Johnson J.N., Cheret R. Classic papaers in shock compression science (794393), страница 2
Текст из файла (страница 2)
МпсЬ вог1х в611 пеейв го Ье ппйегга1сеп ЬеГоге а11 йеве сап Ье очегсоше, йпз йе рппс1ра1 апп оГ Оиз рарег 1з го ргоче мчега1 депега1 йеогешз жЫсЬ чона арреаг го Ье оГ 1пгегезг го Ьой рЬуяс1згз апй деошегпс1апя. ТЬезе гЬеогешз аге 1пдерепдепг оХ Ьой Йе врес1г1с пю6оп оГ Йе а1г пю1есп1ез апд Йе сапзе ргодис1пд йе воппй, ге!а6пд 1пзгеай го зоппс1 ргораца6оп апй гейес6оп вЫсЬ, пр пп61 пою, Ьаче пог Ьееп сопвЫегег1 Йхнп а пюге аепега1 з1апйро1п1. Кегаш1пд Йе гЬгее-йшепз1опа1 азресг оГ а1г, ЬщталВе апй Еи!ег азвшпег1 йаг Йе че1осиу оГ йе а1г шо1есп!ев 1з йерепдеп1 оп1у оп Йе йвГапсе Со йе опа1п оГ Йе шо6оп, ш ойег ччопЬ Йа1 Йе шГепз11у оГ Йе зоппй 1з йе ваше аг аИ рошгз оГ Йе яоппй юаче, ~чЬегеЬу хоиЫ и аче 1з шн$егзгоод го шеап Йаг рогбоп оГ Йе а1г шоч1пд а1 апу рчеп швгапг.
1п Й1в раг6сп1ах сазе, йе $сповп ес1па6оп дезспЬ1пд йе йеогу оГ зоппд гпау Ье йп1ге1у 1пгедгагед, апй йе ргоЫеш шау Ье во1чей сошр1еге1у вагЫасгог11у. Ноч~ечег, ш Йе депега1 саяе чйеге зоппй 1пгепзЬу чапез ш а гапдот шаппег Ьегеееп апу гео рошгз а1опд а воппй еаче, Йе воппй ецпа6оп сап по 1опдег Ье Йпйе!у шге11гагей. ТЬпз, пипа а випр1е шейод апй в1йоп1 гезог6пд 1о Йе иве оГ зепез, 11 шау Ье вЬовп 1Ьас, Гог Й1з депега1 саяе, Йе че1ос11у оГ воппй гета1пз Йе яаше а1опц Йе чапоцз зошп1 гай1пв чессогз, 1шр1у1пд Йаг 1Ье воппг1 ччаче а1чауя Ьав а врЬепса1 Гопп Йе сепгге оГ ч~ЫсЬ 1з 1Ьаг оГ Йе опа1па1 ч1Ьга6щ яопгсе. ТЬе 1ачч жЫсЬ г1евспЬея йе сЬапде ш зоппй шгепзЬу 4 Б.-о. Ро!ззоп а!опт а вшие зоипд паче !в дерепдет оп йе саизе ргодис!пц йе зоипд.
1К П 1з ргодисед Ьу сотргезз!пд ог ехрапд!пд а рог6оп оГ йе а!г тазз, йеп Ьу зиддеп1у ге-езгаЫ!зЫпд сопнпитса6оп Ье!ччееп !Ьа! рог6оп оГ йе а!г тавв апд йе !о!а! а!г тавз, !! тау Ье еая1у ргочеп йас йе !и!епя!у оГ йе воипд члП Ье йе вате а! аП ро!и!в оГ йе воипд ааче, апд ас 1еав! реп й!з каче Ьав ггачеПед а !агре д!з!апсе авау гогот !Ье ог1рп оГ йе пюбоп. 1пдеед, Ьу ЬгеаЫпд доап йе рог6оп оГ а!г сотргеззед ог ехрапдед !и!о ап 1пйшге пшпЬег оГ !пйп1гез!таПу втаП раггв, еасЬ оГ йе шд1ч!диа1 раг6с!ез, К е!йег ехрапдед ог сотргевзед а1опе, жои1д ргодисе а иаче ч4юве сеп!ге вои1д Ье йе раг6с1е, апд вЫсЬ щои1д зргеад ш а ип!!оггп таппег ш аП д!гесбопв.
