Tannehill-et-al-eng (1185925), страница 109
Текст из файла (страница 109)
Рог ап !псотргеяяЫе $$шй ргеяяиге чгачея ргораеаге аг (пйпЬе яреей ТЬе ргеяяиге !я 6есегш)пес$ йгои9Ь йе дочегп)пд ег(иаг!Опя апс$ Ьошн)агу сопй6опя, Ьиг Ь а!яо сап Ье яЬоччп го Ье еочегпе6 Ьу ап е16р6с РРЕ. Мейося $ог яо1ч!пд йе шсотргеяяЫе $ч)-Я ег)иабопя 1п ргип16че чапаЫея сап Ье $(гоире6 шго Пчо Ьгоа6 сагееог!ея. ТЬе гияг чче яЬа11 ге(ег го ая йе соир1е2$ арртоас$2. 1п йгя арргоасЬ йе 6$ясгебхе6 сопяегчаГюп ег)иа6опя аге яо!чег$, ггеа6пе аП 6ерепдепг чапаЬ(ея ая япш11апеоия ип(гпоччпя.
Рог 1Ье 6ше-6ереп6епг Ь$-Б ег)па($опя йв 1я (шр!етепге6 гп 1чЬаг !я $гпо2чи ая 1Ье атгфсга! сотртея6Ь2!ау (а1яо $спо1чп ая йе рзеиг$о-сотртекягЬ(12гу) игейо6$. Ап аг6$1с(а!-гипе 1$епчаг!че ог ргеяяиге Ь а66е6 го йе сопбпшгу ег)иабоп го реппЬ 1Ье яо!игюп го 1Ье соир!ег$ ЬурегЬобс яуягеш го Ье а6чапсе6 !п гипе. ЪбгЬоиг йе асЫ$1!Оп о( яисЬ а (ппе 6ег!чабче, йе а!деЬга!с яуягепг Ог" е2$па6опя геяи11!щ ггош а соир)ес$1$ше-с$ереп6епг йясге6кабоп !я я!пеи1аг.
ТЫя оссшя гп а таппег яии!аг Со йе япрг!аг ЬеЬач!Ог поге6 гп Бесбоп 9.2.б (ог йе согпргеяяЫе Сапе-6ерепдепг $огиш!агюп га)геп Го йе $псогпргеяя!Ь)е $!ппг. ТЬе тпзмеитсАе метттооь ьок тне ИАчтек-ьгокеь еоттАтто1чз ььт Сиир1ет$ арргоасЬ: ТЬе шеьЬат$ от" агт1$$с1а1 соптргезяЬПИу. Опе о1 тЬе еаг1у тесЬп$циеь ргорозе6 тот ьо)ч)пи тЬе тпсоптргеьяЫе Х-Б ециа6опз $и рт!ппт)чечапаЫе 1оттп ваь йе агт!1$с!а! сошргеьяЬИЬу тпетЬск$ о1 СЬопп (1967). 1п й(ь тиетЬо6, йе сои!(пи!ту ециа6оп !з тпосИИет$ то $ис!ибе ап агбйса! сошргеьяЬтИту тепп йат чап)зЬеь вЬеп йе зтеас$у-ьтаге ьо1шюп $з геасЬей %бй тЬе а66$$$оп о1 й!ь гетто со йе соп6пшту ециатюп, йе гехи!6пд Х-Я ециагюпз аге а похе6 яег о1 ЬурегЬо1тс-рагаЬо)тс ециатюпз, вЫсЬ сап Ье ьо!чет$ из!пд а ьтапс$аг6 $$ше-с$ереп6епт арргоасЬ.
