Диссертация (1173520), страница 34
Текст из файла (страница 34)
no thrills ‒ no glamour ‒ And as exiting as going backto school! (20.58)92. Like a mighty maelstrom of destruction, the war now drew into its center the power and thepride of all the earth. (36.43)93. A giant Gotha, mightiest of German bombing planes, takes on its deadly load for a dashacross the lines.
(52.29)94. They are rounding up all the flyers they can find. Every man on this list had better beat it backto his command or fare court material. (1.10.23)ОЗВУЧЕННОЕ КИНО1930 ‒ Hell's angels ‒ 2.11.5495. ‒ Oh, she is marvelous. I'd like to meet her when we get back to oxford. (4.34)‒ Get on ye, blighters! (5.00)‒ Hey, that's Monty!‒ Step up, gents!96.
‒ I say, Monty, why do you bring around the soil? (5.41)‒ Yeah? Ye know, I just can't get rid of it.97. ‒ Where does it mean? (9.33)‒ England?‒ England? But we're going back in two days!98. ‒ What does it mean? (9.57)‒ A duel! Can you imagine that?‒ Running away?‒ Oh, don't go ass, Roy. You don't expect me go through furs like this.99. ‒ Oh, there you go again.
|I suppose, when the women's no good enough and husband finsit out I'm gonna get shot just because it's the honorable thing to do! (10.03)‒ But what do you think people would say? You never let it down!?100. ‒ You can't walk out like this! (10.150‒ Can't I?101. ‒ Get it in hang, you bloody fool.
What's wrong with you? Step in sickness. Hey there, letgo that gun! (21.07)102. ‒ Well, tonight's the night, Monty? (24.48)193‒ Yeah.‒ So listen, be more cheerful. You're up to meeting Helen.‒ Must be proud the thirteens.‒ I want to show her canteen near home.‒ I think she'll got me out.95. ‒ /показал пальцем/ There she is! (26.40)‒ Don't point out! it's rude.96.
‒ Hello! (32.00)‒ Hello. Thanks god Ladies ran off my sight for a minute.97. ‒ You and Roy! isn't it funny? (39.30)‒ Get out of here!‒ Don't worry. I can get out fast enough!‒ Get out! And stay out!98. ‒ I wouldn't be so idealistic about Helen. (40.35)‒ Why not?‒ Just wouldn't.‒ Don't mind crawling out with it!99. ‒ The motors are all running full speed ‒ why aren't we going up? (52.35)100. ‒ Did you shut down any bash? (1.09.04)101. ‒ Yes, I've managed to get couple. (1.09.04)‒ Really?102. ‒ Somebody always gets it on the Night Patrol.
(1.09.18)103. ‒ When they'll discover the trick you may have a little difficulty with getting back.(1.17.50)104. ‒ I wouldn't have been with you if you were the last man on the Earth. You're nothing tome! Nothing! (1.24.38)‒ Come on! Roy! let's get out of here!‒ Oh let's have it out. i don't love you and i never have!105. ‒ You're crazy. Monty! We can't get out of it now! (1.28.15)‒ Oh, why can't we?106.
‒ It's a coincidence. He's got it in for me. (1.56.50)107. ‒ Pretend we're going over pressure, Monty. (1.58.58)108. ‒ I wanna leave! I'm not going to be shut up like that! (2.00.02)109. ‒ I didn't tell him, Monty! (2.04.16)‒ Why, what's happened that you got through with it?‒ What do you mean?‒ it won't hurt. it will stand in for a second. We can stand in for a second!!!110. ‒ Listen, Monty, we give it up ‒ the game will be wiped out! (2.04.30)111. ‒ Look out! look out! We fly! We're gonna crash! (2.07.14)112. ‒ Come on ye! We're getting out!1931 ‒ Cimarron ‒ 2.03.34113.
‒ There they are Plenty of room for them. (03.10)‒ Cut that out kid and get out!114. ‒ Watch his ears perk up when he hears the old travelers. (3.33)‒ Let's give it to him.115. ‒ Oh, mama! (10.03)‒ Don't you "mama" me! Isaiah, go on with your fanning! (10.03)116. ‒ We're going out to a brand new two‒fisted, rip snorting country. Full of Indians,rattlesnakes, gun‒totters and desperados. (12.00)117. ‒ I've got overdrawn at the bank at Red Fork and they're looking for me. (17.45)‒ Lucky you.194‒ Stay away from Osage, will you, kid?‒ Sure thing.118.
