Диссертация (1173138), страница 35
Текст из файла (страница 35)
Но в целом, звучит механически,монотонно, практически не используютсяприемы контраста.СогласенСогласенСогласенСогласенСогласенНе согласенНе согласенНе согласенТемп позволяет легко восприниматьинформацию. Смысловые центры выделеныправильно. Не очень успешные попыткиварьировать громкость и темп речи, поэтомуона звучит монотонно. Обращают на себявнимание ошибки в произношении отбельныхслов.СогласенСогласенСогласенСогласенСогласенСогласенНе согласенНе согласен21110Sounds like I’m very tired!СогласенСогласенСогласенСогласенПолностью согласенПолностью согласенСогласенНе уверен12СогласенНе уверенСогласенНе уверенСогласенСогласенНе уверенНе уверенI need a more pronouncedtempo.Полностью согласенПолностью согласенСогласенСогласенПолностью согласенНе уверенСогласенНе согласенThe speaker uses fallingintonation in most sentences.The voice sounds like astoryteller’s voice.СогласенСогласенНе уверенСогласенСогласенНе согласенНе уверенСогласенСогласенСогласенСогласенСогласенСогласенСогласенНе уверенНе уверен17В целом, неплохо.Необходимо уделитьвнимание интонации,проскакивает русскаяинтонация.А3А3СогласенНе согласенПолностью согласенСогласенПонятное выступление, за докладчиком легкоследовать и обрабатывать сложнуюинформацию.
Недостаточный уровеньконтраста по громкости и темпу делает речьмонотонной, механической.СогласенСогласенСогласенСогласенСогласенСогласенНе уверенНе уверенДокладчик выбрал своеобразную манеручтения, скорее подходящую для чтения сказки,а не научного выступления. Содержаниедоклада понятно, смысловые центры выделены.Отмечается недостаток контраста по громкости,очень убаюкивающее выступление.СогласенСогласенСогласенСогласенСогласенСогласенНе согласенНе уверенВыступлениепонятное,выразительное.Докладчик выделяет смысловые центры внейтральных фразах, а также привлекаетвнимание к отдельным словам, важным с еготочки зрения.
Отмечается монотонность из-заслабого варьирования темпа, громкости,использования паузы как средства выделения.Совершенно согласенСовершенно согласен87/12013121211131110890/120212А3А3А5Б4аА5А5Б4вБ4бThe speaker should make longerpauses between phrases. Not allthe highlighted words in the textwere emphasized in the speech.12121112121081087/1201411Таблица 9.1 (продолжение)13А3А3А5Б4аА5А5Б4вБ4бI need to avoid hesitationpauses.А3А3А5Б4аА5А5Б4вБ4б21А3А5Б4аА5А5СогласенСогласенНе уверенСогласенСогласенСогласенСогласенНе уверенСогласенСогласенСогласенПолностью согласенСогласенСогласенСовершенно согласенСогласенПолностью согласенСогласенСогласенНе уверенThe speaker seems to get a bittired or lost concentration nearthe end of the speech. So, thetempo has increased, and thespeaker needed longer pauses totake a break.СогласенСогласенСогласенСогласенСогласенНе согласенНе согласенНе согласенMonotonous tempo.
It is betterto use faster tempo whenpresenting shared information.1. Согласен 2. Полностьюсогласен1. Не согласен 2. Не уверен1. Согласен 2. Согласен1. Согласен 2. Не уверен1. Полностью согласен 2. Неуверен1. Полностью согласен 2.СогласенСогласенСогласенСогласенСогласенНе уверенНе уверенОченьнеравномерноеинтонационноеоформление речи в плане того, что былипериоды затухания, монотонности, сменяемыепроявлениями энтузиазма. Данное чередованиене было запланировано, и звучало некорректно.Отмечается низкий уровень заинтересованностиговорящего.СогласенСогласенСогласенСогласенСогласенСогласенСогласенНе уверенОчень выразительное чтение.
Докладчикприкладывал все усилия, чтобы быть понятнымза счет темпа и паузации. Смысловые центрычетко и правильно обозначены. Отмечаютсяпопытки варьировать темп и громкость наопределенных участках.1312131291094/12012121112121010888/120Согласен12Не согласенСогласенСогласен91212Согласен12Согласен12Таблица 9.1 (продолжение)А3СогласенСогласенСогласенСогласенНе согласенСогласенЗамечания к интонации.Речь должна бытьвыразительней, а то самзаскучал.21318А5Б4аА5А5Б4вБ4бСогласенСогласенНе согласенНе уверенПолностью согласенСогласенСогласенБ4вБ4бНе уверенСогласенНе согласенНе согласенНе согласенСлабые места: отсутствие варьирования речи ипаузы хезитации. Заключение оказалосьсмазанным, чувствовалась усталость.Наблюдаются уверенные попытки соблюдатьконтраст между компонентами доклада:введением и основной частью, этикетнымиформулами и т.д.Размеренный темп, корректная паузация,выделение слов-связок и смысловых центровспособствует пониманию смысла и легкостивосприятия.9987/120СогласенСогласенСогласенСогласенСогласен1011131110Согласен8Не согласенНе уверен711Таблица 9.1 (продолжение)А3А3А5Б4аА5А51.
Не согласен 2. Не уверен1. Согласен 2. Не уверен1.Сложная для подачи тема иречьслегкамонотонна.Можно сделать интонациюболее выраженной и яркой.2.Я бы сказал, что немногомонотонно,нехватаетразнообразия в интонации игромкостиповествования.Нужноубратьпаузыхезитации, звучит неуверенно.Плюсы: четкое произношение,все слова понятны, достаточноудобный темп для осознаниянепростого материала.1. Согласен 2. Согласен1.
