Диссертация (1168961), страница 38
Текст из файла (страница 38)
Они по итогам годавырастут более чем на 4%.246.Теперь по поводу того, исчерпали ли мы возможности дляроста или нет. Я думаю, что мы их, конечно, не исчерпали.41)(изинтервьюсА.Сорокинымот01.12.17)[https://rsport.ria.ru/interview/20171201/1129406722.html]247.Политикой мы не занимаемся.248.Наша задача – давать как можно меньше поводов для этихуколов.249.Но в целом подавляющее большинство членов "футбольнойсемьи" – те, кто любит и занимается футболом, администрируютфутбол – все они хотят приехать в Россию.42)250.Сдача – это по большей части документы.251.Большинство их них – это апрель-май, вторая половина весны.252.Картинка – это важно, но не в первую очередь.(изинтервьюсС.Фурсенко[https://rsport.ria.ru/interview/20171201/1129424329.html]220от02.12.17)253.Команда же в нынешнем составе играет реально только тримесяца.254.То, что касается нашего главного тренера Роберто Манчини.Он тренер, который уже всё доказал в Европе, играя в трехсильнейших чемпионатах Европы, показывая самые высокиерезультаты.255.Та игра, которую сейчас показывает "Зенит", даже в техматчах, когда он терпит неудачу, очень привлекательна дляболельщиков, она зрелищна.256.Концерты, гастрономические фестивали, кино, интерактив -все это привлекает семьи наших болельщиков.257.Работа менеджмента и совета директоров главным образомнаправленанаподдержаниебезубыточностиисоблюдениефинансового fair play.258.Что касается "Зенита", семь игроков призываются подзнамена сборной, плюс еще два-три человека - на очереди.259.В "Зените" последние годы, несмотря на лимит, порядкашести российских игроков стабильно выходит на поле.260.Российские игроки, которых мы приобрели в последнеетрансферное окно, – это его огромная заслуга, он смог организоватьих переход и способствовал становлению нового "Зенита".261.А что касается опережения Франции, то это сделать будетнепросто, но стремиться к этому надо.43)(изинтервьюсВ.Жириновскимот04.12.17)[http://ru.sputniknews.lt/world/20171204/4533186/vladimir-zhirinovskij-litvabudet-unichtozhena-v-sluchae-vojny-v-evrope.html]262.Это целенаправленная, старая политика — окружать Россию,вести пропаганду против нас, угнетать русское население.221263.Лучший вариант – это нейтралитет, как это делает Финляндияили Швейцария.264.Ельцин, и Гайдар, и Бурбулис, и Шушкевич, и Кравчук – всебыли коммунистами.265.А то, что везде на Западе пытаются бороться с нашими СМИ,– это показатель того, что сегодня реальная свобода прессы —только у нас, в России.44)(изинтервьюсВ.Макеемот07.12.17)[http://mfa.gov.by/press/smi/fb6383b08bad9996.html]266.Вот в этом контексте – в чем разница, а в чем близость?267.Идею миротворчества мы абсолютно поддерживаем.268.Спортсмены, а для некоторых, может быть, это последнийшанс поучаствовать в Олимпиаде, получить медаль, к чему они шлимногие годы, а то и десятки лет.269.Насчет давления Москвы могу сказать однозначно: такогодавления не было.45)(из интервью с С.
Бадюком от 10.12.17) [https://www.business-gazeta.ru/article/366471]270.С мусульманской культурой я сталкиваюсь ровно столько,сколько с ней сталкивается каждый российский гражданин.271.Что касается Anna News, то это агентство, как известно,специализируется на фронтовых репортажах из зоны боевыхдействий.272.Вот бои прошли – смотришь, а через две-три недели уже всеубрано.273.Напряженность я почувствовал, пожалуй, единственный раз вДейр-эз-Зоре.222274.В каждом подразделении плечом к плечу – христиане,сунниты, шииты, друзы.275.Это, кстати, было мудрое и тонкое решение – запустить врайоны, которые мы контролировали, выходцев из российскихмусульманских регионов.276.Что касается других антиасадовских сил, то они, насколько японимаю, в той или иной степени вовлекаются в переговорныйпроцесс.46)277.Самое главное – сирийцам не надо мешать.278.В Алеппо некоторые районы – это просто Париж, я их снимал.(из интервью с Д.
