D. Jurafsky, J.H. Martin - Speech and Language Processing (796231), страница 41
Текст из файла (страница 41)
ТЬе с1ек!ап о( йе сгяп!пи кес ог Сга!пспц еогрик пеева со Ье сагей!!у сопядегед, 1г" йе сгашспд согры В соо крее!Йс со йе сак1с ог дота!и, йе ргоЬаЬз1заек гпау Ье соо пазгозч ап6 пос иепега11хе зче11 со сади!па кепсепсек ш чеку 6!ггегепс дота!пк, Вш !1 йе сга!и!пд согры зк соо Вепега1, йе ргоЬаЬ!1!!сев тау пос до а кигТзс!епс )оЬ о( геС)есс!пк йе сакЬ ог 6ота!и. Рог еча!иас!пи Лг-дгяпк тойе1к, зче каЫ зп Бесс!оп 4.3 йас зче пее6 со 6!ч!з)е оиг согры зпсо а сВкбпсс зга!пши кес, секс кес, ап6 а кесоп6 секс кес са11езс а з!ече!ортепс сея кес. %е сгаш оиг сакиег оп йе сга!и!пд кес.
тьеп зче ые йе с!ечесортепс секс кез (а!ко са11есс а с)еч-Секг кес) со регЬарк тпе коте рагазпесегк, ап6 ш депега! йес!6е зчЬас йе Ьекс тоде! зя Опсе зче сопзе ир зч!сЬ зчЛас зче сЛ!и!с ь сЬе Ьекс тоде!, зче пзп зс оп сЛе (16йегсо ипкееп) секс кес со кее Ьк регзоппапсе. %е т!дЬс ые 80% ор оиг з!аса зог зга!пшк апд каче 10% еасЬ !ог зсеч-секс апз) секс. %Ьу 6о зче пее6 а 6ече1ортепз Сев! кеС сак6псС Сгот йе 6па! Секз кеС? Весаике !г" ъче икед йе йпа! СекС кес со сотрше реггоппапсе сог а1! оиг ехрегипепск 6иппа оиг ссече1ортепс рЬаке, зче ъчои!д Ье сап!па йе чапоы сЬапаек апз1 рагазпесегк со йь кес.
Оиг Впа! еггог гасе оп сЬе зевс кес зчои!д йеп Ье орбиы6с: Ь зчои!6 ип6егексзтасе йе созе еггог гасе. 154 СЬар1ег5. Рагс-оЬВреесЬ Така)па Ьзпсгспп ТВ1.(согрел) ге!пепл паплуогтг-чиеие 1нстськсгк-ччстн-мокт-слкнл-тхок(согрел) ппй! епй сопгйг1оп ыпес йо Гетр!а!ез бПНПКАтП-РОткнтсАП-ВПГПЧЛПТ-ТПМКС.АтПК Ьезг-ггат~огт бкт-Впкт-ткпнкгокм(согрил, гетр!алел) Аепл-ткхнккокм(Ьезг-ггатфгт, согриз) ендопнк(ьезг-ггаплгогт-ги!е, ггаплтогпп-диеие) епй гегпгп(!гааз?огтл-г)иеие) гппсйоп бпт-В акт-ткпнккокм(согриз, гетр1а!ел) геспгпк ггаплтогт !ог еасЬ гетр!а!е ш гетр!агез (тлгапсе, лсоге) ч — бит-В акт-1к ктп но к(согрил, зетр!аге) И(зсот > Ьелз-згаплгогт.зсоге) СЬеп Ьелг-Ггаплтогт -(!птапсе,лсоге) геспгп(ьелг-ггаплгогт) Ьшсйоп бкт-В акт-! нктпнсп(согрел, гетр!асе) ге!игпи о апзгогт сот/гот-гаг - 1гош гае с со !ае„йо Гог го-гае Сгош гае с Со гае, йо гог роз ч- 1тош 1 Со согрил-згее йо К (соггест-гаг(роз) == го-Гае Йш сиггепг-гах(рол) = — агат-гаф пит-доогг-ггат~огтз(сиггепг-гаг(роз — ! ))иеВеи (соп есг-гаврил)=Яот-гад 8зк сиггепг-гак(роз)==~гот-зак) пит-ьагс-ггапзуогтл(сиггепг-гак(рол — 1)).~- епй Ьезг-7.
