Главная » Просмотр файлов » Диссертация

Диссертация (1154946), страница 4

Файл №1154946 Диссертация (Обучение русскому языку как иностранному на курсах вне языковой среды с использованием лингвотеатральных приемов) 4 страницаДиссертация (1154946) страница 42019-09-14СтудИзба
Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 4)

Он описал данный подход как «игровой способобучения» в своей книге «Игровой способ» («The Play Way») [126, с. 26].Следом за Г. Финлей-Джонсон, Г. Колдуэлл Кук призывал к непрерывнойактивности, экспериментальному обучению, воспитанию ответственностиучащихся за свое обучение, демократизму отношений и сотрудничеству междуучителем и учащимися в «построении учебного процесса».

Он считал класссвоего рода «компанией» – группой сотрудников, которые совместно работаютнад созданием пьесы и занимаются решением разного рода проблем. Этосотрудничество предполагало возникновение двух уровней ролевой игры: напервом уровне каждый участник действовал в качестве сотрудника компании, ана втором – исполнял роль в разыгрываемой пьесе.В этих примерах проявились два различных подхода использования театрав обучении. Один из них представляет собой так называемый «свободныйдраматический спектакль», основанный на психологии развития, в центрекоторого находится драматическое действие.

Другой закладывает основынаправления «драматическая речь», которое подчеркивает важность владениясценической речью, включая артикуляцию и мимику, в процессе обучения.Позже в Великобритании появляются разнообразные направления, связанные сразвитием речи через драматизацию, а также с подготовкой учителей,занимающихся обучением правильной речи в школах.В первой трети ХХ в. во многих странах мира у театральных педагоговвозникает интерес к технике импровизации и исследованию спонтанности вповедении человека, что находит свое отражение в появлении такихконцептуальныхнаправлений«импровизационныйтеатр».какМногие«экспериментальныйвыдающиесятеатр»отечественныеи(К.С.Станиславский, В.Э. Мейерхольд, Е.Б. Вахтангов, М.А. Чехов и др.) изарубежные (Ж.

Копо, Л. Страсберг, Л. Пиранделло, П. Брук и др.) режиссеры итеатральные деятели внесли свой вклад в разработку импровизационныхтехник, которые в настоящее время используются не только в обучении19актеров, но и во многих сферах педагогики. При этом следует заметить, чтоосновные различия в техниках импровизации в большой степени зависят отналичия или отсутствия зрительской аудитории.Практически одновременно В.Э. Мейерхольд в России и Ж. Копо воФранции попытались новаторски возродить комедию дель арте – видплощадного итальянского театра XVI - XVIII вв. Эта форма комедийного театрабыла основана на импровизации, что вызвало необходимость особого обученияактеров.

В.Э. Мейерхольд видел в импровизации величие актерского искусства.М.А. Чехов связывал с импровизацией самостоятельность творчества актера,его авторское начало, когда написанная автором пьеса является предлогом длясвободного проявления творческой индивидуальности. Г.А. Товстоноговсчитал, что «импровизация должна стать ведущим принципом театральноготворчества» [99, с. 4]. К.С. Станиславский, создавший знаменитую системуподготовки актеров, которая более 100 лет применяется во всем мире, считалимпровизациювысшимпроявлениемтворческогомастерстваактера.Американский режиссер, актер и преподаватель актерского мастерства ЛиСтрасберг, известный как основатель Актерской студии и создатель методаактерской игры во многом схожего с системой Станиславского, использовалимпровизацию как инструмент, который снимает психическую блокировкуактера и как бы «закрывает» от него публику.

Благодаря влиянию этихпедагогов и их учеников и последователей искусство импровизации не толькостало неотъемлемой частью обучения актеров, но и нашло широкоеприменение в общем образовании.В 30-е гг. ХХ в. П. Слэйд проводил эксперименты, связанные своздействием драматической деятельности на развитие речи. Именно П.

Слэйдамногие западные исследователи считают первой серьезной фигурой в областиизучения возможностей театральных методик в образовании и создателемдраматерапии. В начале своей деятельности он разрабатывал методики поприменению драмы в качестве инструмента для повышения самооценки и20уверенности у взрослых, а позже посвятил себя изучению роли драмы вразвитии детей. Он критически отзывался о существовавших методикахразвития речи, ставящих в центр обучения подготовку к спектаклю ивыступлению перед публикой. Он утверждал, что такой подход несоответствует естественному развитию речи у детей.

Основываясь на выводахпсихологическихисследований,П.Слэйдразработалсвоютеорию«драматического развития» ребенка, которую он позже назвал «Детскойдрамой» [164]. Подход П. Слэйда ориентирован на участника драмы, а не назрителя. Он ввел понятие «творческой драматизации» в классе, поставив вцентр внимания ситуационно обусловленную естественную игру и свободувыражения.

