1 (513179), страница 28

Файл №513179 1 (Немецко-русский словарь по деталям машин) 28 страница1 (513179) страница 282013-08-19СтудИзба
Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 28)

резнновзя пластнна, резиновый амортизатор (резано-мгталлкчгского уаругого злгмгата) 2. резиновый сухарь, резиновый вкладыш !муфты) бипип621отхйнрр!ипй/ упругая муфта с резиновыми сухарями [вкладышамн[ бипппбйбгрег т резиновое тело (лалр. резало.мгталлачгского упругого элемента); резнновый элемент, резиновое звено (напр упругой муфты) —, апти!цап)з)ег1ег вулканнзнро. ванное резиновое тело —, йейе!Ьйгт!йе коническая резиновая оболочка (налр.

упругой муФты) ! Сиппп!Ьгеихйе1епй а кардан с крестовнной в резиновых опорах ~ бипнпПайе / резиновый слой,(ргэлио-металлического упругого глглынта) бтппн'!айег а резиновый подшипннк, резиновая опора биппп)вапзсйетте / резнновая манжета бипппппеЬгзсйе) Ъепге)Ъгад л составное (лэ нескольких отдельных колес) резиновое фрнкцнонное колесо бипнп1тептЬгап / резиновая мембрана Сипнп)-Ме!аП-Е1евеп1 л резиначеталлнческий упругий элемент 1 Сиппп!-Метай-Теб л резина.метал! лическая деталь битт!-Ме!аб-уегЫпдивй / резннометаллическое соединение бпппп)райе1 и резиновый пакет (упругой кулачксеой муфты) бшппдриПег т резнновый амортизатор (уаругий игмгат куллчкоэой упругой муфтья) , Ыаиепййпбсйег кулачковый ре.

зиновый амортизатор бшпппге1Ьгад л резиновое фрнкцн. онное колесо, резиновый шкив — пп1 йете1пзавегп Сгипдйбгрег составное (лэ нгскольклк резано. эых колец) резиновое фрнкцнонное колесо с общим корпусом [телом[ биппп1ге)Ьгад[г!еЬ т фрнкцнонная передача с резиновыми шкивами бишв1щетеп т прорезиненный ремень бинппЫпй т резнновое кольцо Сиппп)г!пйгйсЫипй / резиновое уллотннтельное кольца СипипЫпййе1епй а шарнир с резиновым кольцом Сиппп[г)пййирр!яияй / см. Сиппп)- ми1зИшрр1нпй биппп1гипдзсйпигг)пй т уплотнительное кольцо нз резинового шнура Силин!зсйе!Ье / резиновая прокладка, реэнновая шайба бивптЬсйе)Ьеп1едег / упругая шайба из резнны бипипЬсЬпиг / резиновый шнур бипппЬрех1в!г)етпеп т специальный прорезиненный ремень бипппбщаЬИедег / резано-металлическая пружина, резнно.метал- ' лический упругнн элемент биввЬ1ей т резнновая оболочка, резиновая юнна (муфты с упругой оболочкой) —, ЬосЬе!аабзсЬег оболочка [шина) с высокой упругостью СипипбеП а резиновая деталь битт)ййггхий т резиновая оболочка, резиновое покрьггяе, резиновая обнладка битв)пи!и т резиновая [црорезиненная) шина (уаругой муфты) , геПеп1бгт!йег реэнвовая [прорезиненная[[ шина(упругой муфты) Паагпадебедег / шпнльчатая пружина Надебех-Карр)ипй / муфта «Хане.

флекс», упругая муфта с резнновымн вкладышамн НаПЬе)ысгг т коэффнцнент снелла ння На!Исз!!ййе11/ прочность сцеплення На!Нывб / !. снла сцепления 2. тягован способность (лалр. приводного ргмлл) Нвйтвй а теоретический натяг На!1топяеп! а момент сцепления Пв11ге!Ьипй / трение сцепления 102 НвИге!ЬипйьхаЫ Нвшшвгьор)зсйгаи Ьз 106 Найге!ЬипйьмЫ / коэффициент трення сцепления На)Н)сйшйе11/ коэффициент запаса сцепления НаИьИх и напряженная посадка 2-го класса точности Найп и кран —, е1пшаИ2 е!пйе!еИе1ег кран с первоначальной смазкой —, йе)еые1ег кран со смазкой — иИ 8сЬш1еге!пНсЫипй кран со смаэывающим устройством , вийе)епе1ег кран без смазки —, ипйеьспи!еггег кран без смазки Найп1еИ л смазка для кранов Найпйейе! лс пробка крана Найпйопз$гиЫ)оп / конструкция крана Найпйййеп л пробка крана НайпьсЫеЬег и кран с большим проходным отверстием в пробке, золотннковый кран На!Пьсйкайп е крючкообразный [«китовыйл[ (иэнашенныа) зуб (звездочки) Найеп т !.

