Диссертация (1155272), страница 22
Текст из файла (страница 22)
Безопасность открытых компаундов // Китай. - №5 (127) Май 2016. – С. 6.Чун Яту. Кружки по интересам – заблуждение или жизненная перспектива // Китай. - №5 (127) Май 2016.– С.48246Хуай Лэй. герои возвращаются домой // Китай. - №5 (127) Май 2016. – С. 42.247Чжу Таотао // Китай. - №7 (129) Июль 2016. – С. 70248Чжу Сянжун, Чжао Лань // Старый город, молодость и идеальное государство» // Китай. - №7 (129) Июль2016. – С.
60.249Фань Цзянтао. Неизвестный ученый, обретший мировую славу // Китай. - №7 (129) Июль 2016. – С. 56.245124«Китайская кухня», «Дружба и обмен», «Иностранцы о Китае»,«Конкурс статей».- «Новости» в основном освещает тему Китая, причем большеновостей развивают тему культуры («Фестиваль цветущих яблонь вдоме-музее Сун Цинлин в Пекине», «Музей "Гугун" в своем микроблогеопубликовал серию фотографий цветов абрикоса», «Китайский писательЦао Вэньсюань удостоен премии Ганса Христиана Андерсена», «Бывшийизвестный китайский баскетболист Яо Мин стал почетным посломШанхайского Диснейленда», «Гигантские богомол и улитка из соломы»,«Поле в лунпао – «драконьем» парадном одеянии императора»)250.- «Текущие события» - рубрика, посвященная политическимсобытиям, имеющим значение для имиджа Китая («Си Цзиньпин сыграл вфутбол в Ирландии» 251, «Бывший вице-мэр города Ханчжоу приговорен ксмертной казни» 252).- «Взгляды» - рубрика авторских комментариев, предоставляющихсвободу слова по жизненно важным вопросам.
( «"Покупка" Япониейостровов Дяоюйдао -- это настоящий грабеж» 253).-«Эксклюзивное интервью» - наиболее значимые сюжеты(«Президент Медведев о России и Китае на Мировом политическомфоруме–2010» ) 254.-«Лица» - рубрика, представляющая Китай через образыисторических персоналий, имеющих для страны важное значение,сыгравших в истории страны большую роль: («На 92-м году жизнискончался известный китайский художник У Гуаньчжун»255, «Лю Сянвыиграл забег на 110 метров с барьерами» 256) и т.д.250http://www.kitaichina.com/se/node_32321_13.htmhttp://www.kitaichina.com/se/txt/2012-02/21/content_426804.htm252http://www.kitaichina.com/se/txt/2011-05/13/content_357815.htm253http://www.kitaichina.com/se/txt/2012-09/06/content_480652.htm254http://www.kitaichina.com/se/txt/2010-09/15/content_298433.htm255http://www.kitaichina.com/se/txt/2010-06/28/content_281588.htm256http://www.kitaichina.com/se/txt/2012-06/04/content_457274.htm251125Важно, что Китай не боится показать и отрицательные черты этихперсоналий, демонстрируя открытость и принципиальность:(«Порешению ЦК КПК Бо Силай исключен из рядов ЦК КПК и уволен сгосслужбы» 257).В рубриках «Общество», «Культура», «Наука и техника» и«Путешествия» представлено много разнообразной информации о Китаев виде трогательных историй, апеллирующих к сердцу читателя («Мечтакитайских немолодых балерин» 258).Рубрики «Юридическая консультация», «Китайская медицина»,«Китайская кухня», «Дружба и обмен» призваны предоставить читателюкакможнобольшезанимательной,полезнойиразвлекательнойинформации, соответствующей интересам российской аудитории.