Новечег, ассогд!пц !о Оате! Вепюоий оп йе соех!з!епсе оГ япаП овс!!!абопз, аП йезе ипди1а6опв сои1д оссиг а! Йе вате 6гпе идйош апу фогт оГ !пгегдерада!!оп. 1п адд1!!оп, П тау Ье зееп йа! ч Ьеп йе гад!ив чес!огз оГ аП йезе раг6а1 вачев Ьесоте чету !агре ~ий гезрес! !о йе д!тепяопз оГ йе рог6оп оГ сотргеззед ог ехрапдед а1г, аП йе вачез тегде !и!о опе. 1с сап йив Ье сопс1идед !Ьаг, итезрес!1че оГ йе зЬаре оГ йе рог6оп оГ а!г сотргеввед ог ехрапдед, апд япи1аг1у !ггезрес6че оГ йе 1аю оГ депвПу жной!и йе а!чеп рог6оп оГ а!г, йе пйепзПу оГ йе зоипд вои1д зооп Ье йе вате аг аП ро!и!з оп йе зоипд ччаче. Нощечег, вЬеп йе рог6оп оГ а!г Ье!пд согпргезвед ог ехрапдед гесс!чез а! йе вате !ппе че1ос16ез ччЫсЬ тау Ье д!!Тегеп! ш з!хе апд д!гес6оп, Гог аП пю1еси1ез та!6пд П ир, П !з по 1опдег розяЫе !о з!а!е Ьочч 6ив !уре оГ ч1Ьга!!оп мчП зргеад йгоиф йе йгдд тазв.
ТЬы !ог ехяпр1е, йе рог6оп оГ а!г р1асед а! Йе епд оГ ап !пзггитеп! висЬ аз а тедарЬопе, !з з!ти1гапеоиз1у сотргеввед апд зес 1п пюбоп Ьу ч1Ьга6опз !и йе !и!егпа! а1г. Ехрег!епсе ргочез !Ьаг йе 1пгепягу оГ зоипд !з ~геагезг а! Йе $гот оГ йе тедарЬопе а!опт йе Ппе оГ йе ах!з; Ьо~чечег, йе ге1а6опвЫр ч4псЬ ех1згз Ьеьчееп Й1з !пгепз!гу апд йа! оссигг!пд ш апойег д!гес6оп ес!и!д1з!ап! $гот йе ог!рп оГ йе то6оп 1з а ргоЫет вЫсЬ Ьаз в6П го Ье гево1чед.
ТЫз 1в пос йе саве Гог йе !пгепз!гу о!' воипд а!опт а з!пд!е гад!из чесгог, ш ойег ччогдз а!опт йе вате мгмдЬ! Ипе дгаччп йгоиф йе сепгге оК йе ог!рпа! ч!Ьга6пд зоигсе. 1ггезрес6че о! йе ч1Ьга6оп„йе че1осПу оГ йе а1г гпо!еси1ев !оса!ед а!опт йе вате гад!ив чесгог !з !пчегзе1у ргорог6опа! !о йе д!згапсез !о йе сепгге оГ йе пюбоп реп йе за!д гПвгапсез аге чегу !агре мч!Ь гезрес! со йе д!тепз!опз оГ йе рог6оп оГ йе а1г опрпаПу ч1Ьга!ед. 1К зоипд 1в гЬегеГоге сотрагед го гЬе !трасг оГ а йи!д ада!ив! а йхед оЬз!ас1е„!и гЫз саве йе еаг, апд Ы П !з аззитед гЬаг йе !трас! !з ргорог6опа1 !о йе зг!иаге о!' Йе че1осПу оГ йе Йи!д, йеп йе !пСепяСу оГ йе воипд а!опт йе вате гад!из чес!ог тив! десгеазе ргорог6опаПу ю йе визге оГ йе д!зсапсе !о йе Ьоду ргодис!пд йе воипд, еврее!аПу ~чЬеп йе гПяапсе Ьесотез !агие, ТЬе апд1е таде Ьу йе д!гес6оп оГ !Ье че1осПу оГ ап а!г пю1еси1е чл!Ь йе зоипд гадшз чес!ог разяпов йгоииЬ бйз гпо1еси1е, десгеавез аз йе гад!из !псгеазев, висЬ йаг йе апд!е тау зооп Ье гедагдед аз хего.
