Gesammelte Abhandlungen (794386), страница 73
Текст из файла (страница 73)
МаводторМеп (и е8еп йег а11егеп АгЬейеп вгеЬе еЕе Епку1г1орай1е) Е. Мвон ипй Р. Явьонжж, РЬояо8гарЫвсЬе Р!х!егип8 йег йигсЬ Рго!еЬЬВе гп с1ег Х,и(В епще1е!вежеп Уог8ап8е. Я!Вяип8яЬсг. )г'!епег А1гай., МаСЬ.-па!иггг. К!авве, Вй. 95 П (1887) Ь. 764. Е. Мвон ипй Р. Явьснжж, Орг!всЬе ПпгсгяисЫгп8 йег 1ийвггаЫеп. Вй. 98, Па (1889) Я. 1303. Е. ипй 1. Мвсн, Ъ7е!!его Ьа1БвнвсЬ-рЬово8гврЫвсЬе гегвисЬе. Вй. 98, Па (1889) Я. 1310. Е.
Маон, %е!Веге )гегвисЬе 0Ьег Рго)ежя!)е. Вй. 105, Па (1896) Я. 605. Е. Мвон, ОрбясЬе 1)п!егвисЬип8еп ап 1,ийяягаЫеп. Вй. 106, Па (1897) Я. 1025. 1. Ряакптге Есие 1)п!егвисЬип8еп 5Ьег йге вггогсепйе Веие8ип8 йег Саве ипй 1)агирре. РЬув. 2. Вй. 8 (1907) Я. 23. 1. Мвагж ипй Тн. Мжгжк, Я)ий!еп ЬЬег Ьийвггогоип8 гоЕ 7)ЬегвсЬа))- ЯеясЬичпеЕЯЬеЕ. М!В(с!)ип8еп 3Ьег УогвсЬип8вагЬе!Веп, Ьгв8. гого РХ)1, Н. 62, 1908.
62 а 988 Савйупага1Ь Вав Ыег ки ЬевсЬте)Ьепйе ХаЬегцп8виег1аЬгеп 1ацСС пип, Ьигк 8еяаПС, йагаи1 Ыпаив, йаП аПе хп ЬеСгасЫепйеп ЯСгошцп8еп ацв Ыешеп всЬгадеп Чегйбшшп8я- ипй ЧегсИсЫпп8виеПеп пасЬ АЬЬ. 1 ипй 2 ацСПеЬацС иегйеп, топ йепеп паСбгИсЬ пп аП8ешешеп ктте1 в1сЬ цЬег)ггеикепйе Яуввеше ег1огйегИсЬ в)пс1. 1п 1ейеш ешке1пеп йег т)егес)г18еп Уе1йег, ш сИе гИе ЯСгошцп8 йцгсЬ Й1е в)сЬ ИЬег1юеикепйеп 1ЧеПеп еш8еСеИС члгй, яоП йабе1 сИе 6евсЬципгИПЬе)С пасЬ 6гбйе ипй В)сЫцпд ЬопяСапС ап8епошшеп чегйеп. Ъ'е)Сег )тапи шап Й)е 6гойе йег ЧегсИсЫцп8еп цпй Чегйцппип8еп во аЬраввеп, йа8 й)е ЧС'1пЬе1- аЫепЬип8еп йег ЯСгошцп8 ш Йеп ешхе1пеп %еПеп аПе ешапйег 81е)сЬ и егйеп.
Мап ЬаС ев йапп ппг плС ЬевСпишСеп 1евСеп В)сЫпп8еп, сИе в)сЬ к. В. шп )е 1' цлСегвсЬе)йеп, кц Спп цпй ЬаС 1ейег ЯСгошИше, й)е еше Чегййппцп8я- ойег Чегй1сЬСцп8яцеПе ИЬегвсЬгеИеС, ешеп Кп)сЬ топ 1' пасЬ йег ешеп ойег йег апйегеп Яерве хи егСеИеп. Вая Папке Чег1аЬгеп ЬевСеЫ пцшпеЫ ептСасЬ йаг)п, пасЬ ешеш ЬевСшппСеп Р1ап сИе Ха8е йег Чегй1сЬСип8я- ипй Чегйцппцп8вйсИеп гп ке)сЬпеп, атоки пасЬ ешег посЬ хи ЬевргесЬепйеп ЧогЬегеВип8 пиг йав Х)еЬеп топ 6егайеп пбС18 Сяв. 3. Ев ешрПеЫС в)сЬ пип, й)е Ьет йеп Чегйбппип8еп ипй ЧетсИсЫпп8еп ацйгеСепйеп 6евсЬийпйщ)ге)Свапйегип8еп ш йеш 6евсЬийпй18Ье)СвЬПЙ (аисЬ Нойо8гарЬ ПепаппС) ки иег1о18еп.
