диссертация (1169339), страница 32
Текст из файла (страница 32)
Тургеневой – Варвары Житовой: сама В.П. Тургенева или Е. Л. Шаховская. Если принять во внимание второй вариант, тородной сестрой И. С. Тургенева по отцу могла быть представительница родаШаховских.223Таким образом, большой интерес для культурологов представляет тотфакт, что многие яркие представители актива Тургеневской библиотеки вПариже второй половины XX – начала XXI вв.
– Н. В. Вырубов, Т. А. БакунинаОсоргина, Д. М. Шаховской, С. Ю. Иванов – через историко-культурные связи220Чернов, Н. М. Дворянские гнезда вокруг Тургенева. Очерки поместной и культурной жизни прошлыхстолетий в провинции / Н. М. Чернов. – Тула: ИПП «Гриф и К», 2003. 354 с., С. 192, ил.221Чернов, Н. М. Дворянские гнезда вокруг Тургенева. Очерки поместной и культурной жизни прошлыхстолетий в провинции / Н.
М. Чернов. – Тула: ИПП «Гриф и К», 2003. 354 с., С. 57, ил.222Богословский, Н. В. Тургенев / Н. В. Богословский. ЖЗЛ. – М.: Изд-во ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия», 1961,416 с., С. 44-47.223Житова, В. Н. Воспоминания о семье И. С. Тургенева // Грибкова Е. М. Очерки о жизни Варвары НиколаевныЖитовой. – М.: Гелиос АРВ, 2016. 224 с.148своих родов имеют непосредственное отношение к И.
С. Тургеневу. Возможно,дальнейшие исследования принесут новые данные о «тургеневских связях»внутри Тургеневской библиотеки в Париже.3.3. Культурно-просветительская деятельность Тургеневских обществГермании и Бельгии (Бенилюкса)Тургеневское общество ГерманииПочти восемь лет своей жизни (1863–1871 гг.) И. С. Тургенев провел внемецком курортном городке Баден-Баден, расположенном на территории землиБаден-Вюртенберг. Баден-Баден стал местом действия одного из самых крупныхтургеневских романов – «Дым», чем очень гордятся коренные баденцы исохраняют память о русском писателе и о русском присутствии в целом.В городе сохранился дом, построенный для И.С.
Тургенева неподалеку отособняка семейства Полины Виардо, куда писатель въехал в 1867 г. – такназываемая «Вилла Тургенев». «Вилла Тургенев» стала центром культурногопритяжения, – здесь бывали король и королева Пруссии, великий герцог Баденас супругой, великой герцогиней Луизе, Клара Шуман и Иоган Брамс и другиепредставители аристократии Европы и деятели культуры.224 В 1871 г. семьяВиардо и И. С. Тургенев вынуждены были покинуть город из-за начавшейсяПрусско-французской войны.Тургеневское общество Германии было основано в Баден-Бадене в 1992 г.Одна из его основателей и действующий президент Общества – госпожа РенатаЭфферн, жительница Баден-Бадена.ГоспожаР. ЭффернокончилаФрайбургскийуниверситетпоспециальности «Славистика и восточноевропейская история».
За весь периодсуществования Общества г-жа Р. Эфферн провела большое количество224Эфферн, Рената. Русские судьбы в Баден-Бадене / Рената Эфферн. – Баден-Баден: Nomos, 2016, 176 с., С. 127-130, ил.149экскурсий для почетных гостей города и русскоговорящих туристов, написалабольшуюиллюстрированнуюкнигу«РусскиесудьбывБаден-Бадене»,«Путеводитель по Баден-Бадену для индивидуалистов», книгу «Ура, русскиевозвращаются» и «Трехглавый орел – Россия в гостях у Баден-Бадена».Большое внимание г-жаР. Эффернуделяет не толькоисториипребывания И. С.
Тургенева в городе и его окружению, – ею были разработанытемы «Дом Романовых и Баденская династия», «Русские космополиты в БаденБадене», «Русские писатели в Баден-Бадене».В 2006 г. г-жа Р. Эфферн была награждена медалью Пушкина «Забольшой вклад в укрепление дружбы и сотрудничества в области культурымежду Российской Федерацией и Федеративной Республикой Германия», а 17ноября 2017 г.
– почетным знаком «За взаимодействие» Министерстваиностранных дел Российской Федерации.В мае 2017 г., в дни торжественных мероприятий по случаю 25-летияТургеневского общества Германии, Р. Эфферн была награждена Почетной иглойземли Баден-Вюртенберг.Почетным председателем общества является известный германскийисследователь, профессор, доктор Хорст-Юрген Геригк, вице-президентом –Татьяна-Эмилия Тишнер, пресс-атташе – доктор Людвиг Хубер, казначей – РольфЭфферн, супруг г-жи Р. Эфферн.В активе Общества – конференции, вечера, встречи с представителямикультуры, в том числе России, Франции, Бельгии. Большую поддержку научнойдеятельности Общества и организациям конференций оказывала Библиотекачитальня им.