Акомпх,(пит-аоод-папззогтл(с) - пит-Ьий-папе!ипил(с)) И(питкоой-ггап4огтз(Ьезг-Х) - пит-Ьшс-ггапз~огпсз(Ьезт-Х) ) Ьелс-!змгапсеисоге) СЬеп Ьетти!е ?СЬапке сап (гоп /тот-гарса !о-гае Иргеч гак ы Ьелг-Х' Ьелпзсоге - пит-доозс-ггаплуогтл(Ьелг-2) - пит-Ьшс-ггап4огтз(Ьелг-е) гегпгп(Ьесп) ргосейоге Аегкч-ткпнкгокм(!гаплтогт, согриз) гог роз з — Сгош 1 Со согриз-згге йо И (сип епс-Гах(роз)=иЬезз-ги1е угот) юкс (сиггепг-гае(роз — 1)==ьезг-ги1е-ргеч)) сиггепогак(роз) Ьезгп и!е-!о [Ц~~Щ ТЬе ВпП (1995) ТВЕ а!кос)йш !ог !еаш1пк со сак. бкт Впкт 1пктппск зчоп!й сЬапке (ог сгапзгогпзайоп сечпр! асек оЖег спап иСЬапге галф от Х го У зургеч(оиз гае ы У".
сто- аааапоп ТЬе ргоЫеш зчссЬ Ьачшк а Ьхей сггйшпд кес, йечкес, апй сек1 кес гк йас )п огйег со каче 1оь ог" йаса Тот сга)п(пк, сЬе секс кес ш(кЬс пос Ье 1агке епопкЬ со Ье гергекепсайче. ТЬпк, а Ьепег арргоасЬ счоп1й Ье со когпеЬочг пке аП опт йаса Ьой Гог сгаш(пк апй сек1. Нозч (к й|к роксйЫе? ТЬе гйеа (к со пке егокк-ча11йа(1оп. 1п стока-ча1)йассоп. зче гапйош1у сЬооке а сгашшк апй секс кес йсчск)оп оу опт йаса, сга)п ош саакег, апй сЬеп сопсрше йе еггог гасе оп йе секс кес.
ТЬеп зче гереас чйсЬ а йсгсегепс гапйопс1у арест)оп 5.7. Еча!иайопапйЕпогАпа!уяз 155 СЬайде )адк Ф Ргнт То ртетйонз сад саТО сотТ0 гаселт))т) —. 'ЧВ онеоКйертечюы3садкЬМ)т патдЬРМОчяияЛ)ЧЦР,-л,ЧВ ';, ойе от" йе ртесйоы 2 садк тк Мо нйдЛ)тМО посуер)ут)(дх):-о',:ЧВ опе от йе ргеч)оик 2 нтдз са ОТ опе От" йе ртетйонк 3 Нтдз' В ЧВХ Ехашр1е $. )т))е) ЧВ 2 ЧВР ЧВ 3' Лс)хс ЧВ 4 ЧВ Л))х) 5 ЧВТт ЧВ)т) ДЯДЯМИ~ ТЛе дгят 20 поп-)ехсса1схей сгапяоггпайонз Сготп Впд ($995).
тО-тои аллее.еатйаетол Вжеттле сеитля "Мокс ангес)иен) С)нвв Вняв))пе: АЛчаук сотрвге а с)авк!Вег адянкС а Ьаве! ше ас )еавс ы,доой ак йе'шоя 6ет)иенс с1аяв Ьаке1)пе (авз!дтинд еасЬ соЛен' со йе с1авк В осснсгей ш ток! ойеп тп йе СгйншД вес)е Тадд)пд а!допйипк япсе Нагпк (1962) тпсогрогасе йтк сад ттециепсу тпсшсюп. ке!ее!ей сга!шпд зес апй сея зес.
