Атлас кавказских языков (2006) Текст. Коряков (1184431), страница 13
Текст из файла (страница 13)
в 1959].1BF ЛЕЗГИНСКАЯ ветвь [42%], lezgic, lez- Делится на 2 группы: агвано-удинскую и собственноgian, wider lezgi, south dagestanic.лезгинскую. Традиционно одним из лезгинских языковсчитался хиналугский, однако сейчас его как правилорассматривают как отдельную ветвь. Юг Дагестана исеверные районы Азербайджана.Кроме приводимых ниже группировок, в лит-ре такжевыделялась “йихъийско-албанская” общность (вкл.верхнесамурскую и бабадагскую подгруппы).1BF-A ЛЕЗГИНСКАЯ СОБСТВЕННО группа[45–49%], lezgic proper, samur-archi;По генетическому признаку можно разделить на следующиеподгруппы: а) восточно-лезгинская – лезгинский, табасаранскийи агульский (последние более близки друг к другу); б) рутульско-цахурская; в) бабадагская – крызский и будухский языки; г)арчинский язык.
Первые три обычно называют самурскими, однако не совсем ясно генетическое ли это единство.1BF-B АРЧИНСКАЯ подгруппа; archi.Всего 1 язык.1BF-1 АРЧИНСКИЙ язык; арчибский; archi, arči, arcin, Всего: ~1100 (по переписи – 524 чел.). ⊕ РФ (Дагестан: ЮВ.
Чаarchin,archib,arsha;(авар)рочисел; родинский р-н): общество Арша (верховья р. Рисор), состоящее@ аршаттен чIат, aršat:en č’at.из 8 аулов: ): Арчиб (xe’re), Хитаб (Łat:a), Калиб (k’ala), Кесериб(q:esera), Качалиб (q:ašal:a), Хилих (χiliq), Алчуниб (alšun:a),Кубатль (q:ubaL’). в качестве литературного языка используютаварский.1BF-C ВЕРХНЕСАМУРСКАЯ подгруппа [57%];2 языка. Верх. бассейн Самура и прилегающие районырутульско-цахурская; upper samur, west lezgic; Азербайджана.1BF-2 ЦАХУРСКИЙ язык; tsakhur, tsakur, caxur,chakhur, tsaxur, tshakhur, cahur; @ йыIхънымиз, jɨˁqnɨ miz, EN: йыIхъы, jɨˁqɨ (msg), йыIхъбыjɨˁqbɨ (pl).1BF-2a Цахское наречие; tsakh, tsakhur proper, cax;@ цIаьхна миз, c’äχna miz.2aa2ab2ac2ad2ae2af1BF-2b2ba2bbВсего: ~26 тыс., по оценкам до 50 тыс.
[Ибрагимов 1990] ⊕РОССИЯ [9.771] (Дагестан, 8 тыс.); АЗЕРБАЙДЖАН [15,9 тыс., 1999].⊕ РФ: Дагестан: Рутульский р-н (Самур верх. теч.); АЗЕРБАЙДЖАН:Закатальский, Кахский р-ны (сев. часть долины р. Алазани). !Письмо: латинское 1928–38 и в Азербайджане попытки с конца1990-х; кириллица в 1938–40 и с 1992.мухах-сабунчинский; mukhakh-sabunchi, sapunji; ⊕ Рутульский р-н: Мухах, Калиал (Bash-Kaləl); Закатальский р-н: Агдам@ mɨˁχaˁχna-sap’ɨnčijni.калал, Сабунчи (Sabunçı), Мухах (Muxax), Джимджимах (Cımcımax).джиныхский; jinagh, dzhinykh; @ ǯinaˁʁna.⊕ Рутульский р-н: Оттал, Джиных, Корш; Кахский р-н: Алескер (Aləsqar),Мамрух (Mamruq), Гёзбарак (Gözbaraq), Гюллюк (Güllük).мишлешский; mishlesh, mişleş, misles; @ mišlešni.
⊕ Рутульский р-н: Мишлеш; Закатальский р-н: Мешлеш (Чинчар, Meşleş,Ç’inç’ar), Юхары-Тала (Yuxarı-Tala), част-но Закаталы.муслахский; muslakh; @ muslaʁna.⊕ Рутульский р-н: Муслах.цахур-кумский; tsakh proper, tsax-qum, @ c’äχna- ⊕ Рутульский р-н: Цахур (C’əx), Хиях, Сюгут (Xoyik); Кахский р-н: Кумqqumnɨ.(Qum), Чинарлы (Çınarlı), Лекит (Lekid), Юзюмлю (Üzümlü), Ках (Qax), Зарна (Zarna).сувагильский; suvagil; @ suvagɨljnɨ.⊕ Закатальский р-н: Эзгилли (Ezgilli), Калал (Qalal), Али-Байрамлы (ƏliBayramlı), Ени-Сувагиль (Yeni Suvaqil), Каркай (Qarqay), Касс (Каs).Гельмецко-микикское наречие; гельмецкое; ⊕ РФ: Дагестан: Рутульский (верх.