И. С. Тургенева г. Москвы. В 2013 и 2014 гг. в Баден-Бадене прошлидва международных научных конгресса – «И. С. Тургенев в Баден-Бадене» и«И. С. Тургенев и его русские коллеги в Баден-Бадене», в рамках которых своидоклады представили ученые-слависты, сотрудники музеев и библиотек,преподаватели русской литературы из Германии, России, Бельгии, Белоруссии,Канады, Франции. Из России, в том числе, в конференции приняли участиедиректоратургеневскихмузеевМосквыиОрла,Библиотеки-читальни150им. И. С. Тургенева,представителиМузея-усадьбы«ЯснаяПолна»,Государственного литературного музея, РГГУ и т. д.
Рабочими языкамиконференций были немецкий и русский языки.На конференциях обсуждались вопросы сохранения, изучения, рецепции ипопуляризации тургеневского наследия; рассматривались проблемы роли и местаклассической литературы в целом в современном европейском обществе.Основнымизадачамимеждународныхконференций,пословаморганизаторов, являлись укрепление межкультурной коммуникации тургеневедови деятелей культуры разных стран, консолидация усилий по вопросам подготовкик празднованию 200-летия И.
С. Тургенева. Г-жа Р. Эфферн поделиласьинициативой создания Международного тургеневского общества с центром вБаден-Бадене.По результатам работы двух конференций издательством «Экон-Информ»был выпущен иллюстрированный сборник научных статей докладчиков подназванием «К Тургеневу в Баден-Баден: сборник материалов международныхнаучных конференций (2013–2014 гг.)».225В мае 2017 г. по приглашению Тургеневского общества Германии в БаденБаден приехали представители Тургеневского общества Орла, Тургеневскогообщества в родовой усадьбе «Тургенево», Тургеневского общества Москвы,московской Библиотеки-читальни им.
И. С. Тургенева, Тургеневского обществаБельгии, деятели культуры, писатели, издатели из России, чтобы поздравитьколлег и единомышленников из Германии с 25-летием со дня основанияОбщества.Торжества проходила в три этапа: в первый день гости прослушали докладпрофессора, доктора наук Хорста-Юргена Геригка «Тургенев и музыка» во ДворцеБирона; во второй день приняли участие в приеме у обер-бургомистра города, гдепрослушали доклад г-жи Маргрет Мерген о роли и значении русского присутствиядля культуры и развития Баден-Бадена; на третий день гости приняли участие в225К Тургеневу в Баден-Баден: Сборник материалов международных научных конференций (2013–2014) /Тургеневское общество Германии (Баден-Баден), Библиотека-читальня им.
И. С. Тургенева (Москва). – М.: Издво «Экон-Информ», 2016. 315 с.: ил.151торжественном приеме в знаменитом баденском Казино с участием директораКазино г-на Томаса Шиндлера. Г-н Томас Шиндлер представил доклад о русских,прославивших Казино и город в русской и мировой культуре и литературе.Наполяхторжественныхмероприятийихучастникиполучиливозможность не только узнать о деятельности немецких коллег, но и осуществитьэффективную межкультурную коммуникацию, рассказав о деятельности своихобществ и пригласив друзей из Тургеневского общества Германии в Россию.12–15 мая 2017 г. в Баден-Бадене состоялась четвертая Международнаянаучная конференция «Тургенев – русский Европеец», собравшая выступающихиз России, Германии, Франции, Бельгии и других стран. Помимо обсужденияосновной темы конференции, ее участники вновь посвятили заседание «круглогостола» вопросам совместной подготовки к празднованию 200-летию со днярождения писателя.Тургеневское общество Бельгии (Бенилюкса)Руководители Тургеневского общества Бельгии (Бенилюкса) – супругиК.
Фурманн и Н. Шумилова. Н. Шумилова приехала в Бельгию из России в 2011г. К. Фурманн родился в Геттингене, Германия.По словам К. Фурманна, его интерес к русской культуре возник послеизучения базового курса русского языка. В 1983 г. К. Фурманн изучал русскуюфилологию в Государственном институте русского языка им. А. С. Пушкина вМоскве, впервые посетив СССР.Романы И. С. Тургенева, прочтенные в оригинале, по свидетельствуК. Фурманна, поразили его красотой языка. «Я познакомился с жизнью иличностью Тургенева и понял, что он был живым мостом между Германией (изападной Европой вообще) и Россией», – отмечает К.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
