Диссертация (1155243), страница 45
Текст из файла (страница 45)
– Харбин : Изд-во Бейфан Вен-и, 2001. – 221 с.177. Литература русских эмигрантов в Китае : в 10 т. / собирательоригиналов, главный составитель, шеф-редактор Ли Янлен. – Пекин : Изд-воКитайская молодежь, 2005.214178. Литературная энциклопедия Русского Зарубежья. (1918-1940). Т. 1.Писатели русского зарубежья / под ред. А.Н. Николюкина. – М., 1997. – 512 с.179. Литературная энциклопедия Русского Зарубежья.
(1918-1940). Т. 2.Периодика и литературные центры. – М. : РОССПЭН, 2000. – 640 с.180. Литературное зарубежье России : энциклопедический справочник /гл. ред. и сост. Ю. М. Мухачёв ; под общ. ред. Е. П. Челышева, А. Я. Дегтярёва.– М. : Парад, 2006. – 680 с. – (Серия : «Энциклопедия российской эмиграции»).181. Литературный энциклопедический словарь / [подгот. Е. И. БончБруевич и др.] ; под общ. ред.
В. М. Кожевникова, П. А. Николаева. – М., 1987.–750 с.182. Литовская, М., Яо, Чэнчэн. Китай и китайцы в русской советскойдетской литературе 1920–1930-х гг. / М. Литовская, Чэнчэн Яо // Детскиечтения. – 2017. – № 1 (Выпуск 11). – С. 133–156.183. Лосев, А. В. «Первый амурский поэт»: Очерк жизни и творчестваЛ.П.
Волкова / А. В. Лосев // Амур: Литературно-художественный альманах. –№ 4. – Благовещенск, 2005. – С. 31–47.184. Лотман, Ю. М. Беседы о русской культуре: : Быт и традициирусского дворянства (18-начало 19 века) / Ю. М. Лотман. – Изд-е 2-ое. – СПб. :Искусство-СПб, 2001. – 415 с.185. Лотман, Ю. М. Структура художественного текста / Ю. М. Лотман.– СПб., 1998. – 285 с.186. Лу, Синь. «Юный румянец» и император Цан Лун / Синь Лу //Прожектор (Шанхай). – 1931.
– 25–31 с.187. Лу, Синь. Господин Кун / Синь Лу // Парус (Шанхай). – 1932. –Вып. 6–7.188. Лукин, А. В. Медведь наблюдает за драконом. Образ Китая вРоссии в XVII–XXI веках / А. В. Лукин. – М. : Восток-Запад : АСТ, 2007. –598 с.189. Лукин, А. В. Образ Китая в России (до 1917 года) / А. В. Лукин //Проблемы Дальнего Востока. – 1998. – №.5. – С. 132.215190. Луков, Вл.
А. Имагология: тезаурусные расширения / Вл. А. Луков// Имагологические аспекты русской и зарубежных литератур: межвуз. сб. науч.трудов / отв. ред. О. Ю. Поляков. – Киров : ООО «Радуга-ПРЕСС», 2012 – С.15‒ 32.191. Лукьянов, А. Е. Этнокультурное взаимодействие России и Китая /А. Е. Лукьянов // Народы Евразии: проблемы межцивилизационных контактов /отв. ред. В. С. Мясников. – М. : Изд. Фирма «Вост.
лит.» РАН, 2005. – С. 73–92.192. Лукьянов,А.Е.ИЦзин(«Канонперемен»):Переводиисследования / сост. А. Е. Лукьянов. – М. : Вост. лит. РАН, 2005. – 245 с.193. Лю,Вэнь-фэй.Распространениерусскойлитературыиеесегодняшнее положение в Китае / Вэнь-фэй Лю // Русский Харбин,запечатленный в слове / под ред. А. А. Забияко, Г. В. Эфендиевой. –Благовещенск : Амурский гос. ун-т, 2012. –Вып. 6.
– С. 251–257.194.Лю, Вэнь-фэй. Перевод и изучение русской литературы в Китае[Электронный ресурс] / Вэнь-фэй Лю // Новое литературное обозрение. – 2004.– № 69. – Режим доступа: http://magazines.russ.ru/nlo/2004/69/lu34.html195.Малиновская, Т.