Ъе йо йтк катр1!нд ргосезк 1О Втек апй ачегаде йеке 10 типа со дес ап ачегаде епог тате, ТЫк В са11ет1 104о!й сгояя-ча1Ыайоп, ТЛс оп! у ргоЫетп тч)сЛ стояк-ча))йас)оп 'ь йас Ьесаике а1! йе йаса )к ыей тот секс)пд, ъче пеей йе тчЛо)е согрик со Ье Ы)пт$; ъче сап*с еханипе апу оТ йе йаса со ятддекс рокяЫе Геасыез апт$ ш депега1 кее нтЛас'к дотпд оп. Вис 1ооЫпд ас йе согры ь ойеп 'ипрогтапт Тот т1еядптпд йе куяетп. Рог сЛ)к геакоп, тс сз сониноп со сгеасе а Лхей сга)тпд кес апй секс кес, йеп йо !О-то)й егозя-ча))йас)оп тпкЫе йе сгашшд кес, Ьис сотприсе епог гасе йе нонна! тчау ш сЬе секс зсс. Онсе тче Ьаче а секс кес, ше еча1иасе саддегк Ьу сотнраппд йеи 1аЬе!шд от" йе секс кес тч)сЛ а Лшнап-!аЬе)ет1 доЫ к)анйагй секс кес, Ьакей оп ассигасу: йе регсепсаде оХ а11 садк тп йе секс кес тчЬеге йе саддег злт1 йе до)й ксапт$аи! адгее.
Мокс снпепс саддйпд а!допйипк Ьаче ап ассшасу оГ агоний 96% — 97% тот кинр1е садкетк 1$)те сЬе Репп ТгееЬап1с кес. ТЬеке ассигастек аге Тот тчогйз апй рипсшасюп; йе ассигасу )ог тчогйк оп)у тчои)й Ье )отчет. Нотч доой )к 97%? Д)псе садзесз апй сак)тк й)ттег, йе регтопнансе о( садк сап Ье сотрагей адашя а 1отчег-Ьоинй Ьакедпе анй ап иррег-Ьоипй се)!)пд. Опе тчау со кес а седшд ь со зее Ьотч тче11 Ьшпапк т1о оп йе саз)с. Магсик ес а!.
(1993), тот ехатпр1е, )оипй сЬас Ьшпап аппосасогк адгеей оп аЬоис 96% — 97% от" йе садк тп йе Репи ТгееЬап)т чегяон от" йе Вготчп согры. ТЬ)к зиддексз сЬас йе до!й яапйап! тпау Ьаче а 3%-4% тагд)п о) еггог апт$ сЬас н ыпеап)тсд)еяк со дес 100% ассигасу (птойе1шд сЬе!акс 3% тчои)й )изс Ье пют$е!тпд поье). )пт$еей, Каспараг)тЛ! (1996) зЛотчей сЛас сЬе садд)пд атпЬтдшйек сЬас саыет) ргоЫетнк сот Л)к саддег счете ехасс)у йе опек йас 1ннпапк Лай 1аЬе!ей шсопяксепс!у ш йе сгашшд кес.
Ттчо ехрегипепся Ьу Чоис)!а!пеп (1995, р. 174), Ьошсчег, Соипй йас тчЬеп Ьшнанз счете а))отчей со гдзсизз садк, йеу геасЬет! сопкепкы оп 100% о( йе садк. 'Цыытан Се)Ьндт *тЧЬеп ияпд а Ьшнал ОЬ)й Змнйап1 ср еча)иа)е а с)аквйсач с!от)' а)допейин,,сЛесд йе адгеетепс тисе ог Ьытанк он йе к(влияй. ТЬе ксапт1агй Ьакейпе, зиддеяей Ьу Оа)е ес а!.
(1992а) (!п йе к)!дЛс!у йИтегепс сопсехс о) тчогт1 кепке й)катЬ!диас)оп), гз со сЬооке йе пп$дгапт тнокС !)Ле)у Сад Сот еасЬ атпЬ)рюик ъчогй. ТЛе июкс 1!)те)у гад Сот еасЬ тчоп1 сап Ье сотпршет$ тготп а Ьапй-саддей согрия (тчЛ)сЛ тпау Ье йе вате ак йе сга)н)нд согры Сот йе саддег Ье)пд еча1иасет1). 156 СЬарсег 5. Рая-ойдреесЬ Таддспд Рааса ееа Иее!саеап акпер-еапт ееее Ра ~еед е аеп МаЧепаее ееп МаРККИ'Б 5.7.1 Еггог Асса!уд18 1п огтсег со ппргоче апу тоссе!, ве пеетс со ппссегкипсс шЬеге Ь счепс чтопд.
