Диссертация (1155347)
Текст из файла
ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ АВТОНОМНОЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ«РОССИЙСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ДРУЖБЫ НАРОДОВ»(РУДН)На правах рукописиАюуш ОгторгуймааТрансформация образа Монголии в советских и российскихмедиатекстахСпециальность 10.01.10 – журналистикаДиссертацияна соискание учёной степеникандидата филологических наукНаучный руководитель:доктор политических наук, профессорМартыненко Елена ВикторовнаМосква – 2017ОГЛАВЛЕНИЕВВЕДЕНИЕ ..............................................................................................................
3ГЛАВА 1. Образ Монголии в государственной политике и массовомсознании российского общества .......................................................................... 131. 1 Роль качественной прессы в формировании медиаобраза страны .......... 131.2 Средства и методы формирования образа государства .............................. 231. 3 Россия и Монголия: этапы политического и социогуманитарногосотрудничества ......................................................................................................
311. 4 Особенности газетных медиатекстов о российско-монгольскихотношениях: эволюция контента ......................................................................... 45ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ .......................................................................................... 56ГЛАВА 2. Монголия на страницах печати советского периода ...................... 582. 1 Исторический аспект освещения в прессе взаимоотношений России иМонголии (1921 - 1945 гг.) .................................................................................
582.2 Советская печать о МНР (1946 –1990 гг.) .................................................... 722. 3 Жанровое и тематическое своеобразие печатных материалов о Монголиив период становления новой системы СМИ России (1990 –2000гг.) ............ 88ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ ....................................................................................... 102ГЛАВА 3. Функционально – типологический анализ газетных медиатекстовоб отношениях России и Монголии .................................................................. 1053.1 Формирование образа страны: проблематика медиадискурса ...............
1053.2 Образ Монголии в российской печати современного периода ................ 1203.3 Роль медиатекста в процессе укрепления политической и межкультурнойкоммуникации России и Монголии .................................................................. 145ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ ........................................................................................ 154ЗАКЛЮЧЕНИЕ ................................................................................................... 156СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ........................................... 1612ВВЕДЕНИЕСовременная Монголия в последние годы привлекает к себе все большевнимания мировой общественности: политиков, экономистов, бизнесменов,СМИ.
Будучи уникальной азиатской страной с многовековыми традициями икультурой, Монголия сегодня является полноправным членом мировогосообщества со стабильно развивающейся экономикой. Поступательноепроведение в жизнь демократических реформ привело к развитиюмедиасистемывозрастаниюМонголии,ролиСМИсозданиюкакинформационноговажнейшегообществасоциальногоиинститутамонгольского общества.Россия,являясьважнейшимстратегическимигеополитическимпартнером Монголии, в течение многих десятилетий транслировала черезСМИ информацию о жизни Монголии в контексте взаимовыгодногомеждународногосотрудничестваисимметричныхидеологическихпостулатов.
Однако с конца 90-х годов ХХ века, когда в обеих странахначались рыночные преобразования, состояние информационного обменамежду Монголией и Россией заметно ослабло. В современный период можнонаблюдать возрождение культурно – информационных контактов двух странспопыткойаналитическогоподходакдальнейшемуразвитиюдружественных отношений.Актуальность исследования заключается в необходимости системногоподхода к формированию медиаобраза Монголии в российских СМИ. Вусловиях глобализации, размывания национальных культур и стиранияграниц между государствами имидж страны приобретает значимую роль истановится важной социальной ценностью, от наличия и качества которой вомногом зависит успех политической и экономической деятельностигосударства во внешней политике, социальная стабильность, устойчивостьего внутриполитических процессов.
В современный период для двухгосударств характерны общая направленность политических и социально3экономическихпреобразованийпосле1990г.,вомногомсхожиестратегические национальные интересы, общая заинтересованность вобеспечении безопасности и мира как в азиатском регионе, так и в развитиирегиональнойиглобальнойэкономическойинтеграции.ОтношенияМонголии и России находят свое отражение в средствах массовойинформации двух стран. Адекватная траектория информационной политики,проводимая через СМИ, чрезвычайно важна для двух государств. Между темв научных трудах прошлых лет и современности эта тема не исследовалась,несмотря на ее востребованность и актуальность.Новизна исследования заключается в том, что впервые предпринятапопыткасистематизировать основные этапы формирования медиаобразаМонголии в Россиис момента установления российско-монгольскихотношений по настоящее время, а также особенности журналистскихматериалов о Монголии с точки зрения межкультурного дискурса.
