Gesammelte Abhandlungen (794386), страница 28
Текст из файла (страница 28)
атщетч. МаСЬ. МесЬ. 1925, В. 138) Ъег!сЬСеС. Вйе Егтп!СС1ипд ттоп ! аия йеп ЧегяисЬвег8еЪп!ввеп Пе1егС еше Ъеяопйегв еит1асЬе Ап8аЪе ПЪег йеп ТигЪи1епккивСапй, йте тп ЧегЪшйип8 шрв йег 01е!сЬииц 1йг т аПев СЧеяепС1!сЬе йЪег дте всЬеш Ьагеп Ве!Ъип8вЬга1Се шт Тпттегеп йег СшЪи1епСеп Е)йвя!ь)те)С Пе1егС. ХМе ипСсге КигчепясЬаг ш АЪЪ. 7 ке!8С тле аия йеп т!остснвсЬеп Мевяии8еп аЪьье1е!СеСеп Ч!тегСе чоп 11Ь, аЪЬап818 топ у)'с 1ио Ь й!е Ьа1Ье Капа1Ъге!Се 1вС)в.
Вег аиььеььеЪепе АпваСк Сйг т Ьав ЫсЬ йЪг!ььепв аисЬ тпво1егп Ъегервв Ы шеЬгегеп УаПеп ииС ЬеиаЬгС, я1я д1е СЬеогеС!всЬе ВегесЬпипк йег 6евсЬчлпй!фе!СячегвеПип8 аи! Огипй веЬг еш1асЬег АппаЬтпеп ПЬег ! гесЬС 8!!Се т)Ъеге!ивСшшпшЕ ш!С йеп Меввип8еп егцеЪеп ЬаС. Яо тчигйе Й1е Чегш!всЬип8 ешев 1лССякгошев чоп )топввапвег 0еясЬтт!пдтдЬе!С, иве ег к. В аив йег Вйве ешев СЧ!пй)тапа1в йег 1певдеп ВаиагС аивСг!СС, тЫС йег итпкеЪепйеп гиЬепйеп 1л!С, тчоЪет тПеве кшп Те!1 ш!Скет!ввеп тч!гй, ипСег йег е!п1асЬеп АппаЬше ЪегесЬпеС, йаВ 1 ргорогС!опа! йег ЕпМегтшпь чош 1тйвепгапй яет, ш еш ипй йегяе1Ъеп ЕпС1егпип8 аЪег 1йг аПе ВСеПеп йепяе!Ьеп т 1и йег ьаяСЬсст!е ттйгйе йет !ит йси РгойиЬСш!Свс1чегв и'и' чдтЬватие йи Тс!! чои и' еЬси!а!!в = ! — ки ясккси ве!и, !йг ю' иитйе аЬст тПе итЕС1стс йу Мо!сЬи1атреяс1ттч!ий!8Ье!С етпкивеСкеп сети, во йай йте баете!Ьиий йсг егввеи Ротеик чоа ййМ у рторотС!опа1 твт, и аЬтеий тч!т Ыет !и викеш Е!иИаия ипт йси ЬуйтаиЬясЬеп М"!йетвкаийеи йая С)сайгак чои йй!й у етЬа1Сеи.
т Э!е Сепии!8Ьс!С тВсвет Китчеп !вС а11стй!ияв шсЬС всЬт стой, йа ки !Ьгсг АЬйс!Сиий тВе 8гарЫвсЬе 71!!!етеит!аС!спешит аия йеи ВсоЬасЬСиияси 8еиоштиепси Кигче ет!отйсг!теЬ и аг. 4я а* 728 1игЬи!епк ипй И!ЬЬе1Ь(!йип8 СЧегС ЬаЬе; йег ЯСгеМеп, ш йета йте Чегш(всЬипц в1сЬ аЪвр(е)С, ег8(ЪС втсЬ йаЬет а1в тепаи Ье()(огпп8, й. Ь. кеше Вге(Се )вС ргорогС(опа1 йег ЕпМегпип8 т ош Рйвепгапй, и"ав тч)гЬТ(сЬ ЬеоЬасЫеС тч!гй.