П. Слэйд считал, что внутри каждого ребенка существует егособственная драма, и выражение этой драмы способствует здоровому росту игармоничному развитию личности [165, с. 15]. По мнению П. Слэйда, детиестественным образом участвуют в импровизированных ими самими «пьесах»,не нуждаясь в публике, которая могла бы оценить их игру. Кроме отсутствиязрительской аудитории, важнейшим элементом «детской драмы» П. Слэйдсчиталспонтанность,которая,поегомнению,естьраскрепощение,возникающее в детской игре и выявляющее «поистине экзистенциальныемоменты» [126, с. 30].

Отметим, что взгляды П. Слэйда во многом близкипониманию Н.Н. Бахтина роли «драматического инстинкта» в детскомразвитии.Внимание педагогов к спонтанности сказалось не только в опытахнаблюдения за детской игрой. В 20-30-e гг. прошлого века американки В.Сполин и У. Уард использовали импровизацию как театрально-педагогическийподход, в котором понимание спонтанности было близко идеям П.

Слэйда. Обеони считали, что импровизации присуще некое экзистенциальное свойство,превращающееигрувреальноепроисходящеесобытие.У.Уард,преподававшая драматическое искусство в Северо-Западном университете г.Эванстаун, стала основательницей креативной драматургии. Она проводила21свои занятия в неформальной атмосфере, которая очень отличалась оттрадиционной театральной репетиции, требовавшей от участников соблюдениядисциплины и следования строгим правилам. Студенты должны былиспонтанно разыгрывать сцены,интерпретируяпо своему усмотрениюпрочитанное содержание.

Позже У. Уард издала книгу, содержащую 100драматических историй и инструкции по использованию этого материала.[173].В. Сполин разработала импровизационные игры, которые стали широкоприменяться как в театральной педагогике, так и в других образовательных идраматепрапевтических контекстах США, Канады и многих европейских стран.«Каждый человек может играть. Каждый человек может импровизировать ...Если среда позволяет ему, любой человек может научиться всему, чему онхочет научиться, а если он сам позволяет себе, то среда научит его всему, чемуему необходимо научиться... Наличие или отсутствие таланта почти не имеетзначения» [168, с. 3].

Импровизационные игры В. Сполин не предполагалиприсутствия публики. Движущей силой обучения В. Сполин, как и П. Слэйд,считала спонтанность и личный эмоциональный опыт. «Мы учимся через опыти переживание, и никто никого ничему не учит» [168, с.

3].Приблизительно в те же годы создатель психодрамы Я. Морено,открывший два импровизационных театра в Вене и Нью-Йорке, использовалимпровизацию как форму психотерапии для устранения внутренних блоков,избавления от страхов и беспокойства, реализации творческого потенциалаличности. В 1924 г. вышла книга Я. Морено «Театр спонтанности», в которойон рассматривает «непосредственный театр», т.е.

театр импровизации, цельюкоторого является развитие творческих способностей с помощью воображения.Позже, в 40-е годы, Я. Морено опубликовал книгу «Психодрама», раскрывшуюсвязь психотерапевтического метода Я. Морено с его философскимивоззрениями. Психодрама, по его мнению, является средством самопознания(«прийти к самому себе») и способом «встретиться с Другими». В рамках22философскойантропологииЯ.Морено,человекявляетсяспонтаннодействующим, креативным и социальным существом. Посредством игры(действия) человек связан с другими людьми и космосом.

Высшая цельчеловека – взять на себя ответственность за всю Вселенную, все формы бытия ивсе ценности. Все наши действия привязаны к определенным ролям. Поведениекаждого взрослого человека может быть описано как ролевая актуализация –«исполнение» различных ролей – в четырех категориях: соматической,психической, социальной и трансцендентной. При этом формирование ипринятие на себя ролей и рождает собственное «я» человека, а не наоборот.Именно поэтому в центре психодрамы стоит спонтанная игра, для которойхарактерны креативность, связь с данным моментом и неповторимостьконфигурации обстоятельств. Участники психодрамы драматизируют своипереживаниявимпровизационныхсценахпередсочувствующейиподдерживающей их публикой.

Классическая психодрама включает в себя трифазы: разогрев, игра и проработка. Важнейшими элементами являютсяпротагонист,участникиигры(антагонисты),выполняющиефункциювспомогательного «я», руководитель, сценическое пространство и время.Психодраматические техники и приемы, такие как внутренний монолог,дублирование,обменролями,зеркалоидр.,былиразработаныэкспериментально-психологическим путем [114, с. 19-21].Психодрама, будучи лечебным театром, тем не менее оказала оченьсерьезное влияние на становление различных форм не только терапевтическойдрамы, таких как драматерапия, социодрама и др., но и обучающего театраблагодарямногочисленнымигровымимпровизационнымтехникам,оказывающим эффективное воздействие на личностно-творческое развитие.Таким образом, импровизация постепенно становится дидактическимприемом, способствующим раскрепощению и пробуждению творческогопотенциала личности.

