Диссертация (1173487), страница 3
Текст из файла (страница 3)
Лихачёва [Лихачев Д.С. Концептосфера русского языка // Русская словесность… С. 280-287.] и Ю.С.Степанова [Степанов Ю.С. Константы: Словарь русской культуры. М., 2001], их учеников в 1970-е годы.Изучением лингвистических концептов занимались: А. Вежбицкая [Вежбицкая А.
Язык. Культура. Познание. М.,1997], З.Д. Попова, И.А Стернин [Попова З.Д. Понятие «концепт» в лингвистических исследованиях. Воронеж,2001], В.В. Колесов и др.1Зусман В.Г. Диалог и концепт в литературе: литература и музыка. Н. Новгород, 2001.; Зусман В.Г. «Вникание /вчувствование» как концепт австрийской культуры // Вопросы филологии. 2004. №1. С.
53-57; Зусман В.Г. Концептв системе гуманитарного знания // Вопросы литературы. 2003. №2. С. 3-29 и др.2Васильева Т.И. Литературоведческий подход к изучению художественного концепта // Филологические науки.Вопросы теории и практики. Тамбов, 2012. № 7: в 2-х ч. Ч. 1. С. 51-54.10мотивированногохудожественнымконтекстом,авторскимпониманием;3) обозначение общекультурной наполненности и исторического дискурса;4) «постижение его индивидуально-авторского смысла»1; 5) уточнение местаданного концепта в писательской картине мира.Концептныйтематическом,анализвключаетв себясюжетно-композиционном,изучение произведениямотивно-образномуровнях.наЭтоопределило специфику нашего подхода – стремление в конкретно обозначенныхаспектах осмыслить целостный феномен воплощения концепта «страх» вхудожественном наследии Бирса.
Анализ рассказов А. Бирса с точки зренияисследования концепта «страх» позволяет выявить национальные особенности еговоплощения в военных и гражданских рассказах писателя и шире – эстетическиезакономерности развития жанра на новом этапе развития североамериканскойлитературы.Объектом исследования являются рассказы А. Бирса (34 рассказа оГражданской войне (Civil War Stories), 46 рассказов группы «Мира ужасов»(Horror Stories) и 24 рассказа из группы «Городских легенд» (Tall Tales),анализируемые в связи с особенностями воплощения в них концепта «страх».Предметисследования-художественнаяспецификаиспособырепрезентации концепта «страх», доминантного в рассказах А. Бирса.Цельдиссертационногоисследования – изучениеособенностейхудожественного воплощения концепта «страх» в рассказах Бирса.
Цельобусловила постановку следующих задач:1. Определить принципы концептного анализа применительно к творчествуАмброза Бирса в очерченном круге его произведений.2. Выявитьипроанализироватьважныеаспектымировоззренияамериканского писателя, которые нашли своё воплощение в концепте«страх».1Васильева Т.И. Литературоведческий подход к изучению художественного концепта // Филологические науки.Вопросы теории и практики.
Тамбов, 2012, №7: в 2-х ч. Ч.1. С. 51-54. С. 52.113. Исследовать особенности художественного воплощения концепта «страх» ввоенных и гражданских рассказах Амброза Гвиннета Бирса на основеанализапроблемно-тематическихдоминант,образнойструктуры,повествовательных стратегий, хронотопа и заглавий рассказов писателя;определить репрезентанты концепта «страх» в рассказах Бирса, написанныхна материале событий Гражданской войны в США и в гражданскихрассказах писателя.4.
Проанализировать приёмы психологического анализа, способствующиесозданию атмосферы страха в рассказах Бирса. Выявить особенностиноваторства писателя как мастера погранично-психологических сюжетов,продолжателя традиций жанра «страшного» рассказа в США на рубежеXIX-XX веков.5. Определить ключевые аспекты связи творческого наследия Бирса сромантической и готической литературными традициями.Источниковедческая база диссертации включает научные работы,посвященные исследованию творчества и биографии А. Бирса (А.М.
Зверева, И.А.Кашкина, Ю.В. Ковалёва, А.Б. Кривенко, А.Б. Танасейчука, Л.Т. Тетеревой; L.Berkove, C.N. Davidson, E.J. Hopkins, M.E. Grenander, Ch. Lesparre, Fr. Walker, St.Woodruff и др.); труды по теории литературы, литературоведению и проблемеспецифики концептов и концептного подхода (М.М. Бахтина, Д.С. Лихачёва, В.П.Фёдорова, В.Е. Хализева, Ю.С.
Степанова, С. Аскольдова (С.А. Алексеева), В.Г.Зусмана, Н.Д. Арутюновой, С.Т. Ваймана, Т.И. Васильевой, А.Б. Есина и др.);научные работы по проблеме страха (отечественных учёных: К.В. Безчасного,Е.И. Ивлевой, Ю.В. Пустовойт, И.В. Сапожниковой, А.А. Хвостова, Ю.В.Щербатых и др.; зарубежных: З. Фрейда, К.Г. Юнга, Д. Холлиса, Х.А. Марины идр.); исследования, посвященные различным аспектам литературного процессаСША, американской культуры и истории США (отечественных литературоведови культурологов: А.Н. Николюкина, Я.Н. Засурского, А.М. Зверева, Ю.В.Ковалёва, Н.И.
