диссертация (1169339), страница 31
Текст из файла (страница 31)
А. Осоргина – Т. А. БакунинаОсоргина с группой единомышленников произвела восстановление парижскойТургеневскойбиблиотекисоотечественниками.В–новые1959г.фондыРусскаяпополнялисьдарителями-общественнаябиблиотекаим. И. С. Тургенева была открыта вновь по адресу rue Valence, 11.219Русская общественная библиотека имени И. С. Тургенева. Сотрудники. Друзья.
Почитатели / Т. А. БакунинаОсоргина. Изд., доп. – Спб.: Петербург и Зарубежье, 2012, 144 с., С. 100, ил.143Тогда же была создана и Ассоциация русской общественной библиотекиим. И. С. Тургенева в Париже, взявшая на себя руководство деятельностьюучреждения.Т.А. Бакунина-Осоргинасталагенеральнымсекретарембиблиотеки, сменив на этом посту Л. В. Шейнис-Чехову, которая начинала в 30х годах библиотекарем Тургеневской библиотеки.
(Интерес Т. А. БакунинойОсоргинойктургеневскойтемеикбиблиотеке,созданнойпринепосредственном участии писателя, конечно же, не случаен: Т. А. БакунинаОсоргина, рожденная в имении Бакуниных «Прямухино», прекрасно знала о«прямухинском романе» И. С. Тургенева и Т. А. Бакуниной, сестры другаписателя – М. А.
Бакунина).В рамках Ассоциации в Париже в 1987 г. была издана книга подредакцией Т. А. Бакуниной-Осоргиной и Т. Л. Гладковой «Русская общественнаябиблиотека в Париже. Сотрудники. Друзья. Почитатели». В 2012 г. книга былапереиздана в России, в Санкт-Петербурге в издательстве «Знаменитыеуниверсанты СПбГУ». Материалы, собранные в издании, – афиши, фотографии,статьи из газеты «Последние новости», которые цитировались в даннойдиссертационной работе, – помогают сегодня оценить, чем стала Тургеневскаябиблиотека в Париже для русской эмиграции первой волны и как эта частьдуховного наследия И.
С. Тургенева повлияла на культуру русского зарубежьядвадцатого столетия.ВXXIв.деятельностьРусскойобщественнойбиблиотекиим. И. С. Тургенева в Париже продолжается. Сменив несколько адресов,библиотека испытывает трудности с размещением фондов (ориентировочнооколо 50 тыс.
книг) и с их пополнением в виду ее небольшой площади.Постепенно возвращаются книги из старых фондов, увезенные нацистами в 1940г. К примеру, Библиотека общественной литературы в Москве (бывшаяБиблиотека марксизма-ленинизма) вернула свой «тургеневский» фонд, которыйсохраняла после передачи Академией наук Польши, в свою очередь получившей«тургеневские» книги из Дома русских офицеров одного из военных городковпосле войны.144После смерти Т. А. Бакуниной-Осоргиной в должность генеральногосекретаря вступила Е.
В. Мякотина-Каплан, дочь известного адвоката, историкаи политического деятеля, одного из основателей Народной социалистическойпартии В. А. Мякотина, высланного из России на «философском пароходе» в1922 г. Е. В. Мякотина-Каплан (Элен Каплан) несколько лет возглавляла отделВосточной Европы в Библиотеке по истории ХХ в. (D.D.I.C) в университетскомпригороде Парижа Нантере.
По свидетельству директора Библиотеки-читальниим. И. С. Тургенева в Москве Т. Е. Коробкиной (занимала должность с октября1994 г. по март 2015 г.), Е. В. Мякотина-Каплан неоднократно приезжала вРоссию, вела поиски архива парижской Тургеневской библиотеки в РГАЛИ.В одном из интервью на радиостанции «Свобода» Е. В. Мякотин-Капланна вопрос о том, кто является читателями библиотеки, сообщила, что составчитателей разнообразен: раньше были эмигранты разных волн эмиграции, теперь– русские, живущие в Париже, французы и все, кто интересуется «чем-нибудьрусским»: ученые, артисты, режиссеры. Много иностранцев, по словамЕ.
В. Мякотиной-Каплан, которые приезжают в Париж специально для того,чтобы работать в Тургеневской библиотеке над проблемами русской эмиграции,и в этом отношении, по ее мнению, Тургеневская библиотека – самая богатая вПариже (URL: https://www.svoboda.org/a/24196117.html).В настоящее время в составе Ассоциации русской общественнойбиблиотеки им. И. С. Тургенева в Париже – потомки русских эмигрантов,французские любители русской культуры (в основном – ученые-слависты).ПрезидентАссоциацииТургеневскойбиблиотеки–француженка,университетский преподаватель русского языка Сабин Брейяр.Интерес для нашей работы представляют потомки русских эмигрантов,продолжающие дело сохранения русского, тургеневского культурного наследия.Среди них – член Административного совета Тургеневской библиотеки,казначей С.
Ю. Иванов.С. Ю. Иванов, по материалам интервью, данного нам в ноябре 2017 г., –представитель четвертого поколения русских эмигрантов во Франции. Прадед145С. Ю. Иванова – контр-адмирал, последний начальник Морского генеральногоштаба в Санкт-Петербурге А. П. Капнист, потомок русского писателя,драматурга В. В. Капниста. А. П. Капнист отказался подчиняться новойбольшевистской власти, был арестован в Пятигорске, куда ехал к семье, взят взаложники в числе 104 человек, и 1 ноября 1918 г. вместе со всеми принялмученическую смерть через отрубание головы, став жертвой известной«пятигорской трагедии».Прабабушка С. Ю. Иванова – О.