ДанноеисследованиеМонголиипоможетдляопределитьконструктивнойосновныехарактеристикиполитическойобразакоммуникациидвухгосударств.Самостоятельныйвкладдиссертантавразработкуданнойтемызаключается в том, что автор:- проанализировал тенденции формирования и развития российскомонгольских отношений и их освещения в СМИс точки зренияполитической и межкультурной коммуникации;- изучил основные направления информационной политики России вотношениигеополитическихсвязейсМонгольскойНароднойРеспубликой;- выявил особенности трансляции информации о Монголии в российскихпечатных СМИ;- определил особенности языка и стиля, а также жанровые формыинформационных материалов СМИ Российской Федерации о Монголии;4Степень изученности темы исследованияВ советский период история становления и развития монголо – российскихвзаимоотношений изучалась достаточно подробно.
В научных статьях имонографияхрассматривалосьсвоеобразиеразвитияМонголиикакключевого партнера СССР в Северо-Восточной Азии, а также главныевекторысотрудничествадвухстранспозицийруководствакоммунистических партий СССР и Монголии1. Монгольские исследователиБ. Ширендыб. Ш. Нацагдорж, М. Санждорж, Ш. Сандага. Б. Пунцагноров, С.Пурэвжав в своих трудах также оценивали советско-монгольские отношенияпреимущественно с позитивной стороны.Несмотря на идеологическиерамки, эти труды до сих пор являются важными источниками познанияявлений и процессов, происходящих в советский период2.Особое место в исследовании монголо-российских взаимоотношенийпринадлежит выдающемуся российскому ученому – монголоведу, докторуисторических наук В.
В. Грайворонскому. В его трудах рассматриваютсяисторические, культурные, политические аспекты сотрудничества двухстран, которые являются базисом современных аналитических материалов вроссийских масс-медиа о Монголии3.1История Монгольской Народной республики. – М., 1954; Капица М.С., Иваненко ВИ. Дружба, завоеваннаяв борьбе. – М., 1965; Советско-монгольские отношения 1921- 1940. - М., 1975; Гатауллина Л.М. Проблемынекапиталистического развития МНР. – М., 1978; Научные и культурные связи СССР и МНР. Сб.науч.тр. –М., 1981; Яскина Г.С.
Некапиталистический путь развития: опыт Монголии//Восток. 1966 - № 62Ширендыб Б. Монголия на рубеже Х1Х-ХХ вв История социально-экономического развития Улан-Батор,1963; Ширендыб Б. Минуя капитализм. - Улан-Батор 1967; Ширендыб Б. История Монгольской народнойреволюции 1921 года. - М,, 1971, Напагдорж Ш. Из истории аратского движения во Внешней Монголии М , 1954, Санждорж М История Народного государства. - Улан-Батор, 1974; Пунцагноров Ц. Монголынавтономит уеийн туух.- Улаанбаатар, 1955, Пурэвжав С.
Монгол дахь шарын шашны хураангуй туух. Улаанбаатар, 19783Грайворонский В.В. Национальные интересы СССР в контексте современных советско- монгольскихотношений.- М., 1991; Грайворонский В.В. Перспективы отношения России и других стран СНГ сМонголией после распада СССР.- М,, 1994; Грайворонский В.В.О влиянии российской цивилизации наразвитие монгольской цивилизации в ХХ веке. – М,, 2002; Грайворонский В.В. Современное аратствоМонголии: социальные проблемы переходного периода. – М., 2007; Грайворонский В.В. Россия и Монголияна пути к стратегическому партнерству//Восток, 2008, № 35Отдельный пласт исследований государственного и политическогоустройства Монголии с точки зрения западной цивилизации содержится втрудах М.И.
Гольмана4.Среди современных исследователей монголо - российских отношенийотметим работы О.А.Джагаевой, в которых отражен аспект развитиясотрудничествадвухстранпослераспадаСССРимонгольскойдемократической революции5.Следует отметить, что позиции авторов менялись в силу изменениявремени и эпох. Так, например, в довоенных материалах содержатсясведения преимущественно о результатах научных экспедиций в Монголию,описаниееенарода,обычаев,социокультурныхигеографическихособенностей. В советское время ученые все больше подвергаютсявоздействию политической идеологии, и любое историческое событиерассматривается через призму мнения руководства правящей партии.Безусловно,всеэтовнеслосвоикоррективывтематическуюнаправленность публикаций в СМИ Монголии и России.
Характеристики
Тип файла PDF
PDF-формат наиболее широко используется для просмотра любого типа файлов на любом устройстве. В него можно сохранить документ, таблицы, презентацию, текст, чертежи, вычисления, графики и всё остальное, что можно показать на экране любого устройства. Именно его лучше всего использовать для печати.
Например, если Вам нужно распечатать чертёж из автокада, Вы сохраните чертёж на флешку, но будет ли автокад в пункте печати? А если будет, то нужная версия с нужными библиотеками? Именно для этого и нужен формат PDF - в нём точно будет показано верно вне зависимости от того, в какой программе создали PDF-файл и есть ли нужная программа для его просмотра.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