Рте ЧегСеВип8 йев ЯСаийгисЬев ш йег Чегш(всЬипЯвкопе 1а8 Ъеге(вв ЬеоЪасЫеС чогт. Уйг й(е чоп Рг. 'Роы.ьттптт, Ыег, ЪегесЬпеСе ЯСаийгисЬчегве(1ип8 и аг ппг й(е Вге(Се, й(е чоп йег бгбйе т оп 1 аЪЬапЯС, пос1т !ге( тчаЫЬаг, Тегпег иаг аив ЧегвттсЬв8гйпйеп посЬ еше Рагаце1чегвсЬТеЪип8 АЬЬ. В йег Кигт еп ки(аввщ. Рте АЬЬ. 8 кещС, йа6 Й(е ЬегесЬпеве Когте, й(е ЯевСг(сЬе1С чйейегЯе8еЪеп (вС, веЬг циС пйС йег ш!С ешеш ве1ЬвС ви(- кеЫшепйеп ОегаС 8емтоппепеп ЧегвисЬв)тигче йЪегешввппшС. АисЬ йег Уа11 ешев аив етпеш епцеп Т осЬ ш(С Ягойег ОевсЬтт1пйщЬе(С аивСгеСепйеп ЯСгвТйев, йег МсЬ тп гиЬепйег Т,и(С аивЪге!СеС, тчигйе ЬегесЬпеС ппй пйС ВеоЬасЫип8еп чег81(сЬеп; АЬЪ.
9 ке(ЯС йав Ег8еЪп(в. Рте аиТ йег етпеп Яе(Се ЪешегЬЪаге АЪтче(сЬиттц твС аиТ епте штвутп- тпеСПвсЬе Яббгипц Ье)ш ЧегвпсЬ кигйсЬкиТйЬгеп. Тп йег апйегеп На((Се твС ийейег ЙТе Т)Ъегешввпптпип8 гесЬС ЯиС. ТТЪег ЙТеве Рш8е гвС еш киватпшепуаввепйег ВегтсЫ т оп Рг. 'Хот.т.твтию (п йег Х. ап8еи. МаСЬ. МесЬ, 8ер!апС. РигсЬ тче(Сете РогвсЬитщеп 6Ъег йеп МТвсЬип8втче8 1, Ьевопйегв аисЬ тп йеш Еа11 йев АЪге(8епв йег ЯСгошип8, ипй йпгсЬ АивЪ(1йш8 йег епСвргесЬепйеп ВесЬпип8вптеСЬойеп Ьойеп тлг во тче(С ки Ьошшеп, йай аисЬ Й(еве Чог8ап8е йег ВегесЬпшщ ки8ап81тсЬ и'егйеп.
6. Хшп ЯсТйиВ шбсЫе тсЬ посЬ еш18е Втрйег чоп СпгЪи1епСеп ЯСгопшпЯеп ке(8еп, й!е тсЬ ешег апйегеп, к. Х. ЪеЪи ЧРТ кпг ЧегоНепСВсЬпп8 ш йеп УогвсЬип8вЬе(Сеп Ъейпй)(сЬеп АгЪе(С епвпеЬшев, ЕгкеЬп)ввс йег Аегойупаш!всЬеп ЧегвисЬвапява!С, П. Тяс1. (1923) Б.
73. в,1. Жптсатпвв, РпвегвисЬипк иЬег е1с бевсЬтчшй!8)тс!Сячегте!1цпк 1п СигЬи1еп(еп 8вгошипкеп. (Оотв!п8ег Р!ввегваттси.) УогвсЬип8вагЬс!Сеп ЧТт1, Н. 231. 729 Вепсбв ЬЬег песете Тптбп!еиктсгясЬпттк ипй й1е ке!иеп, тч1е ЬоНпипив1оя чегкчсЬе1С оНе СигЪи1ептетт ЯСгбшттпдеп 1п чч'1гЫ!сЬЬе1С яшй, ппй иче тчеп!к Аивв!сЬС аи1 еше кепаие Лпа!уве йег Ешке1чогЕапие ЪевкеЫС В!е ВВйег вте11еп шт иевеп11тсЬеп тшшег гНеве!Ье ЯСгбшипВ йаг, пиг чоп чегясЫейепеп ВекиияяувСешеп аив ЪеСгасЫеС. В!е ЛиСпаЬшеп вшй пашВсЬ ш!С с!пег Кашшег четиасЫС сНе аи1 ешеш %акоп пйС с1ег ЯСгопшпЕ тп111иЬг.