К. Капнист осталась вдовой с пятьюдетьми, была арестована, но бежала, после чего семья эмигрировала вКонстантинополь, а затем – в Италию и Францию.Дочь О. К. Капнист, Э.А. Капнист, вышла замуж за Д. С. Татищева,офицералейб-гвардииПреображенскогополка,потомкавыдающегосягосударственного деятеля В. Н. Татищева. Их дочь – М. Д. Татищева(впоследствии – мать С. Ю. Иванова) родилась в Ницце.Отец С. Ю. Иванова – офицер Белой армии Ю.
А. Иванов, потомокрусских эмигрантов первой волны, рожденный в Сербии.«Родители воспитывали нас в русском, православном духе, в любви кОтечеству, – вспоминал С. Ю. Иванов, – заставляли говорить по-русски, чтобыло очень трудно, будучи во французской среде». И мать, и отец, обратилвнимание С. Ю.
Иванов, были уверены, что родной язык их детям обязательнопригодится, когда они вернутся «в свободную Россию».С. Ю. Иванов учился во французском лицее, окончил факультетэкономических наук и права в «Пантеон Сорбон»; служил во французскойармии, после чего устроился на одну из крупных французских фирм построительствунефтеперерабатывающихзаводоввотделвосточныхисоциалистических стран. В 1978 г. С. Ю. Иванов впервые посетил СССР врамках служебной командировки.В настоящее время С.
Ю. Иванов часто приезжает в Россию, совмещаяработу по специальности с функциями казначея Тургеневской библиотеки вПариже. По нашему приглашению 9 ноября 2017 г. С. Ю. Иванов посетил в146Московскойгосударственнойбиблиотеке-читальнеим. И.С. Тургеневапраздничный концерт, посвященный 199-летию со дня рождения писателя, ипринял участие в работе «круглого стола» Международной научно-практическойконференции «И. С. Тургенев в современном мире: чтение и прочтение,сохранение и изучение наследия писателя» 17 ноября 2017 г., посвященногоподготовке праздничных мероприятий в связи с 200-летием И. С.
Тургенева,которые пройдут в России, Франции, Германии и Бельгии.С. Ю. Иванов неоднократно бывал в доме Н. В. Вырубова в Париже,частопроводилшкольныеканикулывзагородномдомеВырубовых.Н. В. Вырубов, по свидетельству С. Ю. Иванова, входил в АссоциациюТургеневской библиотеки, нередко помогал ей средствами Земгора, которыйвозглавлял,иН. В. ВырубоваэтанатрадицияпостувпоследствиипредседателясоблюдаласьЗемгора–егоприемникомплемянникомЮ. А.
Трубниковым, а затем и О. А. Андреоли (урожденной Трубниковой).С. Ю. Иванов привел пример: в ноябре 2017 г. Земгор принял решение выделитьна ремонт Тургеневской библиотеки в Париже крупную денежную сумму.С. Ю. Иванов, по его словам, сам состоит членом Земгора.В актив Ассоциации Тургеневской библиотеки входит доктор историкофилологических наук, заслуженный профессор французских университетов,профессор Свято-Сергиевского Православного богословского института вПариже князь Д. М.
Шаховской, потомок русских эмигрантов первой волны.Д. М. Шаховской – активный деятель Русского зарубежья, участникАссамблей фонда «Русский мир», Конгрессов соотечественников в России,многочисленных конференций и выставок, в том числе в Доме русскогозарубежья им. А. Солженицына.Помимо деятельности в составе Ассоциации Тургеневской библиотеки,Д. М. Шаховской, так же, как и Т. А. Бакунина-Осоргина, имеет отношение кИ. С. Тургеневу через своих прямых предков, а именно героя войны 1812 г.,генерала от инфантерии князя И.
Л. Шаховского и его супругу С. А. Шаховскую,урожденную Мусину-Пушкину.147Имение «Большое Скуратово» Чернского уезда Тульской губернии,бывшее в собственности И. Л. Шаховского, принадлежало ранее известномупутешественнику,исследователюАрктикиА.И. Скуратову,чьядочьЕ. А. Скуратова была прабабкой И. С. Тургенева.220Из биографических материалов о писателе известен так называемый«случай на пароходе» в мае 1838 г., когда девятнадцатилетний И.
С. Тургеневприлюдно выразил свой испуг во время пожара на пароходе «Николай I». Приэтом присутствовала, в том числе, и княгиня С. А. Шаховская, женаИ. Л. Шаховского – соседка Тургеневых, которая, вместе с остальными членамитак называемого «пароходного братства» – сообщества тех, кто пережил пожар,–всветскихсалонахвспоминала о«радикюльном»,повыражениюВ. П. Тургеневой, поведении молодого И. С. Тургенева.221 222Отметим и тот факт, что прототипом героини повести И.С.
Тургенева«Первая любовь» Зинаиды Засекиной была Е. Л. Шаховская, племянницадраматурга А. А. Шаховского, дальнего родственника И. Л. Шаховского. До сихпор исследователи не пришли к единому мнению о том, кто же является роднойматерью приемной дочери В. П.