Gesammelte Abhandlungen (794386), страница 23
Текст из файла (страница 23)
РайшсЬ егвсЬешеп ш йег Аи1паЬше во1сЬе Рипдье йег пнС )уЬоройнпа Ьевьгеиьеп ОЬегйасЬе а1в РинЬСе, оде сПе д1е!сЬе 6еясЬичпй1дЬе!С иче оде Капипег Ьаььеп. Мап в!еЫ йеиСБсЬ чоп Пп)гя Ьег кое! дгоде %)гЬе! чоггбсЬеп. ВесЫв чоп Ьдпеп меЫ шап ешеп есЬи'асЬег аиядеЬ!1ЙеСеп. Рйе „6гиррепдеясЬичпсПд)ге!С" йег Ыег ш ВеСгасЫ 1~ошшепйеп 1ЧеПепЬеи еушд !вС пасЬ йег ВесЬпппд дгббег а1в оде РЬавепдевсЬичпй!д)ге!С, ев Ьаиеп в!сЬ а1во — еЬепво иле Ье! Йеп КарП1агвеПеп — ап е!пе ЖеПепдгирре Сшшег пеие%еПеп чогп ап. Рег еьччаЬпье 11асЬе %1гЬе! ЫС а)в еш песет нп ЕпьвьеЬеп Ьедг)Непег СЧеПепЬегд йег 8Согипд апгивеЬеп, йег в!сЬ чог йеш ЬегеЫв чогЬапйепеп аи!Ьаиь. Ра в!сЬ Й!е 1ЧеПепЬегде Ыег !и %ЫЬе! чегеапйе1п, Ьошшь еш Ег!бвсЬеп епС- вргесЬепйег %еПеп аи! йег ВбсЬяеЫе йег 6гирре, иче ев Ье! гешеп СЧеПепЬеиедипдеп ЬеоЬасЫеС ичгй, Ыег шсЫ ш Угаде.
Р1е нп егвьеп Тей йев Чогьгадев ЬевргосЬепе ЕгясЬе)пипд, йаВ йигсЬ чогЬапйепе ЯСогипдеп 1аЬ11е Хивьапйе девсЬа1!еп тчегйеп, Й!е кит В11- йипд пеиег 1г1ешегег СЧ)гЬе! Ап1аВ деЬеп, Ьапп аи! йег 1пйгеп Яе)се йег АЬЬ11йипд ЬеоЬасЬСеС ъегйеп, чо ипьег с1еп дгодеп 1Ч)гЬе1п ЬегеЫе Ме!пете епьвьапйеп Мпй, оПе в)сЬ ЙигсЬ ешеп ие1Пдеп Чег1ап! Йег 'оьгошПшеп ЬеппИ!сЬ гпасЬеп.
Сж. Яонагжж !гадь йеп Чогьгадепйеп пасЬ вешег Апв!сЫ иЬег сПе ЧегвисЬвапогйпипд чоп Соиъттж. Ег ве1ЪяС ЬаЬе оПе АЬМоЫ, йеп СоижттжвсЬеп ЧегвисЬ ки ичейегЬо!еп. Ржлжптгп Аи! сПе Угаде чоп Неггп Ясндь жи еги Меге !сЬ, йаВ !сЬ Сп йег ТаС сПе СоижттжясЬеп ЧегвисЬе Вбг ичейегЬо1ипдвЬеййгСС!д Ьа1Се, ипй. йаВ !сЬ д!аиЬе, йаВ шап нп н1еа1еп УаП йаЬе) )ге!пе ЬпйвсЬе Оевс1ичшй!д)ге!С ипгйе Сшйеп Йбг1еп. 1п СЧСгЬПсЫге!С мчхй ЙигсЬ )гдепйе!пе ь п~ьепяег меахгпсеег, ае Вжбгипд чоп епйПсЬег 6годе шнпег ТигЬи!епк Псег Топапня яаке Ьеняпяь в шьеясе есьпье епьвьеЬеп Ьоппеп ипй йег СигЬи1епье Хивьапй ичгй е!сЬ Йапп аисЬ егЬаЫеп.
