диссертация (1169724), страница 26
Текст из файла (страница 26)
В ходе этой экспедиции М.Г.450Brown J.D.J. Op. cit. – P. 9.451Считается, что айны мигрировали на архипелаг приблизительно в II веке .н.э. Между северными айнами,которые с XVII века подверглись влиянию русской культуры, вероисповедания и обычаев, и южными айнами,торговавшими с Японией и развивавшимися под влиянием жителей Хоккайдо, существовали культурныеразличия, но они сохраняли связь между собой вплоть до XIX века (Stephan J.J. The Kuril Islands. – P. 26 – 30).Вопреки утверждениям некоторых японских политиков и исследователей, айны и японцы не принадлежат к однойрасе (см. Сысоева Е.А. Сахалин и Курильские острова в русско-японских отношениях 1855 – 1875 гг. ....
– С. 17).452Stephan J.J. The Kuril Islands. – P. 2.453Ibid. – P. 34.454В американских архивных материалах, впрочем, указывается, что в 1634 г. острова действительно открылголландец Девелль. См.: Lee. S.-W. Towards a Framework for the Resolution .... – P. 2.455Некоторые авторы дают еще более раннюю дату (1643 г.) (Кутаков, Л.Н. Россия и Япония.
– М.: Наука,1988. – С. 33 – 34 и далее), но похоже, идет речь об «открытии» с чужих слов.456457Stephan J.J. The Kuril Islands. – P. 31.Krasheninnikov S.P. The history of Kamtschatka, and the Kurilski Islands, with the countries adjacent; illustratedwith maps and cuts. – Glocester: printed by R. Raikes for T. Jefferys, 1764. – P. 39; Курильские острова. Их открытие иприсоединение к России (1711 – 1778 гг.) [Электронный ресурс]: информационно-справочные материалы. URL:http://www.mid.ru/bdomp/ns-80Фриз заметил о. Кунашир, сочтя его продолжением о. Хоккайдо, затем о. Итуруп и, наконец, о.Уруп, который он счел соединенным с североамериканским континентом и на который онпроизвел высадку, чтобы завладеть им от имени Голландской Ост-Индской компании458.
Такимобразом, как верно отмечается многими современными специалистами 459 , первенство воткрытии островов все же формально принадлежит не русским и не японским мореплавателям.Последние ступили на острова и начали их изучение и освоение не ранее XVII века 460.По мнению Дж. Стефана, большинство теорий, которые относят японское открытие иосвоение островов к периоду до XVII века, основано на сомнительных доказательствах,поэтому делать какие-либо достоверные выводы, руководствуясь ими, невозможно461.
В 1635 и1644 гг. вассал Мацумаэ, М. Хиронори (по другим источникам – М. Хироёси), обследовалземли, входившие в княжество (которые японцы называли «Земли Мацумаэ»), и представилсегуну И. Токугава карту, на которой были изображены острова за Хоккайдо («Земля Иезо»), повсей вероятности, Курильские, но Дж. Стефан отмечает, что их местоположение в целомнастолько случайно, что автор, скорее всего, изобразил их с чужих слов462.Японский автор Х.
Кимура, впрочем, не только датирует самую первую из карт 1599 г.,но и предполагает, что она охватывала «весь Эдзо», хотя и признает, что карта не сохранилась иостается лишь гадать, насколько полное изображение островов было на ней представлено463. Онутверждает, что последующие карты 1635 и 1644 гг. входили в общую карту Японии ЭпохиСёхо, которая считалась самой авторитетной и была первой картой, которая включала в себяКурильский архипелаг464. Карта 1644 г. входит в Совместный сборник материалов по историитерриториального размежевания между Россией и Японией, согласованный МИД РФ и МИДЯпонии, поэтому эта точка зрения также имеет определенный вес.arch.nsf/88ff23e5441b5caa43256b05004bce11/59b312d6225c5de9c3257929001f7bc1!OpenDocument (дата обращения:07.11.2017).458Stephan J.J.
The Kuril Islands. – P. 34.459Сысоева Е.А. Указ. соч. – С. 4.460Некоторые авторы относят первое задокументированное российское присутствие на островах к первойполовине XVIII века, «тогда как японцы посетили острова, по крайней мере, за 100 лет до этого» (Anderson, M.Frontiers: territory and state formation in the modern world. – London: Polity Press, 1996. – P. 94). Изучениебольшинства материалов, впрочем, опровергает это утверждение.
Также напомним, что «посещение» острововчастными лицами не имеет значения для будущего анализа аргументов о первооткрытии и первоосвоении.461Stephan J.J. The Kuril Islands. – P. 51.462Ibid. С этим согласен ряд других историков, как отечественных (А.А. Кошкин), так и зарубежных (Д.Риз). См.: Brown J.D.J. Op. cit.