В1е %'аЕепдевсЬичпс1!В ЬеСС вшгйе йаЬет чоп Аи1паЬше ки Ли1паЬше чеапйегС, ипй яо ег- 91ЪС ятсЬ 1ейеяша1 еш апйегея ВСЫ. Миг й1е Вт!гЪе1 ш йег ЯсЫсЬС, йегеп бевсЬичттй1иЬе!С шН йег ВтаВепЕевсЬтчшйСЕЬе1С ипяе1аЬг ВЬегеш вСишиС, ке19еп девсЫоввепе ЯСгош1тшеп, й1е йег апйегеп ЯсЫсЬСеп вшй тшг йигсЬ тче11еп1опшЕе Аивтче1сЬипЕеп йег ЯСгош1ииеп 1теппСВсЬ. ?Ие Аи1паЬшеп вшй ки ешег ЯСаС1яССЬ йег 6евсбтч1пй!цЬе1Сеп чег- тчепйеС тчогйеп.
Ев 1аВС я1с1т 1етсЬС йег 'Хе!1 йег ЯСгошиттд аЪВгепкеп, ш йеш й1е ЯСгошиттЯвЕевсЬичпй191се1С Ыешег Ъки, игойег 1яС а1в й1е Ч'аЕепВевсЬкчий!иЬеСС. Ьтппшт шап чте1е яо!сЬе Аи1паЬшеп кивапппеп, яо 1аВС втсЬ йагаив й1е Наи1!иЬе1С йег т егвсЫейепеп 6евсЬтчшйСЯЬеттеп ап йеп ешке1пеп ЯСе11еп йев 6ейппея егтп1ССе1п. Ешеп ттппиССе1Ъаг ргаЬС1всЬеп 6етч!пп сНеяег ЯСаС1яССЬ Ьапп тсЬ пп АидепЫтс1с а11егй1пцв шоИ апдеЪеп; йа аЪег еше гайопе11е ТЬеог1е йег СигЬи1епСеп ЯСгбпшп еп' иоЫ пиг аи1 вкавС1яС1ясЬег 6гипй1аие егЬоНС и'егйеп йаг1, Ьбппеп во1сЬе 'СпСегяисЬипЕеп йаки й1епеп, й1е ттогяСеПипЕеп, й1е шап втсЬ ки тпасЬеп ЬаЬеп ичгй, еш тчеп1и ки Ыагеп.
тташ1С шооЫе тсЬ йеп счЪегЪЬсЬ, йег сНе чогВевеЬепе Хе!С всЬоп еСи ав ВЪегвсЬтйССеп ЬаС, аЪвоЫтебеп. Аьс. СО. Счекепяееесчтпвсввесс в еспте т А!в ЕгдеЬп!в е!пег во!аЬеп ТЬеопе ваге к. В. й!е УогаивЬегесЬпипК дег СУ!йегвтппс1вк!Нег !пг сбе Ятгошппв тш к1аССеп сбег гапЬеп ВоЬг оЬпе Веси!кипя тгбепдтче1сЬег ЕгтпЬгспквкгппй1 пдеп аписе бе п Ветчек оп ввв!с!с1шпкеп йег И ив в!я- 1сеВ апкивеЬеп, еЬепко пис1т сбе УогапебегссЬпппд с1ег 6скеЬкчсй!кЬе!Свчегсе!1ппв тш ВоЬг п. а. ш. Вачоп !кС шап Ьеите посЬ гесЬС к'еВ епт!егпС. Егдеьпывс Йег Аегсдупвштзсбеп т'сгяисьввпзьв!С ви 6оььтпдсп, 1РЬ Ые1., Я. 6 — 9 ттег1ад 01йепЪоигк Мйпсьеп-Вег!тп 1927.
6Ьер Ъ71р))е1аЫобпид ппй тсегеп УегШпссегпи~ хит йав Хивьапйе)тоштпеп йея аив ЭгисЬипьегвсЬ)ейеп ЬеггПЬгепйеп Чт)йегвьапйев чоп шпвьгошьеп Когрегп вшй Й)е ап тЬпеп деЪПйеьеп ЧттгЬе1 чоп аиявсЫаядеЪепйег Вейеиьипк. В)е ЕпьвСеЬипд во1сЬег Чт)хЪе1 Ьапф спи шВ йег йигсЬ ВетЪипк т егкокегвеп Иияая1теВввсЫсЬС кизашшеп, обе йеп ишвьгошьеп Когрег ийе еш К1еЫ ишятЪС. Втеве ВетЪипдввсЬ)сЬС твС йепяе1Ьеп ЪевсЫеиптдепйеп ипй чегкояегпйеп Эгис)типьегясЫейеп ипСеги"ог1еп, йте аи1 тПе ипдевьогье ЯСгошипд аийехЬа1Ъ е1писх1~еп. Чттхй обе аиВеге Яьгошипс йигсЬ еш ВгисЬ- де1аПе ш тЬгег Веи едипдях)сЬСипд ЪевсЫеиптяь, во ег1аЬгеп аисЬ оПе деЪгешввеп иапйпаЬеп ЯсЫсЬСеп ешеп Апьг)еЪ тп йег ВтсЬСипи, ш йег Ые втсЬ всЬоп Ьеи ецеп; оПе Яьгошипц тч)хй а1во тЬгеп Чтея 1апяя йег КогрегоЬегйасЬе 1огьвеькеп.
