Perevod_uchebnika_anglyskogo_yazyka_dlya _tekhni_002 (564050), страница 34
Текст из файла (страница 34)
Прежде, чем летящиепилоты могут получить текущую погодную информацию обизменяющихся условиях вдоль их маршрута или в их назначении.Погодная система оповещения помогает преодолению многихтрудностей в полете. Зимой, например, обледенение может вызватьпонижение эффективности лифта самолета, изменяя поток воздуха.То, что пилот был информированным о погоде позволяет емуизбегать погодных задач.
Погода, являющаяся слишком плохим,пилоты только укрепляют на основании как любая мудрая (опытный)птица.РАЗГОВОРУпражнение 1. Ответьте на вопросы.1. Какой самолет может начать новый век в авиации?(гиперзвуковой пассажирский лайнер) 2. Какова форма новоголайнера? (удлиненный фюзеляж с крутым носом) 3. Какуюдистанцию новый лайнер может преодолеть меньше чем через двачаса? (расстояние между Токио и Москвой) 4.
Каковы главные задачистроения достоверного гиперзвукового лайнера? (разработкаэкономического механизма и новых изолирующих материаловтеплоты, комбинированных с лучшей аэродинамикой) 5. Что один изпутей состоит в том, чтобы сделать гиперзвуковой лайнер настолькоэкономическим насколько возможно? (использование новыхкомпозиционных материалов) 6. Что будет использоваться для того,чтобы охладить гиперзвуковой самолет? (криогенные топлива) 7.Какой комбинированный механизм был разработан? (механизмдвигателя вентилятора)Упражнение 2. Сделайте предложение из двух частей.1.Ожидается что новый гиперзвуковой летательный аппарат2.3.4.Проект такого самолета был выделен вНет никакого горизонтального стабилизатораПоэтому это смотрит больше5.Суперлайнер будет,стратосфере в6.Диаметр фюзеляжаглавным7.У пассажирских суперлайнеров такого класса не будетоконобразом,лететьвбудут 4 измерителя, полная длина, 100 измерителей и еекаюта будут нести 300 пассажиров.2.скорость пять - шесть раз выше скорости звука.3.как ракета.4.так как окна самолета обычной схемы слишком слабы,чтобы противостоять высоким напряжениям в сверхзвуковойскорости.5.Космический Салон в Париже.1.6.7.скоро заместит самолеты today.в проекте нового супер - лайнер.
Exersice 3. Читайте иучитесь.ОтклонениеAnn: Ну, до свидания, тогда! Я надеюсь, что у Вас будет приятноеперемещение. Отвес: Я надеюсь, что так также. Погода не слишкомплоха, так или иначе.A.: Нет, это выглядит хорошим. Только запишите мненесколько линий, когда Вы поступите, не так ли?: Я буду, действительно.
И большое спасибо за Вашегостеприимство.: Это было хорошее наличие Вас с нами. Когда Вы приедетеснова?: Это твердо сказать. Это зависит в ряде вещей.: Дайте мою любовь своему прототипу.: Я буду. Спасибо. До свидания.B.A.B.A.B.Отвес: Я думаю, люди сегодня являются самыми умными (умный)людьми, которые когда-либо жили.Mary: прежде, чем ответить на этот вопрос я хочу, чтобы Выслушали следующие слова: «Летательные аппаратывозможны.
Человек может находиться в середине машины иповернуть некоторое устройство. Это устройство заставляетискусственные крылья разбить воздух таким образомлетящей птицы.»В.: Почему Вы сказали это? Нет ничего нового или интересно.M.: Но они были записаны шестьсот лет назад.В.: О, действительно, кто сделал эту формулировку?M.: Roger Bacon, английский ученый.
Конечно, его предложениябыли сделаны легче, но они были его словами и мыслями. Выуслышали о нем?В.: Конечно, я услышал о нем. Но я думал, что он был монахом(монах) и был в тюрьме много лет.M.: Вы совершенно правы. Кроме того, он сделал фундаментальноеисследование физики. И это было причиной (причина) длятого, что он был в тюрьме. Он заставил мужчин думать оновых вещах.В.: О, Mary, Fve всегда говорил, что Вы - самая умная (умный)девочка, которую я когда-либо встречал. Вы соглашаетесь сомной, Peter?Peter: О, уверенный.
И я помню формулировку Bakon обавтомобилях, которые могут пойти очень быстро ихсобственной мощностью и большими судами на реках иокеанах, ведомых одним человеком.Упражнение 4. Говорите о:Характеристики нового гиперзвуковогопассажирского лайнера.2.Главные трудности его строительства.1.Используйте упражнения 1, 2 и следующие слова и словосочетания дляВашей темы:Текст дает информацию о... Это интересно заметить это...
Говоритьо... Дальнейшее описание... дано. На это указывают это... Насколько я знаю...В заключении я хотел бы сказать это...авиационные разработчики, чтобы выделить, преодолеть дистанцию, вцелом, нагреться к очень высокой температуре, самолету нового поколения,чтобы преодолеть трудности в, большая сумма, без использования,широкого применения новых материалов, превышают, чтобы решить задачу.Упражнение 5. Прокомментируйте следующую формулировку.У воздушного транспорта есть много преимуществ и многонедостатков.Одна точка зрения: Это - причал, удобный, безопасный, это особеннохорошо и эффективно для больших расстояний, это независимо от путей, этохорошо для здоровья, потому что это не утомляется (утомительно), это самые современные виды транспорта, и это - лучший способ поехать.Противоположная точка зрения: Это не безопасно, это не достоверно,это зависит от погоды, это не всегда хорошо для здоровья, всегда требуетсямного времени, чтобы добраться от и до аэропорта, это дорого, это всегдасоединяется с возбужденной деформацией (напряжение, стресс)Упражнение 6.