– P. 28 fn 2.463Kimura H. The Kurilian Knot: The History of Japanese-Russian Border Negotiations. – California: StanfordUniversity Press, 2008. – P. 4.464См. саму карту ibid. – P. 169 (при этом профессор Кимура отзывается об этой карте и как о «крайненеточной» (“extremely inaccurate”). Ibid. – P. 4 – 5).81«При строгом толковании архивных материалов, – пишет Дж. Стефан, – представляется,что русские впервые узнали о Курильских островах приблизительно в 1690-х гг.»465. Так, в 1696г. якутский казак Л.
Морозко во время «набега» на местные племена узнал об островах на юге иупомянул о них землепроходцу В. Атласову. В 1697 г. В. Атласов «открыл» Курилы во времясвоей экспедиции для подчинения местных жителей островов и сбора ясака 466.В 1700 г.
на крайней северной точке Хоккайдо был создан «округ» (basho, дословно отяп. «место») для торговли с айнами 467 . В тот же год С. Ремезовым была составлена перваярусская карта Курил на основании рассказов В. Атласова468.В 1702 г. Петра I издал указ о подчинении Камчатки и сборе сведений о Японии с цельюзавязывания торговых отношений 469 . Сам Петр был больше занят западом, поэтому не могследить за исследованием новых территорий на востоке и этим занимались местные власти вЯкутске на Камчатке, или казаки ради самообогащения или помилования за преступления.В 1711 г. состоялась первая экспедиция И.П. Козыревского и Д.Я.
Анциферова наКурильские острова 470 . По мнению С.П. Крашенинникова, это «был первый раз, когда быкакой-либо русский ступал на один из этих островов» 471 . Существует два взгляда наэкспедицию: (а) Козыревский и Анциферов отправились в путь, чтобы заслужить прощение забунт и убийство трех камчатских приказчиков (включая В. Атласова); или (б) они выполнялиприказы царя, переданные через якутского воеводу.
Последнего взгляда придерживалисьсоветские ученые. Дж. Стефан пишет, что обе версии отчасти правдивы. К осени 1711 г. онивысадились на о. Шумшу. И.П. Козыревский также докладывал впоследствии, что посетилвторой Курильский остров – о.
Парамушир – но, по всей вероятности, это было ложью,призванной увеличить его достижения.465Stephan J.J. The Kuril Islands. – P. 39.466Существуют и дополнительные данные за период до этого – мы не опираемся на них, впрочем, ввидутого, что они либо представляют собой косвенные свидетельства освоения островов российской стороной, либоподвержены неопределенности. Речь о вылазках казаков под предводительством И.Ю.
Москвитина и,впоследствии, В. Пояркова в 1639 и 1643 гг., экспедиции в 1649 г. купца Ф.А. Попова, и, наконец, о плавании в1656 г., согласно трудам советских историков и английского историка Дж. Сноу, судна некоего М. Стадухина .467Торговля между японцами и айнами стала первой формой их взаимодействия и источником японскойзаинтересованности в южно-курильских островах. По крайней мере поначалу она велась в рамках обычаев айнов(Stephan J.J. The Kuril Islands.
– P. 52 – 53).468Ibid. – P. 40.469Ibid. – P. 40 – 41.470Ibid. – P. 42 – 43.471Krasheninnikov S.P. Op. cit. – P. 250.82Два года спустя, в 1713 г., состоялась вторая экспедиция И.П. Козыревского на Курилы.За пределы уже открытых двух островов он не выбрался, но присоединил их к имперскимтерриториям и расспросил айнов на о.
Парамушир об островах к югу и о Японии.На основании зарисовок И.П. Козыревского от 1711, 1713 и 1726 гг. была составленапервая западная карта всей Курильской гряды. Дж. Стефан оценивает ее как весьма точную,японский историк А. Тосиюки признал, что сведений о Курильских островах до чертежа И.П.Козыревского не было 472 . Имеется также относительно точная карта, составленная в 1726 г.якутским картографом А.Ф. Шестаковым473.В 1721 – 1722 гг. была предпринята экспедиция И. Евреинова и Ф.
Лужина наКурильские острова. Из-за шторма экспедиция провалилась, но первопроходцы вернулись скартой, на которой Курильские острова по не выясненной причине обозначены как «Японскиеострова». По другим источникам, экспедиция имела успех, были приведены в российскоеподданство жители четырх островов к югу от о. Парамушир, а следов японского присутствияобнаружено не было474.Большего успеха добились в 1725 – 1730 гг. и 1733 – 1742 гг. две экспедиции В. Беринга,в ходе которых были исследованы, в том числе, острова Курильской гряды. Отправленный В.Берингом в Японию вдоль островов его соотечественник М.
Шпанберг составил более точную,чем у предшественников, карту475, основанную на личных наблюдениях. М. Шпанберг такжезаключил, что острова не принадлежали Японии: ни на одном из Курильских островов он неотыскал свидетельств японского присутствия. В 1740 г. в «Хрониках нового света» былоопубликовано сообщение о том, что М. Шпанберг открыл 35 островов различной величины. 27июля 1740 г.