Ноччечег, П !з пашга! со Ье11ече гЬа! И 1в йе д!гес!!оп оГ йе че1осП!ев оГ йе а!г пю1еси1ез ччЫсЬ аПочч йе д!гес6оп оГ йе зоипд ю Ье дегегт!пед, ав И !з йе1г яхе иЫсЬ дегеггп!пез йе !и!епз!гу. ТЫз !ЬегеГоге Оп сЬе ТЬеогу ог" Коппс!5 ехр1ипз вЬу Йе с!!гесс!оп о1 яошн$ сап ргочЫе ап шгйсабоп о$' йе 1осасюп о$' йе яоцпс$ зоцгсе. ТЬезе гезц1сз $ог йе гйгесбоп апс$ $ай-ой' ш че1осйу о$ йе иг то1есц1ез веге оЬса$пес$ Ьу с$ече1ор$пд йе $пседга$ оГ сЬе зоцпс$ ес$цассоп ця$пд а тейойса1 зепез арргоасЬ Ьазес$ оп йе с$есгеаз$пд ровегз о$' йе гйзсапсе со йе сел!ге о$ йе пюбоп. Опсе Низ зепез ваз езсаЫ$зЬес$, П ваз йеп сгапз$оппес$ шсо а с$ейп$се $пседга1, гечеа1$пд а чету ехсепс$ес$ с1азя о$' рагбсц1аг, йтсе $пседга1з вЫсИ зас$зсу йе яоцпс$ ес$цассоп.
ЕасЬ о$' йезе $пседга$з за6зйея а раг6сц1аг Ьуройезсз оп йе пасите ос'йе опрпа1 ч$Ьгабпд яоцгсе; йеу Ьаче йе ассчапсаде ос с$етопзсгас$пд Ьов яцсЬ ч$Ьгас!оп, вЫсЬ $я депегасес$ ш а чету япай рог6оп о$' а$г, сап зргеас$ сЬгоцфоцс Йе вЬо1е таза ш зцсЬ а вау Йас йе че1осйу о$' йе а!г пю1есц1ея $з пос йе зиле ш аП с$$гесс$опя. 1с $з а1зо рояз$Ые со сопйпп йас, $ог еасЬ о$' йезе ин$ с$езр$се 6ия с$$йегепсе ш че1осйу, йе че1осйу о$' зоцпс$ $з аЬчауз йе зате а!она ай йе зоцпс$ гас!!из чессогя, ая Ьаз Ьееп ргочеп $п депега1 сепия.
%Ьеге йе тазз ос' иг $з с$е1$т$сес$ Ьу а зшХасе ш а йхес$ рояссю, ехрепепсе Ьаз зЬовп йас йе зоцпс$ агпчшд ас йсз зцгсасе $з гейессес$ Ьу $с. Еаягаще сопя$с$егес$ Йе сазе о$' зоцпд гейессюп а!ой ап спйпйезнпайу паггов су1нн1пса1 рсре; Ьоччечег, сЫя з6П геташз со Ье с$есегт$пед яас$ясассоп1у вЫ1зс теса!нищ Ыг'з сЬгее-с$$тепз$опа1 аяресс, апс$ аззцт$пд йас Йе зоцпд гас!!из чессогз сгачегзе йе гейесс$щ зцтСасе ас аП роясПЫе апд1ез.
%Ьеге зцсЬ а зцгсасе $з ап $пс$ейшсе р1апе, П сап Ье зЬовп йас зоцпс$ $з гейессес$ сп йе зиле вау аз а р1апе т$ггог гейесся ПаЬс, ш ойег вопсз йас йе гейессес$ зоцпс$ $з йе вате $ог йе сйгесбоп апс$ йе !псепя$су, аз $$' йе опрпа1 ч$Ьгас$пд зоцгсе ваз роз$$$опес$ ЬеЫпс$ йе йас зцгсасе ас а гйясапсе Хгот И ес$ца1 со йас о$' йе сгце опрпа! зоцгсе ш Ггопс ос' йе зцгсасе, апс$ ш зцсЬ а вау йас йе зсгиаЬс 1ше !о!пснр йе сво сепсгея $з регрепгйсц1аг со йе яаЫ р!апе. Ргот 6ия П сап Ье зееп йас еасЬ иг пю1есц1е $з яес $п пюсюп ас сво с$$йегепс !!шея; еасЬ 6те И с$езспЬея а зтаП зсгидЬс Ппе, йе йгяс с!те а!ой сЬе сйгесс гагйы чессог, апс$ йе яесопс$ йпе а1опд йе гейессес$ гас!!из чессог.