1п огбег то ехр1атп тЬ$ь шетЬо6, 1ет из арр!у $$ то Ець. (9.130)-(9.133). ТЬе сопбпшту ециабоп )ь гер1асе6 Ьу др* ди* дч" дтчч — + — + + =0 дт дх* ду* дг" (9.135) вЬеге р* 1ь ап агт$1$с(а! с$епз)ту ап6 тч $з а Йсббоиь г!ше йаг 1ь апа!оИоиь то геа1 типе ш а сошргеьяЫе Иов. ТЬе атбйс!а1 6епз!ту 1ь ге1ате6 со йе ргеььиге ат$о66оп о1 йе ат$$1$с)а!-типе тепп р1ауь а го1е япи!аг то тЬат от" ргесопсИ6ошпИ аррИе6 го йе сошргеьяЫе 1оттпи!ат)оп.
()роп сопчегаепсе, $Ье агИИста1-6ше тетю чашьЬея, аз в!11 Ье ехр!а)пе6 Ье!ов. Оп $Ье ойег Ьап6, $$ в$!! Ье зееп йат йе зтеа6у-Иов 1псошргеьяЫе ециабопь саи Ье зо!че6 Ьу а соир!е6 6!зете!)хат(оп ч6$Ьои! йе асЫ$6оп ог" аг66с(а! тепиь. ТЬе ьесоп6 ьтгатеау оттеп ешр!оуе6 тот $Ье шсошргезяЫе Х-Б ециа6опь в!11 Ье ге(егге6 то аз йе ртеяяите сопесбоп арргоасЬ.
ЯисЬ птейобь аге а1зо $тиовп аз ргеязиге-Ьазе6, ипсоир1е6, ьециепт)а1, ог ьеитеиате6 шегЬодз. ТЬе 6$ьт)пии!ьЫпи 1еатиге от йть арргоасЬ )ь йе изе от а 6епче6 ециа6оп го бететш!пе йе ргеззме. Тур)са1$у, йе пюшептшп ециатюпь аге ьо!че6 1ог йе че1осЬу сошропепть $и ап ипсоир!е6 шаппег. ТЬе х пюшепшш ециат)оп (ь ьо!че6 1ог йе х сошропепт о1 че!ос)гу, йе у пюшептшп ециабоп (ь ьо)че6 1ог йе у сошропепт о1 че)ос!ту, етс. 1п 6о)пи ьо, йе ециабопя аге Ипеапхеб Ьу из(пд ча1иез $аиие6 $и Иега6оп 1ече! тот тЬе ойег ии)тповпз, шс1игИпд ргезьиге. ТЬе че1осЬу соитропептя Ьаче йиь Ьееп сошрите6 в$$Ьоит из)пи тЬе сопбпшту ециа6оп аь а сопя!та)пт. ()зиа!1у, а Ро)ззоп ециатюп $з 6ече1оре6 тот йе ргеььите, ог сЬапиеь !и йе ргеззиге, йат в!$1 а1$ег йе че!ос(ту Ие!6 тп а гИгестюп ьисЬ аь то зат!з(у йе сопбпш(у ециатюп.
БисЬ ап ециабоп тот ргезьше сап Ье т$епчет$1гош тЬе сопзегча6оп ециатюпя ти а пдогоиь шаппег. $1овече, зечега! ве11-$тиовп ьсЬешеь иье ап арртохипате 1оттпи!ат)оп 1ог йе ргеььиге ециа6оп, вЬтсЬ $з )из!!1!е6 аз !опт аь йе Иегабче ргосейтге рго6исеь а зо!и6оп йат яабзйез а1! о1 йе гИясге6хе6 сопьегча6ои ециа6опь, $пс!об!ив йе соп6пшту ециатюп. ТЬе И(егатиге оп пшпепса1 ясЬешеь 1ог тЬе тпсоптргезь|Ые Х-Б ециабопь $з цшге ехтепяче.