Яо1сЬе Яббгипдеп )гоппеп Ье) йег СоижттжвсЬеп Апоп!пипд чош Войеп ЬегаиСЬошшеп; аисЬ ипдепбдепйе Хепьпегипд йег ЬеМеп Ху1шйег Ьапп й)е ЮгвасЬе веш. Мап пшВСе йешпасЬ сПе ЧегяисЬе ешша1 шЫ Ьевопйегег 8огдСа)С ичейегЬо1еп ипй йаЬе! к. В. йигсЬ еше епде ЯСеПе Ьш ипьегеп Вапй йев ЧегвисЬввраЫее йаВ!г вогдеп, йаВ 1ге!пе ЪЧЫЬе! чоп ипьеп ЬегаиСЬопппеп Ьбппеп.
Еше ЧегвисЬеаиогйпппд васЬ йег БЬ!кке (АЬЬ. 4) ич!гйе шЫ Ь!ег1йг дее!дпеС егвсЬе)пеп. рог!гадя ви1 йет 6ешеге йег Нуйго- ипй Аегойупяя!Ь, 1ипвЬгисЬ 1922. НегаивдедеЬеп чоп Тн. ч. Кламйн ипй Т. 1.хчт-Сгчггл, Я. 18 — 33. Вег1!и: Ярппдег 1924. 6Ьег 111е Еп181ейппд чоп %1гЬе1п 1п 11ег 1!1еа1еп Ийящ1геИ, ш11 Апиеп!1ппр, ап1 !11е ТгафЩе11Ьеог1е пп!1 ал!1еге АН1~аЬеп В!е ХаЬ!ЕЬе1С йег ъчтЬЬсЬеп Ийяя!ЕЬе!Сеп гвС и! ч!е1еп Уа11еп во Ыегп, ЙаВ !Ьте %!гЬипц !ш Гппегеп Йет Иавяд1геп чегпасЫавв!ЕС иегйеп 1гапп.
В!ев 29ЬгС ЬеЬаппС1!сЬ йахи, ш йеп ВесЬпипяеп й!е ХаЫЕЬегд напк апеег асЬС ки 1аввеп ипй вСаСС Йег ийтЫ!сЬеп Иавягц1геп еше к1еа1е Иавяя1геп хи ЬекгасЬСеп, Й!е Йапп шегвС аисЬ а1в Ьошояеп ипй ипкивашшепйп!сЬЬаг апдепошшеп ийтй. Мап Ьеиегяк, йаЯ пи Тппегеп ешег во1сЬеп Сйеа1еп Ийвв!ЕЬе!С Вокааоп шсЫ епС- вСеЬеп ойег, иэпп яе ЬевСеЫ, шсЬС чегдеЬеп Ьапп. Р1е Ве!чершяеп чои 1Ч!гЬе1п вшй йшсЬ й!е АгЬепеп чоп Нжьмноьтк, Еоип Кжичгн и.
а. и епдеЬепй аиСяеЫагС. В!е ЕпквСеЬипяяче!яе во1сЬег беЬПйе ЫеСЬС йаЬе! аЬег чо11!д йипЬе1; Й!е ВеоЬасЬСшгд, йае и!г вге йигсЬ еш1асЬе Чотт!сЬСипяеп егкеияеп Ьоппеп, всЬешС чге1шеЬг гп оНепеш 1Ч!ЙегяргисЬ хи оЬ!Яеш ЯаСк ки вСеЬеп. гп пгегпег аи! Йеш Не!йе1Ьегдег МаСЬешаС!ЬегЬопдгее чогдеСганепеп АгЬеп ЬаЬе СсЬ йагаи1 Ыпяеийеяеп, йае ш ешег Ийвв!ЕЬе!С шЬС Ье11еЪгд Ыешег, аЬег йосЬ чоп МгиБ чегясЫейепет Ве!Ьипя еше йшше ЯсЫсЫ ап йеп 1евСеп ВедгепкипяМ1асЬеп йег Ийвв!ЕЬе1С чогЬапйеп !вС, ш йег й!е бевсЬийпй!Яке!С шп епй1!сЬе ВеггаЯе чоп йег1ешяеп гп йег „1те!еп Ийвя!ЕЬе!С" чегясЫейеп яС. Ап йег Ведгепкипяв11аоЬе ве1ЬвС „Ьапек" оае Ийвя!ЕЬе!С, й.