ТЬе сво тос$опз ате зерагасес$ Ьу а снпе шсегча! вЫсЬ с$ерепс$з оп йе гйясапсе о$' сЬе пю1есц1е Ггот йе йхес$ р1апе. %Ьеп Йе пю1есц1е $з чету с1озе со Йе р1апе, йе сво тобопя рагбаПу сошсЫе, в$сЬ опе соттепс$пд вЬеге йе ойег епссз, Сопзес$цепс1у йсз пю1есц!е ссезсг$Ьез а зтай сцгче йе суре ос вЫсЬ ссерепсся оп йас ос' йе опрпа1 ч$Ьгасспд зоцгсе. 1с тпау Ье аязцтес$ йаг Й$з сйЬгабоп $з яцсЬ йас йе сцгчез теис!опес$ Ьаче яечега1 ро$псз о$' шйехюп; Й$з $з Йе саяе вЬеге Йе иг пю1есц1ез пюче Ьас$свагс$з апс$ $огвагссз яечега1 !!шея а1опе йе йгесс апд йе гейессес$ гагйы чессогз.
Новечег, вЬасечег йе сурез ос' сцгчез, йе пю1есц1ез пос соцсЫпд йе йас яцгХасе тпау арргоасЬ П $пссейп$се1у вЫ1е печет геасЬ$пд !с, апс$ йе 1!лез йеу с$еяспЬе в$П а!вауз Ье сегт$пасес$ Ьу сво ясга$дЬс Ипез, опе ссгавп а$опд Йе с!!гесс гас!!из чессог, йе ойег а1опд Йе гейессес$ гагйы чессог. Оп йе ойег Ьапй, йе пю1есц1ея соцсЫпд йе йас зцг$асе с$о пос ехИ йе р1апе, $пзсеас$ точ$пд оп!у в$Й$п $с. 6 8.-0. Ро$ввоп 1п йе саяе о$ $Ье 1$еЬ$ еппяиоп вувгеш, опе оп1у пеедз го апов Ьов йе 1фЬ$ $в ге$$есгед Ьу а $$аг зцг$асе ш огдег го дегегш$пе Ьов П $в ге$$есгед Ьу апу рчеп вцг$асе; ая $$ $в ровиЬ1е $о сопвЫег еасЬ гау о$' 1$аЬ$ $п $во1а6оп, апд яцЬз6шге йе ге$$ес$$пд зцгйсе ъчй Пя $апдепг р1апе аг йе ро$пг юЬеге Й$в гау $а$1я, $$ $я йеп Ьш а в$шр1е деотегг$с ехегс$яе $о дегегпбпе йе $пгепзПу о$' йе 1$дЬ$ ге$$есгед аг а д$чеп ро$пг, ог йе пцтЬег оГ ге$$есгед Ьеапв ччЬ$сЬ егозя ас йе зад ро$п$, вЫсЬ $п е$Тес$ аддз цр $о йе ваше Й$пд.
Новечег, $о аясегга$п Ьо~ч йе жачев ргодцсед ш ап е1аз6с $1ц$д ог ап $псотргевв$Ь1е $$ц$д аге ге$$есгед Ьу а яцИасе де1ип$$$па йе за$д $$ц$д, опе пеедв $о сопяЫег йе гейес6оп оГ йе сошр1еге ~чаче, апд дегегш$пе йе яЬаре апд че1осПу о$' Йе ге$$есгед иаче. ТЬ$я $я йе гоо$ оГ йе д$%сц1$у о$' йе ргоЫеш, а ргоЬ1еш чч$6сЬ сап оп1у Ье зо$чед $ог еасЬ гейес$$па зцг$асе оп а саве Ьу саяе Ьав$з. Аввцш$пд йаг йе воцпд 1еачея опе о$' йе $ос$ о$' ап еП$рзоЫ оГ гечо1ц6оп, апд йаг К $в йеп ге$$есгед Ьу йе заЫ яцг$асе, И шау Ье депюпяггагед Йаг йе ге$$есгед зоцпд $огшз а воцпд чваче йе сеп$ге о$' юЬ$сЬ $з аг Йе ойег $осцз о$' йе еП$рвоЫ, апд еЬ$сЬ соп6пцоцз1у арргоасЬея й$я ойег $осцз ч~Ь$1е та$пга$п$па Пз врЬепса1 вЬаре.