Быковым от 18.12.17) [https://prm.ua/ru/rossiyu-ozhidaet-pora-sereznyih-ochen-obidnyih-travmatichnyih-unizheniy-nachinayas-olimpiadyi-dmitriy-byikov/]279.По поводу Евтушенко. В связи с его кончиной я вдруг сталперечитывать, казалось бы, его политизированные стихотворения:"Братская ГЭС", "Казанский университет".280.И все Нелли из "Лавки древностей" или "Крошка Доррит" —это все его персонажи.281.Европеец, он над стилем особенно мозолить глаз не будет.282.Толстой – коряв намеренно.283.Потому что мои дружеские связи с большинством украинскихлитераторов — они не порвались.284.Те же Дяченки – абсолютно фольклорное явление.285.Просто большая площадь и давление меньше – оно иначераспределяется.286.И "Белая гвардия" – украинский роман мифологический.287.И московский ночи – у него это украинские ночи.288.Южная школа, прежде всего, конечно, Бабель, Ильф и Петров,Олеша и Катаев.223289.Все-таки Одесса – она не совсем украинской традиции.290.И то, что я не могу больше туда поехать – я вот как сам насебя наложил такую епитимию – я туда поехать больше не могу.291.Вообще гадание – дело бессмысленное.292.Книга в год – это ничтожно мало.293.Один роман в два года небольшой – это очень мало.294.А люди, которые с другой стороны нищают – это тожедовольно взрывчатый слой.47)(изинтервьюсП.Грудининымот18.12.17)[https://pandoraopen.ru/2017-12-18/polittexnologii-originalnyj-tekst-intervyupavla-grudinina-lzhivaya-statya-aleksandra-kurinova-ogranichennyj-vzglyadna-realnost-tanki-ili-kolyaski/]295.В советское время было справедливое общество: чем большеработаешь — тем больше получаешь.296.ВсовременнойРоссииникакихгарантийвашейсобственности не существует.297.Сейчас для предпринимательства неудачное время.298.А что делать, тоже все прекрасно знают — строитьдемократию, ввести равную ответственность всех перед законом,независимые суды.299.Габон — по коррупции мы на одном и том же уровне.300.Сейчас — даже если ты отправишь деньги на развитиесоциальных объектов, ты за это ещё и дополнительно заплатишь.48)(изинтервьюсА.Бортниковымот19.12.17)[https://www.rg.ru/2017/12/19/aleksandr-bortnikov-fsb-rossii-svobodna-otpoliticheskogo-vliianiia.html]301.Перед ними стояли уже другие задачи - обеспечениебезопасности и мирного развития молодого советского государства.224302.Над ними также состоялся суд истории: в периоды массовойреабилитации 1950-х и конца 1980-х годов приговоры по их деламбыли признаны окончательными и не подлежащими пересмотру.303.Решение этой задачи зарубежным разведкам во многомоблегчал рост количества "инициативников".304.Сейчас в ряду приоритетов - вскрытие "спящих ячеек"террористическихиэкстремистскихорганизаций,атакжепротиводействие боевикам-одиночкам, атаки которых в последнеевремя произошли уже во многих государствах.305.Терактов и нападений не допущено.306.В числе приоритетов - укрепление российских рубежей вАрктике и участков границы с Украиной.49)(изинтервьюсП.Шамаевойот23.12.17)[https://tvkultura.ru/article/show/article_id/208705/]307.Самое интересное: все делалось с одного дубля.308.Еще одна сложность – когда мы поем в каком-то зале, мыслышим, как голос его наполняет.50)(изинтервьюсВ.Жириновскимот29.12.17)[http://tass.ru/opinions/interviews/4850333]309.Наша программа ясная и четкая: ни одного бездомного,безработного, голодного.
Это по минимуму.310.А по максимуму — совершить мощный рывок вперед.311.Внешняя политика. Мы рады, вот наши наработки ужевоплощаются в жизнь.312.На Западе мы больших успехов добиться не можем.313.Сегодня большая проблема в России — это нездоровоепитание.225314.Всеостальное—порыночнойцене,каксчитаетпроизводитель.315.В первую очередь — жилье.316.Работа — давайте базу данных, чтобы вся молодежь могланайти работу.317.Пенсии — обязательно будет нормальный европейскийвариант: накопительная пенсия, люди сами переводят на свойличный счет деньги, и они неприкосновенны.318.Унасогромнаятерриторияивозможностьбыстроперемещать по ней людей и товары — залог успеха экономики.226Приложение 2Топиковыеструктурывспонтаннойразговорнойречинаанглийском языке:1) (изинтервьюсAlexRodriguezот10.02.09)[http://www.espn.com/mlb/news/story?id=3895281]1.