А. Пушкин в Китайской народной республике /Т. А. Малиновская // Пушкин: Исследования и материалы / АН СССР. Ин-т рус.лит. (Пушкин. Дом). – М.; Л. : Изд-во АН СССР. – 1958. – Т. 2. – С. 409–418.196. Малявин, В. В. Китайская цивилизация / В. В. Малявин. – М. :«Изд-во Апрель», ООО «Изд-во АСТ», 2000. – 632 с.197. Мандельштам, О. Э. Сочинения в двух томах / О. Э. Мандельштам.–Т.2. – М., 1990.198. Мао, Дунь. Беседа о Советском Союзе / Дунь Мао. – Гирин, 1949. –337 с.199. Мао, Дунь. Виденное и слышанное в СССР / Дунь Мао.
– Харбин,1948. – 203 с.200. Марко, Поло. «Книга» Марко Поло / Пер. старо-фр. текстаИ. П. Минаева. – М., 1955. – 255 с. (Marco Polo. Livres des merveilles dumonde, 1298)216201. Маркова,С. Д. Китайскаяпоэзияв периоднационально-освободительной войны 1937 – 1925 гг. / С. Д. Маркова. – М. : Изд-воВосточной литературы, 1958. – 141 с.202. Март, В. Речные люд / В. Март. – Л., 1930.203. Маслов, А. А. Как победить китайцев / А. А. Маслов. – М. : Риполклассик, 2011. – 236 с.204.Маяковский, В.
В. Полное собрание сочинений: В 13 т. /В. В. Маяковский. – М., 1958. – Т. 10. – 262 с.205. Мелихов, Г. В. Белый Харбин: Середина 20-х. / Г. В. Мелихов. –М.,2003. – 440 с.206. Мережковский, Д. С. Больная Россия / Д. С. Мережковский. –Санкт-Петербург: Обществ. польза, 1910. – 276 с.207. Мережковский, Д. С. I. Грядущий хам; II. Чехов и Горький / [Соч.]Д. С. Мережковского. – Санкт-Петербург : М. В.
Пирожков, 1906. – 85 с.208. Мережковский,Д. С.Желтолицыепозитивисты//Мережковский Д. С. Вечные спутники: Портреты всемирной литературы / Изде подг. Е. А. Андрющенко, отв. ркд. А. В. Лавров. – СПб. : Наука, 2007. –С. 584–599.209. Мережковский,Д. С.Полноесобраниесочинений/Д. С. Мережковского. – М., 1914. – Т. 14. – C. 7–58.210. Митропольский, И. И. Маленький Манза : Повесть из манджурскойжизни (из эпохи рус.-яп. войны) / И.
И. Митропольский. – М. : кн. скл.М. В. Клюкина, 1913. – 84 с.211. Морозова,В. С.Опыткультурно-цивилизационноговзаимодействия приграничных территорий РФ-КНР как фактор формированияуникальной региональной культуры Северо-востока Китая / В. С. Морозова //Исторические,философские,политическиеиюридическиенауки,культурология и искусствоведение.
Вопросы теории и практики. – Тамбов :Изд-во Грамота, 2011. – № 2 (8): в 3-х ч. – Ч. 3. – С. 115–119.217212. Мяо, Хуэй. Изображение традиционной китайской культуры врусской эмигрантской литературе в Китае : дис. …канд. культурологии:24.00.01. / Хуэй Мяо. – Владивосток, 2016. – 178 с.213.
Мяо, Хуэй; Чжао, Цзянчэн; Сун, Чжунся. Творческие темыкитайского писателя-эмигранта Г. Кочурова на фоне Китая / Хуэй Мяо,Цзянчэн Чжао, Чжунся Сун // Русская литература и искусство. – 2012. – № 1. –С. 36–46.214. Несмелов, А. В Китае / А. Несмелов // Азия. –1932. – № 2.215. Несмелов, А. Из китайского альбома / А.