Это,прежде всего, китайская медицина и китайская кухня. Журналистскиетексты богато иллюстрированы ( «Поддержание здоровья людей снедостаточностью «Ци»-энергии» 259, «Доуфу с грибами и мясом» 260).Вжурналесобраныматериалы,написанныеяркимпублицистическим языком:ЮЙ ЧЖЭНЬЦИ. Путь, пройденный нами (очерк) 261Китай и Россия – соседние страны, «имеющие общие горы и реки».Извилистый путь развития китайско-советских отношенийВАН ФАН.
Преданный поклонник Пушкина (очерк) 262Журнал нацелен на пропаганду сближения России и Китая:257http://www.kitaichina.com/se/txt/2012-09/29/content_487445.htmhttp://www.kitaichina.com/se/txt/2015-03/18/content_678766.htm259http://www.kitaichina.com/se/txt/2011-05/20/content_359490.htm260http://www.kitaichina.com/se/txt/2012-03/05/content_431690.htm258261http://www.kitaichina.com/se/txt/2009-12/02/content_232444.htm262http://www.kitaichina.com/se/txt/2009-12/02/content_232452_2.htm126ВАН ЛЭЙ.
«У Китая и России общее представление о мире» 263ЧЖУ ТАОТАО. Союз сильных - О совместных гидроэнергетическихпроектах Китая и России в Сибири 264В то же время Китай прибегает и к использованию авторитетов дляподкрепления своего имиджа:«Китай сегодня – локомотив мировой экономики». Интервью сГенеральным Секретарем ШОС М. Иманалиевым. 265Особое место занимает в журнале глубокая аналитика:Отношения КНР и РФ сегодня статья266История китайско-российских отношений позволяет нам сделатьследующие выводы: политические отношения между двумя странамимогут непрерывно углубляться только при условии взаимодоверия,открытости и искренности; только на основе взаимоуважения,равенства и взаимовыгоды можно получить максимальные выгоды всотрудничестве и осуществить общее развитие и расцвет; только приналичии взаимопонимания и поддержки по вопросам, касающимсякоренных интересов двух сторон, можно эффективно защитить своикоренные интересы; только в поисках общего при существующихразногласиях и путем проведения дружественных консультаций можнообеспечить здоровое и стабильное развитие двусторонних отношений.263http://www.kitaichina.com/se/txt/2010-04/26/content_266699.htm264http://www.kitaichina.com/se/txt/2011-06/24/content_371485.htm265http://www.kitaichina.com/se/txt/2010-03/24/content_257824.htm266http://www.kitaichina.com/se/txt/2011-02/11/content_331292.htm127Китай занимает активную позицию в пропаганде позитивных идей:«Мир в наших руках» – каникулы российских школьников в Китае267Китай не боится строить планы и прогнозировать:Китай и Россия будут строить самолеты авиации общегоназначения 268ВАН ЦЮ Перспективы китайско-российской торговли в рамкахВТО статья269Мощность китайско-российского нефтепровода может удвоиться270Россия и Китай создадут совместный технопарк 271Новые высоты китайско-российских отношений стратегическоговзаимодействия и партнерства.
Чрезвычайный и Полномочный ПосолКНР в РФ Ли Хуэй дал эксклюзивное интервью. 272267http://www.kitaichina.com/se/txt/2011-10/29/content_401524.htm268http://www.kitaichina.com/se/txt/2012-02/16/content_425899.htm269http://www.kitaichina.com/se/txt/2012-01/13/content_420392.htm270http://www.kitaichina.com/se/txt/2012-01/13/content_420381.htm271http://www.kitaichina.com/se/txt/2012-03/26/content_442317.htm272http://www.kitaichina.com/se/txt/2012-03/23/content_441829.htm128Товарооборот России и Китая может превысить 100 млрд.долларов до 2015 г.
273Китай не боится демонстрировать свою силу и мощь, направленнуюна мирные цели поддержания мира и порядка:ВМС КНР и ВМФ РФ проводят самые крупномасштабныесовместные военно-морские учения в акватории Желтого моря. 274ОсобеннообразноКитайвсегдаговоритосовестномвзаимодействии с Россией:Идти рука об руку, сообща добиваться блестящих результатов.Чрезвычайный и Полномочный Посол КНР в РФ Ли Хуэй.