The culture, it was pretty prevalent.2. And for those, they may have their own point.3. Just to have 2007, 1996, that for me says a lot.4. It was just -- you have to understand the time.5. Prior to Texas, I really had -- at that time in Seattle, I had never evenheard of a player taking a substance, a steroid of any kind in my Seattledays.6.
What makes me upset is that Sports Illustrated pays this lady, SelenaRoberts, to stalk me.7. But to me, '09, now I'm getting excited going to spring training.8. That era -- those words you just mentioned, I guarantee that half the guysthat did that in any sport don't know what that is.9. Regardless of what the union -- this is no one's fault. This is my fault.2) (изинтервьюсDalaiLamaот12.07.11)[https://www.voanews.com/a/transcript-voas-interview-with-the-dalai-lama125501188/167747.html]10.Just money or some other material facility-that is the ultimate source ofhappiness.11.The first lesson, I am very much attracted to Marxism.12.But his son, I’ve never met, I don’t know.13.The Indian prime minister, when he visited to Washington, he mentionedthe economy of India was behind the People’s Republic of China.14.His motivation, I know, very good.22715.Now, on this planet, I think more and more people are really fed upabout violence, cheating, and exploitation.16.Chinese people, while you are catching up with materialistic value, youshould not forget your own thousands year old traditional values.3) (изинтервьюсNevilleMaxwellот31.03.14)[http://www.scmp.com/news/china/article/1461102/neville-maxwell-interviewfull-transcript]17.In short, nothing good, a lot bad.4) (из программы CNN BREAKING NEWS с Stephanie Elam от 24.11.14)[http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1411/24/bn.01.html]18.Right after they left we watched a beauty -- a wireless store just looted.19.And the fact that you have young people going up to other people tellingthem to stop, to respect their own community, it is an unbelievable sceneout here tonight.20.And the main thrust of what happened here is this street was thought tobe a place for public assembly.21.What's going on now is you have really boiled this thing down to a verysmall number of hardcore protesters.22.One of the things I thought was most disturbing was there was anattempt to get a woman who had succumbed.23.One of the odd paradoxes here is the police are getting ready forChristmas.24.What's happening right now, Anderson, is that we're standing rightoutside the "I love Ferguson" office that tried to get something togetherto make people love this community as much as the residents do.25.The McDonald's -- the window was broken into again.2285) (изинтервьюсRichardCobbот25.04.13)[http://www.jacksonvilleprogress.com/news/transcript-of-the-interview-withdeath-row-inmate-richard-cobb/article_9fef53f6-f2d8-50d7-9c8dcdd1ca361b85.html]26.On your profile it says you were a laborer.27.They're, I'm sure there's a lot of hatred directed toward me and my codefendant.6) (изинтревьюсBarackObamaот12.11.15)[http://abcnews.go.com/Politics/full-interview-transcript-president-barackobama/story?id=35203825]28.It becomes more difficult when we're not actively involved on theground.29.But this is something that we have known is a consistent vulnerability inthis modern era.30.In Syria, obvious in the midst of civil war, there is a total breakdown oforder.31.What you see over the course of the next year is I think the possibilitythat our 60-member coalition and the approach that we're taking is onethat Russia determines.32.What is true is that this has always been a multi-year project.33.What is true is that from the start our goal has been first to contain, andwe have contained them.34.What we have not yet been able to do is to completely decapitate theircommand and control structures.35.But one of the things that I'll be talking about when I see PresidentErdogan in Turkey and discuss this with the G20 is that we've still got todo more work in controlling the border so that the influx of foreignfighters is much more reduced.22936.What we also have to do is frankly work with the Iraqis to strengthentheir capabilities.37.What I think is that he doesn't know much about it.38.What I would say is that America is not weaker.39.One of the things that's striking to me is that public opinion around theworld about the United States is significantly higher than it was when Icame into