Truesdell C. An idiot's fugitive essays on science (1984) (794416), страница 74
Текст из файла (страница 74)
1с ргоппяев со Ье |Ье п|а!ог |1осшпепс оЕ сЬе !псеПесша! Ь!ясогу оЕ |Ье т!с(-е|8Ь|еепсЬ сепшгу со Ье та|1е риЫк ш сЬе !авс 100 уеагв. кк оккс!с!к тссккся кятАВк!кнмкест то Ркок!т: киска 309 ТЬе дтеас ей6оп оЕ сЬе О(еега ожпеа кеав р)аппес1 1п 1910; 3ег!ев 1 (" Риге" псасЬепсасссв) и пике сотр!есе; 3ег!ев П (МесЬашск апс1 Авсгопоту) ассе) 3епев 111 (РЬуясв апс( М!всеПапеоив), пеаг1у во.
ТЬеве сЬгее вепев м!1 спа!се ир вечепсу Еоиг всасе!у рагрь сагеЕиПу ейсес1, вес 1огсЬ сп !агре суре оп бпе, !пифа, кеЫсе рарег ичсЬ аЬипс1апс тагк)пв. ЪЧе са1се 6 Еог агап!ее( сЬас апусЬ)пд Ьеулп сос1ау ичП Ье вЬаЬЬу, Ьш сЬе 6гвс чо!ите оЕ 3епев 1ЧА ргоч(с(ек а кее!соте ехсерсюп. 1п Еоппас, рг!пс(пц, рарег, апс1 Ыпйпд П йЯегв Егот сЬе о!с( кепея Ъш ск пос ш(егюг. 1св иве оЕ а тоге ог !евв о!д-всу!е суре 1в споге арргорпасе со а ъчог)с оЕ сЬе е(9ЬсеепсЬ сепшгу сЬап сЬе со!0 Вос!ош оЕ 3ег!ев 1-111. 1 !гикс сЬас кее псау ргевшпе сЬе втаП Еопс пьес( сп сЬе саса1оцие и пос сЬас ас)орсес( Еог сЬе кеогс(в оЕ сЬе тавсег Ьстве!1 ш сЬе виссеейпя в(х но!итев р1аппес( Еог сЬе кепев.
ТЬе геас)ег чЬо )спокев сЬе !епегв а1геас(у риЫ!вЬес( илП сигп еадег!у со сЬе вшпп!апек фуеп Ьеге Еог сЬе!ессегв пос уес цепегаПу ачаПаЫе. 1 ат воггу со Лаее со герогс сЬас Ье псау Ье сПварро(псес(. ТЬе соггевропс)епсе ичсЬ Е)лса!кк Вккееоссккс псау вегуе ав ап ехатр!е, ап еврессаПу сеП(пд опе Ьесаиве ш ссв шсотр!есе всасе ав риЫ(вЬес( Ьу Рокк 135 уеагв ацо 6 (в Еапюив ав сЬе пювс шсегевс(пЯ !п сЬе Ьсвсогу оЕ тесЬашсв. Р)Есееп уеагв аПо 1 всийес( ав пшсЬ оЕ и ав 1 сои!с1;е коте оЕ сЬе сЬсгсу-сЬгее ав уес иприЫ!вЬес( 1еиегв ш сЬ(в состеяропс1епсе кееге ауаПаЫе со те, Ъш пос аП оЕ сЬесп. 1 посес1 сп раг6си!аг а!опт Пар )п 1739-1740, )ивс кеЬеп сЬе рппс!ра1в, Ьесаиве оЕ сЬесг 1псепве яшс1у оЕ втаП сгапвчегве иЪгас(опв оЕ ап е!акссс Ьаг, кчеге Ьаушд со йвсоуег Ьосч со !пседгасе 1спеаг сПЯегепс(а! ес)иас(опв се)сЬ сопвсапс сое(6ссепсв апс1 кееге йвсивв(пи сЬе спсепоп оЕ пишпшт всогес) епегку Еог сЬе е1авс(са — сгисса! сор!св Еог апа1уяв апс( тесЬап!св а!Йе.
Ггот сЬе ко!ите ипс(ег герека 1 ат с!еПкЬсес! со 1еагп сЬас пеаг! у аП сЬе соггев ропе(епсе Еог сЫв регюс( Ьая Ьееп ргевегчес(, Ъис сЬе випипапек оЕ сЬе !еыегв сЬас аге пеке со те, Нов. 127 — 133, 135, апс1 137, 1еауе гпе пос пшсЬ ке(вег сЬап Ье1оге аЬош сЬесг врессбс сопсепс. Нас( Ессжкк йвсорегес) Ьоке и ЬапсПе пш!6р!е гоосв Ье(оге 12 МагсЬ 1740, сеЬеп Вкасеосскк! кепс Ьпп Еог риЫссасюп Ыв рарег саПес1 "Ехсегрса ех!Ьиепв..."? Е)(с) Вккясосс!.к! ечег ипс(егвсассс) Ессккк'в с()всоуегу оЕ гевопапсе? ТЬе випппапев сеП ив псаш!у сЬе яиЬ)ессв оЕ сПвсивв(оп, пос сЬе сЬеогепи йвс1ояед.
