Главная » Просмотр файлов » Диссертация

Диссертация (1155135), страница 33

Файл №1155135 Диссертация (Юмористический дискурс в испанской и баскской лингвокультурах сопоставительный анализ) 33 страницаДиссертация (1155135) страница 332019-09-14СтудИзба
Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 33)

A ver, el inglés. – Antes de ser fusilado al amanecer me gustaría pasar la171noche con Samantha Fox. – Concedido. A ver tú, español. – Pues a mí me gustaríacomerme una tortilla española. – Pero vamos a ver... ¿Cómo nos puedes pedir eso contodas las mujeres que hay? ¿Los españoles no sois gente de sangre caliente, fogosos? –Si, lo somos.

Pero después...a quien se lo iba a contar?4) Esto son un soldado inglés, un francés y un español encerrados que van a serejecutados. Sin embargo, el verdugo está de buenas y les dice: – Bueno, os voy a daruna oportunidad de salvaros. Si sois capaces de correr este kilómetro en línea recta sinque os alcance nuestro francotirador, podréis volver a casa.

Lo intenta primero el inglés,y cuando le quedan unos metros para llegar al final le disparan. Antes de morir dice: –Por Inglaterra. Después lo intenta el francés, y cuando ya casi ha llegado al final ledisparan. Entonces dice: – Por Francia. Y entonces lo intenta el español. Y justo cuandova a llegar al final se le cae el sombrero, vuelve atrás a buscarlo y le disparan. Entoncesdice: – Por gilipollas.5) Un médico israelí comenta: – La medicina en Israel está tan avanzada quenosotros le quitamos los testículos a una persona, se los ponemos a otra y en seissemanasyaestábuscandotrabajo.Unmédicoalemáncomenta:– Eso no es nada, en Alemania le sacamos parte del cerebro a una persona, la ponemosen otra, y en cuatro semanas ya está buscando trabajo.

Un médico ruso comenta: – Esotampoco es nada, en Rusia la medicina esta tan avanzada que le sacamos la mitad delcorazón a una persona se la ponemos a otra y en dos semanas, ambas están buscandotrabajo. A lo que el médico español responde: – Todos ustedes están muy atrasados.Fíjense que nosotros en España agarramos a una persona sin cerebro, sin corazón y sinhuevos, lo pusimos de presidente y ahora todo el país está buscando trabajo.6) Desde Inglaterra un muchacho le escribe a su padre: – Estoy preocupado, noaprendo nada de inglés y, además estoy olvidando el español.

El padre le contesta: –Vuelve inmediatamente, antes de que te quedes mudo.7) Un francés, que está de vacaciones en Marbella, le pregunta a un local: – ¿Escierto que los españoles son aficionados a la bebida y la fiesta? Y le contesta elespañol: – Oye, de aficionados nada, aquí somos profesionales.172Реализация баскского автостереотипа:1) – Yo estoy muy orgulloso de ser vasco, pues. – Tú ¿vasco? Pero si naciste enBurgos… – Los vascos nacemos donde nos sale de los huevos.2) Bilbotar bat liburutegi batean sartzen da: Kaixo! Bilboko mapamundi batemango didazu, mesedez?3) – Patxi, zure behiek erre dute? – Ez. – Orduan zure baserria sutan dago.4) Va un vasco por la calle con 200 camiones y 1000 ovejas dentro y encuentra aunamigoquelepregunta:–Oye,¿adóndevascontodoeso?– Pues ya ves, que voy a hacerme un Belén de la hostia.5) Esto es un vasco que está en un bar y le dice a un amigo que entra: – ¡HolaPatxi! ¿Qué, te compraste un 600? – Sí, pero hace poco, ¿y tú cómo lo sabes? – Porquelo llevas de mochila.

– ¡Hostia, otra vez el cinturón de seguridad!6) Se encuentra Antxon a Patxi, que va rodando por la calle un enorme barril. –¡Hostias, Patxi! ¿Dónde vas con ese barrilón? – ¡Ahí va la hostia, Antxon! Pues, ¿dóndevoy a ir?Al doctor... – ¡Joder!, ¿y por qué vas con el barril ese?Pues, que me dijo que volviera con la orina al cabo de seis meses...7) Iker y Joseba por la playa.

– Oye Joseba, te echo una carrera. – Nataciónmejor, que estamos en la playa. – ¿Y qué nos jugamos? – ¿Trescientas mil está bien? –De acuerdo, y ¿a qué distancia? – Poco, que ando cansado del trabajo. ¿Te parece bienhasta el horizonte y vuelta?8) – Aiba Patxi, kontatu didate ehun milioi irabazi duzula loterian! – Beno, jokatunuena.9) Un Bilbaino va a Madrid a pasar unos días. Y se sienta en la terraza de unrestaurante a pedir que le den de cenar...

El camarero que tenía un poco de manía a losde Bilbao, le empieza a tomar nota: ración de txipirones, ración de ostras, docena decarabineros, medio kilo de percebes, txuletón de kilo para dos, txakoli del bueno,postres variados, café, copa y puro Montecristo. Después de comérselo todo y no dejarni las migas, le pasa la nota el camarero y después de revisarla (2.930 euros) elBilbaíno, va y dice: – Oye, creo que te has equivocado con la nota.