крюк, грузовой крюк, гак 2. крючок 3. прицеп 1'пружины) 4. см. Найепйор( †, е!п!асйег простой [однорогий] крюк , е!пйего1Иег прицеп (пру«сины) с конической заделкой Найепйе!епййеме / см. Найеп1сеИе На1сепйетм / крючковая цепь НайепЫ)пйе / крючкиная собачка Найепйор! т Г-образная [крючкообразная] головка (басил) Навел!айег л опора [(сиарико]подшипнин[ головки крюка На1сешпаи! п зев [отверстие[ крюка На1сепоье / 1. проушина крсока 2.

крючкообразиый Ьрицеп (пружины) —, м1ИИЬ ЬосЬйеь1еИ1е крючкообразный прицеп (пружины), образованный отгибом конца пружины на 90' в боковую плоскость Найепг!ейе! т задвижка НайепгоЬг и Г-образная труба, Г-образный отвод трубы НайепьсйаИ и стержень крюка На1сепьсЫйьм! т изогнутый (гаечный) ключ 1'для круглых пазовых гаек) На1сепьсйгаийе /балт с крючкообразнай головкой Найепзрмпйг!пй т пружинное кольна с крючком Найепь[апйе / снтанга с крюком На1ЬасЬм / полуось Ьа1ЬЫапй получистый (налр, а балте) На! Ье! Ир11Ыедег / см. На! Ыедег На!Ь!едет / полуэллнптическая рессора На!Ыгециепхп1гЬе! т полускоростное колебание 1'шипа е ладасипникс скольжения) На!ЫВИипй / заполнение маслом (напр. картера) на половину объема На!Ьйгеив(г!еЬ и полуперекрсстпая передача На!Ьпюп«ПсеИ т сегментная [пачу. круглая] пшонка На!Ьшопдг1пй т полукруглое (упорное пружинное) кольцо На!ЬпшИег / полугайка, половина мата шой гайки На!Ьгайшеп и полурама На1ЬгипдЫесйьсйгаиЬе / винт с полукруглой головкой для листового метаплл — шИ 1йпйьзсЫИх винт для листового металла с пстукруглой го! ловкой н шпицем На!ЬгипдЬИпдп1е1 и глухая заклепка с полукруглой головкой , На1Ьгипдйев!пдеисйпе!дзсйгаиЬе самонзрезающий винт (дхл металла и пластмассы) с полукруглой головкой На1ЬгипдйоЫп1е1 т заклепка с полукруглой головкой и пачылс стержнем На1Ьгипдйо!жсйпшЬе / винт с полукруглой головкой для дереве; шуруп с полукруглой головкой На!ЬгипдйегЬпайе! лс цичипдриче.

ский прасечной штифт с полукруглой головкой На1Ьгипдйор! е полукруглая голов- ка На!Ьгипдпайе1ьсйгаиЬе / гвоздь с винтовой резьбой и пачукруглой головкой На!Ьгипдпсе! т заклепка с полукруглой головкой На1ЬгипдьсЬИеййор1и полукруглая замыкаюсцая головка (эакхглки) На!Ьгипдьсйпе1дьсйгаиЬе / самонарезасощнй винт с палукругтой головкой На!ЬгипдьсйгаиЬе / винт с полукруглой головкой', болт с полукруглой головкой ш!1 КгеизьсЫИх винт с полукруглой головкой и крестообразным шпицем (пад специальную отвертку) — шИ ЕйпйьзсЫИх винт с полукруглой головкой с шпицем (лад обыкновенную отвертку) - пп1 Хазе болт с полукруглой головкой и усом На!Ьгипдь1аЫ и полукруглая сталь —, аЬйеИасЫег сегментная сталь (дхл шланак) На1ймйпИ1 т половинный разрез На1Ььепйп1е1 т см. На1Ьтегмпйп1е! На!Ььче1!Иапйеп-МаЫ / шов стыка. ваго соединения со скосом одной кромки На[Ьь ге! !И апйел- МаЬ Ь«егЫ п дипй стыковое соединение со скосом одной кромки На!ЬЬпрехйеп)пде л упорная (трапециевидная) резьба На!Ьтегьепййор! е пол!потайная гачовка На! Ьтегмпйп!е1 т заклепка с полу- потайной головкой.