ТЬе Ееке ехсерЯопв ге9агс( вшйея о1 с1е6пбе 1псекга)в апс1 сп6шсе вепев, Ьаг)с(п3 с)иа!пс!у Ьас)с со сЬе с!аув о1 Ея!кктко?м апс( 3тА?оккк, кеЬеп висЬ сЬ(пдк кчеге са)сеп ав сЬе ЬаПтаг)с оЕ тасЬета6св, Ъш опе с)!вр!ауес( Еогпш!а авек красе виЕ6ссепс Еог Пче 1шея оЕ сехс, апс( ш сЬе саке оЕ Хо. 131 1 сЬсп1с коте врессбс всасепсеш аЪоис пш!сср1е гоосв 5 224 ЕЕ ЕЕЕР О! ОРЕЕа ОаЕПЕа (!!) 11е (ОРак аЕЕШП аав))ЕЕ СааЕСПРСШП).
3!0 РАКТ И|. ВСОСКАРНЧ АХП ССКССМВГАХСХВ ап|1 зо|пе ехр)апасюп оЕ лчЬас )з |пеат Ьу "Воссскк'з сЬеогеп|" лчои)с) Ьане |1опе сЬе изег пюге вегч)се. Мопе|Ье)евз, )ес ив пос са|61 ас япа1! с)еЕессз т а лчог)с во еагпевс1у |1еяге|1, во с)те!у, ап|1 во |че!1 |1опе ав сЬ)з. ТЬе сага!окие лч!1! вегче аз сЬе Ьапс)Ъоо)с Еог 8еПез )Ъ'А, ап|1 1ес из Ьоре сЬас вооп лне |пау тгп со |Ье чо!шпез оЕ сехс нчЬеп нне лч)зЬ со )|ионн |Ье сопсепсв оЕ сЬе )еиегв.
СЬо)се оЕ )апциаде Еог сЬе с)езсг)рс)опз пшя Ьане га)зес) а с)иезсюп. ТЬе ьчо тозс па|ига) зо!исюпв знои)д Ьаче Ьееп, 6гзс, Е.ас)п, сЬе итнегза1 !апкиаке оЕ !еагп)пк (лчЬеп !еагп)п8 |чав в6)1 а))че) апс) а!во сЬе )ап8иа8е |и нчЬ)сЬ спапу оЕ сЬе |позс ппрояапс!еыегз |неге лнг)слеп; зесопс), |и еасЬ швсапсе сЬе !ап8иаке оЕ сЬе ог)арпа!. !исегпа6опа! ЕВ86зЬ вЂ” вс)!сес), с)гси)соив, чегЪове, ргесепиоиз, апс) оЬвсиге — нчои)д Ьаче орепес) |Ье |ног)с со сЬе КЫеы аиебепсе Ъш лчои)й Ьаче с)авЬес) пос оп!у сн)сЬ Еслскк'в очно яу)е Ьш нч)сЬ |Ье сопе оЕ сЬе Еп!)ВЬ|ептепс, ТЬе еебсогз Ьаче ве)ессес) Н)8Ь Сеппап.
А)сЬои8Ь сЫз сЬо|ее нн)!1 зеа! |Ье ччогсз со |повс уоип8 ргоЕезяопа! ЫвсоПапв оЕ вс)епсе, Ь Ьав |Ье арреа1 оЕ Ье)пк сЬе с)озезс со сЬе паьче !апкиаке оЕ Ес| кк ап|1 сЬе Вхкхоисллв; регЬарз, а!зо, п ь сЬе )ап8иаке ш ннЫСЬ Есжхк Еоипс) Ьппве!Е |позс сот)огсаЫе, Еог, ав Е|Ахсес. ВекхОсс.сс нчгосе со Ып| |и опе оЕ |Ье 1ессегз (сч)о.
