Диссертация (1168764), страница 25
Текст из файла (страница 25)
960].Получив печальные известия, она не теряет самообладания. Вот как драматургхарактеризует свою героиню в ремарке третьего действия пьесы: «Big Mamahas a dignity at this moment: she almost stops being fat» [Ibid.]. Введенный вописание женщины эпитет fat, указывающий на недостатки фигуры пожилойдамы, здесь теряет свою негативную коннотацию благодаря сочетанию сглаголом stop.
Напротив, по замечанию драматурга, в этот критическиймомент весь ее облик приобретает какое-то особое достоинство.В том, как героиня принимает все жизненные испытания, можноусмотреть не только благородство, присущее ее натуре, но и проявлениеархетипа мать. Образ Большой Мамы по своей фундаментальности и величиюкак бы выходит за рамки привычных социальных типов (жена, любовница,мать, воспитатель, домохозяйка и т.д.). Она становится и воспринимаетсяматерью в более широком смысле, а именно матерью семейства, рода, матерьювсей плантации, округи. Иными словами, она становится олицетворениемВеликой Матери.Как и в случае с Леоной из пьесы «Предупреждение малым кораблям»драматург также использует многочисленные анималистические сравнения,создавая образ героини.
Так, например, туалет миссис Поллит своимибольшимиасимметричнымиразводаминапоминаетшкурукакого-томассивного животного: «Big Mama has on a black and white figured chiffon.The large irregular patterns, like the markings of some massive animal» [8: p. 916].Читатель может наблюдать в тексте произведения сравнения и со старымбульдогом (an old bulldog), и с носорогом, идущим в атаку (a charging rhino).126Встречается также и символика лошади, выраженная вышеупомянутымилексемами horseplay, horsin’.Выбор именно этих животных логичен, ведь для восприятия образаБольшой Мамы, а также его архетипических свойств представляютсяважными введенные в текст пьесы характеристики, присущие какпредставителям мира фауны, так и самой героине.
Общими качествами длявсех них являются сила и выносливость. Так, например, бульдоги изначальнобыли выведены для травли быков в кровавых видах развлечений (англ. bullbaiting–травлябыка,англ.bull-running–преследованиебыка).Предназначенная для подобных занятий собака должна была отличаться непросто стойкостью, но и доходящим до безрассудства бесстрашием, а такженевосприимчивостью к боли. Недюжинная сила свойственна и носорогам, чьякожа считается самой толстой среди диких животных и по многим параметрамдаже напоминает броню. С древнейших времен велика роль лошади,выполняющей различные виды физической работы для людей.
Этоудивительновыносливоеитрудолюбивоеживотное.Употреблениедраматургом рассмотренных сравнений дает основания для вывода о том, чтоБольшая Мама отличается не только большим размером, но и необыкновеннойморальной силой и выносливостью. Внешне неуязвимая, она смогла за долгиегоды нарастить толстый «панцирь», защищающий ее от нападок собственногомужа. Обладая неиссякаемой энергией и энтузиазмом, она, подобно вьючномуживотному, «тянет» на себе всю семью, пытаясь при этом сохранить душевноеравновесие.Немаловажным представляется и то, что из уст Большой Мамы звучатзаветные для всего произведения слова: «Time goes by so fast. Nothin’ canoutrun it.
Death commences too early – almost before you’re half-acquainted withlife – you meet with the other. . . . Oh, you know we just got to love each other an’stay together, all of us, just as close as we can, especially now that such a blackthing has come and moved into this place without invitation» [8: p. 971].127Возможно, это – ключ к пониманию не только заложенного автором посылапьесы «Кошка на раскаленной крыше», но также и способ распознатьархетипическую основу в образе героини. Иными словами, преисполненнаяжитейской мудрости женщина замечает, что никто не в силах остановитьстремительно летящее время. Метафорически называя смерть a black thing,Большая Мама обращает внимание на трагичность сложившейся ситуации.Смерть неминуема.
Ее не избежать. Однако смыслом существования всехлюдей является любовь. Именно любовь, по мнению хозяйки дома, в трудныепериоды жизни помогает семьям воссоединяться, дабы пережить настигшиеих беды и горести.Подводя итог всему вышесказанному, отметим, что архетип матьпредставляет собой некий прообраз, сопряженный с такими понятиями, какпервопричина, защищенность, создание жизни и ее продолжение, бессмертие,бесконечная мудрость и др. Данный архетип находит свое воплощение в рядуобразов, которые К.Г. Юнг называл символами. Богатое символическоенаполнениепроизведенийТ.Уильямсасоставляет прочнуюосновуреализации архетипа мать в самых разных формах.
Выбранные в качествеобъекта исследования пьесы «Татуированная роза», «Предупреждение малымкораблям»и«Кошканараскаленнойкрыше»содержатискомоеархетипическое ядро. Последнее находит многоплановое, комплексноевоплощениенастраницахпроанализированныхпьесамериканскогодраматурга.Читатель может наблюдать архетип мать в образах реальных женщин(буквально являющихся матерями или же просто оказывающих заботу,обеспечивающих защиту и дающих приют).
Например, не вызывает сомненияархетипичность образа Девы Марии, нередко возникающего в тексте пьесы«Татуированная роза» как источник поддержки главной героини Серафиныделла Роза.128Реализация исследуемого архетипа происходит и в символах, лишенныхантропоморфизма (неодушевленные предметы, анималистические образы).Так,использованиедраматургомяркихсравненийпосетительницыприбрежного бара Леоны из пьесы «Предупреждение малым кораблям» скрупными и опасными животными становится специфическим приемомвсесторонней характеристики литературного персонажа.