А $$геас тпапу пиптебса1 ьсЬептез, еасЬ 6$11ег(пи 1гоит отЬегз $и зоше бета!! Ьи! 1а!Иия важни тЬе пчо Ьаяс арргоасЬез 6ейпе6 аЬоче, Ьаче Ьееп ргорозе6 1ог зо!гбила йе шсошргезяЫе Х-Я ециа6опз. Оп1у а 1ев ьрес6!с ехашр!еь вИ! Ье И!чеп Ьеге. 1язмеюсА$. метнопя Гоа тне МАчгеп-ятокея по||А'похя яяэ ччЬеге О $3 О О 1 2и' 0 0 0 ц* и* 0 о ." о о о 0 ч* о о о $3 О и* 0 г* о [А] = [В] = О О О $3 0 |ч* О и* 0 0 |ч* ц* 1 0 0 ги* ТЬе е18епча1цея о( [А], [В], апд [С] аге (и,и,и ~ )Гиг+ $3), [гч,ц,в~ ~/в$ + $3), г[|ч,и,|ч ~ $/ю$+ $3) геяресбче1у. ТЫя яц88еягя |Ьа| йе ша8п)годе о( $3 яЬоц16 Ье с!ояе |о |Ьа| о( йе сопчесйче че1ос]оея |о ачо16 йе я|1((пеяя аяяос|а|е|$ чбй а сояра6|у $п |Ье ша8п!!идея о( йе е18епча1цея.
А$|Ьоц8Ь йе аг66с|а! ег)цаг)оп ог я|а|е яц88ея|я йа| $3'~' (я ап агЯ)с(а1 хресна о( яоцпс1, йе е|8епча1цея аЬоче |пгоса|е йа| йе е((есг)че асоця6с |чаче арсен аге геаоу йе г)цап66ея цпдег йе га|Иса!я |и йе е|8епча!цея аЬоче (~/и' + $3, $ог ехашр1е), ччЫсЬ аге Ьгпс6опя о1 йе че1ос(гу сошропеп|я ая ччеИ ая $3. ТЬе ор|ппшп ча1це ог $3 шау Ье яошеччЬаг ргоЫеш дерепдепг. К|ча)г е| а1. (1986) яц88еяг йа| а ча1це о1 $3 |и йе гап8е 0.1-10.0 ицо |чог)г |чео (ог шоя| ргоЫеп|я. Оп йе ЫИЬ яЫе, йе ргоЫеп| Ь опе о( я|11(пеяя, |чЫсЬ ге|апЬ йе сопчег8епсе гаее.
Оп йе 1о|ч я16е, йе ча1це о( $3цР яЬоц)д Ье!аг8е епоц8Ыо реппИ ргеяяцге ччачея (|чЬ)сЬ ас|цаоу яЬоц16 пюче а| )пйш|е ярее|$ |и йе |псо|пргея6Ые 1ппИ) |о ргора8а|е (аг епоц8Ь |о геаяопаЫу Ьа!апсе |Иясоця ег(есгя дцг)п8 |Ье а||11!с)а) |гапяеп|, ог |Ье ряецдо|ппе ||ега6опя чг)И |еп|$ по| |о сопчег8е. 1п йе ог18)па1 рарег о( СЬопп, йе !еар (го8/Рцрогг-агап)ге! Ип)|е- 6!1(егепсе ясЬеше (яее Бес|юп 4.5.2) |чая цяед. Ьопсе йа| йпе, а чапе|у о1 пц|пепса! ясЬеп|ея Ьаче Ьееп цяед |о яо1че йе ЬурегЬоос яуя|еп| о( е|)ца6опя, $пс1ц|$ш8 йе шц)$1яга8е Кцп8е-Кцгга ехросЬ п|ейо|$, арргохппасе-(асгог(гагюп ппросЬ ясЬешея, |Ье $.$)-8О8 ппрос|| ясЬеше, ап|$ йе соцр!ед яггоп8$у ппрос|| ясЬе|пе.
СгепегаИу, || Ь Ьеоечед йа| апу пшпепса$ яо!ц|юп я|га|е8у йа| 1я арргорпа|е (ог яо)ч)п8 |Ье 6ше-Оерепоепг с|мпргеяя|Ые $|$-8 е|$ца6опя ая а соцр!ед яуя|еш ч66 а!яо |чог)г (ог яо1|оп8 йе 61ясге$1хес$ ег)цагюпя геяц!6п8 (гош йе аг66с(а! сошргеяяЬ)И|у |огпш1а6оп. Оп Ьа!апсе, Ь яеешя йа| ипрос$$ 1оппц!абопя Ьаче Ьееп (ачоге6 очег ехрИсЬ шейооя $ог |псошргеяяЫе чьсоця Иочч арр1$са6опя.