Различие подходов к использованию импровизацииопределяетсянаправленностьюдействия23инамерениемучастниковдраматургического процесса, т.е. целью импровизационного действия можетбыть стимулирование внутренних творческих и когнитивных процессовучастников(актеров,обучающихся)иливоздействиеназрительскуюаудиторию.По мнению Г. Болтона, крупнейшего британского исследователя историитеатра в образовании, разнообразие взглядов на педагогическую роль драмы вомногом связано с различием подходов к импровизации [126,с. 32].

Этосмешение породило спор в педагогических кругах о том, какому виду драмыследует отдать предпочтение в образовании – драме как процессу (ProcessDrama)илидрамекакпродукту(ProductDrama).Отметим,чтовлингвотеатральном обучении используются оба вида обучающей драмы.Во второй половине ХХ в. обучение свободному и правильному речевомуповедению с помощью театрального подхода и драматизации стало одним изважнейших направлений британского образования [126, с. 27].

Характеристики

Список файлов диссертации

Обучение русскому языку как иностранному на курсах вне языковой среды с использованием лингвотеатральных приемов
Свежие статьи
Популярно сейчас
Как Вы думаете, сколько людей до Вас делали точно такое же задание? 99% студентов выполняют точно такие же задания, как и их предшественники год назад. Найдите нужный учебный материал на СтудИзбе!
Ответы на популярные вопросы
Да! Наши авторы собирают и выкладывают те работы, которые сдаются в Вашем учебном заведении ежегодно и уже проверены преподавателями.
Да! У нас любой человек может выложить любую учебную работу и зарабатывать на её продажах! Но каждый учебный материал публикуется только после тщательной проверки администрацией.
Вернём деньги! А если быть более точными, то автору даётся немного времени на исправление, а если не исправит или выйдет время, то вернём деньги в полном объёме!
Да! На равне с готовыми студенческими работами у нас продаются услуги. Цены на услуги видны сразу, то есть Вам нужно только указать параметры и сразу можно оплачивать.
Отзывы студентов
Ставлю 10/10
Все нравится, очень удобный сайт, помогает в учебе. Кроме этого, можно заработать самому, выставляя готовые учебные материалы на продажу здесь. Рейтинги и отзывы на преподавателей очень помогают сориентироваться в начале нового семестра. Спасибо за такую функцию. Ставлю максимальную оценку.
Лучшая платформа для успешной сдачи сессии
Познакомился со СтудИзбой благодаря своему другу, очень нравится интерфейс, количество доступных файлов, цена, в общем, все прекрасно. Даже сам продаю какие-то свои работы.
Студизба ван лав ❤
Очень офигенный сайт для студентов. Много полезных учебных материалов. Пользуюсь студизбой с октября 2021 года. Серьёзных нареканий нет. Хотелось бы, что бы ввели подписочную модель и сделали материалы дешевле 300 рублей в рамках подписки бесплатными.
Отличный сайт
Лично меня всё устраивает - и покупка, и продажа; и цены, и возможность предпросмотра куска файла, и обилие бесплатных файлов (в подборках по авторам, читай, ВУЗам и факультетам). Есть определённые баги, но всё решаемо, да и администраторы реагируют в течение суток.
Маленький отзыв о большом помощнике!
Студизба спасает в те моменты, когда сроки горят, а работ накопилось достаточно. Довольно удобный сайт с простой навигацией и огромным количеством материалов.
Студ. Изба как крупнейший сборник работ для студентов
Тут дофига бывает всего полезного. Печально, что бывают предметы по которым даже одного бесплатного решения нет, но это скорее вопрос к студентам. В остальном всё здорово.
Спасательный островок
Если уже не успеваешь разобраться или застрял на каком-то задание поможет тебе быстро и недорого решить твою проблему.
Всё и так отлично
Всё очень удобно. Особенно круто, что есть система бонусов и можно выводить остатки денег. Очень много качественных бесплатных файлов.
Отзыв о системе "Студизба"
Отличная платформа для распространения работ, востребованных студентами. Хорошо налаженная и качественная работа сайта, огромная база заданий и аудитория.
Отличный помощник
Отличный сайт с кучей полезных файлов, позволяющий найти много методичек / учебников / отзывов о вузах и преподователях.
Отлично помогает студентам в любой момент для решения трудных и незамедлительных задач
Хотелось бы больше конкретной информации о преподавателях. А так в принципе хороший сайт, всегда им пользуюсь и ни разу не было желания прекратить. Хороший сайт для помощи студентам, удобный и приятный интерфейс. Из недостатков можно выделить только отсутствия небольшого количества файлов.
Спасибо за шикарный сайт
Великолепный сайт на котором студент за не большие деньги может найти помощь с дз, проектами курсовыми, лабораторными, а также узнать отзывы на преподавателей и бесплатно скачать пособия.
Популярные преподаватели
Добавляйте материалы
и зарабатывайте!
Продажи идут автоматически
6363
Авторов
на СтудИзбе
310
Средний доход
с одного платного файла
Обучение Подробнее