Атлас кавказских языков (2006) Текст. Коряков (1184431), страница 14
Текст из файла (страница 14)
Курахского р-на).гильярский; giliar. @ gilig.⊕ долина р. Самур: Гильяр (Магарамкентский р-н).Самурское наречие, samur, q’ulan, west lezgi; ⊕ РФ: Дагестан; север АЗЕРБАЙДЖАНА.⊕ средн. долина р. Самур, бассейн р. Усухчай: Докузпаринский р-н.докузпаринский; dokuzparin; @ doq:uzpara.ахтынский; akhty, axti, akhtyn, akhtyr; @ аьхцегь, ⊕ средн. долина р. Самур, бассейн р. Ахтычай: Ахтынский р-н.äχceh.фийский; fiy, gdym.⊕ ранее жили в Гдым (Ахтынский р-н: дол. р. Фийчай).курушский; kurush, kaler. @ quruš.⊕ дол. р. Чехычай: Куруш (Калер) (юг Докузпаринского р-на).джабинский, чапинский; jaba, dzhaba, cheper.⊕ Джаба (возле Ахты).дашагыл-фильфильский; dashagyl-filfil; @ dašagɨl- ⊕ АЗЕРБАЙДЖАН: север Огузского района: Баш-Дашагыл, Фильфили; ▶filfil.Ашагы-Дашагыл (на плоскости).Кубинское наречие;@ купIат, kup’at.quba,kuba,kubin; ⊕ С.
АЗЕРБАЙДЖАН: р-ны Кусарский, Кубинский, Хачмазский, север Габелинского и Исмаиллинского; РФ: Дагестан: прав. нижнбассейн р. Самур. Диалекты не изучены, в лит-ре упоминаютсятолько д-т города Куба (Quba Urban) и кузунский.1BF-E БАБАДАГСКАЯ подгруппа [80%]; шахдагская; Babadagh; shakhdag, kryz-budukh,shaxdagh, şaxdağ, south lezgic; # < названиягор Шахдаг и Бабадаг. АЗЕРБАЙДЖАН. Название «шахдагские» языки возникло когдасчиталось, что эти образуют одну группу вместе с хиналугскимязыком.
Но поскольку г.Шахдаг расположена рядом только с последним, после его исключения из этой подгруппы, название потеряло смысл. Недавно Жилем Отье было предложено название«бабадагские» по названию горы, расположенной между крызцами и будухцами.1BF-7 КРЫЗСКИЙ язык; хапутский, джекский; Kryz,kryts; kryc, kryzy, katsy, qriz, qyryc, qwat, widerdzhek; @ Gɨrɨc’ mez, къырыцI мез, kjruaj mez;EN: Grɨc’ä, хърыцIаь, kjrtuar.крызский собственно; кырызский; qriz, north kryz,7aaВсего: ~8 тыс.
[Saadiev 1994], из них 1–2 тыс. живут в горах. В ЭГвсего до 10–15 тыс. [Clifton 2002] ⊕ СВ. АЗЕРБАЙДЖАН: Кубинскийрайон (верх. бассейн р. Кудиалчай); ▶ плоскость. Карты: № 8,11.7ab7ac7adyergüc;джекский; cek, dzhek, dzek, dzheki; @ ič’, inch.⊕ Кырыз (Qrız, Karat), Кырыздахна, Калайхудат, Ергюдж (Yergüc, Yergüd,все выехали на равнину); ▶ г.Куба; Хачмазский р-н (Хачмаз, Ергюдж).⊕ Джек (Cek, Deg).аликский; алыкский; älik; alyk, alych.⊕ Алик (Əlik, Ealig).хапутский; гапытский; hapit, haput, khaput.⊕ Гапыт (Hapıt, Hafid); ▶ Исмаиллинский район: сёла Гаджыгатамли, Моллайсакалы, Гапытлы.1BF-8 БУДУХСКИЙ язык; Budukh, budug, budugi; Всего: ~5 тыс. из 15 тыс.
в ЭГ [Buduqlu-Piriyev 1994]. ⊕ СВ.@ budad mez, budanu, будад мез, будану.АЗЕРБАЙДЖАН: Кубинский (верх. теч. р. Карачай); ▶ Хачмазский рны. Карты: № 8,11.a• будухский собственно; budukh proper; buduq.⊕ Кубинский р-н: Будуг (Buduq, Budad), Пир-Юстю, Каб-Казма, Даликая (Dəli Qaya);▶ Багбанлы, Ялавандж.b• ергючский; yergüc, yergyuch; @ yergüč.⊕ Хачмазский р-н: Ергюдж (Yergüç), Сухтакала (Suxtəkələ).1BF-F АГВАНО-УДИНСКАЯ группа; agvan-udi,udic, agwanic;Атлас кавказских языков† 1BF- АГВАНСКИЙязык;кавказско-албанский;9 agvan, alwanian, aghwan, alvan, caucasianalbanian; (др.-греч) αλβανικα; (груз) ranuli;(арм) aƗvan; (ср.-перс) arran, aran.39РЕЕСТР КАВКАЗСКИХ ЯЗЫКОВМертвый. ⊕ Ранее, видимо, был лингва франка Кавказской Албании (лев.