Ь. й1е беяс1нипй!ЯЬе!С вСипшС йогС шп йег йев ЬеЯтепкепйеп 1евСеп Когрегя ЯЬегеш. 1п йег ййппеп ЯсЫсЬС, Й!е ийт „6гепквсй1сЫ" пеппеп, !яС а1во 1ейепСа11я ВоСаС!оп чогЬапйеп. Рте!е %!гЬе1, й. Ь. ЯСе11еп ииС ВокаС!оп ип Тппетеп йег Ийвв!8!те!С, гчегйеп пип о11епЬаг йапп чогЬошшеп, !чепп Ийяв!ЯЬе!С аив Йег бгепквсЫсЬС Спв 1ппеге де1апЯС. Чоп йеп четясЫейеиеп МйяпсЬЬепеп, ийе МаСет!а1 аия йет бгепк- всЫсЬС шя Гппеге де1апяеп Ьапп, ве! Ыег ЬаирсвасЬВсЬ егпе паЬег ЬеСтасЬСеС, йег „Хиватпьеп11иД чоп кюе1 де!гяпп! де!вввяпеп г' 1йвв1д3се1!в- в!готпеа ап я!пег вс1гаг1еп Кап!е" Ь В!е ЬеЫеп ЯСгоше Ьоппеп 1опЯ1- Сий!па1е ипй Сгапвчетяа1е бевсЬ!чшй!ЯЬе!СвггпСетвсЫейе ЬаЬеп.
Ея г Е!пе апйеге Аг! чоп яеияаяяеп!1и8" !вС чоп У. Ккягн !и вешег АЬЬапй1ип8 „ВЬег й!е Вайс и8 гоп 1ЧОЬс! и 1и ге! Ьии8в!оке и У1йвв!оке!вес" ЬеяргосЬеп могйеи. Х. МаСЬ. РЬув. Вй. 58 (1910) Я. 259. ТитЬстепх спй тАттгЬе!Ьвйипд Вте зтайспаге ктче(дттпепв!опа!е Р)йде)ятгочтпд 11еЕегС, ийе Ье)таппС, етпе РоСепС(а1Ьетчедипд ш!С пи айдешешеп шеЬгйеийдеш Росепйа1, аЬег оЬпе ВпвСеС(д)те!Сеп ш йег ОеясЬтч!пй!д)те!СячегСейшд. Ж!сЬС во тйе ЬевсЫеишдке ЯСгошипд.
Вте ВгисЬд1е(сЬЬе!С ки ЬеЫеп ЯеССеп йег ТгеппипдвйасЬе чег1апдС, йао + св дФ 1 дт 2 аи! ЬеЫеп Яе!Сеп йег ТгеппипдвйасЬе ш епСяргесЬепйеп Рип)степ т1епве1Ьеп %егС апп!шшС. Веш РоСепйа1вргипд ап йег ТгеппипдвйасЬе ептврйсЬС пп айдешешеп аисЬ еш Яргипд чоп дФ1дт, вопиС аисЬ ешег (ш ВеСгад чоп с. Ев егдеЬеп втсЬ а1во Ыег ТгеппипдвйасЬеп ш!С 1опдйтийша1еш С евсЬтчшйтд1се(Сввргипд.
ЕЫ Ветярте1, йая чегЬа1Сп!вшаИд е!и!асЬ ки АЬегвеЬеп твС, таад хиг Ег1аиСегипд йтепеп. Еш Тгадййде1 !йЬге пеЬеп йег д!е!сЫогппдеп ЧогчтагтвЬетчедопд еше репотйвсЬе Ли(- ипй АЬЬеи"едппд аив, тчоЬет д1е(сЬке!С!д йег АпвСейтч(п)те! чегапйегС тчегйеп ша . депп йег АитСтйеЬ всЬтчапЬС, яо пшввеп Ъ!гЬе! чоп во1сЬеш ВеСгад аЬдеЬеп, а1в ея йег Апйегипд йег Х!г)ы1аС!оп епСвртйсЬС. Вепп !йг 1ейе йте Тгад11асЬе шпвсЬйедепйе девсЫоявепе „ййвв1де Хаше" шио пасЬ йеш ТномвогтвсЬеп ЯаСк йте ХтгЬи1айоп ипчегапйегйсЬ ЫетЬеп. 1п егвСег ЖаЬегипд тчтгй, тчепп Г сйе Х!г)ти)аС!оп ипй Г й!е ш!СС1еге 6евсЬтч(пй!дЬе!С твС, йег ВевсЬилпй!д)те(Сввргипд ап йег НшСег1тапте 1 ттГ ст — стт = о = — —.
