Атлас кавказских языков (2006) Текст. Коряков (1184431), страница 11
Текст из файла (страница 11)
wider ⊕ РФ: [1872 по переписи, ~3,9 тыс. по оценке] Дагестан (Цумаkhvarshi; khvarshi, khvarshin, khvarsh, xvarshi, динский [1,181 в 1997]; ▶Хасавюртовский, Кизилъюртовский рxvars̆i, chwarschi, chuars̆i; @ kedaes hikwa.ны). В 1944-57 были выселены в Чечню; часть вернулась вродные аулы, часть поселилась на севере Дагестана.наречие;Inkhokvari, ⊕ нижн и средняя долина р.
Хварши [737]; ▶ Октябрьское,1BC-1a Инхокваринскоеinxokwari, inxokari; @ и’хъхъо, i’qqo.Первомайское.1aaхвайнийский; khvayni, xwaini; @ ẽčeł, ičił.⊕ долина Андийского Койсу: Хвайни.1abинхокваринский собственно; inkhokvari proper; ⊕ Инхоквари.1ac1BC-1b@ i’qqo.квантляда-сантлядинский;@ k’oLoqo-zoLuho.kwantlada-santlada; ⊕ Квантляда, Сантляда.собственноХваршинскоенаречие; ⊕ верх. теч. р. Хварши [444]: Хварши, Хонох (Гъонгьо);@ акьилхъо, aL’ilqo, aL’iq’o, ãL’iqo, aL’iχqo.▶Муцалаул, Комсомольское.1BC-2 ЦЕЗСКИЙ язык; цунтинский, дидойский; tsez,dido, tsezi, tsezian, cez, didoi, tsunti, tsuntin;(авар) c’unt’al; (груз) didouri; @ цейос миц,ceyos mic.1BC-2a собственно Цезское наречие; tsez proper;2aa2ab2ac2ad2ae2af1BC-2bВсего: ~16 тыс. ⊕ РФ [15.356]: Дагестан (Цунтинский;Цумадинский (Хушет); ▶Хасавюртовский (Муцалаул), Кизилъюртвоский (Комсомольское), Кизлярский (Вышеталовка) р-ны); в1944-57 были выселены в Чечню; ▶ ГРУЗИЯ [~100 чел.]; ТУРЦИЯ.⊕ Бассейн р.Китлярта.
! С 1993 предпринимаются попыткиввести кириллический алфавит.кидеринский; kidero, kiderin.⊕ Кидеро, Мокок, Шаури…шаитлинский; shaitl, shaitlin; šayL’; @ ešiL’, ešiq’. ⊕ верховья Шаитли; Хамаитли.асахский; asakh; @ asaq.⊕ Асах…шапихский; shapikh; @ šopiħ.⊕ верховья р.Китлярта.эльброкский; elbrok; @ elbroq’.⊕ Эльброк.турецко-цезский; turkish dido.⊕ В.
ТУРЦИЯ; Переселились в 1859-77.Сагадинское наречие; sagada, sagadin, ⊕ нижн бассейн р. Метлуда: Сагада, Метлуда, Тляцуда; ▶Киров@ сокьо, soL’o.Аул.Атлас кавказских языков32РЕЕСТР КАВКАЗСКИХ ЯЗЫКОВ1BC-3 ГИНУХСКИЙ язык; hinukh, hinux, hinuq, ginux, ⊕ РФ [548]: Дагестан: Цунтинский р-н: Генух (Hinuq, Hino);ginukh; @ гьинузас мец, hinuzas mec, henozas. ▶Кизилъюртвоский, Кизлярский р-ны; ▶большая часть переселилась в ТУРЦИЮ and ИРАН в 1870-х.1BC-B ВОСТОЧНО-ЦЕЗСКАЯ подгруппа [88%],хванская; east didoic, khwan, bezhta-hunzib,xwan, east didoic, t’ohlis; (авар) хьванал,хьваназул мацI, xwanal.1BC-4 БЕЖТИНСКИЙ язык; бежитинский, капучинский, капучский; Bezhta, bezhita, bezhitin,bezhti, bezheta, bexita, bechitin, bezhtin;kapucha, kapuca, kapucin, qapuchi, kupuca;(авар) бежтIал; (груз) bež[i]t’uri, k’ap’uč’uri; EN:kalaki; (тур) bejtaça; @ бежкьалас миц,bezL’alas mic.4aaбежтинский собственно; bezhta proper.4ab4acхошархотинский;xosharxota,khocharkhotin, khosharkhotin.тлядальский; tladal, tlyadaly.4aeтурецко-бежтинский; turkish bezhta.⊕ РФ; ▶ГРУЗИЯ; ТУРЦИЯ.
