Диссертация (1173498), страница 41
Текст из файла (страница 41)
Дневник 1829-1837. Весь пушкинский Петербург / Д.Ф. Фикельмон. М., 2009. С. 138.Там же. С. 197.343Вяземский П.А. Стихотворения / П.А. Вяземский. Л.: Советский писатель, 1986. С. 248.342191беседовать с певицей, голос которой нежностью и трогательностью отзывался вего сердце: «И голос нежный знаю я; / Он слышен в сердце у меня» [ПСС: 205[.И.И. Козлов не скрывает, что мечтает познакомиться с М.А. Потоцкой, найти вней друга. Это желание подобно стремлению узника увидеть свет дневной,оказаться на свободе: «Так узник в мрачной тишине / Мечтает о красах природы, /О солнце ярком, о луне, / О том, что видел в дни свободы» [ПСС: 205].Ответом на послание стало письмо М.А. Потоцкой к И.И.
Козлову нафранцузском языке от 11 мая 1832 г. (следовательно, стихотворение былонаписано не позднее 11 мая 1832 г.), в котором она признаётся, что была оченьтронута стихами поэта, обещает взять их с собой на память при отъезде заграницу как «образец всего самого грациозного, приятного и поэтичного» 344.Певица сожалеет, что не знакома с Козловым, но восторженно отзывается о нём иего творчестве: «…Своим вдохновением заставляет других делить с ним чувствапрекрасной, истинной поэзии, словом, поэзии сердца»345.Её знакомство с И.И. Козловым состоялось в его доме 12 января 1837 года.Встреча с певицей произвела огромное впечатление на поэта. В своем дневникеон отметит: «Была у меня графиня Потоцкая.
Я был в восхищении от нее. Онабудет также звездою для моего сердца: она высказала ко мне самое милоеучастие. Говорят, что она очень хороша собой, – сколько я смогу судить, онаочень умна, соединяет большую чувствительность с пылкой душой. Она спеламне чудную арию Pignatelli и романс «Любила я твои глаза?» [Дневник: 23].Потрясённый встречей с графиней и её пением поэт адресовал ей стихотворение«Первое свидание» (1837), которому В.А.
Жуковского даст подзаголовок«Графине М.А. Потоцкой». Как и в дневниковой записи, так и в послании поэтназывает графиню «звездой», осветившей «бор угрюмый, где бродят горе итоска» своим появлением: «Ты вдруг блеснула мне звездой, / Ко мне влетелавдохновеньем…». В первом стихотворении 1832 г. и дневнике И.И. Козлов344Потоцкая М.А. Письмо И.И. Козлову от 11 мая 1832 г. / М.А.
Потоцкая // Русский архив. 1886. Кн. 3-4, № 3.С. 319.345Там же. С. 319.192выделяет «пламенность» и «пылкость» образа Потоцкой: «Пленила пламеннойдушой…» [ПСС: 285] (в стихотворении 1832 г. – «ум и чувства пламенеют», вдневнике – «большая чувствительность с пылкой душой». Он чувствует её:«привет надежд», «взлелеяна твоя краса», подчеркивает её доброту и сердечность:она отозвалась на его судьбу своим пением, оживив сердце поэта: «Зажгла мнесердце сладким пеньем…» [ПСС: 285]. Тонко чувствующий сущность людей, онсразу определил, что в звуках ее голоса нет фальши: «В душевных звуках нетобмана…» [ПСС: 285].Ещё одну черту замечает И.И. Козлов: в пении Потоцкой много жизненнойсилы и душевной радости, которая заставила жить и самого поэта: «И ты,блаженства зная сладость, / Всегда, везде встречаешь радость…» [ПСС: 285].
Онотмечает, что в его недуге «есть отрада»: благодаря нему он приобрел в её лиценового друга «Недавний друг, но сердцу милый! / Отрада есть в печальноймгле…» [ПСС: 285]. Автор тронут участием Потоцкой в его судьбе, он ценитобщение с ней надеется, что их дружба сохранится на долгие годы.Последняя строфа носит исповедальный характер.
Автор обращается кПотоцкой: «Недавний друг, но сердцу милый» [ПСС: 285], делится с ней двумятайнами своей жизни. Первая заключается «в любви святой»: необходиморадоваться жизни и любить всё то, «чем мил нам мир земной» [ПСС: 286]. Втораятайна – это терпенье (это слово выделено в тексте поэта), способное поменять«венец терновый» на «венок из роз». Первое является для человека «райскиммечтаньем», второе – «благодать в бедах».
Именно этих двух тайн порой нехватает людям, чтобы жить в полной гармонии с самим собой и с окружающимилюдьми. Если эти чувства будут в сердце человека, то он справится с любымибедствиями. Доказательством этого является его судьба, в которой появилсякнягиня Потоцкая, ставшая для поэта воплощением любви и терпения. Взаключительных строках стихотворения он называет ее «небесным вестником –ангелом нежным», представшим для утешения и ободрения поэта.Существует письмо В.А. Жуковского к И.И.