‒ Ensley, do get out of here so we can find a place to sleep. (22.00)‒ I'm dim and Sam too.‒ I'm sorry, honey. Hey, where's the Bixy hotel?‒ Left turn. You just passed it on the other corner.‒ Honey, we passed right by it. Get along.119. ‒ A little while I'd have turned into either a Venable or vegetable ‒ one or other.
(32.20)‒ We'll we'd better get this office and print shop settled if you're ever gonna get an issue out ofthat newspaper.120. ‒ I wanna follow it up. (32.40)‒ I wish you wouldn't.‒ If I can find out who killed Pagler I'm gonna print it in the first edition of the OklahomaWigwam.121. ‒ Friends, we've come to the Cimarron everyone wishing to live, kindly do so now.
Pleasemake away for all departing worshippers. (50.30)122. ‒ She wanted that land because she was trying to give up her way of living ‒ wasdesperate. (54.33)‒ but what was she doing here then?‒ Driven out by the neighbors? She heard railroad was coming through and came down here.123. ‒ We'll get out the old crate, huh? (1.15.18)‒ We can't!124. ‒ All right, Sabra. I'll send back for you, sugar.
I'll send back for you. (1.15.20)125. ‒ So they let her out on bail yesterday? (1.18.04)‒ Well they wouldn't if I had my way.126. ‒ Some day you and i will look back on this and we will laugh! (1.19.08)127. ‒ This gifted person, Mr. Patrick Leary, is the only man in the glorious and brilliantsouthwest, nay, in this magnificent nation, of whom it may actually be said that he is ableto strut sitting down.
(1.29.04)128. ‒ No! I'm not going back to school! (1.39.17)129. ‒ Go ahead and don't break anything down. Be seated there. (1.42.03)1932 ‒ Night after night ‒ 1.13.32130. ‒ What's new? (4.05)‒ Er?‒ You've made up a big night last night?‒ What's new about that?‒ Oh...131. ‒ We took in a plenty of dough! (4.07)‒ Yeah? Well, I guess...132. ‒ (After night) Oh! Cut that out, John! Cut that out! (5.38)‒ You're feeling pretty good, ain't you?133. ‒ Who? Airis? Sure! (6.14)‒ Oh! No! Not Airis! This Lady...‒ The Lady?‒ Yeah, the Lady, that sits alone.‒ Why? You don't even know her!‒ That's it1 She's got me guess her! Just the way she sits there.‒ Well, and how does she sit there?‒ The way she sits...
She stands up.134. ‒ Money make everything for you, d' not it? (6.57)‒ So, why've you got in racket for?195135. ‒ Do you mind keep on that face far all your life? (8.40)‒ I hope so!136. ‒ You look great! (12.32)‒ Getting up, yeah?137. ‒ What do they saw at me for? (13.00)‒ Well, before you got here, I was hold all business up there. Since you moved in, trade's beenvery slow.138. ‒ Don't say so. Well. we were just going to buy you up! (13.21)‒ Yeah? And What do you give?139. ‒ All right, get back to work! (14.33)‒ I don't like it!‒ And I love it!140. ‒ I found out, he gave out a lot of libraries. Is that right? (15.11)‒ Yes, right...141.
‒ That means looking ahead, does it? (16.14)‒ Honestly? Yes.142. ‒ Don't you think, she's here for pick sb. up? (20.07)‒ Oh, I think, she is.143. ‒ "Keep off the grass" is written on her face. (2.09)144. ‒ You're crazy, if you don't think we are crazy about each other! (26.21)‒ Are you going to sweep me off my feet?‒ You'll never know, who hit's you!‒ Oh, I swear...‒ Oh, just, shut up!145.
‒ What's got into him, Leo? He's not the same guy anymore! (28.45)146. ‒ You've got to stay up at your side of the fence. (43.17)‒ How do you know, what my side of the fence is?147. ‒ Hey, dear, drink that! (54.33)‒ What is that?‒ Don't mind what that is. It'll put you back on your feet again. /о похмелье/‒ I'll never get on my feet again. /о репутации/148. ‒ See, that boys do get out of here, Bleiny.
(1.05.44)‒ You told me? I'm like Airis. And I'm here to prove it!‒ Well, it proves the other thing.‒ What does it prove?‒ It proves that you are a Lady and a little stuck on me, ain't ye?‒ What are you talking about!?1933‒ I'm no angel. ‒ 1.24.12149. This ticker looks like a look of mildewed. Just look at them. (2.59)150. ‒ And now, listen! You've got to get me round by the attention! And I want you to heareach and every word I'm going to say! (3.11)151.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