бассейн р. Кура; совр. С. АЗЕРБАЙДЖАН; В. ГРУЗИЯ; РФ(Ю. Дагестан)). Был широко распространен до 10-12 вв., послечего постепенно вытеснялся тюркскими д-тами, армянским и грузинским языками. ! Агванское письмо с 430; Известныэпиграфические памятники 5–9 вв., глоссы в армянскихисточниках и 2 палимпсеста 5–8 вв., найденные Зазой Алексидзев Синайском монастыре и подтверждающие предположение отом, что агванский язык отражает древнюю форму удинскогоязыка. С 8 в. в качестве литературного используется армянскийязык.1BF-10 УДИНСКИЙ язык; удийский; udi, udin, uti, udiny, Всего: ~7,5 тыс. из 8,7 тыс. в ЭГ (нач. 21 в.); ~6,3 тыс.
из 7.971 вuden, udian, udiy, udish; @ удин муз, udin muz. ЭГ (1989). ⊕ АЗЕРБАЙДЖАН [4,2 ТЫС. В ЭГ (1999); 5,5 ТЫС. В 1989]; ▶ГРУЗИЯ [~800]; РФ [2960 из 3721 в ЭГ; Краснодарский край,Ростовская и Волгоградская обл., Москва и др. города];КАЗАХСТАН; ТУРКМЕНИСТАН; АРМЕНИЯ. ! Попытки ввести кириллицупредпринимались 1890е, 1935-36 и в 1990е; в конце 1990х былвведен алфавит на латинице, но большого распространения покане получил.варташенский; огузский; vartashen, wartašen, ⊕ АЗЕРБАЙДЖАН: Огузский район: г.
Огуз (Варташен) (треть населения в1BFoghuz-oktomberi, oğuz; @ vartašen.1989; только 35 семей оставалось в 1994, остальные уехали в Нидж или10aaдругие страны); ▶В. ГРУЗИЯ: Кварельский район: Октомбери (Зинобиани) с1BF10abниджский; nidzh, nidž, nic, nij, nizh; @ niǯ.1919-22.⊕ АЗЕРБАЙДЖАН: Габелинский район: Нидж, ранее Мирзабейли; до 1850также в Солтаннуха, Мыхлыковаг, Янгикент.1BG ХИНАЛУГСКАЯ ветвь, khinalug, ket- Традиционно хиналугский считался одним из лезгинскихshic.языков, однако сейчас его как правило рассматривают какотдельную ветвь нахско-дагестанских языков.Принадлежность его к лезгинской ветви весьмасомнительна. Целый ряд инноваций, характерных для этихязыков, отсутствует в Х.я.
Имеющиеся же специфическиехиналугско-лезгинские изоглоссы обусловленызначительным влиянием лезгинского и бабадагскихязыков.1BG-1 ХИНАЛУГСКИЙязык; khinalug, xinalug, Всего: ~3 тыс. ⊕ АЗЕРБАЙДЖАН: Кубинский район: Хыналык (Ketş,khinalughi, khinalugh, (аз) xınalıkça; @ каьтш 1749 чел. в 2000) в верховьях р.Кудиалчай; ▶ др. села КубинскогомицI, kätš, kätiš, kättid mic’.р-на, особенно Гюлюстан (Владмировка, ~650 чел.).2 КАРТВЕЛЬСКАЯ семья [26%], южнокавказская, иберийская;; kartvelian, southcaucasian, kartvelic, iberian; (груз)ქ ა რ თვ ე ლურ ი , kartveluri; #< груз.kartveli 'грузин'.Все языки данной семьи распространены к югу от Кавказского хребта, в западном Закавказье. Включает 4 живых и1 древний литературный язык.Ранее считалось, что данные языки входят в "иберийскокавказское" объединение, но теперь установлено, что этонезависимая семья, которая возможо входит в ностратическую макросемью.
Впервые близость этих языков былаотмечена в 18 веке И.Гюльденштадтом и впоследствии доказана Г.Розеном, М.Броссетом, Ф.Боппом и другими в течение 1850-х гг.Примечание: Название древнего царства Иберия / Иверия (занимавшего большую часть Грузии кроме СЗ.) послужило основой для двух лингвонимов: иберийский может относиться как ко всей семье, так и только в грузинскому; иверский относится только к мегрельскому.2-A ЮЖНОКАРТВЕЛЬСКАЯ ветвьВключает все картвельские языки кроме сванского.[43%], грузино-занская; south kartvelian,georgian-zanic;2-B ЗАНСКАЯ группа [57%], колхидская; Zan,zanic, kolkhic, kolchian, laz-mingrelian; (груз)zanuri.⊕ ГРУЗИЯ; ТУРЦИЯ.