office.7) (изинтервьюсLeeshaiLemishот06.02.16)[https://www.shenyunperformingarts.org/news/view/article/e/bKCUz58Yw74/overnight-susie-elelman-shen-yun-leeshai-lemish-interview.html]40.That was in 2010 and we had seven shows—they were all sold out—alot of people were probably from mainland China who bought thosetickets.41.These are not hardened criminals—these are people arrested formeditating—and they find the matching type, and when the organ isneeded, then, that’s it.42.And I think that’s what really we find wherever we go—it might be here,it might be in Japan or in France—that people really have very similarreactions.8) (изинтервьюсCarlesPuigdemontот13.05.16)[https://www.cnbc.com/2016/05/13/cnbc-transcript-interview-with-carlespuigdemont-president-of-catalonia.html]43.The reality, and that's my impression – is that all will remain the same.44.When it comes to Catalonia, things will be exactly the same and so as aconsequence there will be a government that won't be able to make anyproposal for a solution in Catalonia.2309) (из программы CNN BREAKING NEWS с Don Lemon от 08.07.16)[http://transcripts.cnn.com/TRANSCRIPTS/1607/08/bn.02.html]45.What it tells me is that this individual has some skills.46.Because if it is -- and again, we don't know.47.But if it is related to the incidents that occurred over the past couple days,it's very quick planning.48.I don't know where -- Main Street and Lamar.49.But this video is -- and this technology age, it is just unbelievable thethings that you get on camera.10)(изинтервьюсJonathanBellот16.12.16)[http://www.irishnews.com/news/politicalnews/2016/12/16/news/fulltranscript-of-jonathan-bell-s-interview-with-stephen-nolan-840278/]50.The Permanent Secretary, who let me say is a person of all the times Ihave worked with him is a man of the utmost integrity and one of thefinest servants of the Civil Service that the public could ask for.51.Factually it is on the record I wanted to close the scheme on the 1 st ofOctober.52.What happened was I went away and was informed on a confidentialbusiness trip where I was trying to secure jobs my recollection was forNorthern Ireland that the First Minister of Northern Ireland was orderingme to keep the scheme open.53.My only aim is that the truth is told.11)(изинтервьюсWarrenBuffettот27.02.17)[https://www.cnbc.com/2017/02/27/billionaire-investor-warren-buffett-speakswith-cnbcs-becky-quick-on-squawk-box.html]54.And the best thing with stocks actually is to buy 'em consistently overtime.23155.But the risk always is, is that — that interest rates go up a lot, and thatbrings stocks down.56.Economic nationalism it is still global.57.And the important thing is if you got these wonderful assets out there, toown 'em, and which ones do you own?12)(изинтервьюсCoryClarkот 18.03.17) [http://www.asapsports.com/show_interview.php?id=128397]58.And some of these questions you guys are asking, I'm straight off themat.59.I'm just -- it's incredible to finally get this done.60.My shoulder, I take a bad shot a guy sprawls on me, it blows out asocket, I'm injury time, the guy gets choice or I can't finish the match.61.On the AirDyne bike going until I freakin' couldn't walk.62.All the assets you said, those are what you got.63.We're go, go, try, go, go, and control the center of the mat, stay awayfrom the edge.64.After the season, whatever.13)(изинтервьюсVincenzoJosephот 18.03.17) [http://www.asapsports.com/show_interview.php?id=128406]65.My teammates, those guys are like my brothers.66.Pennsylvania, I think it's because we battle each other.67.I'm like, man, this guy is tough.14)(изинтервьюсPhilSchillerот06.04.17)[https://techcrunch.com/2017/04/06/transcript-phil-schiller-craig-federighiand-john-ternus-on-the-state-of-apples-pro-macs/]68.First of all, when we talk about pro customers, it’s important to be clearthat there isn’t one prototypical pro customer.23269.There’s music creators, there’s video editors, there’s graphic designers— a really great segment with the Mac.70.If you look at it from an application perspective, what we find is thatabout 15 percent of our Mac customers use what you’d categorize as aprofessional application on a weekly or even multiple-times-a-weekbasis.71.Original iMac, you never would’ve thought as remotely touching prouses.72.Mac Pro — the current vintage that we introduced — we wanted to dosomething bold and different.73.About the software.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
