Диссертация (1155670), страница 20
Текст из файла (страница 20)
2055 at para 9Davidson, F.P. and Macgregor, L. Commercial Law in Scotland. (2nd edition). Edinburgh:W Greens, 2008. – c. 83276 Honeyvem Informazioni Commerciali Srl v Mariella De Zotti [2006] E.c.R. I-2879 at paras34-36277 Commercial Agents (Council Directive) Regulations 1993 [Text]: UK Statutory Instrumentof8December1993//1993No.3053URL:http://www.legislation.gov.uk/uksi/1993/3053/made - 17(3)278 Commercial Agents (Council Directive) Regulations 1993 [Text]: UK Statutory Instrumentof8December1993//1993No.3053URL:http://www.legislation.gov.uk/uksi/1993/3053/made - 17(4)279 Davidson, F.P.
and Macgregor, L. Commercial Law in Scotland. (2nd edition). Edinburgh:W Greens, 2008. – c. 8227427597Агентский договор может быть прекращен вследствие истечениясрока своего действия280, достижения результата, для которого договорбыл заключен281, а также при достижении даты или события, не указанныхпрямо в договоре, но вытекающих из толкования договора.282 Принципалможет решить расторгнуть агентский договор (revoke)283, хотя такое правоможет быть исключено условиями договора.284 В случае расторжениядоговора по инициативе принципала агент имеет право на определенныевыплаты. У агента также есть возможность одностороннего расторженияагентского договора. Если агент уведомил об этом с опозданием или вкритический момент, то он обязан возместить принципалу понесенныеубытки.285 Смерть агента или принципала также влечет прекращениедействия агентского договора.Brenan v Campbell’s Trustees (1898) 25 R.
423Price & Co v Tennent (1844) 6 D. 659282 Stevenson v North British Ry Co (1905) 7 F. 1106283 Douglas Goodfellow and Partner v Gordon, 1987 S.C.L.R. 684284 Galbraith and Moorhead v Arethusa Ship Cp Ltd (1896) 23 R. 1011285 Davidson, F.P. and Macgregor, L. Commercial Law in Scotland. (2nd edition). Edinburgh:W Greens, 2008. – c. 8428028198Глава 3. Правовое регулирование в Шотландии отношений, связанных скуплей-продажей товаров§ 3.1. Понятие договора продажи товаров в common law и его особенности вШотландииОсновным статутным источником права, регулирующего куплюпродажу, является Закон о купле-продаже 1979 года (Sale of Goods Act1979)286, который часто подвергался изменениям.
Основные принципыобщего права, в тоже время, также являются важными. Купля-продажаявляетсядоговороми,следовательно,определенные правилаеерегулирования берут свое начало из общих договорных принципов. Ввидуэтого, регулирование отношений купли-продажи представляет собойсложный комплекс норм и правил. Анализ правового регулированиякупли-продажи должен включать в свой предмет не только саму куплюпродажу, но и аренду, аренду с правом выкупа (hire purchase), а такжедоговоры поставки товаров и услуг.
Кроме того, необходимо подчеркнутьважность расширения защиты прав покупателей. Значимость защиты правпокупателейотмечается,например,статутнымиположениями,закрепленными в статьях 12-15 Закона о купле-продаже 1979 года. КромеЗакона 1979 года необходимо упомянуть закрепленную Законом онедобросовестных условиях договора 1977 года (Unfair Contract Terms Act1977)287 доктрину выхода из договорных отношений (contracting-out).288Первым законом в Англии, который системно организовалрегулирование отношений по купле-продаже товаров, был Закон о купле-Sale of Goods Act 1979 [Text]: UK Public General Act of 6th December 1979// 1979Chapter 54.
URL: http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1979/54.287 Unfair Contract Terms Act 1977 [Text]: UK Public General Act of 26th October 1977//1977 Chapter 50. URL: http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1977/50288 Davidson, F.P. and Macgregor, L. Commercial Law in Scotland. (2nd edition). Edinburgh:W Greens, 2008. – c. 2286продаже 1893 года289. Данный статут, тем не менее, выступал примеромсистематизации, разработанным для применения исключительно вАнглии.
Лишь через четыре года английский Парламент принял закон,позволивший применять положения Закона 1983 года в Шотландии. Мыуже отмечали, что до 1897 года регулирование купли-продажи в Англии иШотландиисущественноразличалось.Шотландскоеправовоерегулирование купли-продажи, в отличие от английского, базировалось наромано-германском праве. Говоря о том, что Закон 1893 года привел всистему английское правовое регулирование купли-продажи, необходимоучитывать, что происходили значимые изменения шотландского права.Закон 1979 года о купле-продаже товаров продолжил консолидациюнорм, регулирующих торговые отношения, и остается сегодня основнымзаконом, регулирующим договор купли-продажи в Англии.