Т~ йт' Ев егдйЬС втсЬ еше ие11еп!бгпйде ТгеппипдввсЫсЬС чоп аЬтчесЬве1пй ров!С!чеш штй педаС!чеш ВгеЬвшп. ое пасЬ йег РЬаве, ш йег йте Аи1- ипй АЬЬетчедипд ш!С йеш йигсЬ йеп АпяСе11ъ!п)те! ЬеЬеггвсЬСеп Аиттг!еЬ вСеЬС, !тапи ЧогСйеЬ ойег Вйс)ттг(еЬ епСвСеЬеп. Веш ЧогСйеЬ аш Е)йде! епСврпсЬС еше АгЬе)Св1е(ятипд Ьепо ЯсЫадеп с1ев У)йде1я ипй еш васЬ гт1с)ттчагСя депсЬСеСег Тшри1я йег ЯСгошипд. Ея я Авь.
3 твС 1етсЬС ки ег1теппеп, йао сйе пеЬепвСеЬепйе М~пЬейтоп!!дигаС!оп (тйе паСйгЬсЬ а11шаЬйсЬ !п еше %~1гЬе1яСгаое чоп йег чоп Неггп т. КАпматч вСий!егСеп Агв йЬегдеЬеп ичгй), й!евеп ВбсЬи агСвппри1в аи!тче!вС (АЬЬ. 3). Вте вСгепде шаСЬешайвсЬе Ьовипд во1сЬег Аи!даЬеп егвсЬешС Ьойпипдв1оя всЬийег!д. Вадедеп 1аИС гйсЬ аисЬ Ыег шт Вегетс1т ешег ()Ъет д1е ЖиявсеЬццг чоп 1с'1гЬе1ц ш Йет Мее1еп У1Ьвя!кЬе1С 701 ТЬеог(е йег егвСеп Отйпипц и оЫ ч(е1 егге(сЬеп. Мап пшВ йаки сч)ейег й)е Аи(вт)еЬе а1в Ь)е(п аппеЬшеп. Х)1е Е(кепЬесчекипк йег 'Хтеппцпив11асЬе сч)тй чегпасЫавя(кС, ев егк(ЬС я(сЬ а)яо еспе чогкекеЬепе 'Хгеппипкв11асЬе ппС чогкекеЬепег Ъ'егве)1ипд йея бевсЬцйпй)кЬе)Сявргцпкев, аив йег йав ОевсЬм 1пй(к)се)Св1е1Й йшсЬ ЯиайтаСцтеп Ьегке1еССеС ц егйеп 1сапп.
Х11е Регеш(асЬцпд йег 'Хгак11асЬе хш Сгакепйеп Тяше Бе1егС Уйег 1сеше чегпцп(С(кеп ЕгееЬп)вве, йа 1ораНСЬшысЬ ипепйЫсЬе Хетше ацССгевеп. Мап шиВ а)яо ежИсЬ аивкейеЬпСе Ийке1рго(Не Сп ВевгасЫ х)еЬеп. ЖасЬ ешеш УогвсЬ)ак чоп Вктх Ьапп шап во чег1аЬгеп, йаВ шап (пп еЬепеп РгоЬ)еш) йцгсЬ Ьоп(огше АЬЬ11йшсВ кц йег ЕЬепе ВЬегкеЬС, ш йег йав У)йке1рго111 йцгсЬ ешеп Кгесв аЬкеЬНйеС сч)тй, я аЬгепй йав 1)пепй)1сЬе ипчегапйегС Ь)е)ЬС. Мап ЬгацсЫ пип пиг йав ппС аЬкеЬНйеСе СУ)тЬе1вувСеш йег Тгеппцпкв11асЬе ш Ье)саппСег Сре)ве пп 1ппегеп йев Кгесвев хц вр(еие1п, шп йа(йг кц вогкеп, йаВ йег Кгесв ЯСгот11п(е Ь)е)ЬС.