Несмелов // Феникс. –1932. –№ 2.216. Несмелов, А. Гряда / А. Несмелов // Феникс. – 1935. – № 14.217. Несмелов, А.. Юли-юли / А. Несмелов // Рубеж. – 1936. – № 7.218. Несмелов, А. Нина Гранина / А. Несмелов // Рубеж. – 1944. – № 12–13.219. Несмелов, А. Портрет Луки Паччиоли / А. Несмелов // Рубеж. –1944. – № 7.220. Несмелов, А. Хунхуз / А. Несмелов // Полустанок. – 1938. – С. 139.221. Нестерова, Е. И. Русская администрация и китайские мигранты наЮге Дальнего Востока России (вторая половина XIX – начало XX вв.) /Е. И. Нестерова.
– Владивосток: Изд-во Дальневост. ун-та, 2004.222. Никитин, А. Хождение за три моря Афанасия Никитина, 1466-1472 /Предисл., подгот. текста, пер., коммент. Н. И. Прокофьева; Худож.А. С. Бакулевский. – М. : Сов. Россия, 1980. – 207 с.223. ОбразыРоссиивмире./В. В.Барабаш,Г. А. Бордюгов,Е. А. Котеленец. – М. : Ассоциация исследователей российского общества,2010.
– 296 с.224. Одоевский,В. Ф.4338-йгод:Петербургскиеписьма/В. Ф. Одоевский ; Ред. и вступ. ст. Ореста Цехновицер. – Москва : Огонек, 1926.– 64 с.218225. Ощепков, А. Р. Имагология // Знание. Понимание. Умение. – 2010. –№ 1. – С. 251–253.226. Ощепков, А. Р. Образ России по французской прозе ХIХ века:дис. … д-ра. филол. наук / Ощепков Алексей Романович. – М., 2011. – 410 с.227. Папилова, Е. В. Художественная имагология: немцы глазамирусских (на материале литературы XIX в.): дис.
…канд. филол. наук. 10.01.08 /Папилова Елена Вячеславовна. – М., 2013. – 198 с.228. Перцева, В. А. Восточные повести О. И. Сенковского [Электронныйресурс] // RUSNAUKA.COM: архив научных публикаций. 2013. – Режимдоступа: http://www.rusnauka.com/4_SND_2013/Philologia/8_127922.doc.htm.229.
Петров, В. В. Китайская литература [второй половины XIX в.] /В. В. Петров // История всемирной литературы: в 8 томах / АН СССР; Ин-тмировой лит. им. А. М. Горького. – М.: Наука, Т. 7. – 1991. – С. 675–684.230. Петров, В. В Маньчжурии // Литература русских эмигрантов в Китае:В 10 т. / собиратель оригиналов, главный составитель, шеф-редактор Ли Янлен.Пекин, 2005.
– Т. 7. – С. 233–321.231. Петровский, А. В., Ярошевский, М. Г. Общая психология / Под ред.А. В. Петровского. – М., 1976. – 454 с.232. Петухов, В. Б. Мифологические и лингвоментальные символывосприятия Китая в русской литературе конца XIX – начала ХХ вв.[Электронныйресурс]/В.
Б. Петухов–Режимдоступа:http://www.rusnauka.com/46_NNM_2017/Philosophia/4_232256.doc.htm233. Петухов, С. В., Горковенко,информационномпространствеКитая:А.кЕ. Русская литературавопросувмежкультурноговзаимодействия / С. В. Петухов, А. Е. Горковенко // Педагогическоеобразование в России. – 2013. – № 4. – С. 170–174.234. Пильняк, Б. Избранные произведения / Б. Пильняк. – Л., 1978. –702 с.235.Позднеева, Л. Д. Лу Синь / Л.
Д. Позднеева. – М. : Молодаягвардия, 1957. – 287 с.219236.Позднеева, Л. Д. Чехов и китайская литература / Л. Д. Позднеева //Известия АН СССР. – 1944. – № 5. – С. 214–217.237. Поливан, Р. В. Роман В. Качоровского «Сье Ви Цан»: этнографияКитая глазами «русского туриста» / Р. В. Поливан // Русский Харбин,запечатленный в слове / под ред.
А. А, Забияко, Г. В. Эфендиева. –Благовещенск : Амурский гос. ун-т, 2012. – Вып. 6. – С 227–236.238. Поршнева,О.С.Историческаяимагологиявсовременнойроссийской историографии / О. С. Поршнева // Урал индустриальный.Бакунинские чтения: Индустриальная модернизация Урала в XVIII–XXI вв.