275Китай и Россия - соседи, которые становятся все более близкими.276Россия – Китай: два народа, две культуры, одно будущее. 277ВМосквеоткрыласьфото-выставка«ПрекрасныйКитай.Прекрасная Россия.» 278273http://www.kitaichina.com/se/txt/2012-06/01/content_456858.htm274http://www.kitaichina.com/se/txt/2012-04/23/content_448398.htm275http://www.kitaichina.com/se/txt/2012-06/04/content_457281.htm276http://www.kitaichina.com/se/txt/2013-03/26/content_530065.htm277http://www.kitaichina.com/se/txt/2013-06/14/content_549078.htm278http://www.kitaichina.com/se/txt/2013-11/20/content_579235.htm1293.4. Агентство «Синьхуа»Государственное информационное агентство «Синьхуа» («НовыйКитай»)функционируетинформационнымсорганом1931г.иявляетсяофициальнымКНР,центральнымправительствапоставщиком и распространителем информации о Китае для всего мирана семи языках, в том числе и на русском.
Одна из его ключевых задач официальное продвижение положительного образа Китая за рубежом.Однако специфика функционирования информационного агентства какособого типа СМИ ограничивает его возможности: информационноеагентство осуществляет распространение информации преимущественнов жанре информационных сообщений, который не предполагает большойпалитры образных стилистических приемов, так как ведущей функциейявляется не воздействующая, а информационная.Вразвитииинформационногоагентства«Синьхуа»можновыделить три этапа: 1) этап становления - 1931-1949 гг.; 2) создание КНР- «культурная революция» - зарождение реформ - 1949–1978 гг.; 3) этапреформирования-1978–2015гг.«Синьхуа»сталопервыминформационным агентством китайских коммунистов в 1931 г.
иназывалось «Информационное агентство Красного Китая» «Хунсэчжунхуа тунсюньшэ» («红色中华通讯社»), а впоследствии «Хун ЧжунШэ». В 1937 г. оно было переменовано в «Синьхуа тунсюньшэ» («НовыйКитай»), а в 1949 г. получило современное название - Государственноеинформационное агентство «Синьхуа»279. К началу 1950-х гг. агентствосоздало свое представительство в Москве, задачей которого сталареализация новой государственно информационной политики в сферемеждународных отношений.279Михайлов А.М. и др. Журналистика Китая. – СПб.: изд-во СПб. ун-та, 2006. - С.43.130После провозглашения в 1978 г. курса на экономические реформыи политики открытости ИА «Синьхуа» вышло на качественно новыйуровень развития, превратилось в огромный медиа-холдинг и в 1982 г.вошло в восьмерку крупнейших информационных агентств («АгентствоФранс Пресс», «АНСЛ» (Италия), «Ассошиэйтед Пресс», «ЮнайтедПресс Интернэшнл», «Дойчер Депешендинст» (ФРГ).
«Рейтер» (Англия),ТАСС (Россия) и «Синьхуа» (КНР).Наконец, в 1999 г. начал свою работу сайт агентства на русскомязыке, который быстро превратился в важную информационнуюплощадку «для знакомства интернет-пользователей с последниминовостями и объективной информацией о Китае и мире с точки зрениякитайских журналистов» 280Сегодняширочайшимиинформационноевозможностямиагентстводляполучения«Синьхуаиобладаетраспространенияинформации по всему миру.Новостныенаписанывсообщениянейтральнойороссийско-китайскихстилистике,отношенияхотличаютсячеткостью,лаконичностью и минимальным набором выразительных средств. Однакоименно такой стиль делает тексты подчеркнуто экспрессивными иубедительными.Китай поддерживает позицию России в важных вопросах:Россия и Китай будут бороться с попытками реабилитироватьнацизм и милитаризм (С.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