Очег йе уеагя„а пцшЬег ог" 1пчея68а|огя Ьаче герог|е6 8оо6 япссеяя чбй йе аг|$11с)а) сошргея6Ь|И|у ше|Ьод |п а пцшЬег о( ппргеяя)че арр1[сабопя цип8 а чапе|у о( а18ог!|Ьшя. Апюп8 йеяе аге йе гчог)гя о( 8|е8ег апд Кцбег (1976), СЬо1 ап6 Мег)бе (1985), К|чаЬ е| а1. (1986)„Нагпч)сЬ ап6 Няц (1987), ап|$ Наг||ч(сЬ е| а). (1988). 1ш6аоу, яцсЬ |пейо|Ь ччеге сопбдегед |о Ье оп!у ббб АРР1ЛСАТ1О1Ч ОР 1ЯЗМЕЮСАЕ МЕТНООЗ яц(гаЫе гог оЬгашгп8 я1еа1$у яо!ц1юпя Ьесаизе 1Ье яо)ц6опя Ьаб го Ье Пегаге6 го гппе сопчег8епсе гог йе агг)г)с)а! гепп го чап)зЬ.
11 Ьаз почч Ьееп Пешопясгаге6 (МегЫе ап6 АФача!е, 1987; Рап ап1$ СЬа11гачаггЬу, 1989; Ко8егя е1 а1., 1989; СЬеп ап1$ Р!егсЬег, 1993) 1Ьаг 1ЫЯ аРРгоасЬ сап Ье гпа1$е 1цпе ассигаге Ьу сопзЫепп8 йе гппе гегшя 1п йе пюгпепгшп ег)ца6опя го Ье йе геа!, рЬуз)са1 гппе гегшз, ап6 йе гппе гепи агЫе1$1о йе соп6пцПу ег)ца6оп го Ье 1п ряец6о-бэппе. ТЬе зо!ц6оп 1я йеп Пегаге6 го ряец6о-6ше сопчег8епсе аг еасЬ геа$ (рЬуз!са!) гцпе згер. Ряец6о-бэппе геппя сап а1зо Ье агЫе1$1о йе пюшепшш е1)ца6опя (1чЬПе 1еагбп8 рЬуя)са1 йпе геппз 1пгасг) аз ап оргюп го а]6 1п ша1пгаиип8 61а8опа! 1$ош)папсе ог йе а$8еЬгшс яузгеш. %Ьеп йе ряец6о-Пше геггп (ог геггпз) чап)яЬ, йе зо!ц6оп ОЬга)пе6 яабяПея йе сошр!еге Пше-Переп6епг Х-8 ег)ца6опз.
ТЬ)з арргоасЬ ешр1оу)п8 рзецдо-6ше геггпз ш аП е1)цабопя цпП Ье РПясцяяе6 пехГ )п яоше ПегаП. То оЬгагп гппе-ассцга1е зо!цгюпя го йе Х-8 ег)ца($опз Ьу йе агг)Пс)а! сснпргеягПЬ1)Ьу шейо6, Ег). (9.137) $я шо6$1!е6 Ьу гега1пш8 йе рЬугПса! гппе $еггпя Ьцг айИп8 ряец1$о-1ппе 1еппз го 8$че ди* ди* дцб дцб да* [А ], + [А,] — „+ [А] „+ [В] „+ [С] дгч ' дг* дх* ду* дхб 1' д' д' д'~ Кег ~ дх' ду* дх* / (9.141) чгЬеге ц*, [А], [В], [С], ап1$ [$)] аге ая Пейпе1$ ргеч)оця!у ап6 а О О О О Ь О О О О с О О О О 1$ О О О О О 1 О О О О 1 О О О О 1 Ар] [А,] = ТЬе аЬоче гогпш!а6оп ччог)гя чгеП чбй йе рагагпегегз а, Ь, с, 1$ яег ег)ца1 го 1, а!йоц8Ь о1Ьег ча!цез шау епЬапсе 1Ье сопчег8епсе га1е ог гоЬцягпеяя о( зоше а!8ог)йшя.