Ъ|ап СгаПС Ыегки аПе иогЬошшепйеп 6евс)пашй18)ге)СвиеЫогеп топ ешетс МЖе1рил)гС О ацв аи1. Вав 6еЫеС йег СЬегвсЬаИПевсЬийпгИПЬе)Сел ИеПС йаЬе) киивсЬеп хйе1 Кге)яеп Ка цпй К,аа шВ йеш Вайшя ю = аа (6еяс1пипЙ18)те)С, Й1е шВ СЬгсг ки8еЬог18еп ЯсЬаП- а Певс1иипй18Ье)С цЬегешвСппшС) ипй шВ йеш Вай)ив ю = и „. Се1ап капп гшп ш й)еяеш 6евсЬи)лсИ81геВврй1й сИе Ехрапв)оп 1ап8в ешег ЯСгошИше иег1о18еп, сИе топ 1аиСег ацСешапйег1о18епйеп Чегйцппцп8вц еПеп йег Аьв.
а. оеееии1иаеваевевцв <невевеаив> 81е)сЬеп ЯсЬаг деСгоЯеп тезтй. В)е Хивтапйе вшй Пепаи й)е)еш8еп, Й)е Ье) йег Ехрапгйоп иш е)пе ЕсЬег ап)СгеСеп. В)е 6евсЬМпгИЯЬе)Св1о18еп, гПе 1е ш во1сЬеп ЯСгбшцп8еп кцвапппеп8е1аПС тчегйеп, вшй йптсЬ гПе ш АЬЬ. 3 еш8еке)сЬпеСе йорре1Се КцгтепвсЬагв ийейег8е8еЬеп. ЬгасЬ СгйЬегеш ввеЫ 1ейев Ь)шепе1ешепС ешег Когте йег ЯсЬаг вепЬгесЬС ки йег ги8еЬог18еп ЧЧеПеп1гопС. Егяевкв шап пип ш )г8епйе)пег Ч81. Ьйстки Рибповс 1, 8.
987. е Ввеве Кигтепаобаг ввеИС Йвс СбагаввсгЬС1веп ешег 19г йвс Аи18аЬе 8гиий. 1евепйеп ЬурегЬоБасбеп УПНегеиС1а!81е1сбии8 йаг. Баьетип8вгетгаьгеп ксг ке1сьпепвсьеп Кис!СС1ипк гоп ебепеп Яьтостискеп 989 ЯСгопшп8 йеп вьеС18еп Чег)аи1 йигсЬ йеп ипвСеС1кеп ипС НШе гоп СЧеБеп ппС 1' АЫеп)гип8 ипй 1е рагаПе1ег ЯСгошип8 ш йеп Уе1йегп ккчвсЬеп йеп СЧеБеп, во ег8ебеп йав васьк йег СЧеПеп тп йег ЕЬепе йег ЯСгбшип8 ппй йав васьк йег йорре1Сеп КигкепясЬаг пп оеясЬийпй18ЬеССвЫ1й кме1 гегйрго1те У18игеп, й)е киешапйег тп йегве1Ьеп Век)е1шпц вСеЬеп ийе сш УасЬиегЬ ипй веш гек1ргоЬег КгаССер1ап.