Включает 2 близкородственных языка,к-рые иногда рассматриваются как 2 наречия одного языка.Всего: ~9 тыс. ⊕ Дагестан [6.461, видимо только те, что в горах]:Бежтинский участок; ▶Бабаюртовский, Кизилъюртвоский, Кизлярский р-ны; ▶ГРУЗИЯ [~700 чел. в 2006]: Чантлискуре (Кварельскийр-н, выходцы из сел Тлядал (80-85%) и Бежта (15%)); ТУРЦИЯ. !В 1999 была издана первая книга по-бежтински (кириллица).⊕ Бежта [3.731], Балакури, Гетлад, Исо, Жаммод, Жера;▶Бабаюртовский р-н: Качалай.xocarxotin, ⊕ Хошархота (qašajqoL’a).1BC-5 ГУНЗИБСКИЙ язык; гунзельский, хунзальский,капучино-гунзибский, энзебский, унзибский,нахадинский; Hunzib, hunzal, hunzel, gunzib,enzeb, xunzal, khunzal, khunzaly, unzo, hunzalis,änzebi, enzeb, enzebi, ghunsu, ghunzu, xunsal;(авар) гьунзалъ; @ honL’os mɨc, гьонкьос мыц.⊕ Тлядал (haL’od); Бабаюртовский р-н: Караузек.⊕ В.
ТУРЦИЯ. Поселились в конце 19 века.Всего: ~1.750. ⊕ РФ [1.839]: Дагестан (Бежтинский участок [~600]:Гунзиб, Гарбутль, Нахада, Родор, Тодор, Новый Гарбутль, НоваяНахада; ▶ Кизилюртовский р-н: Стальское; Новолакский р-н);▶ГРУЗИЯ [~410, Кварельский р-н]: Сарусо (Орсазул-хъала), до сер.1990-х также в Тхилисцкаро – выходцы из селений Гарбутль,Родор, Тодор.1BD ЛАКСКАЯ ветвь; lakic.1BD-1 ЛАКСКИЙ язык; казикумухский, казикумыкский; Lak, kazikumukh, kazikumuk, gazi-kumuk,kazikumyq, laki; (авар) тумал; (дарг) булеги;(кумык) гъазгъумук; (тур) gazi kumuk, beyazlezgi; @ лакку маз, lakku maz; EN: lak̄, lak̄učū.1BD-1aВсего: ~105. ⊕ РФ [153.373]: Дагестан [142.523] ▶Ставропольскийкрай, Кабардино-Балкария; ▶ (далее данные на 1989) УЗБЕКИСТАН[2.363]; ТУРКМЕНИЯ [1.216]; АЗЕРБАЙДЖАН [1.519]; ТАДЖИКИСТАН[1.216]; ТУРЦИЯ [~300 (4 деревни) в иле Карс].
После 1944частично переселены на Плоскость (Новолакский р-н), а в 2005началось переселение из Новолакского р-на в район Махачкалы.Шипяще-лакское наречие; lak proper, hushing ⊕ Дагестан: Лакский, Кулинский, …; ▶Новолакский р-ны.lak;1aaлитературный лакский; literary lak.1ab1ac1adшалинский; shali, shalin, shalib; @ šali.! Письмо: арабское с 15 c.; латинское с 1928; кириллица с 1938 (первыепопытки в 1862); основан на кумухском д-те.⊕ Чародинский р-н: долина Шалиба (бассейн р.Рисор): Шалиб.вицхинский; vitskhi, wicxin, @ wic’qi, mic’qi.⊕ С.
Лакский р-н: среднее и нижн. теч. р. Казикумухское Койсу.1ae1af1ag1ah1BD-1b1ba1bb1bcкумухский; kumukh, kumuq, kumux, kumkh, ⊕ Лакский, Кулинский; ▶Новолакский р-ны; большинство лакских сёл,kumuch; @ ʁumuči.включая райцентр Кумух.аштикулинский; ashtikulin, vachi-kulin; @ äšt:ikkul. ⊕ Кулинский р-н: верх. теч. р. Хуних (Вачи, Куль).аракульский; arakul, harakul; @ düq’ül.⊕ С. Курахский р-н: долина Хири (приток Самура): Аракуль, Верх. Катрух.бартхинский; bartkhin, barqar; @ bartχi.⊕ Акушинский р-н: Кули, Балхар (Barqar), Цуликана (Calakan), Уллучара(Uručra).⊕ Дахадаевский р-н: Шадни. Вокруг даргинские сёла (муиринский язык).шаднинский; shadni, shadnin; @ š:adun.Свистяще-лакскоенаречие,ашти- ⊕ Дагестан: Кулинский; ▶Новолакский р-ны.вихлинский, внутреннелакский; inner lak,ashti-vikhlin, hissing lak; @ äšt:i-wixullal.вихлинский; vikhlin, wixlin; @ wix’ullal.⊕ правые притоки р.Хунних: Вихли, Сукиях, Цыйши (ЦIайша).каялин-машихинский;kayalin-mashikhin; ⊕ Хойми, Кая, Цовкра 2-я, Барних, Тукат ▶ Новолакский р-н.@ kaya-maš:iqi.первоцовкринский; first-tsovkra, pervotsovkrin, ⊕ средний бассейн р.Хунних: Цовкра 1-я, Сумбатль.sumbatl; @ c’uwk’ul.Атлас кавказских языков331BE ДАРГИНСКАЯ ветвь [67%];хюркилинский; DARGWA branch; dargi,dargin, khiurkilin, darginian, darghinian;@ даргва, dargwa, darga, darkkwa, dargo;EN: дарган.1BE-A СЕВЕРНОДАРГИНСКАЯ группа [83%];NORTH DARGWA;РЕЕСТР КАВКАЗСКИХ ЯЗЫКОВВсего: ~520 тыс.