Аг еасЬ рЬуяса1 гппе ягер, йе сопгрцгагюпз аге абчапсе6 1п ряецбо-гппе ип61 сопчег8епсе (по Ьгг(Ьег сЬап8ея 1п йе чапаЫея аге оЬяегче1$). ТЬе ес)ца6опз аге ойеп яо!че6 )п сопзегчабоп-!ачч Гогш чч1$Ь йе 11пеапхагюп асЬ)ече6 Ьу а Хечггоп шейо6, чгЬегеЬу йе ЮасоЬ)апя аге еча!цаге6 игбп8 йе пюз1 гесепбу сошрц1е6 ча!цез.
Хо6се йаг пшпепса! еггогя аяяос1а1е1$ чг!й йе 1!пеапга6оп сап Ье 66чеп го лего 6цпп8 1Ье рзецбо-6ше Пегагюп сус1е, ап6 аг Пегабче сопчег8епсе, йе сопяегча6оп-1ачч $огш ог йе ег)цабопя [я забяггес$. ТЫя яггаге8у (ОПоччз йе рапегп ОеяспЬе6 1п 8ес6оп 9.2.6 (ог яо1ТПп8 йе сснпргеяяЫе Х-Б е1)цагюпя )п рппи6че чапаЫея. ТЬе е$8епча!цея ог" 1Ье яуягеп1 аге 1Ье е!8епча1цез о( [А ] '[А], [А ] '[В], ап6 [А ] '[С]. ТЬе е!Пепча1цея о( [АР] '[А] аге иб/с,и"/1$,(аб/ь) ~ (ибг/ь') + (13/аь). тье ойег иттмпатсю. мьтнопз гоп тнк нлмк-зтокиз коттлпонз ьзя е!8епча1иея аге оЬга!пе6 этот йе аЬоче ехргеязюп Ьу гер!аст8 и* тч11Ь и* то оЬта]п йе е!8епча!иея оГ [А ] т[В] апт! Ьу гер1ас!п8 и* тч!1Ь и * со оЬтат йе Р е!8епча1иея о1 [А ] [С].
Рог а = Ь = с = 6 = 1 йе е!8епча1иез аге яееп то Ье йе хате ая 1ог тЬе от!8!па! згеаду-Вотч ряеибо-сотргеяя]Ы11гу топпц1аг!оп о1 СЬопп. Боте Оех1Ы1!1у ех]ятз т езтаЫ]яЬ1п8 [А ], апт! Гог зоте сЬо!сез, тЬе е18епча1иея аге а!теге6 яотетчЬат. Рог ехатр1е, тче сап а66 а ряеи6о-6те депчабче оГ ргеязцте го еасЬ пюптептшп ет]иатюп. Та!6п8 яоте 1!Ьетбез чч!1Ь йе 1отт о1 йе сое%с!ептя оГ 1Ьаг тетт, чче Опд йе 1о11оибп8 саид!бате ргесопй6ошп8 тагпх: 1 О О О аи — 1 О О Р аи — О 1 О Р атч — О О 1 Р [Ар] Соир!ед арргоасЬ: Брасе тагсЫп8. 1т В розз1Ые то яо!че йе ягеаду 1опп о1 ЬотЬ йе соптргеягОЫе апд !псотргеяз!Ые Х-Б ет!иат!опз Ьу соир!ед ярасептагсЫп8 тпегЬот!з. Весаияе йе згеабу-Оочч яуягепт о1 еииабопз !з е18рттс 1ог зиЬзотс Потчя, гереагед са1си!агюп ятчееря аге шаде 1гот 1пйотч то оитйотч ип61 сопчег8епсе гз асЫечед.