Иногда (особенно в Грузии) занские языкирассматриваются как диалекты одного языка.Атлас кавказских языков2-1 МЕГРЕЛЬСКИЙ язык; мингрельский, иверский, эгерский; Mingrelian, mingrel, megrel,megrelian, odish, eger, egris, iverian; (абх)агырқәа; (груз) megruli, odišuri; EN: megreli;@ margaluri nina; EN: margali.1aaabc1abaРЕЕСТР КАВКАЗСКИХ ЯЗЫКОВ⊕ СЗ. ГРУЗИЯ [~400 тыс.
в Мегрельском крае (2002), в других рнах Грузии до 200 тыс., однако сохранность языка хуже]; Абхазия[большая часть бежала в Грузию; 44 тыс. по пер. 2003, в основном в Гальском и Ткуарчальском р-нах]; ▶ Россия [2590 чел.]. Вкачестве литературного языка исп-ся грузинский. ! Первые попытки ввести письменность предпринимались в 1860-х (кириллицу). С 1920х стал регулярно использоваться грузинский алфавит(с несколькими доп. буквами), выходили 2 газеты. Всё это былопрекращено в 1933.
С тех пор только в 1990-е гг появилось несколько книг на мегрельском (в основном словари), поскольку вГрузии мегрельский рассматривается как диалект грузинского, амегрелы как одна из групп грузин. В Абхазии в 2000-х гг. выходитгазета "Гал" на абхазском, русском и мегрельском.западномегрельский; west mingrelian;samurzaqan-zugdidi, zugdid-samurzakanoyan;• самурзаканский; samurzaqan; samurzakan;samurzaqanuli; @ murzaqaniši.⊕ ЮВ. Абхазия: Гальский р-н; часть бежала в Грузию. Происходят от перешедших намегрельский самурзаканцев – этнической группы абхазов, еще в сер.
19 века говоривших по-абхазски (в 1926 еще 10% Самурзакана говорило по-абхазски).• зугдидский; zugdidi; zugdid; zugdiduri; @ zugidiši.⊕ бассейн р.Ингури с центром в Зугдиди (Zugidi).• джварский; jvar, dzhvar; @ ǯvariši.⊕ северная Мегрелия: р-н Джвари.восточномегрельский; east mingrelian; senaki,senakian, senak; senak’uri; @ senak’iši.⊕ Сев. бассейн р.Риони с центром в Сенаки (бывш. Цхакая).• мартвильский; martvil, gegechkori; @ martviliši.2-2 ЛАЗСКИЙ язык; чанский; laz, chan, lazian,lazish; (груз) č’anuri; @ lazuri nena.2aaab2ab40атинский; atina, pazar, atinian @ atinuri.Всего: до 33 тыс. СВ.
ТУРЦИЯ [~30 тыс. (Я1), ~60 тыс. (L2) из ~115тыс. в ЭГ (1980)]: илы Ризе, Артвин; ▶ на запад страны (илы Болу,Бурса, Стамбул, Коджаели, Сакарья, Зонгулдак); ▶ ГРУЗИЯ [~2тыс.]; ▶ ФРАНЦИЯ, ГЕРМАНИЯ, США. В качестве литературного языка исп-ся турецкий. ! В 1984 в Германии был разработан алфавит на лат. основе, к-рый с тех пор временами используется вГермании и Турции.⊕ СВ.
ила Ризе: от Мельята на СВ.• атинский собственно; atina proper.⊕ Пазар (Atina)…• булепо-арташенский; bulep-artashen, ardeşen.⊕ Ардешен (Artaşen)…2acвице-архавский; vice-arkhava, vitse-arkabe, vitsoarkabian, arhava-vital, findikli-arhavi, @ vic’urarkabuli, vijur-arkabuli.хопский; khopian, hopa, xopa, khopa; @ xopuri.2adчхальский; chhala, çhalu, chhala; @ çxaluri.⊕ СВ. ила Ризе: Фындыклы (Vije); СЗ. пров. Артвин: Архави (Arkabi)…⊕ СЗ. пров. Артвин: Хопа (Xope)…; ГРУЗИЯ: дер. Сарпи на границе (Аджария).⊕ СЗ.
пров. Артвин: деревни между Хопа и Борчка.2-C ГРУЗИНСКАЯ группа; иберийская;georgian, iberian.† 2-3 ДРЕВНЕГРУЗИНСКИЙ язык; old georgian;Map: #13.(груз) dzveli kartuli.2-3a Древнегрузинский язык; Ancient Georgian; old ⊕ ГРУЗИЯ, 5-11 вв. ! С 5 в. письмо мргловани (асомтаврули,древнегрузинское); с 9 в.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