ВевьеЬС йадедеп еш Эгис)тце1аПе епьдедеп йег ЯСгошипцягтсЬСипд, во тчтхй Й)е 1гете ЯСгбшипд йайпсЬ чег- годегС. Ейе тчапйпаЬеп ЯсЫсЫеп ЬаЬеп ЬегеВв еше Ыешеге ОевсЬтчшйтс)те)С; вте иегйеп ктчаг с1шсЬ Йте Ве)Ъипц ттоп йег аибегеп ЯСгбшипц пасЬ чохвагСв аьь, т и етьегяевсЫеррС, ЙигсЬ Йав епькеиепяьеЬепйе Вгис)тре1аПе аЬег деЬешшС. 1вС тПевев вьагЬ цепид, во Ьопипеп вте, йа Птге Ьшеь)ясЬе Епегкте Ьа1Й аи1яекеЬгС твС, кпг т)шЬеЬг штй вьгошеп ппп епьцедеп йег йагбЬег тчеииеЬепйеп аийегеп ЯСгошипц ки- гбсЬ (чд1. АЪЬ. 1).
Ва штшег пеиев сеЪгешвьев Маьех)а1 йазве1Ъе ЯсЫсЬяа1 ег1еЫеС, епьзьеЬеп ш веЬг 1тигкег ХеВ Апвашш1ипцеп чоп Ийвв)феть, оПе йпсЬ йте Ве)Ъипд ш 1)геЬип~ чегвеькС Сяь; тПеяе девьа1Сеп всЬпеП а1я „Чт)хЪе1" й)е цепке ЯСгопшпц ш йег Ч'етяе иш, йай Йег 1.)гттс)т- апяС)ек, йег сПе ВПйипя йев ЧттхЪе1в т егап1аВС Ьаь, киш ЧегвсЬтч)пйеп Ьошшь ойег тчешивьепв веЬг чегх)пкегС тч)хй. Ме1яС ег)о19С Йав ш йег Чте)яе, йаВ я)сЬ йег Ийвятц)тетьяяьгош чоп йег КбгрегоЪегйасЬе аЫояС ипс1 ешеп шеЬг ойег шшйег „Соьеп Ваиш" Ыпьег йеш Когрег кигбсЫаВС.
Ые ВПЙСо!де чоп АЬЬ. 2 ке)яь Йте ЕпьвьеЬипд йег АЬ1бяипя Ьет ешеш КгетвкуПпйег. Еше еьиаз апйеге ВоПе врте1еп Йте Ве)ЪипЯячогцап е ш йеш УаП ешег Сгапвчегва1 Ъевс)т)еишяСеп ЯСгошипд, ийе юе к. В. ш де)тгйшшьеп ВоЬгеп аиССг)СС. Нтег ЬевьеЬС е)п Вгис)тде1аПе Ппег кит Яьгошипкяг)сЬСипд (кит т)Ъегтхтпйипя йег „Хепьп6тПаПтгай"), сПе АЫепЬипд йег ешкс1пеп ИбввтПЬеВвьеПе ш йтевеш ЭгисЬде1аПе Сяь аЪег 1е пасЬ тЬхег ттевсЬтч)пй)яЬе)С чегвсЫейеп; сПе чег1апяяашье ВетЬппяввсЫсЬС тч)хй ВЬег СуьгЬс1аЫбяипд ипй йегеп УсгЬьпйсгипд 733 йепьпасЬ вяагЬег аЬ е1епИ а1я ьПе Кепыягбшипд пеЬеп ьЬг, вье 1НеВС йаЬег 1апдв йег%'апйе пасЬ йег 1пиепве)Се йев Водепв Ып.