Ейе Хгеппипив11асЬе пшВ с1аЬес шцпег ш с1еш Рип)сС с1ев Кгесвев апвеСхеп, йег йет Н1пСегЬапСе йея У1йке1в епСврПсЬС, ш йеш к1е)сЬеп Рип)сС пшВ й(е ВСгош)ш(е 'Р = О МсЬ чегго е(кеп. Х11е (чегапйегБсЬе) бевсЬюшй)к)се)С, йсе ш СУЫсЬсЬ)се)С йег У)йке1 ЬаС„ сч)тй пиС епСкекепкевеСхСеш Котке(сЬеп йег У)йвя)и)се(С пп 1)пепйЬсЬеп чогдевсЬПеЬеп; Йсе 1еъесБде Апйегииц йег Х)гЬи1аС(оп пшВ ппС йег ацвсгеСепйеп СУ)тЬе1всаг)се цЬегеспвсишпеп.
Еше апйеге МеСЬойе свС й)е 1о1кепйе: Нег Ийке1 итгй а1в ипепсШсЬ с1Впп апиепошшеп цпй йайигсЬ ве1ЬвС а1в енсе Тгеппипкв11асЬе апкевеЬеп, аЬет павртКсЬ еше, й1е йеп НньмноьтквсЬеп ЯаСкеп шсЫ 1о1гС, йа ясе 1а Х)тйс)се ац1 й(е У1йвв)к1се(С аивйЬС. 1)ш ки ешег шаСЬе- шаС(всЬеп Уогшц11египк кп це1апкеп, )сапп шап еше й(сЬСе Уо1уе чоп Сгакепйеп Хйпсеп чоп йег ЪгЬц1аС)оп ЙУ = уйк аппеЬшеп, йег еш Аи1Ст)еЬ рго Х апкепе)пЬе)С с(а = р Г у йх епСврПсЬС.
1)ег Е(п(асЬЬе)С Ьа1Ьег ве1еп Й1е Сгвкепйеп ?ашеп а11е ш ешег кит Иикт)сЬСцпк рага11е1еп ЕЬепе апкепошшеп. 111е ОгоВе у ЬейеиСеС оНепЬаг ешеп ОевсЬсчшй)кЬе)Сввргипк. ВитсЬ й)е ге)СЬсЬе Астйегипд чоп у еЫвСеЫ еш сче(Сечет бевсЬсч(пй(к1се)Сввргипи о, йег пии аЬег йесс НнпиноьтквсЬеп Оевевкеп кеЬогсЬС, й. Ь. чоо йег 8Сгошипи 1огСке(йЬгС сч)гй. Ев к11С йеяЬа1Ь пп Веге(сЬ йег ХЬеот)е йег егяСеп Огйпипк шпегЬа1Ь йея Ийке1ргоНв йсе Век(еЬипк д~ г),де Ос ей дУ дм аиВетЬа1Ь " Уд1.
ЛцЬяпв 1. 702 ТитЬтйеик ши1 %1тЬе1Ьййипу йигсЬ 1пкеутаС(оп еги(ЪС втсЬ Ыегаия: иоЪет шпегЬа1Ъ йев РгоИя кт — — к, ЬшСег йеш Р1ще1 чоп йег Т(е(е 1 аЬег к, = жв+ 1 ки веСгеп твС. Ев (яС пип йав чоп йеш цевашСеп 6еясЬичпйф)те(Сввргипк у + о ЬеггНЬгепйе 6еясЬичпй(ц(те(Ся1е1Й ги ЬетесЬпеп ипй ЫпгегЬег й(е УегСе(1ипд у(х,1) во хи ЪевСипшеп, Йа8 Й(е ЙигсЬ й(е чогхевсЬтчеЪепе Рго61кевСа1С юм1 Ветчеципи дедеЪепеп 6евсЬтчшйт«)те1Сеп ш йеп чош Р)йхе1 е(пкепошшепеп ВаишрипЬСеп ЙигсЬ Йав 6евсЬичпй(д)те(Св1е1Й мчгЫтсЬ цеЬе1етС иетйеп.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