Козлову от 4 ноября 1838 г., вкотором он интересуется у друга новостями о состоянии здоровья Потоцкой.193Характер записи – дружеский, что свидетельствует о том, что Жуковский, Козлови Потоцкая тесно общались: «Уведомь меня, прошу тебя, о нашей милой графинеПотоцкой. Мне писали из Петербурга дурные вести о её здоровье; где она и что сней делается. Ты должен знать»346. Княгиня страдала недугом, симптомыкоторого напоминали туберкулез, поэтому она часто уезжала лечиться за границу.Страдания способствовали помутнению её рассудка и скорой кончине (1845 г.).Ещё не зная Потоцкой лично, Козлов был поражён её пением.
Онопробудило душу поэта, оживило его существование. Восхищение талантомперестает в дружеское общение, которое впоследствии примет исповедальноличный и сердечный характер.По словам современников, поэт был творческой натурой: он обладалпрекрасным слухом и хорошо танцевал, поэтому ему особо приятно былонаходиться в атмосфере, где царит музыка и творчество. Роль утешительницы ивдохновительницы в судьбе И.И. Козлова взяла на себя и известная польскаяпианистка Мария-Агата Шимановская. Она часто гастролировала по России ивсегда по возможности навещала поэта и музицировала для него.
В письме кИ.И. Козлову В.А. Жуковский пишет: «Если можно будет, привезу Вяземского иШимановскую, чтобы попотчевать тебя музыкою. Вели приготовить фортепьяно,если только хочешь, чтоб они у тебя были»347. П.А. Вяземский в письмеИ.И. Козлову от 2 января 1828 г. сообщает: «Шимановская пишет мне, что бываету вас довольно часто и всегда с новым удовольствием»348.В 1829 г. И.И. Козлов адресует Марии Шимановской стихотворноепослание. Оно написано в дружеском тоне, подчёркивает тёплые отношениямежду автором и адресатом.
Поэт восхищён исполнительским талантом польскойпианистки: «И я, невольно изумлённый, / Пленяюсь дивною игрой…» [ПСС: 178].Звуки её игры напоминают ему «ропот вдохновенный», звучащие «сердечноютоской» [ПСС: 178]. Поэт слышит музыку, которая позволяет ему перенестись «в346Жуковский В.А. Письмо к И.И.
Козлову, осень 1830 г. // Русский архив. 1867. Кн.1-3, № 1-12. С. 841.Жуковский В.А. Записочки к И.И. Козлову / В.А. Жуковский // Русский архив. 1886. Кн.1, № 2. С. 181.348Вяземский П.А. Письмо к И.И. Козлову от 2 января 1828 г. / П.А. Вяземский // Русский архив. 1886. Кн.1, № 2.С. 183.347194безвинный мрак тревожных дней» [ПСС: 178].
Возникает образ памяти в видетайного свитка – автор вспоминает всё то, что было в его жизни. Он понимает,что так воздействовать на душу может человек, который сам много страдал и нераз испытывал душевную боль: «Не твой был жребий веселиться / На светлой,радостной игре…» [ПСС: 178]. Очевидно, поэт говорит здесь о браке пианистки спомещиком Йозефом Шимановским, который продлился недолго: супруг так и несмог принять увлечения музыкой его жены. После развода Мария-АгатаШимановская полностью посвятила себя воспитаю троих детей и искусству.
Нонесмотря на эти грустные обстоятельства И.И. Козлов уверен, что, если бы не этистрадания, она никогда не смогла так проникновенно играть: «Не та б мелодиядышала, / Не так бы чувством ты цвела, – / Когда б ты слёз не проливала, / Печальдушой не обняла» [ПСС: 178].Вместе с В.А. Жуковским Мария-Агата Шимановская часто навещалаИ.И. Козлова, чтобы сыграть для него любимые мелодии, зная, что музыка еёигры чарующим и исцеляющим образом действовала на него.В близкий круг общения И.И. Козлова входила М.А. Голицына, урождённаяСуворова, внучка великого полководца.
Княгине были присущи необыкновеннаякрасота, ум, изящество, исключительная музыкальность и прекрасный голос. Онабыла украшением любого общества. Её пением восхищались В.А. Жуковский,П.А. Вяземский,А.И. Тургенев.А.С. Пушкинпосвятилейстихотворение«Кн. М.А. Голицыной» («Давно об ней воспоминанье…», 1823), в которомпризнавался: «Я славой был обязан ей – / А может быть и вдохновеньем»349.Знакомство И.И. Козлова с М.А. Голицыной состоялось, вероятно, до еёзамужества (1820 г). В одном из писем В.А. Жуковского к И.И. Козлову (датынет) отмечено: «Любезнейший друг, посылаю тебе письмо от княж.