полупотайная заклепка Найнсг-!Чанг / !Г-образный шов стыкового соединения со скосом одной кромки (с узгличенньсм принс!сл«сгнием) На1Ие / нолуиуфта —, йе1г!еЬепе ведомая оолумуфтв —, 1гс!Ьепде ведущая полуиуфта На1ь и 1. псейка 2. средний борт в виде шейки (напр. внутреннего кольца двухрядного радиальниа лстамлаганнаго асар««колод«с«с«яника) 3. горловина На!зЬгеме / ширина [высота] шейки ' На1здигсйшезмг е диаметр сиейкп ! На1зйег1м[И! е просечной истифт с шейкой На1з1айег и подшипник шейки Вала; промежуточный подшипник подшипник сквозного вала На1зшипег / гайка с [цилиндрической) шейкой, гайка с высокой заточкой На!ьпаЫ / угловой [горловой] шов На!ьмйгаийе / винт с проточкой На[змий / горловина ] 'Иа1мар1еп т шейка (промежуточная чанда вала) НаИ и опора: упор ' НаИЬзхйеП / 1.

долговечность, срок службы 2. прочность (баланиюго соединения) ! —, айй!йе прочность при растяже. нни , НаИейогд е направляющий [поддерживающий] борт (налр. внутреннего кольца конического или двух. рядка«а гфгри сгскага рохиколадшилника) НаИеЬгеппе / стопорный тормоз НаИе!опп / форма стоиорения [фиксирования] (ое ершцгния) НаИеЫапппег / зажим; скоба; захват НаИейгаИ / удерживающее [крепеж.

ное] усилие [ НаИепаье / стопорный носок (напр. шайбы) ' наИег е держателчн зажим, стопор , 'НаИег)пй и стопарное кольцо НаИегипй / фиксатор; оправ(к)а НаИеьспгаиЬе / стопорный винт НаИеь1И1 т стопорный штифт НаИетогг!сЬЫпй/стопор; фиксатор; крепежное приспособление Напппег т 1. молот 2. прямоуголь. ная (Т.образков) головка (налр. болта) †, гипдег полукруглая прячоугачьная головка Напипегапьа1х т пряиоуголю!Ый (Т-образный) подголовак Напппегйор! т прямоугольная (Т-образная) головка (напр.

болта) ' Напипегйор!ьсйганйе / см. Нашпсео ьсЬгаиЬе Нейе!газ1йезрегге 109 Нашшегйар(зсйгаийеп !08 Ыапипег(сарйсйгаиЬеп-З(ор(ЬисЬзе / сальник с креплением (крышки) болтамн с прямоугольной (Т-образной) головкой НашпсегзсйгаиЬе / (фундаментный) болт с прямоугольной (Т.абрах. лаа) головкой — шИ аЬйеаейжеш ЗсйаИ болт с прямоугольной головкой и стержнем уменьшенного диаметра — шИ й1абеш ЗсЬаИ болт с прямоугольной головкой н нормальным (гладкилс) стержнем — шИ Ыазе болт с прямоугольиос> головкой с усом — шИ Ч1егйапг болт с прямоугаль. ной головкой и четырехгранным срезом головки (для столарения балта ат лраэарачиэаиая) » шИ Ч!ггйапг пп) йигэеш бев!пдеапзагх болт с прямоугольной головкой и четырехгранным срезом головки с короткой нарезанной частью — шИ Ч!егйап1 пи1 1апйеш безппдеапэаш болт с прямо>гольной головкой н четырехгранным срезом головки с длинной нарезанной частью Напдйед!епипй/слс.