Ые ешапйег епьвргесЬепйеп Еш)епе1ешепге тп Ье)йеп Вт1йегп вшй а11егй1п8в Ьст В'аят йег ЯесгаЫСеп Рагвье11ипд шсЫ рага11е1, вопйегп вепЬ- Аьь. 4. птясььетя гесЫ киешапйег, ьгав я)сЬ )ейосЬ Ьеве)С)кеп Нейе, йепп тпап йая еше В1)й итп 90' йтеЫ. Ешеш Ч1сгесЬ кМясЬеп г)ег ЧЧе11сп ш йег ЯСгбшип8 епьярпсЫ сш ЯсЬшССрипЬС йег ки8еЬог1деп Е)ешепСе йег КиггепвсЬагеп пп Оевс1илпй18ЬеССвЬВй ипй ишдеЬеЬгь аисЬ е)пеш ЯсЬшССрипЬС готт гмте1 СЧеИепкйкеп (Ькьг. т1еп к)ег апЕгепкепйеп Уе1йегп) ш йег Явгопшпд еш Ч)егесЬ аив йеп Кигкеп Ьп оевсЬм4пй)кЬе)СвЬНй.
1пвьгоЬСн" твС ея аисЬ, 9Ьет йег ЕЪепе йев ОевсЬийпй18Ье)СвЬНйев й)е пасЬ йег ВпшяоютллвсЬеп 61е1сЬипд ки8еЬощеп 1)гйсЬе веп1тгесЫ аиСкиьгадеп. Мал етЬа1С во йеп „1)гисЬЬегц", АЬЬ. 4. Ев 1яС шсЫ оЬпе 1пСегеяве, ки его аЬпеп, йа8 ппяеге йорре1Се КшгепвсЬаг, тчепп шап вте аи1 й)е РгисЬЬег811асЬе ргорктегС, й)е ЯсЬаг йег Наирьгап8епьепаиггеп й)евег У)асЬе Бе1етС. льь.в. жиряя аа вяоюешясьет оп Пег СгепкЬге)я К* Ье8С йогС, ъ о й)е Мет1й)апЬигге йев ВгисЬЬег8ев 1Ьгеп Ч~епйерипЬС ЬаС.
Убг го11Ьошшепе Оаве, й. Ь. Сйг еше Ай)аЬаСеп81е1сЬипк поп йег ропп рю~ = Ьопяь., ег8еЬеп гйсЬ посЬ й)с 1о18епйеп еш1асЬеп цеогоеСПвсЬеп Е18епвсЬаССеп. СЧ)г ЬеьгасЫеп йте Хпвьапйе аи1 е)пег ЯеЬпе АВ йев ОгепкЬге)вев К (АЬЬ. 5). Вав ш йег ВппьвоиьывсЬеп 61с)сЬппк аиССгеьепйе оевсЬтчшй18Ье)СясрайгаС 1аВС в)сЛ Ыег всЬге)Ьеп юв = ив + яв, ттот)п й1е Кошропепье и аи1 ппвегег ЯеЬпс веп)тгесЬС ипй йаЬег ЬопвьапС ипй с рагаБе1 йег Яе1тпе ппй йаЬег Санйуиатос» чегапйегПсЬ веш воП. Вав ЬопвСапСе и' 1сапп ш йег В(сЬСипх во ЬеЬапйе1С счетйеп, йаВ шап — гд и' пйь йеш ЧгаппешЬа1С (йг юа = О хивапштептесЬпсС; Ыегаия егх(ЬС втсЬ (йг еа (оппа1 йе х1е(сЬе Век(еЬипх иче ЬВг юг, чсогаив Со1хС, йаВ йег ЯсЬшСС А В йигсЬ йеп Вгис)сЬегх еше Китсе Пе1егп шиВ, сИе а(Пп твС киш МепйапясЬшСС РЯ йигсЬ О, пиг йаВ 1Ьт ЯсЬейе1 С п(ейпхет ПехС.
РПе ЯСеПеп, мо сПе ОевсЬсчшйхЬе(Св)сошропепье о шВ йег хихеЬопхеп ЯсЬаПдеясЬичпй(д- ЬеВ ВЬегешнСшипС, вшй чйейег сПе УУепйерипЬСе с1ев Х)гисЬЬегхвсЬпВСев А В. Чгехеп йег А((пиСаС Пехеп йтеве Чгепйерип)сСе Сйг еше ЯсЬаг рагаПе1ет ЯеЬпеп аи1 ешег Е1Прве, йте йе Ье(йеп СгепкЬгеСнс Ка ипй К ЬегВЬгС (ш АЬЬ.