Читайте и улыбнитесь.Учитель объяснял фракции классу девочек и мальчиков.Записав несколько примеров на доске, он спросил мальчика,предпочтет ли он (предпочитать) одну квинту или одну - восьмойиз лимона.«Фунт предпочитает одну восьмую, сэра.»Затем учитель начал объяснять снова, что, хотя одна восьмаяфракции выглядела больше чем одна квинта фракции, это былидействительно более малые из двух.«Я знаю это, сэра. Мне не нравятся лимоны.»Einstein в течение дняAlbert Einstein, один из самых блестящих и уважаемых ученыхв мире, известен прежде всего формулировкой теорииотносительности, которая играла критическую роль в разработкеатомной энергии.
То, что не может быть широко известно, - то, чтоу Einstein было чистое чувство юмора.Есть забавный этаж об университетах посещения Einstein вавтомобиле, ведомом шофером, давая лекции по относительности.Однажды сказанный шофер: «Г-н Einstein, я услышал, что Выдаете эту лекцию приблизительно 30 раз. Я знаю его наизусть, и яуверен, что мог дать его я.» «Ну, Я дам Вам шанс», сказал Einstein.«Они не будут распознавать меня в школе.
Когда мы доберемсятам, я поставлю Вашу крышку, и Вы вводите себя как я и даетелекцию.»Шофер дал лекцию Einstein, не делая единственную ошибку.На окончательной отделке он запускал уезжать, но один изпреподавателей останавливал его, чтобы задать комплексныйвопрос. Шофер думал причал.«Та задача таким образом тривиальна», сказал он, «я удивлен, чтонеобходимо спросить меня. Фактически, чтобы показать Вам,насколько простой это, я собираюсь попросить, чтобы мой шоферподошел здесь и ответил на Ваш вопрос.»Текст 8BПрочитайте текст.
Ответьте на следующие вопросы:Почему вернулись вновь к использованию дирижабля?Чем отличаются современные дирижабли от первых конструкций?Каково их практическое применение?Какие сведения из текста вам знакомы?Что нового вы узнали, прочитав этот текст?Возврат дирижаблейКогда дело доходит до технологии люди не склонны возвратитьсяк прошлому. Все же некоторые исключения действительносуществуют. Таково отношение в настоящее время к дирижаблям.Отказываясь от небес больше чем 40 лет назад, они внезапно началивновь появляться.
Разработчики еще раз сели, чтобы разработать этотвид транспортировки. Их использование может все еще бытьограничено, но нет сомнения, что дирижабли возвращаются.Почему дирижабль притягивающий? Что Вы делаете с ним?Поскольку его крейсерская скорость составляет приблизительно 60миль в час, это также не спешит использоваться в качествепассажирского несущего устройства. Но более дешево работать чемвертолет, удобный и способный к полету в течение нескольких дней.Большой размер самолета и укрепляющий мощность (дирижаблиостались в небесах столько, сколько неделя), делают его идеальноудовлетворенным для исследования.Их использование в странах, которые имеют большие территориии богаты в лесах и планирует зондировать и использовать новыеобласти, является самым перспективным.
Они могут использоваться,чтобы сделать геологическую службу и сделать отображения, искатьприбрежную нефть и полезных ископаемых, взять туристов кбездорожным, но красивым местам, поставить тяжелые грузыотдаленным областям и возвратить продукты. У них естьпотенциальное использование в качестве летящей платформы.Вообще, их возможности бесконечны.
Они не нуждаются в дорогихвзлетно-посадочных полосах, требуемых грузовыми воздушнымисудами.Кроме того, технологические возможности производства этихсамолетов изменились. В 1920 и 1930-ые, дирижабли были с ручнымуправлением большим, кричали. Сегодня, будучи оборудованнымэлектронным управлением ими могут управлять три пилота.У современных дирижаблей есть еще одно важное преимуществоперед более старыми моделями - та из полной безопасности на рейсе,поскольку, вместо водорода, они переполнены гелием, который негорит.
Самолет составляет 200 оснований долго и сделан изсуперсильных материалов.В будущем может быть возможно строить дирижабль сметаллическим корпусом, который мог нести сотни пассажиров иперенести груз во всем мире. Фактически, это, вероятно, какгрузовик, что у дирижабля будет лучшая возможность обнаружить ееиспользование.Текст 8CПрочитайте текст. Расскажите по-английски о трех способах навигации иприменяемых для этого устройствах.От Основания: Как Мы Обнаруживаем, Куда Мы Идем?Ученые, которые обеспокоены такой задачей обычно,соглашаются, что у птиц есть некоторый так называемый «второйсмысл», который позволяет им пролетать над землей и водой безтого, чтобы теряться. Действительно, птицы всегда в состоянииобнаружить свои назначения и заставить возврат лететь без любогозатруднения вообще.Но люди нуждаются в помощи в обнаружении их назначения,пилотируя их собственные самолеты.