ТЬе гад$цв чесгогз оГ Йе 6!гесс зоцпд ваче апд йе ге$$есгед воцпд ччаче, пЬ$сЬ епд а$ йе яапа ро$пг оп йе ге$$ес$$пд вцг$асе, йцз $огш апд1ез вЫсЬ аге ег$ца$ го йе погша1 аг Й$в ро$п$. Непсе П $я ровв$Ые го сопс1цде $Ьа$ йе апд1е оГ $псЫепсе $я ег$ца1 со йе апре о$ ге$$ес6оп, ая $п йе гейесбоп о$' БдЬ$, а1$ЬоцаЬ П $в по! $Ье геяц1$ о$' йе ваше сацяе. 1п адд$$$оп, йе $пгепяПу о$' гейесгед яоцпд $з дедцсед гогот йаг оГ 6!гесс зоцпд, апд йе са1сц1а6оп вЬоюв $Ьа$ йе габо Ьебчееп йезе $пгепв$$$ез $ог ьчо зоцпд гад$цв чессогя вЬ$сЬ агг$че аг йе ваше ро$пг оп а зцг$асе $в йе ваше ая $Ьаг ~чЬ$сЬ ~чоц1д Ьаче оссцггед цпдег йе ваше сопд$$$опв Ьегвееп йе 6$гес$1$фг апд йе гейесгед 1$аЬ$.
А!опт а в$пд1е зоцпд гадшя чесгог, йе шгепзПу о$' Йе ге$$есгед зоцпд шсгеаяев ав П арргоасЬез йе зесопд $осцв о$' йе еП$рвоЫ яцсЬ $Ьа$, а$ рошгя с1ояе $о Й1я $осця, й$я $пгепв$$у $в пшсЬ дгеагег йап йаг о$' д$гесс зоцпд. ТЬ$з гевц1$ $з соп$$ггпед Ьу ехрег$шепга$$оп, аз П $з в!де!у $сповп йаг $$' опе $аПсз с$ц$е$1у аг йе $осцз оГ ап еП$р6са! чац1$, опе'з чо$се сап Ье Ьеагд 6$ябпс$1у а$ йе ойег $осы, ччЬ$1е И саппог Ье Ьеагд а$ алу ойег ро$пс. ТЬе че1ос$$у оГ ге$$есгед яоцпд $в йе ваше ая $ог 6!гесс зоцпд; Ьепсе зоцпд $о11оъчпд а х$д-гад рай ичП агпче ас а а$чеп ро$п$ а$ йе ваше бэппе аз д$гесг зоцпд $о11оичпд а згга$аЬ$ рай о$' емца! 1епдй го Йе ид-зад рай.
ТЬе саяе о$' ап е11$ряо$д о$ гечо1ц6оп Ьач$пд а а$чеп д$ягапсе Ьеьчееп йе $ос$ емца!!у арр1$ев $о а рагаЬо1оЫ, азвцпипд йа$ йе рчеп д$в$апсе $я $п$ш$$е. ТЬе яоцпд ргодцсед аг йе $осцв о$' а рагаЬо!оЫ оГ гечо1ц$юп ~ч$11 йеге$оге Ье гейесгед Ьу $$в вцг$асе, $п рагаПе1 со Из ах!я апд исе чеид. Сопя$дегабоп Ьав а1яо Ьееп а$чеп $о йе воцпд ргодцсед ас опе оГ йе $ос$ о$' а ЬурегЬо1оЫ о$' гечо1ц6оп, апд ге$1есгед Ьу еПЬег Пя сопсаче ог сопчех Оп йе ТЬеогу оГ Боцпд 7 зцгГасе; зцсЬ ге11есг$оп ехЫЬЬя ргорег6ев апа$одоцз со Йояе оГ ге$1есгюп о!!' ап е111рзоЫ. Бпа11у, $!' опе 61тепз1оп оГ Йе а$г $я !цпогед, Йе воцпд ргодцсед ас йе Фосця оГ а сошса1 весгюп 1я Гоцпд со Ье гейес$ед соччагдз йе ойег Госця.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