Характеристики

Тип файла
DJVU-файл
Размер
4,6 Mb
Тип материала
Высшее учебное заведение

Список файлов учебной работы

Свежие статьи
Популярно сейчас
Почему делать на заказ в разы дороже, чем купить готовую учебную работу на СтудИзбе? Наши учебные работы продаются каждый год, тогда как большинство заказов выполняются с нуля. Найдите подходящий учебный материал на СтудИзбе!
Ответы на популярные вопросы
Да! Наши авторы собирают и выкладывают те работы, которые сдаются в Вашем учебном заведении ежегодно и уже проверены преподавателями.
Да! У нас любой человек может выложить любую учебную работу и зарабатывать на её продажах! Но каждый учебный материал публикуется только после тщательной проверки администрацией.
Вернём деньги! А если быть более точными, то автору даётся немного времени на исправление, а если не исправит или выйдет время, то вернём деньги в полном объёме!
Да! На равне с готовыми студенческими работами у нас продаются услуги. Цены на услуги видны сразу, то есть Вам нужно только указать параметры и сразу можно оплачивать.
Отзывы студентов
Ставлю 10/10
Все нравится, очень удобный сайт, помогает в учебе. Кроме этого, можно заработать самому, выставляя готовые учебные материалы на продажу здесь. Рейтинги и отзывы на преподавателей очень помогают сориентироваться в начале нового семестра. Спасибо за такую функцию. Ставлю максимальную оценку.
Лучшая платформа для успешной сдачи сессии
Познакомился со СтудИзбой благодаря своему другу, очень нравится интерфейс, количество доступных файлов, цена, в общем, все прекрасно. Даже сам продаю какие-то свои работы.
Студизба ван лав ❤
Очень офигенный сайт для студентов. Много полезных учебных материалов. Пользуюсь студизбой с октября 2021 года. Серьёзных нареканий нет. Хотелось бы, что бы ввели подписочную модель и сделали материалы дешевле 300 рублей в рамках подписки бесплатными.
Отличный сайт
Лично меня всё устраивает - и покупка, и продажа; и цены, и возможность предпросмотра куска файла, и обилие бесплатных файлов (в подборках по авторам, читай, ВУЗам и факультетам). Есть определённые баги, но всё решаемо, да и администраторы реагируют в течение суток.
Маленький отзыв о большом помощнике!
Студизба спасает в те моменты, когда сроки горят, а работ накопилось достаточно. Довольно удобный сайт с простой навигацией и огромным количеством материалов.
Студ. Изба как крупнейший сборник работ для студентов
Тут дофига бывает всего полезного. Печально, что бывают предметы по которым даже одного бесплатного решения нет, но это скорее вопрос к студентам. В остальном всё здорово.
Спасательный островок
Если уже не успеваешь разобраться или застрял на каком-то задание поможет тебе быстро и недорого решить твою проблему.
Всё и так отлично
Всё очень удобно. Особенно круто, что есть система бонусов и можно выводить остатки денег. Очень много качественных бесплатных файлов.
Отзыв о системе "Студизба"
Отличная платформа для распространения работ, востребованных студентами. Хорошо налаженная и качественная работа сайта, огромная база заданий и аудитория.
Отличный помощник
Отличный сайт с кучей полезных файлов, позволяющий найти много методичек / учебников / отзывов о вузах и преподователях.
Отлично помогает студентам в любой момент для решения трудных и незамедлительных задач
Хотелось бы больше конкретной информации о преподавателях. А так в принципе хороший сайт, всегда им пользуюсь и ни разу не было желания прекратить. Хороший сайт для помощи студентам, удобный и приятный интерфейс. Из недостатков можно выделить только отсутствия небольшого количества файлов.
Спасибо за шикарный сайт
Великолепный сайт на котором студент за не большие деньги может найти помощь с дз, проектами курсовыми, лабораторными, а также узнать отзывы на преподавателей и бесплатно скачать пособия.
Популярные преподаватели
Добавляйте материалы
и зарабатывайте!
Продажи идут автоматически
6369
Авторов
на СтудИзбе
309
Средний доход
с одного платного файла
Обучение Подробнее