95) |Ьас лч)11 Ъе риЫ)зЬес) Еог |Ье 6гвс ип|е |и 8еПев )ЧА, члсе)! )СЬ аиз с)его егвсегет 8евеЬеп, с)а)) 8)е зопс)ег!)СЬ геш сотвсЬ ги всЬге)Ьеп ясЬ Ьей)звеп, а!в гнне)йе |КЬ п)сЬ|, ЫЬ лчегс)е Него )сейвсЬе оЬгеп зеЬг пш тешет ипс)егтеп8сеп ЕгапсгбясЬеп 8|!асеш)зсЬеп лчогсегп чег)есхс ЬаЬеп, ннезлче8еп зеЬг шпЬ чеггеРЬип8 Ьлие. ас)е посЬ е|птаЫ. 8елез )ч'В )з со герПпс а зе1ес6оп Егот сЬе пшпегоиз в6!1 иприЪ- 1)вЬес) тапизег)рсз оЕ рарегв апс) Ъоо)св Ьу Ес| кк.
Есс хк ргот)вес) Соипс Ои.оч со )еаче со сЬе Аеас)ету оЕ РесегвЬигк епоикЬ |пасеПа! со 66 |ь чо)шпев Еог сннепсу уеагв аЕсег Ыз |1еа|Ь. 1п Еасс, сЬе ге8и!аг Асса сои!д пос )леер ир лн)сЬ Ессхк'в ргос)исс)оп, апс) зо |Ье Аеас)ету риЫьЬе|1 |п 1783 ап|1 1785 сЬе ьно вирр!е|пепь са)!ес) О(лиззи)и апа)уьса; Чо)итев 1 ап|1 2, сопсаш)пк слнепсу-е)кЬ| оЕ Ьь плеп|о|гв пос ргеч)оийу риЫ)зЬес).
)ч)енегсЬе!езз Ь|з рарегз п|а|1е ир сЬе та!ог рагс оЕ сЬе Аеас)ету'з тасЬеп|а6са! риЫкапоп сЬегеа)сег Еог Еояувечеп уеагз ге8и)аг!у сЬгоикЬ 1830. Ву сЬеп !.мч.Аск, Ьогп ннЬеп Е~л.кк |чав ш Ь)в Еогиез, Ьа|1 с))ес); САсвв Ьа|1 8)чеп ир тасЬетас)ев Еог авсгопогпу апс) п|адпе6яп; апс) САиснч лнав ас сЬе Ье)86| оЕ Ь|в ролчегв. ТЬе чо!шпе Еог сЬас уеаг сопса)пз Еоигсееп рарегз Ъу Есс.- хк, рарегз лчЬкЬ Ье Ьа|1 ргезепсес) со |Ье тееьп8з т 1780-1782, ехсерс Еог а!опе!у опе оЕ 1777, 611)пк 137 еопвесибче ракев.
Боои сЬегеа)сег, Еиг|Ьег лнЬо)е чоЬл|пев оЕ ргеч)оив!у иприЫьЬе|1 рарегз вь. окхснв ч'надь кь глик|ьнмкхт 'гО Ркокгг: ксскка 311 ог Ега8тепсв арреаге|1; сЬе Соттет а!сопев агыЕ|те6сае со!Еессае, 2 но!и|пев, 1849, Епе!ис)е е18Ь| печч рарегв; |Ье ОЕ|ега Е|оясита, 2 чо1- шпев, 1862, сопса|п 66у Ьепь, попе рпЫьЬе|1 ЪеЕоге. АП |Ьеве аге !пс!ис)есЕ |и бег)ев 1-111 оЕ сЬе ОЕ|ега отиса.
Ап ипрогсапс чо!шпе оЕ таппьег)рсь оп тесЬапкь, ес)1сесЕ Ъу С. К. М|кнлн.оч, арреагес1 |п 1965; [вее рагс Ъ о1 сЫя еввау,чпипейасе!у ЕоПоъчп8.) ЕаеЬ оЕ сЬеье чо1шпев ргоч)с!еь а та)ог ьоигсе 1ог сЬе Л!в|игу оЕ сЬе тасЬетас)са! ве|епсея. То тепбоп а яп8!е ехатр!е, сЬе ОЕ|ега фоятта сопса!п а гетаг)саЫе Ега8тепс оп сЬе и|обои о1 Яшс)в !и е!авск шЬеь. 1)е68иес1 со апа!уве сЬХе Яочн оЕ Ыоо|1 |п агсег)еь, сЫв ячог)с ясапс)ь аь сЬе еагПевс п|асЬе|паска! вш|1у |п |ся Яе!й |п яои|е п|еавпге |с ЕогевЬас)оччв сЬе "пе|ч |1ау |п рЬуь)о!оду" сЬас Плнскк Вккноссккс ехрессес) со Ео))онс |Ье риЪ)касюп оЕ Ььв Ну|Его|Еупатяса !и 1738, а пеяч с1ау сЬас Ьас) со яча!с с|но сепо|лев ЬеЕоге и сои!6 с)анни; Ъис сЬе с11гесс сопсг!Ъис!оп оЕ сЫв рарег ь со сЬе |Ьеогу оЕ янасег Ьапппег, сЬе сЕ!Яегепс!а! ес!иасюпь дочеги)пк ччЬ!сЬ арреаг т 6.