Ввиду тогофакта, что некоторые положения, регулирующие отношения куплипродажи в Шотландии были, разработаны на более позднем этапе, ужепосле первоначальной разработки Закона 1893 года, не удивительно, чтоего положения имели изъяны и нуждались в совершенствовании.290Статутные реформы, которые имели место в последние десятилетия,разрешила большинство этих проблем.Наиболее важная статутная реформа Закона 1979 года явиласьрезультатом совместных консультаций английской и шотландскойкомиссий по праву.291 Совместный отчет, опубликованный в 1987 году,имел своим результатом принятие Закона о купле-продаже и поставкетоваров 1994 года. Этот закон является наиболее важным актом,позволившим решить некоторые проблемы шотландского права.
В томSale of Goods Act 1893 [Text]: UK Public General Act of 20th February, 1894// 1893Chapter 71. URL: http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1893/71/enacted290 Gow, J.J. Mercantile and Industrial Law of Scotland. Edinburgh: W Greens, 1964291 Sale and Supply of Goods // Report on a Reference under Section 3(1)(e) of the LawCommissions Act 1965/ Law Commission No 160 and Scottish Law Commission No 104.London:HMSO,1987.URL:http://www.scotlawcom.gov.uk/files/8612/7989/6602/rep104.pdf.289100числе, английский подход к разделению содержания договора на«основные» (condition) и «второстепенные» (warranty) был исключен изсферы применения в Шотландии. Кроме того, Закон 1994 года расширилзащитуправпокупателейипотребителей,обеспеченнуюпредусмотренными статутом условиями договоров, отличных от условийкупли-продажи.
Следующий совместный отчет, который был опубликованв 1993 году, вылился в Поправки 1995 года к Закону о купле-продаже 1994года, который вновь расширил права покупателей.292Более поздние поправки были внесены Регламентом о куплепродаже и поставке товаров 2002 года. Данный свод норм, вступивший всилу 31 марта 2003 года, был принят с целью применения Директивы ЕС(Directive 99/44/EC on certain aspects of the sale of consumer goods andassociated guarantees, 1999) в рамках определенных аспектов куплипродажипотребительскихтоваровисоответствующихгарантий.Регламент внес несколько важных изменений в сфере защиты правпотребителей, особенно заметными из которых были: поправки оподразумеваемых условиях об удовлетворительном качестве (implied termas to satisfactory quality), появление права потребителя на ремонт илизамену товара (consumer's right to the repair or replacement of goods),закрепление гарантий для потребителей (regulating consumer guaranties).Определенные положения Директивы были обязательными, другие –носили рекомендательный характер.
Так, например, государства-членымогли законодательно закрепить ограничительный срок в два месяца длязаявления потребителем продавцу о дефектах товара. Так как данноеположение ослабило бы защиту, которая доступна потребителям в данныймомент в Англии, оно не было включено в Регламент 2002 года.Соответствующим образом не были включены и некоторые иныеположения Директивы, так как действующее английское право закреплялоDavidson, F.P. and Macgregor, L.
Commercial Law in Scotland. (2nd edition). Edinburgh:W Greens, 2008. – c. 2292101более высокий уровень защиты потребителей. Правовое регулированиеправ потребителей развивается медленно. Причиной является то, чтопотребителиредкоинициируютсудебныеразбирательстваиз-зачрезмерно высоких издержек. Это объясняет ограниченное количествовысокоуровневыхрешенийповажнымвопросам,такимкакподразумеваемые условия о качестве и соответствии товара.293Определение договора купли-продажи закреплено Законом 1979года. Договор купли-продажи – это договор, посредством которогопродавец передает или соглашается передать собственность в форметоваров покупателю за встречное удовлетворение в форме денег, котороеназывается стоимость.294Продавец может передать собственность, т.е.
право собственностина товары, посредством договора купли-продажи. Тем не менее, продавецможет согласиться передать собственность в какой-то момент в будущемили заключить договор при определенном условии. В обоих случаяхдоговор подпадает под определение, приведенное выше. В случаяхдоговоров под условием, условие может быть отлагательным (исполнениеобязательствотложенодомоментавыполненияусловия)илиотменительным (обязательства уже в силе и реализация условияпрекращают обязательства).295Важно обратить внимание на то, что Закон 1979 год определяеттовары для Англии и для Шотландии по-разному. В статье 61 (1) Закона1979 года закрепляются разные определения товара для Англии иШотландии. В Англии товарами является личное движимое имущество,кроме обремененного правами требования имущества и денег (all personalDavidson, F.P. and Macgregor, L.
Commercial Law in Scotland. (2nd edition). Edinburgh:W Greens, 2008. – c. 2-3294 Sale of Goods Act 1979 [Text]: UK Public General Act of 6th December 1979// 1979Chapter 54. URL: http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1979/54. - 2(1)295 Davidson, F.P. and Macgregor, L. Commercial Law in Scotland. (2nd edition). Edinburgh:W Greens, 2008. – c. 3293102chattels other than things in action and money), а в Шотландии – как любоематериальное движимое имущество, за исключением денег (all corporealmoveables except money).296Так как объектом данной работы является шотландское право,дальнейшее исследование исходит из шотландского определения товаров.Нематериальное имущество, такое как объекты авторского права, не можетбыть товаром, как и наследуемое имущество.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
