Диссертация (1168616), страница 34
Текст из файла (страница 34)
Прикодировании пересылаемой информации средствами естественного языка коммуникацияявляется вербальной и передаваемое по каналам связи сообщение имеет форму речевого130высказывания. Коммуникация может быть как прямой, то есть имеющей место принепосредственном личном контакте участников, так и опосредованной, предполагающейиспользование различных технических средств для обмена сообщениями.Интеракциональность коммуникации проявляется в обязательной вовлеченности вкоммуникативный процесс всех его участников, число которых может варьироваться от одногоиндивида до тысяч и даже миллионов. В соответствии с количеством коммуникантов выделяютследующие виды коммуникации: интраперсональная, межличностная, групповая и массовая.4. В качестве инструмента изучения принципов вербального кодирования мнемическойдеятельности рационально использовать мнемическую ситуацию, под которой понимаетсяабстрактныйтип,выводимыйнаоснованииструктурно-содержательногосходствакоммуникативных ситуаций, в рамках которых имеет место вербальная деятельность одногоили нескольких субъектов, отражающая или сопровождающая когнитивную переработкуинформации на разных этапах мнемической цепочки.
Мнемическая ситуация включает рядоблигаторных компонентов, а именно: субъекта, мнемический процесс, информационныйактант, информационный каузатор и мнемическое высказывание.5.ИзучениетиповМСцелесообразнопроводитьнаоснованиипризнакарепрезентируемого процесса памяти, так как это позволяет установить прямое соответствиемежду видами МС и различными этапами обработки информации в индивидуальной памяти.Принимая во внимание тот факт, что в контексте естественной коммуникации процессы памятимогут протекать как в изоляции, то есть независимо друг от друга, так и в сочетании с другимипроцессами,мысчитаемвозможнымвыделитьдвегруппыМС:простыеМСикомбинированные МС.
Простые МС отражают коммуникативные условия вербализациипроцессов помещения информации в память, хранения информации, воспроизведенияинформации и утраты информации из памяти и содержат следующие обязательныекомпоненты: субъект, мнемический процесс, информационный актант, информационныйкаузатор и мнемическое высказывание. Комбинированные МС включают аналогичный наборкомпонентов, однако в отличие от простых МС служат когнитивно-коммуникативнымконтекстом вербализации не одного, а двух или более процессов памяти, репрезентируемыхпосредством языка, при этом в моносубъектных комбинированных МС различные мнемическиепереживания принадлежат единому субъекту, тогда как в полисубъектных комбинированныхМС имеет место обмен мнемическим опытом между несколькими коммуникантами.6. Наиболее значимым из коммуникативных параметров описания МС является параметрактуальности / виртуальности, так как именно он детерминирует целый ряд свойств МС, такихкак наличие и характер обратной связи между участниками.
В основу дифференциацииактуальных и виртуальных МС положен принцип единства пространственно-временного131континуума коммуникантов. МС является актуальной, если взаимодействие между партнерамипо коммуникации осуществляется в режиме реального времени. Особенностью виртуальныхМСявляетсяпринадлежностьучастниковкоммуникативногообменакразличнымпространственно-временным срезам, результатом чего становятся существенные интервалымежду их речевыми действиями. В силу этого обмен сообщениями в рамках виртуальных МСпроисходит с использованием различных технических или иных средств, позволяющихорганизовать передачу информации от отправителя получателю, то есть прямой личныйконтакт между коммуникантами исключен по определению.
При этом опосредованныйхарактер коммуникации в виртуальных МС налагает определенные ограничения на количествоучастников коммуникативной ситуации. Так, нами не было зарегистрировано случаевкоммуникативного взаимодействия на внутриличностном уровне в рамках виртуальной МС,тогда как в актуальной МС автокоммуникация возможна в условиях как опосредованного, так ипрямого коммуникативного обмена. В то же время в рамках актуальной МС невозможнымстановится прямое массовое взаимодействие, что, по нашему мнению, объясняется, в первуюочередь, спецификой массовой коммуникации.7.Результатмнемическойдеятельностисубъектаназаключительномэтаперечепорождения в МС, то есть на этапе перевода промежуточного кода в вербальный код,оформляется в виде мнемического высказывания, кодирующего ментальную репрезентацию,которая отражает соответствующий личностно значимый опыт.