Согласен 2. Согласен1. Согласен 2. Не уверен1. Не уверен 2. Согласен1. Не согласен 2. Не уверен1. Не согласен 2. Несогласен1. Не согласен 2. Согласен1. Согласен 2. Согласен21422Б4вБ4бА3А3А5Б4аА5А5Б4вБ4бСогласенСогласенСогласенСогласенСогласенСогласенСогласенСогласенПолностью согласенПолностью согласенСогласенСогласенСогласенСогласенНе согласенСогласенThe speech can be characterized as monotonous.You failed to vary loudness and tempo onsignificant fragments and between introductionand the main body, and the main body andconclusion.Overall impression: satisfactory, but there's a lot ofthings to be done to improve the quality of yourtalk.Полностью согласенПолностью согласенПолностью согласенПолностью согласенСогласенПолностью согласенПолностью согласенПолностью согласенДокладчик успешно использовал практическивсе приемы оформления речи для достижениявысокого качества научного выступления.СогласенСогласенСогласенСогласенСогласенСогласенНе согласенНе уверен81/1201313131212131313102/120131311121113710Таблица 9.1 (продолжение)24А3А3А5Б4аА5А5Б4вБ4б1) Присутствуетмонотонность.
Паузычетко расставлены,смысловая нагрузкараспределена.2) Речь очень четкая,приятно слушать.Интонационно выделеныважные моменты.Определенные моментыне выделены громкостью,что создает эффектмонотонности (в концеречи).СогласенСогласенСогласенНе уверенСогласенСогласенСогласенСогласенExcellent speaking skills, but thespeaker should pay moreattention to the audience usingaudienceinvolvementtechniquesСогласенСогласенНе уверенСогласенНе уверенПолностью согласенНе уверенНе уверен21523Разделение на чанкиполучилось не оченьхорошо.
Пауз хезитации небыло. Получилось довольномонотонно из-за того, что неварьировалась громкостьголоса и интонация. Темп ивыделение слов получилосьсделать вполне нормально. Вцелом, нормально.А3А3А5Б4аА5А5Б4вБ4бНе уверенНе уверенСогласенНе уверенНе уверенМожно было лучшевыделить начало и конец.Много пауз хезитации.СогласенНе согласенСогласенНе уверенСогласенНе уверенНе уверенНе согласенСогласенНе согласенСогласенСогласенНе уверенСогласенНе уверенНе уверенПрочитано неплохо, все понятно, старалисьсоблюдать разметку. Когда наступалоутомление, наблюдался эффект затухания погромкости и темпу, речь становиласьмонотонной.СогласенНе уверенСогласенСогласенСогласенНе уверенНе согласенНе согласенВыступление понятное, смысловые центрывыделены, паузы расставлены корректно.Страдает выразительность и экспрессивность,поэтому удерживать внимание и поддерживатьинтерес аудитории получается слабо.СогласенНе уверенСогласенНе уверенСогласенСогласенНе согласенНе согласен90/120129811111077216А3А3А5Б4аА5А5Б4вБ4бСогласенНе уверенВсе очень понятно.
Хорошееразбиение по фрагментам(чанкинг). Возможнотребуется чуть более быстрыйтемп в некоторых местах ичуть более выделенное погромкости вступление ифинал.СогласенНе уверенСогласенСогласенСогласенНе уверенНе согласенНе согласен75/1201271210111187Таблица 9.1 (продолжение)2625Речь можно улучшить, еслидобавить варьированиеинтонации.
По темпу речиварьирование есть.А3А3А5Б4аА5А5Б4вБ4бСогласенНе уверенНе согласенНе уверенНе согласенНе уверенНе согласенНе согласенВ середине текстапрослеживаласьмонотонность. Нетконтрастов громкости.Некоторые словапроглатываются.СогласенНе согласенНе уверенНе уверенСогласенСогласенСогласенНе уверенСогласенСогласенСогласенПолностью согласенСогласенСогласенНе уверенНе уверенДокладчик старался ясно донести содержаниепри помощи пауз и выделения смысловыхцентров.
В целом, речь звучит монотонно, вней также наблюдается избыток паузнеуместных хезитации.78/120СогласенСогласенСогласенНе уверенСогласенНе согласенНе согласенНе согласенОчень монотонное изложение, отсутсвуютконтрасты громкости и темпа междукомпонентами доклада (которые необозначены), таким образом нет сигналов дляаудитории ни по форме, ни по содержанию.СогласенСогласенСогласенСогласенСогласенСогласенСогласенСогласен1211109976872/1201210111212121110Таблица 9.1 (продолжение)28А3А3А5Б4аА5А5Б4вБ4бВ тексте очень многосложных терминов, которыенеправильно произносятся,что мешает пониманию.Также часто передпроизнесением этих терминоввозникают паузы, которых насамом деле быть не должно. Востальном, все паузырасставлены правильно,только речь звучит немногомонотонно, потому чтовысота голоса почти неменяетсяСогласенСогласенСогласенНе уверенНе уверенНе согласенНе согласенСогласенЗаметна усталость говорящегов середине речи.
Она сталамонотонной.Требуетсяуделить внимание интонации.21727I need to add expressiveness oremotions in the speech, try toavoid hesitation pauses andemphasize different parts ofthe presentation.СогласенПолностью согласенСогласенСогласенСогласенСогласенСогласенСогласен30СогласенНе уверенСогласенСогласенНе уверенСогласенСогласенСогласенIn the main part the speakerbegan to speak quieter andslower. I think he should raisehis voice in this part.СогласенСогласенСогласенСогласенНе уверенНе уверенСогласенНе уверенДокладчик показал умения понятно донестисодержание доклада до аудитории. Отмечаетсяспособность выделять важную информацию иопределенные компоненты доклада припомощи целого ряда приемов.