Е)е1ауесЕ яоте е!кЬ|у-яенеп уеагв !и риЫкабоп, ечеп во и |чая риЫ)ьЬес) а 8епегасюп соо яооп со Ье арргес|асей апс) |Ье Ъаяс ес!иасюпыс оЬса)пв |неге гейвеочегес) 1асег т |Ье птесеепсЬ сепшгу. ЕВесепс!у сЬе Ега8теш Ьаь Ьееп сотр1есесЕ Ьу |Ье йяеочегу оЕ |ь Ягьс Еоп|чееп весиопя. ТЬе епбге евьау тау Ье геа|1 ш ОЕ|ета отпяа ЕП) 16, рпЫьЬес1 |и 1979.! ТЬе ЪиП| о1 8ег)ея 1ЧВ тчП! Ье 8!чеп очег со Еш.кк'в посеЬоо1|в. ТЬеяе геп|аг1|аЫе чо1шпев сочег пюяс оЕ Ь|я сгеабче ПЕе Ье1оге Ье Ьесате Ы)пй 1.асег соте |Ье но1шпея оЕ А|Ечегяаг1а, |чЫсЬ гесог|1 с)певс!опв Ье с)1ьспявесЕ ъчсЬ Ь!ь авяясапь аЕсег Ь|в гешгп со РесегьЬпга.
ТЬе сччо яег)ея та)се и роьыЕЫе со сгасе воте аярессь о1 сЬе соигве оЕ Ьзв сЬопдЬ| очег 66у уеагв, с)пг)п8 ччЬ!сЬ, ав Ьь сеасЬег !онн Вккнонкк| ва!|Е чегу еаг!у, Ье Ьгоп8Ь| сЬе Ь18Ьег апа1уяя Егои| |пЕапсу !псо тап'в евсасе. ТЬе Ягвс посеЬоо)с, ячг)ссеп епбге1у дипп8 Ыв ьсис)епс с)аув т Ваве1, Еь |Ье п|овс гетаг)саЫе. чч!|Ь воте еха88егабоп и сопЬЕ Ье с1евег)Ьес) ая аП оЕ Ыв 800 Ъоо1|в ап|1 рарегв т !ш!е апсЕ |п рго)еес. 1с сап Ье сотрагесЕ ичсЬ Слссьь'в Асобсеи!оитпа1 аи|1 Елмкь Вккнонккс'в Ме|Е!спбопея; |и сопсгаьс мчсЬ сЬе Еогтег, и ь Егап)с ап|1 с!еаг, иос а сгурсоагат; !и сопсгавс чч!|Ь сЬе !аиег, !с гечеа!я а ЕиП-Яес)8ес1, согписор)ап 8еп)ив ас сЬе а8е оЕ тпесееп„пос а в!очн-8гочч!п8, роп|1егоив, т!с)сЕ!е-а8ес) Ясап с)г!и!п8 а й|6пе пиП. ТЬове чнЬо Ьаче Ьееп йв8иьсес) Ьу сЬе с)ес!ь!оп оЕ |Ье Вканоы.т е|1шоп со ясаиег сЬе Мейсабппея |и с1аьябес1 яп|рреь, с)евсгоу!п8 |с ая а Ьшпап таьсегр)есе, чч61 Ъе ге!сечеб со 1еагп |Ьас |Ье Еккка е|116оп ичП риЫЕьЬ сЬе посеЬоо)св ав сЬе|г дгеас аи|Ьог |нгосе сЬет.
ТЬе ейсогя чн!ье!у с1о пос евшпасе Ьочн тапу уеагв и М1! са1|е |Ьет со сотр!есе сЬе ейсюп. 1с чная |Ье сЬег)вЬесЕ Ьоре оЕ Аникклв 8ккькк, |Ье ва|6ог ап|1 ге!попс)ег о1 |Ье ОЕ|ега отиса, со Пче со ьее зз. Ое|ч|пв 'РБВЗ|в езгАВе|внмехгг 'РО РЕОГгг: е||еек 313 |Ье епше со)1еьюп по|ч )п |Ье Аса|1е|пу, а!|ЬоидЬ )Ье ей|огв а)!ояч |Ье ровгВЬ|1иу |Ьа| осЫ ЗЬеесв тау Ъе !оипс)!а|ег. ТЬе ЗЬог| рге!асе ь р|дп|е|1 а1во )п Сегтап |гапв1а|юп.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