– ¿Pues? ¿Le parece173cara la cena? – Que no me has cobrado el IVA ni el Montecristo. El camareromosqueado entonces le pregunta: – Usted es de Bilbao, ¿no? – Sí, ¿por qué lo nota? –Porque ustedes son generosos y saben comer muy bien. – Sí, eso y es cierto. – Pero,¿qué hay de lo otro? – Pues, este mes he estado seis veces con dos mujeres distintas. –¡Vaya! Yo creía que ustedes, los de Bilbao, hacían el amor mucho más. Yo este mes hehecho doble y con cuatro mujeres distintas.

– Ya, pero usted es camarero. Y yo soy elcura de Bilbao.10) En un avión viajan 200 hinchas del Athletic y uno de la Real Sociedad. Depronto, algo sucede y el capitán se dirige a los pasajeros: – ¡Atención! Hemos perdidouno de nuestros motores, estamos perdiendo altura y necesitamos perder pesourgentemente. Ante esta situación, todos los pasajeros tiran su equipaje.

Pero el capitánvuelve a dirigirse a ellos: – ¡Seguimos perdiendo altura, hay que deshacerse de máspeso! Los seguidores del Athletic de Bilbao se miran y señalan al de la Real Sociedad: –¡El donostiarra! A lo que el donostiarra responde: – ¡Aupa Athletic!.

Характеристики

Список файлов диссертации

Юмористический дискурс в испанской и баскской лингвокультурах сопоставительный анализ
Свежие статьи
Популярно сейчас
А знаете ли Вы, что из года в год задания практически не меняются? Математика, преподаваемая в учебных заведениях, никак не менялась минимум 30 лет. Найдите нужный учебный материал на СтудИзбе!
Ответы на популярные вопросы
Да! Наши авторы собирают и выкладывают те работы, которые сдаются в Вашем учебном заведении ежегодно и уже проверены преподавателями.
Да! У нас любой человек может выложить любую учебную работу и зарабатывать на её продажах! Но каждый учебный материал публикуется только после тщательной проверки администрацией.
Вернём деньги! А если быть более точными, то автору даётся немного времени на исправление, а если не исправит или выйдет время, то вернём деньги в полном объёме!
Да! На равне с готовыми студенческими работами у нас продаются услуги. Цены на услуги видны сразу, то есть Вам нужно только указать параметры и сразу можно оплачивать.
Отзывы студентов
Ставлю 10/10
Все нравится, очень удобный сайт, помогает в учебе. Кроме этого, можно заработать самому, выставляя готовые учебные материалы на продажу здесь. Рейтинги и отзывы на преподавателей очень помогают сориентироваться в начале нового семестра. Спасибо за такую функцию. Ставлю максимальную оценку.
Лучшая платформа для успешной сдачи сессии
Познакомился со СтудИзбой благодаря своему другу, очень нравится интерфейс, количество доступных файлов, цена, в общем, все прекрасно. Даже сам продаю какие-то свои работы.
Студизба ван лав ❤
Очень офигенный сайт для студентов. Много полезных учебных материалов. Пользуюсь студизбой с октября 2021 года. Серьёзных нареканий нет. Хотелось бы, что бы ввели подписочную модель и сделали материалы дешевле 300 рублей в рамках подписки бесплатными.
Отличный сайт
Лично меня всё устраивает - и покупка, и продажа; и цены, и возможность предпросмотра куска файла, и обилие бесплатных файлов (в подборках по авторам, читай, ВУЗам и факультетам). Есть определённые баги, но всё решаемо, да и администраторы реагируют в течение суток.
Маленький отзыв о большом помощнике!
Студизба спасает в те моменты, когда сроки горят, а работ накопилось достаточно. Довольно удобный сайт с простой навигацией и огромным количеством материалов.
Студ. Изба как крупнейший сборник работ для студентов
Тут дофига бывает всего полезного. Печально, что бывают предметы по которым даже одного бесплатного решения нет, но это скорее вопрос к студентам. В остальном всё здорово.
Спасательный островок
Если уже не успеваешь разобраться или застрял на каком-то задание поможет тебе быстро и недорого решить твою проблему.
Всё и так отлично
Всё очень удобно. Особенно круто, что есть система бонусов и можно выводить остатки денег. Очень много качественных бесплатных файлов.
Отзыв о системе "Студизба"
Отличная платформа для распространения работ, востребованных студентами. Хорошо налаженная и качественная работа сайта, огромная база заданий и аудитория.
Отличный помощник
Отличный сайт с кучей полезных файлов, позволяющий найти много методичек / учебников / отзывов о вузах и преподователях.
Отлично помогает студентам в любой момент для решения трудных и незамедлительных задач
Хотелось бы больше конкретной информации о преподавателях. А так в принципе хороший сайт, всегда им пользуюсь и ни разу не было желания прекратить. Хороший сайт для помощи студентам, удобный и приятный интерфейс. Из недостатков можно выделить только отсутствия небольшого количества файлов.
Спасибо за шикарный сайт
Великолепный сайт на котором студент за не большие деньги может найти помощь с дз, проектами курсовыми, лабораторными, а также узнать отзывы на преподавателей и бесплатно скачать пособия.
Популярные преподаватели
Добавляйте материалы
и зарабатывайте!
Продажи идут автоматически
6392
Авторов
на СтудИзбе
307
Средний доход
с одного платного файла
Обучение Подробнее