Болховитинова, Б.А. Гиленсона, Е.А. Стеценко, А.Б. Танасейчука,12И.Е. Луниной и др.; зарубежных: В.В. Брукса, О. Уоррена, Р. Спиллера, В.Л.Паррингтона, Д. Бурстина и др.).Степень изученности проблемыПредметомособоговниманиязарубежныхиотечественныхлитературоведов стали биография, философские воззрения, влияние личностиБирса и его творчества на других писателей, изучение особенностей авторскогостиля, художественный метод писателя и многие другие аспекты его творческогонаследия.Творчество Бирса вызывает интерес у зарубежных исследователей, о чёмсвидетельствуютмногочисленныемонографические,диссертационныеисследования, книги, критические заметки в журналах, научные статьи1.Общепризнан его авторитет как одного из крупных писателей рубежа XIX-XXвеков, выдающихся мастеров короткой прозы, продолжателя сатирической иготической традиций в литературе США2.При жизни Бирса вышло в свет 12-томное собрание сочинений писателя,содержащеебольшепублицистическихработ,чемхудожественныхпроизведений.
В 1966 году в США было переиздано 12-томное собраниесочинений Бирса3. Особый интерес издателей и литературоведов вызваложурналистское наследие писателя. Д.Л. Уолкер указывает на то, что, «как имногие писатели, которые поднялись по лестнице к литературным достижениям,Бирс причислял свою журналистику к нижней ступеньке». Но это, очевидно, неумаляет заслуг Бирса как журналиста и мастера художественной прозы4.Фредерик Т.Купер, ещё при жизни Бирса, подчеркнул ценность и значимость1Особенно исследования: Walker Fr.
Ambrose Bierce: The Wickedest Man in San Francisco. San Francisco. 1941;Woodruff St. The Short Stories of Ambrose Bierce: A Study in Polarity. Pittsburgh. 1964; Hopkins Ernest J. Introduction /The Complete Short Stories of Ambrose Bierce. N.Y. 1970; Berkove L. Ambrose Bierce: The Braver Man That AnybodyKnew. 1981; Grenander M.E. Ambrose Bierce.
N.Y. 1971; Davidson C.N. Critical Essays on Ambrose Bierce. Boston.1982; Lesparre Ch. L`impossible monsieur Bierce. Paris. 1982 и др.2Интерес к творчеству писателя проявляли американские историки литературы: В.В. Брукс, Э. Уилсон, Д. Эрон,Л. Зифф, Дж. Мартин и др.3The Collected Works of Ambrose Bierce. Vol.
I-XII. N.Y., 1966.4Walker Fr. Ambrose Bierce: The Wickedest Man in San Francisco. San Francisco. 1841.13всего художественного наследия писателя, а среди его рассказов выделял именновоенный цикл1.В 1915 году литературовед Ф.Л. Пэтти посвятил Бирсу раздел в «Историиамериканской литературы после 1870 года»2. В 20-е годы XX века в СШАвыходят пять монографий, посвящённых жизни и творчеству Бирса3, появляютсябиографии писателя, множество статей и рецензий, два сборника писем инеоднократнопереиздаютсяегопроизведения,чтосвидетельствуетонеугасающем интересе литературоведов к творческому наследию и личностиписателя. При этом взгляд исследователей главным образом направлен наизучение биографии Бирса, жанровой, тематической специфики творчества,определение его творческого метода.Вработах1930-хгодовтворчествописателярассматривалосьпреимущественно в связи с влиянием Э.А.
По4. 1940-е годы ознаменовалисьновым витком интереса к творчеству Бирса: выходит в свет книга «Исчезнувшие вАркадии», где Дж. Ноэль пытается выявить типологическое сходство вжизненном пути столь разных писателей, как Дж. Стерлинг, Дж. Лондон иА. Бирс5. Представляет интерес работа Ф. Уокера «А. Бирс: самый невыносимыйчеловек в Сан-Франциско»6, в которой проанализировано наследие Бирса вконтексте развития региональной литературы Дальнего Запада.В середине XX века возрастает интерес к изучению поэтики произведенийБирса7. Интерес к художественному наследию писателя проявляли американскиеисторики литературы: В.В. Брукс, Э.
Уилсон, Д. Эрон, Л. Зифф, Дж. Мартин и др.В 1951 году выходит ещё одна биография «Ambrose Bierce: The Devil’s1Cooper Frederic T. Some American Story Tellers. N.Y. 1911.Pattee F.L. The American Literature since 1870. N.Y. 1915.3Starrett V. Ambrose Bierce. Chicago. 1926; Castro A.De Portrait of Ambrose Bierce. N.Y. 1929; Crattan H. Bitter Bierce:A Mistery of American Letters. Garden City. 1929; McWilltams C. Ambrose Bierce.
A Biography. N.Y. 1929; Neale W.Life of Ambrose Bierce. N.Y. 1929.4Monoghan Fr. Ambrose Bierce and the Authorship of «The Monk and the Hangman`s Daughter» // American Literature.Vol. 2. 1931. pp. 337-249; Miller A. The Influence of Edgar Allan Poe on Ambrose Bierce // Literature.Vol.4. 1932.pp.
130-150.5Noel J. Footloose in Arcadia: A Personal Record of Jack London, George Sterling, Ambrose Bierce. N.Y. 1940.6Walker Fr. Ambrose Bierce: The Wickedest Man in San Francisco. San Francisco. 1841.7Fatout P. Ambrose Bierce: The Devil`s Lexicographer. Norman. 1951; O`Connor R. Ambrose Bierce. A Biography.Boston.