Апа1ух)пд сбе еттог $п а с1акяйег П)се а рагс-ойкреесЬ саддег ь ссопе счссЬ а сопгпксоп псаггсх, ог сопапдепсу СаЫе. А сопйтяоп таспх (от ап тН-счау с1акяйсасюп Ьь1с ь ап )Ч-Ьу-Ф таспх, чЬеге сЬе сеП (х,у) сопсатпк сЬе пшпйег оГ сппек ап Песп чесйс сопесс с!аяяйсасюп х счак с1акк(йетс Ьу сйе тоссе! ак у. Рог ехатр)е, сйе ГоПочшд саЫе кйоч к а рогйоп о( сйе сопйляоп таспх (тот сйе НММ садрпд ехрептепск о( ргапт (1996). ТЬе госч !айе1к шйсасе соггесс садк, со1шпп 1аЬе1к спйсасе сйе саддег'к Ьуросйек !гесс садк, кпсс еасЬ сеП шйсасек регсепсаде от" сЬе очегаП иддспд епог.
ТЬы, 4.4% о1 сбе соса1 епогк счете сапкесс Ьу ппксадд(пд а НВ$3 ак а ЧВси. Сопппоп епогк аге ЫдЫсдЬсед. 1$Я$ Л $Я$)ч) й))ч)Р КВ ТВ11 . УВ)Я$ 1.7 ",2 2.7 — 4А 2.6 1)чс — .2 И .2 — З.З 2.1 $яс)я) 8.7 $$)с)Р .2 З.З 4.1 КВ 2.2 2.0 .5 НВ$1 .3 .5 УВЬ$2.8 ТЬе сопсаяоп таспх айоче кпсс ге1асесс епог апа1укек ш Ргапх (1996), Кар!ее (1992), апс1 Кашарат)сйс (1996) кцддея коте тпа)ог ргоЫепь гас!пд саддегк: 1. $чст $ чегяь $Я$$Я)Р чегквк ЯЯг ТЬеке аге Ьагтс Со йкйпдшяЬ ргепопппаПу.
$)сяПпдпь1ппд ргорег поппк ь екресиПу ппропаш (от спсоппассоп ехсгассюп апд тасЫпе сгапк1айоп. 2. КР чегяы КВ чегкы 1$я): АП о( сйеке сап арреаг ш кет)пепсек от" яасеП)сек пптпесйасе1у ГоПочлпд сйе четЬ. СЬаппа1с ес а1. (1993) кйосчесс сЬас сйь Ьакейпе а!допс1пп асЫечек ап асспгасу о( 90%-9!% оп сйе 87-сад Вюсчп садкес; Топсапоча ес а1.
(2003) кйосчетс сйас а тоге сотр1ех чегяоп, апдшепсесс ч4сЬ ап пп)спотчп ч отсс тоссе!, асЫечес1 93.69% оп сйе 45-сад ТгееЬап)с садяес. реп сотраппд тоссе!к, П ь ппротсапс со ые яасьйса1 секи ($псготспсесс ш апу ксайкскя с!акк ог сехсЬоо1с Сот сйе коси! кссепсея) со с1есепшпе 11 сЬе с$$(тегепсе Ьесчеееп счо пих$е1к ь ядшйсапс. Сойеп (1995) В а пкейт! ге(егепсе сйас тоспкек оп ксасьйса1 гекеатсЬ тейсосск тот ап(йсса1 шсе1йдепсе.
$3$ессейсЬ (1998) йсспкек оп ксасскпса! секь сот сотраппд с1акяйегк. тЧЬеп ксасьйсаПу сотраппд кетспепсе тпой е1к 10хе рап-ойкреесЬ Саддегк, П ь ппротсапс со ые растет! Секта ог тагсйес$-ршгк секи. Сопппоп1у ыес$ расгетс секи сот еча1пайпд рая-ойяреесЬ саддегк $пс!отсе сйе %се!1сохоп ксдпес$-гапсс секс, растет! с-семи, сье мс)ч)етаг секс, аптс сье массьейраь депсепсе Бедтепс сЧогсс Епог (МАРИЯ сч'Е) сеяс, опдспаПу арр1)есс со ч отсс епог тасе сп креесЬ гесодпйоп. Бестюп 5.8. Адчапсет) 1вяиек !и Рап-от"-Яреесй Та88!п8 157 3.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