теч. р. Самур, включая бассейн р. Курдул). Возможно является отдельным языком.gelmets-mikik, wider gelmets.микикский; mikik; @ mix:eʁni.гельмецкий; gelmets proper,kirmico-lek; @ gɨljmec’ni-lekni.⊕ Миких.gelmets-kurdul, ⊕ Гельмец, Курдул (Лек).1BF-3 РУТУЛЬСКИЙ язык; мухадский; Rutul, muhad,rutal, rutuly, mykhanid, mukhad, mihet; (цах)агьахъар;@ рутулчIел,мыхIынчIел, мыхIабишды, мыхIын-ныды, mɨħɨn č’el,mɨħabišdɨ, mɨħɨn-nɨdɨ.1BF-3a Севернорутульское наречие; собственно рутульское; north rutul, rutul proper.Всего: ~30 тыс.
⊕ РФ [29.383]:: Дагестан (25 тыс.; Рутульский, Ахтынский р-ны); АЗЕРБАЙДЖАН . ! Письмо: латинское с 1928 и вАзербайджане попытки с конца 1990-х; кириллица в 1938-40 и с1992. Делится на 2 наречия, которые, видимо, являются отдельными языками. Карты: № 8,11,12.⊕ РФ: Дагестан: Рутульский р-н (долина рр. Самур и КараСамур).Атлас кавказских языков3aa3ab3ac3ad3ae3af3ag1BF-3b37ихрекский; ikhrek, ixrek, ireko; @ йигьракын.⊕ Ихрек; ▶Араблинский (Дербентский р-н).михрекский; mikhrek, myukhrek, kurd; @ курден.⊕ Михрек, Джилихур.РЕЕСТР КАВКАЗСКИХ ЯЗЫКОВврушский; vrush, urush, wrush, wuruš; @ вурушун. ⊕ Вруш.лучекский; luchek; luček.⊕ Кина, Лучек.амсар-калинский; amsar-kala.⊕ Амсар, Кала.шиназский; shinaz, shina; @ сынарын.⊕ Шиназ, Уна.рутульский собственно; rutul proper.⊕ Рутул (МыхIа), Куфа, Хнюх, Кича.Южнорутульское наречие; борчинскохновское; south rutul; borch-khnov.1BF-3baборчинский; borch, borc, bych; @ bɨč.1BF-3bbхновский; khnov, xinaw; @ χin.⊕ РФ: верх.
бассейн. р. Ахтычай; АЗЕРБАЙДЖАН Шекинский, Кахский р-ны.⊕ РФ: Рутульский р-н: Борч; ▶Бабаюртовский р-н; АЗЕРБАЙДЖАН:Шекинский (Шин; част-но в Шеки, Дашюз), Кахский р-ны.⊕ РФ: юго-запад Ахтынского р-на: Хнов; АЗЕРБАЙДЖАН: Шекинский р-н(част-но в Шеки, Кише).1BF-D ВОСТОЧНОЛЕЗГИНСКАЯ подгруппа[61%]; east lezgic.Включает 3 языка: лезгинский, табасаранский и агульский.Последние два заметно ближе друг к другу и называются вместесевернолезгинскими (North Lezgic) [74%].1BF-4 АГУЛЬСКИЙ язык; agul, aghul; (табас.) рукьушан; (лак.) агъал-кьушайми, (цах.) хывынны;@ агъул чIал, aʁul čal; EN: агъул шуй, aʁulšuj,агъулар, aʁular.1BF-4a собственно Агульское наречие.; agul proper;Всего: 29.399 в РФ. ⊕ РФ: Дагестан [25.447]; ▶ Ставропольскийкрай [1.476 чел. в ЭГ (2002)]: Георгиевский р-н [690 чел.]; ▶АЗЕРБАЙДЖАН. ! Письмо: кириллица с 1992.4aa⊕ Дагестан: Агульский, Курахский р-ны (верх.
бассейн р. Чирагчай, верх. бассейн р. Курах).керенский; keren; east agul; @ k’eren.a• ричинский; richa, richin; @ č’aʔ.b• бедюкский; bedyuk; @ beduq.⊕ юго-запад Агульского р-на: Бедюк (beduq).c• усугский; usug; @ ussuh.⊕ северо-запад Курахского р-на: Квардал (kurdal), Хвередж (ħaraž°), Укуз (kkudi), Усуг(ussuh).4ab4ac4adбуркиханский, гехюнский; burkikhan,gekxun; @ geqün.цирхинский; tsirkhe, cirxin; @ zurx’e.• тпигский; tpig; @ tippiʁ.b• дульдугский; duldug; @ dulduʁ.4af1BF-4b4ba4bbgequn, ⊕ долина р. Бугайнуркаринерцв: Буркихан (geqün).⊕ север Агульского р-на: аул Цирхесреднеагульский; agul narrow, central agul;a4ae⊕ юго-запад Агульского р-на: Рича (č’aʔ).⊕ Тпиг, Хутхул, Миси.⊕ Дулдуг, Гоа, Друштул, Яркуг, Кураг.фитинсий; fite, fitin, fit’e.⊕ аул Фите (fit’e).хпюкский; khpyuk; hpuq; @ ħuppuq’.⊕ С.