5 хеяСт(сЬе1С). ОешаВ йеш ш Жг. 2 ВагПе1еПСеп вшй аЬег сПе че1с- СопеПеп СевсЬжчпй(иЬе(СвкижсасЬве Ьепп ()ЬегвсЬте(Сеп е1пет Ч'еПе — а1во аисЬ сПе "ХапхепСеп ап йе кихеЬопве КигчепвсЬаг— Рйг аПс РипЫе сПевег ЕРйрве рагаПе1 йег В(сЬСипв АВ, й. Ь. рагаПе1 йег Ыешеп Ас1гне йег ЕСПряе, сйе епСвргесЬепйеп ЧтеПепСтопьеп а)но рагаПе1 йег втоВеп ЕП)рвепасЬве. ХПея твС еш мчсЬС(дев кессЬпеттвсЬсв НтНвш(ССе1. Еше апйеге Е(хепвсЬа(С льь. н, жрптыьсаа аж яана асгпаьас огс егЬПЬС втсЬ, счепп шап еше ВеПге чоп ЯеЬпеп йев Кге(яев К ЬеСгасЫеС, йе в(сЬ Сп ешеш РипЫ йенса Кге(яев всЬпеЫеп (чц1. АЬЬ.
6). Чгехеп йег егжсаЬпСеп АЯппСаС Пехеп сПе РипЫс, ш йепеп сПе йег ЯеЬпе рагаПе1е 6еяс1иипйхЬе(СвЬошропепСе ипС йег кииеЬог(хеп ЯсЬвПхевсЬичпйх)се(С кияашшепСаПС, )еькС агй км ет Кгетвеп. 1Ие "ХапПепСеппсЬСипхеп ап сПе ЯсЬаг йег „сЬагаЬСепяС(всЬеп Китчеп" т Пехеп ичейег ш йег хиПеЬопдеп ЯеЬпе. Чг(е 1етсЫ ки неЬеп, Ьемецеп втсЬ йе РипЬСе йег Кге)яе Кс ипй К, и епп сИеве аи1 йеш Кгетв К" аЬгоПеп, хсгайе 1п сПевеп В(сЬСипвеп. Нтегаив егх(ЬС ясЬ аЬег, йаВ ипвеге КигчепвсЬагеп Сш СеясЬсч(пйх)се(СвЫ1й (АЬЬ.
3) Сйг сПс АйаЬаьепх1е(- сЬипц р чь = )сопяС. ЯрсгуИоьйеп е(ий, еш Веви1СаС, йав чогЬег вс1юп аиС апйсгетп Чтех Нетг Сь. Тнтжнвжн егЬа1Сеп ЬаССе'. 4. А1в Ш яш(ССе1 кит ВевСппшипх йег ЧгеПеп сПепС еш СсевсЬсчшйхЬе(СвЬПй (АЬЬ. 7) ппь ешст ЯсЬаг Ер(хуИо(йеп, сПе пп АЬвСапй чоп к. В. 2' йеп Ваша кжчвсЬеп йеп Кте1неп К" ипс1 К, а аив(йПеп т У81. Рс Висте 2, 8. 988.
