Диссертация (1155272), страница 18
Текст из файла (страница 18)
Накладываетсяи тот фактор, что в связи с политикой одного ребенка, большинствосегодняшних пользователей китайского интернета выросли без братьеви сестер, с которыми они могли бы общаться и играть.Кроме общения в интернете, китайские интернет-пользователитакже любят смотреть видео, слушать музыку, и покупать товары онлайн.
Ну и конечно при помощи поисковых систем получать ответы нате, или иные вопросы. Согласно исследованию китайской интернетаудитории, которое провел недавно Фуданьский университет в Шанхае,китайцы интересуются прежде всего темами образования, борьбы скоррупцией,проблемамиэкологии,ценаминанедвижимостьимедициной. Стоит напомнить, что с прекращением деятельности115http://russian.people.com.cn/n/2014/1203/c95181-8817676.html2014-12-03 15:48:2099компании Гугл на территории континентального Китая, большинствокитайцев имеют доступ только к одной поисковой системе - baidu.com.В РоссииСогласно мониторингу, который российская интернет-компанииЯндекс проводила с сентября 2013 года по май 2014 года, в России напервыхстрочкахрейтинговпопулярностивИнтернетестоятсоциальные сети, онлайн-игры и музыка.
Российские интернетпользователи отдают предпочтение отечественным социальным сетям– Вконтакте и Одноклассникам. Также они «патриотичны» и в выборепоисковых систем. Более 2/3 рынка покрывают поисковики yandex.ru иrambler.ru (соответственно 54,8% и 21,7%). И только на третьемместе за ними стоит google.ru (15,6%).Что же касается самых популярных запросов в Интернете, томногочисленные исследования российских социологов показали, чтобольшинство россиян (а это более 80%) ищут в сети прогноз погоды.
Навторомместепопопулярностинаходятсяпроисшествияикатастрофы. Ну и конечно, новостная повестка дня вносит своикоррективы в популярность обсуждаемых в Интернете тем. Так, впоследнее время, в рунете начали обсуждать экономический кризис ипадение курса рубля, западные санкции и ситуацию на Украине.Несмотря на различия, с точки зрения подхода к использованиювсемирной сети, китайские и российские интернет-пользователи ничемне отличаются от пользователей сети во всем мире. По сути дела,пользуясь поисковыми системами, все хотят добиться трех целей.Первая цель - навигационная - поиск адреса какого-нибудь конкретногоресурса в сети. Вторая цель – информационный запрос.
Это могут бытьи адреса, и цены, и характеристика товаров, и ответы на вопросы.Третья категория – это поиск развлекательного контента - видео,аудио, игр, или картинок.100В языке и стиле публикаций сочетаются, с одной стороны, четкоепредоставление информации клишированными конструкциями газетнопублицистического стиля, от которых китайская журналистика не спешитотказываться в угоду сниженной разговорности, а с другой - тропов,гиперболиметафорическихвыражений,придающихтекстувозвышенный пафос, образность и выразительность, свойственныекитайскому мышлению:Новая страница в истории китайско-российской дружбы 116Под колокольный звон наступившего 2007 г.
Китай и Россияпроводили успешно проведенный Год России в КНР и встретилидолгожданный Год Китая в РФ.В 2006 г. под огромным воздействием мероприятий в рамках ГодаРоссиикитайско-российскиеотношенияпартнерстваистратегического взаимодействия стало более живительными иэнергичными, достигли нового успеха в повышении уровня взаимногодовериявобластиполитики,укреплениистратегическоговзаимодействия, расширении делового сотрудничества, активизацииобщественных связей и др. … Китайско-российские дружба исотрудничество играют все более важную роль в поддержании мира напланете и обеспечении счастья всего человечества.Автор: посол КНР в РФ Лю ГучанМногиетексты,несмотрянасерьезностьпроблематики,приобретают оттенок поэтичности:Китайско-российские отношения: срочно требуется повышениетемпературы контактов на неправительственном уровне 117Вкитайско-российскихотношенияхс60-летнейисториейисполняется новая мелодия.