С одной стороны,Т. Уильямс дает читателю четкое представление об очевидных особенностяхгероини: внешность, поведение. С другой стороны, автор как бы высвечиваетглубокое материнское архетипическое начало внутри литературного образапри помощи культурно и исторически сложившихся представлений осимволике хищников, с которыми женщина сравнивается.Способностьпобуждатьсубъектакопределеннымдействиям,активизация и регулирование его поведения служат основой формированияценностной картины индивида, создания своеобразного идеала, на которыйему следует ориентироваться в своих поступках и суждениях.
В этой связироль архетипа мать имеет для всех людей большое значение, поскольку в немсосредоточеныобщепризнанныеважнейшиенравственныеграничеловеческого характера: милосердие, жертвенность, жизненная сила,всепрощение, доброта и др. Обладателем указанных качеств является, вчастности, Большая Мама из пьесы «Кошка на раскаленной крыше»,исполняющая роль своеобразного буфера, смягчающего все конфликты,царящие в ее семье. Основная цель ее жизни – сохранить мир и спокойствиесреди близких людей.
В сущности, эту же цель преследуют и остальныевышеупомянутые героини.129ГЛАВА 3. АРХЕТИПИЧНОСТЬ МОТИВА ПУТЬ И ЕГОВАРИАНТЫ В ПЬЕСАХ Т. УИЛЬЯМСА3.1. Путь к Богу и путь самопознания как варианты реализации мотивапутьМотив путь является непременной составляющей произведенийхудожественной литературы США, начиная с XVII века. В первых сочиненияхамериканской словесности (Дж. Смит, У. Брэдфорд, Дж. Эдвардс) возникаютобразы путешественников, которые прокладывают себе путь в лучшую жизнь,преодолевая воды Атлантического океана.
Эти персонажи полны оптимизма иисполнены веры в будущее. Позднее в романах Дж.Ф. Купера и М. Твенавозникаютобразыдороги,пролегающейпобескрайнимпросторамосваиваемых переселенцами территорий североамериканского континента каквоплощение мотива путь. В XIX веке сочинения Б. Гарта и Дж. Лондоназнакомят читателя с передвижениями золотоискателей по родной стране.
Втворчестве Дж. Дос Пассоса и Дж. Стейнбека, писателей ХХ века, появляютсягерои, отправившиеся на поиски лучших условий жизни. Именно наличиемотива путь в произведениях всех этих авторов явилось основанием дляотечественного литературоведа Е.А. Стеценко назвать американцев нацией,которая находится «всегда в пути» [117].Подобную потребность на протяжении нескольких веков изображатьстановление формирующейся нации, ее движение и динамику, подчеркиваячастую смену места жительства, можно во многом объяснить тем фактом, чтожители США исторически воспринимают себя как людей, двигающихся поопределенному пути, который был указан им Создателем и до сих порполагают, что они выполняют своеобразную миссию перед Всевышним [42].По мнению современного российского исследователя В.С.
Машошиной,«метафора дороги, как сухопутной, так и морской, находит многократноеотражение в национальной литературе США. Таким образом, варьируясь и130видоизменяясь, идея странствий, путешествий прочно закрепляется всамосознании американцев» [91: с. 60].Мотив путь приобретает особое звучание в пьесе американскогодраматурга Т. Уильямса «И вдруг минувшим летом».
Но, в отличие отуказанных выше произведений, его реализация осуществляется автороминаче. Данный мотив воспринимается посредством постижения образаглавного героя Себастьяна Винэбла. Сюжет пьесы строится вокругнеожиданной смерти молодого человека, который погибает при загадочныхобстоятельствах в небольшой мексиканской деревушке, куда они с кузинойКэтрин приехали на отдых.По ходу действия читателю становится известно о том, что интересыбольшинства персонажей произведения во многом совпадают и касаютсяпреимущественно денег, которые они намереваются получить у горюющей опотере сына матери. Однако Кэтрин, котораяявляется одним изнемногочисленных свидетелей смерти молодого человека, занимает особуюпозицию в вопросе раздела имущества.
Выяснение причин смерти Себастьянаво многом базируется на показаниях девушки. Тем не менее ее рассказ опечальном событии, произошедшем прошлым летом, когда герой прервалсвой жизненный путь, полон намеков и неточностей. В определенной степенион бросает тень на репутацию покойного. Этот факт, вне всякого сомнения,огорчает его скорбящую мать, которая и без того настроена против Кэтрин ивинит ее в несчастьях, постигших сына. Однако не только смерть главногогероя, но и его жизнь представляется читателю загадочной, и вряд ли можносказать, что она поддается простому объяснению.Себастьян–творческаяличность,поэт,сприсущимиемусвободолюбием, независимостью, потребностью меняться и развиваться.Думается, что именно это помогает любому художнику сохранять свежестьощущений, не теряя чувство ритма жизни, и способствует возникновениювдохновения.
Данные качества помогали Себастьяну создавать свои творения:131«Sebastian was a poet! That’s what I meant when I said his life was his work becausethe work of a poet is the life of a poet and – vice versa <…> I mean you can’t separatethem» [9: p. 102]. Такими словами описала миссис Винэбл жизненный путьсвоего сына, для которого процесс создания произведений искусства былосновой существования.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