В)еяег Чогдап чегсгяасЬС а1во Апяапип1ипдеп 1апдвашегег Е)йвя)дЛе)С аи1 йег 1ппепвеВе йев Водепя, ипй ьчепп ег аисЬ Ьаийд ки )герцег АЫовипд 1йЬгС, яо вСеПС ег йосЬ епье ЬяиеПе чегшеЬгСег ВеьЬппдвчег1пяСе йаг. Ва папьНсЬ ьНе игвргбпдНсЬе ВеьЬипдвясЫсЬС веВ!ьсЬ ьчедде1йЬгС ийгй, шид я)сЬ ап РЬгег ЯСеПе ппшег ьч)ейег еше пепе Ы1йеп. 1п йеп чогвСеЬепйеп ЕгогСегип еп ьяС йав Вгис)ьде1аПе ийе еш ипаЪЬапд)д чоп йег Е)йяя)д)ге)Свяягбшипд ЪевСеЬепйев Кга1С1е1Й ЬеЬапйе1С. Ебг й)е ВеСгасЬСппд йег ТеПчогдапде ьвС сНев иоЫ ег1аиЬС, депапдепоппиеп ыС аЬег й)е ВгисЛчегСеПипд ве1ЬвС ийейег еш Еггеидпьв йег ЯСгопшпдячогдвпде; й)еве и есЬве1яе)С)де Чег)гпйр1ипд шасЬС ьНе гесЬпеьйвсЬе ВеЬапй)ипд чоп ЬуйгойупаппясЛеп Аи1даЪеп во чегьч)с)ге!С ипй ЪеилгЛС, йяд шап ш йег НаиряяасЬе пиг яо1сЬе Аи1двЪеп гесЬпейвсЬ ЪеЬеггвсЛС, Ьеь йепеп ев мйе Ъе1 йеп РоСепС)а1- яСгбпшпдеп де1шдС, сНе йупаьп1ясЬеп ВекьеЬппдеп кппасЬяС йигсЬ геш деошеСПвсЬе ки егвеСкеп.
Веь апйегеп АиьдаЪеп ьч1гй шап аи1 йав ЕхрепшепС апдеьч1еяеп ЫеьЬеп, воЬа1Й шеЬг а1в ь)иаНСаС)че Аив)гйпССе чег1апдС ьчегйеп. Ейе Угаде пасЬ йеп Мьде)и кит )тетпьеьйипд йет ))тьтЬейьЫиид иий йет АБВвььтьу йет Ютотпаььу деЬогС )ейосЬ ки йепеп, ш йепеп ипвеге Аийаяяипд иегСь'оПе с)иаНСаС1ье Нпдегке)де ки деЪеп ппвСапйе ыС. Вав Еш1асЬвяе 1яС Й1е Чети епйипд ь оп депп епй ясЫап)геп Рогшеп (ьч)е яье Ьеь Ьи1СясЬН1Логрегп, Ьеь У1ььдкеидСгад11йдеЬь ивьч. иЬНсЬ ыпй).
Н)ег я)пй сНе Эгис)ьапвС)еде ш йег ЯСгбшипдвг)сЬСипд шсЬС веЬг дгод, во йад ьНе ЯсЫерриог)гипд йег аидегеп ЯСгошипд аи1 й)е шпеге депйдС, иш гйе ьог ВйсЛятгбшипдеп ки ЬеиаЬгеп. Мап ьче13, йад Й1еве „девипйе ЯСгопшпд" Ьеь У1идкепдвгад11иде1п пиг ешяг)СС, ьчепп йег АпяСедишЬе1 шсЬС кп дгод ьяС, яопяС „геБС сНе Явгопшпд аЬ", пав ш ппвегег АпвсЬаиипд ЬейеиСеС, йад йег Ргис)гапяС)ед йег девипйеп ЯСгошип аи1 йег ЯаидвеВе йев У1йде1в во дгод деьчогйеп ьвС, йад ш йег ВеьЬппдввсЫсЬС Вбс1гяСгопшпдеп аифеСгеяеп вшй, ипй йад ЫегйигсЬ сНе дапке ЯСгопшпд во ишдеяСа1СеС ьчогйеп ьвС, йад Ые )еСкС аи1 йег ЯаидвеВе шсЫ шеЬг апНедС, вопйегп Ыег ешеп ТоС- гашп ойег 1ЧьгЪе1гаиш кидясЬеп вьсЬ ипй йеш Е)йде1 1аПС.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