Для того, чтобы эта мелодия приобрелабольшую гармонию и заразительность, и дальше затронула бы весь мир,116http://russian.people.com.cn/31521/5274042.html117http://russian.people.com.cn/95181/6683671.html2009-06-22 16:17:15101необходимо дальнейшее улучшение контактов на неправительственномуровне между двумя странами.На правительственном уровне наблюдается стабильное развитиекитайско-российских отношений в последние годы и непрерывноеукрепление политического взаимодоверия; на неправительственномуровне постоянно расширяется сфера и масштаб общения, однакоожидается дальнейшее улучшение взаимного понимания и доверия.Нередко встречаются и перифразы.Посланник света из России 118Приподнятая целина Дальнего Востока 119Языкистильпубликацийнасыщенфразеологическимиконструкциями:Российские журналисты приникли к истокам конфуцианскойкультуры 120Культурные обмены во славу «Года Китая в России» 121Китайская сторона предстает в публикациях на тему российскокитайских отношенийкак искреннее заботливая, стремящаясяквсемерному решению любых трудностей и проблем:Китайские предприятия в торгово-экономической зоне на ДВРоссии обеспечат работой россиян 122118http://russian.people.com.cn/31516/6821170.html119http://russian.people.com.cn/n/2015/0708/c95181-8917341.html2009-11-23 15:57:50120http://russian.people.com.cn/31521/5898974.html121http://russian.people.com.cn/31521/6250576.html122http://russian.people.com.cn/31518/5872273.html2015-07-08 13:52:06102По мнению специалистов, открытие данной зоны сослужилохорошую службу в решении проблемыМестное правительство оказало участникам автопробега теплыйи радушный прием.
123Китайско-российский автопробег -- трогательные мгновения 124Китай чутко отзывается на все беды россиян:О судьбе пропавших в Китае россиян пока ничего не известно 125Россияне приезжают на лечение в Хэйхэ 126По мере широкого и эффективного применения в последние годы вгороде Хэйхэ провинции Хэйлунцзян методов китайской традиционноймедицины и массажа ступней для диагностирования и лечения такихзаболеваний, как детский энурез, шейный хандроз, паралич, женскоебесплодие, и многих других, все большее число россиян приезжают сюдана лечение.Также Китай активно способствует развитию отдыха россиян:Хайнань станет "передним краем" освоения Китаем российскоготуристического рынка 127:123http://russian.people.com.cn/31521/5835940.html124http://russian.people.com.cn/31521/5910333.html125http://russian.people.com.cn/31516/6258847.html126http://russian.people.com.cn/31516/6261850.html127http://russian.people.com.cn/31516/6261009.html103Жители красивого тропического острова имеют все основанияуверять: обладая благоприятными климатическими и географическимусловиями, Хайнань несомненно станет "передним краем" освоенияКитаем российского рынка туризма, все больше россиян будутнаслаждаться расслаблением и райским отдыхом на берегу ЮжноКитайского моря.Китайцеленаправленностараетсяоблегчитьэкономическуюдеятельность россиян:В пограничном китайском городе Хэйхэ россияне пользуются темиже льготами, что и отечественные граждане 128:Елена Левкина, открывшая в июне этого года в Хэйхэ магазинодежды, с улыбкой сказала, что бизнес-климат в Китае благоприятный,в Хэйхэ она зарабатывает деньги намного легче, чем в Благовещенске.Маньчжурия стала «овощной корзиной» Сибири129Китай помогает решать правовые проблемы:В Хэйхэ также создан городской центр правовой помощироссийским гражданам, отвечающий за решение их гражданских дел.
130На пограничных пунктах в дни праздничной недели принимаютсямеры для обеспечения потребительской безопасности российскихтуристов. В дни "золотой" праздничной недели приграничные города впровинции испытывают наплыв россиян.Китай помогает россиянам в лечении:128http://russian.people.com.cn/31518/6281775.html 2007-10-12 13:46:38129http://russian.people.com.cn/31518/6511382.html 2008-10-08 09:38:14130http://russian.people.com.cn/31516/6276052.html2007-10-02 17:19:59104Традиционная китайская медицина помогла парализованномумолодому россиянину снова встать на ноги.
131Китай понимает патриотические чувства россиян и всемерноспособствует осуществлению их благородных намерений:10 дней из жизни сына советского красноармейца, приехавшего вКитай, чтобы разыскать могилу своего отца 132Россиянина тронули глубокие чувства, которые испытываеткитайский народ к советским солдатам и российскому народу.
Передотъездом из Чанчуня он выразил провожавшим его китайским друзьямискреннюю благодарность за оказанную ему помощь.Китай приветствует свою популярность в России и старается ейсоответствовать. При этом высказывания уже содержат скрытыеутверждения о позитивном поведении Китая.:Игрушкикитайскогопроизводствапользуютсябольшойпопулярностью в России 133В г.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