Курахского р-на: Хпюк (ħuppuq’).Кошанское наречие; qoshan, qushan, koshan; ⊕ Дагестан: СВ. Агульский р-н (верх. теч. р. Кошаналу).@ кьушан, q’usan.буршагский; burshag; @ buršaʁ.⊕ Буршаг, Arsug (arsuʕ).худигский; khudig; @ χudaʁ.⊕ Khudig (xudaʁ).1BF-5 ТАБАСАРАНСКИЙязык;tabasaran,tabassaran; @ табасаран, tabasaran.1BF-5a Севернотабасаранскоенаречие;northtabasaran, misib, wider ghumghum; @ misibdin.дюбекский; dyubek; @ t’iwkan.5aaхурикский,гумгумский;ghumghum,khurik;5ab5ac5ad5ae5af5ag5ah1BF-5b5ba5bb5bc5bd@ χurk:in, ʁumʁum, gunnar.хирганский; khirghan; @ χirq’an.Всего: ~130 тыс. ⊕ РФ [128.391]: Дагестан [112.778]; ▶КАЗАХСТАН;УКРАИНА.⊕ Дагестан: Табасаранский р-н (верх.
бассейн р. Рубас).⊕ бассейн р.Дюбекчай: Дюбек…⊕ нижн. теч. р. Дуца: Хурик…⊕ ср. бассейн р.Ханагчай: Хужник…чуркуланский; churkulan; @ čirk’ulan.⊕ Гурик…кухрикский; qukhrik; @ qüχrikin.⊕ Гуми…сугакский; sughak; @ s:uʁkan.⊕ С. Хивского р-на: Вертиль…куркахский; kurkakk, kurkakh; @ kurk:an.⊕ р.Арадир:: Куркак…ахтинский, аркитский; akhit, arkit; @ ax’t’в.⊕ Аркит…Южнотабасаранскоенаречие;tabasaran; (агул) uxan; @ q’adirin.south ⊕ Дагестан: Хивский, Табасаранский р-ны.литературный табасаранский; literary tabasaran.! Письмо: латинское с 1932; кириллица с 1938.калукский; qaluq; @ q’aluqan.⊕ ср.
бассейн р.Чирагчай и бассейн р.Мухун: Хив…нитрикский; nitrik; @ nit’riqan.⊕ СВ. Хивского, ЮЗ. Табасаранского р-нов: Нитрас…этегский; eteg; @ etegan.⊕ ср. бассейн р.Рубас:Сыртыч … Переходный к северному наречию.Атлас кавказских языков38РЕЕСТР КАВКАЗСКИХ ЯЗЫКОВ1BF-6 ЛЕЗГИНСКИЙ язык; (уст.) кюринский; lezgi, Всего: ~600 тыс. ⊕ РФ [397.310]: Дагестан [345.943]; АЗЕРБАЙДЖАНlezgin, lezghian, lezgian, lezghi, wider kiuri; [178 тыс. по пер. 1999; ~250 тыс. по оценке 1998]; ▶КАЗАХСТАН [4,6@ лезги чIал, lezgi č’al.тыс., 1999]; ТУРКМЕНИСТАН [9.287 в 1989]; ТУРЦИЯ [~1,2 тыс. в 21деревни в илах Токат, Баликесир, Карс, К.-Мараш, Муш, Сивас,Измир]; УЗБЕКИСТАН.1BF-6a собственно Кюринское наречие; kiuri, kjuri, ⊕ Дагестан: нижн лев.
бассейн р. Самур.kyurin, lezgi proper, north lezgi; @ куьред,küred.литературный лезгинский; literary lezgi.Основан на гюнейском диалекте. ! Письмо: Арабское с 16 c.; латинское6aa6ab6ac6ad6ae6af1BF-6b6ba6bb6bc6bd6be6bf1BF-6cс 1928; кириллица с 1938 (первые попытки в 1860-70-х).⊕ лев. нижн теч.
р. Самур: Магарамкентский, Сулейман-Стальский, Дербентский р-ны.⊕ среднее теч. р. Чирагчай: Сулейман-Стальский, Хивский р-ны.гюнейский; gyuney, gjunej, staly; @ güne.яркинский; yarkin, jarkar; @ jark’i.курахский; kurah, Курах; @ q’urah.⊕ бассейн р. Курах: Курахский р-н.гельхенский; gelkhen, gelhen; @ gelχen.⊕ верх. теч. р. Курах: Гельхен (З.