Мнемическое высказываниевыступает вербализатором мнемических процессов в ходе коммуникативного обмена междуучастниками МС. В основу процедуры идентификации мнемических высказываний из общегомассива речевых сообщений положен комплекс критериев, включающий следующие:функциональный, семантический и формальный. В соответствии с данными критериямимнемическим высказыванием признается высказывание участника мнемической ситуации,кодирующее его мнемическую деятельность, характеризующееся тематической однородностьюи наличием лексико-грамматических маркеров, служащих речевыми сигналами мнемическихпроцессов.8.Структурно-содержательныеособенностимнемическоговысказываниядетерминированы коммуникативными условиями его продуцирования и собственно процессом,представленным в вербальной форме.
Анализ эмпирических данных позволил выделить тритипа мнемических высказываний: реплику диалогического единства, монолог и нарратив, приэтомрезультатыдоминирующеестатистическойположениеостальными типами.обработкимонологическойфактическогоформыматериаламнемическогоуказываютвысказываниянанад132Глава III. СТРУКТУРНО-КОММУНИКАТИВНАЯ И ПРАГМАТИЧЕСКАЯОРГАНИЗАЦИЯ МНЕМИЧЕСКОГО ВЫСКАЗЫВАНИЯ3.1. Структурно-коммуникативные и прагматические характеристикимнемического диалогического единстваОднойизформэкспликациимнемическогосодержаниявязыковыхзнаках,зарегистрированной нами в результате анализа фактического материала, является мнемическоедиалогическое единство, под которым мы понимаем последовательность реплик-стимулов иреплик-реакций, объединенных микротемой мнемической деятельности. В отличие от ММ иМН сфера функционирования МДЕ ограничивается актуальными коммуникативнымиситуациями, что объясняется спецификой диалогической коммуникации.
Семантическийпотенциал МДЕ позволяет ему служить вербализатором всех основных процессов памяти. Вцелях получения детального описания МДЕ представляется целесообразным составитьтипологию данного типа мнемических высказываний согласно виду мнемического процесса,представленного в рамках соответствующего эпизода коммуникативного обмена репликами. Наосновании данного критерия выделяются четыре типа МДЕ (в скобках указан процесс памяти,репрезентируемый названным видом):- МДЕ «побуждение к запоминанию – реакция» (процесс помещения информации впамять (каузация сохранения));- МДЕ «напоминание – реакция» (процесс хранения информации в памяти (каузацияобновления удерживаемой информации));- МДЕ «запрос информации из памяти – реакция» (процессы хранения, восстановленияинформации или утраты);- МДЕ «побуждение к забыванию – реакция» (процесс утраты информации из памяти).В следующей таблице представлено количественное распределение коммуникативныхфрагментов, вошедших в авторскую картотеку, по типам МДЕ.
В соответствии с полученнымиданными самым распространенным типом является МДЕ «запрос информации из памяти –реакция», на долю которого приходится более половины всех диалогических контекстов,составивших эмпирическую базу исследования. Высокая частотность данного типа МДЕ ввыборке объясняется его обширным потенциалом относительно вербального кодированиямнемической деятельности – настоящий тип МДЕ участвует в вербализации трех базовыхпроцессов памяти, а именно: хранения, восстановления и утраты информации.133Таблица 7. Распределение текстовых фрагментов по типам МДЕТип мнемического высказыванияМнемическое диалогическое высказываниеМДЕ «побуждение к запоминанию – реакция»МДЕ «напоминание – реакция»МДЕ «запрос информации из памяти – реакция»МДЕ «побуждение к забыванию – реакция»Количествофрагментовв общейвыборке1469226346779118Доля от общегоколичества100%15,39%23,55%53,03%8,03%Таким образом, процесс хранения информации в памяти в ситуациях диалогическойкоммуникации вербализуется двумя типами МДЕ: МДЕ «напоминание – реакция» и МДЕ«запрос информации из памяти – реакция».
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