' У81. Асжжжжт, а. н. О., Я. 316. ттавйупашЖ Ьенв)шшб, й)е Ьтогша1еп Ыеггп 1анвеп втсЬ йапп й)ген пп$ тт'1п)те1 ппй Ьшеа1 ойег посЬ Ьет)пешег ш)в йеп н)сЬ ешЬЬг8егпйеп Хе)сЬепшавсЫпеп ш й)е ХетсЬепеЬепе АЬег1га8еп. Вет 8гойег Сепашц)те)Ь а1во Ыешетп п, 1аввеп нйсЬ й1е В)сЬВппцеп йег ешке1пеп )тпткеп Затес)теп Ьеввет с1пгсЬ й)е В1сЫппц йег ХуЫоЫепФап8епФе 1ш На1ЫепшкврппМ йев Ыешеп ХуЫоЫепЬодепн егвеСкеп, й)е 1йг а))е Рпп)т)е ап1 йег КопФпг ешег впв Рарре 8евсЬштСепеп ойег ап1 ХеПп1о1й 8еке)сЬ- пе1еп шп 1Ьгеп М111е1рппМ йгеЬЬагеп И)1рне васЬ АЬЬ. 5 йпгсЬ й1е Ыеше ЕРйрнепвсЬве йаг8еввеБв 1нЬ 1)пгсЬ 1)ге1иш8 йег ИЕрве 1аввеп гйсЬ аБе РппЫе шВ ОЬегвсЬаБ8евсЬчлпй18)те11 ш гчеЫасЬег 'тт'е1ве аЯ й)е Е))1рвепЬопФпг Ьг1п8еп, ппй ап йег гесЫесЫдеп Ведгепкппд йев ХеЦп)о)йвЫс)тев )тапп шап й)е В)с)г1ппдеп йег кп ке)сЬ- пепйеп Ч~ецепвСйс)те а1в ХуЫоЫеппогша1еп тп В)сЬвпп8 йег 8го8еп ЕрйрнепасЬве 1е)сЬв йпгсЬ тттп)те1 ппй 1апеа1 1п й)е ХетсЬепеЬепе йЬегФга8еп (т81.
АЬЬ. 8). 5. 1п йег Хе)сЬепеЬепе пшввеп еше ОевсЬч)пй18)те1ннтег1ей)пп8 ш ешеш Ап1ап8нг)пегвсЬпМ пггй топ йод апвреЬепй й1е КопСпгеп йег ЪЪ'апйе ппй йег пшвФгошнеп Котрег Ькч. 81е Ргйсае ш Вашпеп, йпгсЬ й)е еше 1гете 8тгаЫ8гепке тег)апгй, Ье)тапп$ веш. Уог Век)пп йег Хе)сЬпппц пшввеп й)еве нйе118 8екеЬепеп Атйап8в- ппй ВапйЬейш8пп8еп во аЬдеапйегФ чегйеп, йа8 нте гйсЬ тп й1е ппв1е118 агЬет$епйе Хе)сЬппп8втте1не ешравнеп. Вав Ап1ап8н8евсЬчшй18)те)йвргоИ 994 д Ь вбепйеп Фе11еп ЪеЬв1Ьеп ' й. Ме топ одев Ьовттпеп еп в ' " е е е ' а 1й ЫЪет, й(е поп видев е й(е евврве1Ье одете е вв е', зв1 Яттет двпхеп 1.аиде е бе йтт ЬЬ йтеве вест(ЬФе1$еп Ме1йЬовтвтепйеп епЫргесЬеп, й, войвб 'е Ь ап. йет %еПеп Ъепадхеп а ввЫеп в1в ЗевтНетввб ет 1" п МвП вйС йеп АпввЪеп Ьтовтвп Ьвпп вв теци степ б.
Эвв 1ппете йег 8 тост д п -бо.о .Ят. 5 веке(сЬпеС трет е . третйеп. Ап йеп Зевтеаклввеп в' Жепе ЪевтеЬеп епСттейет еп хв ЪепвСвеп. 'еве 1Ь, бевеЪепеп ВвпйЪейтввсвв еп ойет ЮтйсЬеп. тет . Н' Ъет твд ев ротЬе11Ьв "вв К~К~~~~~~ ~~~~~~$~~ аай 1Ьте Эе((степи е(п .Йвб Ит й(е евс пап юг беб баб Ф бб !ве бтпетатбйпбп»В 1врба»В 4'! и етебта»бе» Ваап»бее е АЬЬ. В. Впб»Ь Вае В»Ьебаппет ' Ье(свЪ' кв етве ' й еЪеп тва Ъ1вп Ъеве(сЪвед 1' й й ВтсЬСвпбеп хтчес1авббтв в етс с Ме1йетп йте ВапйЪе' бсавеп е " ", ет- А 1! 9 19 впт1 И1: е1п(р1.