⊕ Россия [503.523]: Ц. Дагестан [429.347;на традиционных территориях – 242 тыс.]; ▶КИРГИЗИЯ[2.363]; УЗБЕКИСТАН [1.744]; ТУРКМЕНИЯ [1.376];КАЗАХСТАН [1.569]; УКРАИНА [1.024]; ТУРЦИЯ [по крайнеймере 1 дер. в иле Стамбул]. Традиционно рассматриваетсякак один язык, хотя на самом деле представляет собойгруппы довольно далеко разошедшихся языков (поглубине сравнимую с германской), числом не менее 18.Эти языки образуют 6 групп: северную, мегебскую, югозападную, чирагскую, кайтагскую и кубачи-аштинскую.Т.к. в переписи отд.
даргинские языки не учитываются,ниже даются только оценки их численности натрадиционных территориях проживания на 2002.8 языков. В рамках этой группы более тесное единство обнаруживают акушинский, цудахарский, гапшиминско-бутринский имугинский, образующие северозападную подгруппу.1BE-1 АКУШИНСКИЙ язык; Aqusha; dargwa proper.1BE-1a1aa1ab1BE-1b⊕ РФ: Дагестан [на трад. землях: ~42 тыс.]; ▶Узбекистан.
Карты:№ 8,10.Акушинское наречие; aqusha, akusha, ⊕ Дагестанaxusha, akhush, akhusha, axush, agusha,akushin,aqusha-levashi;@ ахъушела,aqušela.акушинский собственно; aqusha proper, southaqusha.левашинский; levashi, levashin, @ левашела,levašela.Литературный даргинский язык;dargwa; @ дарган мез, dargan mez.literary ! Письмо: Арабское с 16 c.; латинское с 1928; кириллица с 1938(первые попытки в 1860-70-х). Основан на акушинском диалекте.Изучается в школах и используется в качестве литературногобольшинством носителей даргинских языков.
Однако в целомзнание литературного языка среди даргинцев развито довольнослабо, носители разных даргинских языков чаще общаются между собой по-русски.1BE-2 УРАХИНСКИЙ язык; кабинский, кабадаргинский, кабо-даргинский, хюркилинский; Qaba,wider urakhi, gqava, qabin; (нем) chürkili,chürkilinisch, hürkanisch, hürkilisch, hürkilinisch,hürkinisch, xürkilinisch, hurqili, hyrkanisch; @къаьба, Gäva, Gäβa, Gaβa-dargwa.урахинский собственно, хюркилинский собствен2aa2ab2ac2ad2ae2af2ag2ah2ai⊕ РФ: Дагестан [на трад. землях: ~35 тыс.]: верх. бассейн р.
Гамриозень; среднее теч. р. Какаозень. Исторически образовывалиобъединение Каба-Дарго.⊕ Сергокалинский, ЮВ. Левашинский р-ны:: Урахи (ХIурехъи), Ванашино; urakhi, urakha, uraxa, urakhin, hureqi, ħurqan, махи, часть г. Сергокала (Diršlaħäri). Название селения Урахи – ХIурехъиħuruk, hurkilin, khiurkilin; @ хIурхъила, ħurqila.– послужило основой для дореволюционного названия даргинского языка,данного П.К. Усларом – хюркилинский.мугринский; mugri.⊕ Ю. Сергокалинский р-н: Мугри.канасирагинский; сирагинский; kanasiragi.⊕ Ю. Сергокалинский р-н: Канасираги.бурдеки-кичигамринский; burdeki-kichigamri.⊕ Ю. Сергокалинский р-н: Бурдеки, Кичи-Гамри.мургукский; murguk, murgukh; @ мургухъла, ⊕ Ю. Сергокалинский р-н: Мургук.murguqla.нижнемулебкинский; lower mulebki; @ убаьх- ⊕ З.
Сергокалинский р-н: Н. Мулебки.мулебкила, uväχ-mulevkila.мамааульский; маммааульский; mamaaul.⊕ ЮВ. Сергокалинский р-н: Мамааул, Балтамахи.гергинский; гергинский; gergan, gerga.⊕ Ц. Каякентский р-н: Герга.верхнемулебкинский; upper mulebki; @ кебаьх- ⊕ СВ.
Акушинский р-н: В. Мулебки в верховьях р. Гамриозень. Заметномулебкила, kebäx-mulebkila.отличается от остальных урахинских д-тов, заслуживая выделения в отд.наречие.1BE-3 МЮРЕГО-ГУБДЕНСКИЙ язык; мюрегинский;Murego-Gubden, wider murego.3a Губденское наречие; gubden.3b⊕ СЗ. Акушинский р-н: средн. бассейн р. Акуша. Основа литературногодаргинского языка.⊕ Ю.