Диссертация (1154449), страница 40
Текст из файла (страница 40)
Протокол подписываетсялицом, которое его составляет и ведет допрос, допрашиваемым лицом и егоадвокатом, если он присутствует, а также присутствующими судьями и прокурором.1См.: Трикоз Е. Н. Начало деятельности Международного уголовного суда: состояние иперспективы // Журнал Российского права. 2005. № 3 (99). С. 134–147.192В протоколе должны быть указаны дата, время и место допроса, а также имена всехприсутствующих на допросе лиц.
Если кто-либо из них отказывается подписатьпротокол, об этом делается соответствующая запись с указанием мотивов такогоповедения. Правила проведения и оформления допроса распространяются и наэкспертов,осуществлявшихсудебно-экспертныеисследованиядоначаларасследования, проводимого Международным уголовным судом, либо не в связи спроводимым расследованием. Дело в том, что при назначении судебной экспертизыпо инициативе прокурора допрос эксперта проводится при необходимости впроцессе судебного разбирательства.Перед началом слушания дела Судебная палата по собственной инициативеилипоходатайствуоднойизсторонможетраспорядитьсяпровестипсихиатрическое, психологическое или медицинское обследование обвиняемого.Обследование проводится одним из экспертов, включенных в специальный список,ведущийся в Секретариате Суда, или экспертом, предложенным одной из сторон.Если Судебная палата сочтет, что обвиняемый по состоянию здоровья не можетпредстать перед судом, то заседания Палаты откладываются.
Это решение можетбыть пересмотрено в любое время по ходатайству одной из сторон или поинициативе самой Судебной палаты. По истечении 120 дней после вынесенияпредыдущего решения о неспособности обвиняемого предстать перед Судом посостоянию здоровья Палата должна снова вернуться к рассмотрению этого вопроса.Как только состояние здоровья обвиняемого позволит ему принимать участие взаседаниях Судебной палаты, рассмотрение его дела должно быть продолжено вобычном порядке.Специальный суд по Сьерра-Леоне в процессе отправления правосудияруководствовался Законом Сьерра-Леоне об уголовном процессе 1965 г., а такжеmutatis mutandis правилами и процедурами, установленными для Международногоуголовного трибунала по Руанде.Согласно Уставу Специального суда обвиняемым предоставлялся тот жеобъем процессуальных прав, что и обвиняемым в иных международныхсудебныхучреждениях.Всеобвиняемыесчиталисьравнымиперед193Специальным судом. Они имели право на справедливое рассмотрение своегодела с учетом мер, необходимых для защиты потерпевших и свидетелей, идолжны были считаться невиновными до тех пор, пока в Суде не доказано иное.Обвиняемый имел право: 1) быть проинформированным незамедлительно иподробно о предъявляемых ему обвинениях на понятном ему языке; 2) иметьдостаточно времени и возможностей для подготовки своей защиты; 3) предстатьперед судом без неоправданной задержки; 4) присутствовать на суде;5) пользоваться помощью адвоката по своему выбору, защищать себя сам илипросить о назначении ему защитника при отсутствии необходимых средств;6) задавать вопросы свидетелям и вызывать свидетелей защиты на тех жеусловиях, на которых вызываются и свидетели обвинения; 7) пользоватьсяуслугами переводчика, если он не понимает или не говорит на языке,используемом в Специальном суде; 8) не давать показаний против самого себя ине признавать себя виновным.По Соглашению об учреждении Специального суда по Сьерра-Леонеправительство этого государства обязалось оказывать полное содействие Суду иего Прокурору при производстве необходимых следственных действий, в томчисле открывать доступ служащим Суда к местам совершения преступлений инеобходимым документам, проводить опознание, розыск, арест и предоставлятьв распоряжение Суда физических лиц.Несмотря на то, что в Соглашении не оговаривались вопросы назначения ипроизводства судебной экспертизы, из его текста и Устава явствовало, чтопроцедура назначения экспертизы должна быть аналогичной процедурепринятия решения о проведении иных следственных действий.Свидетели и эксперты, прибывающие из-за пределов Сьерра-Леоне повызову или запросу судей или обвинителя, не подлежали судебномупреследованию, задержанию или какому-либо ограничению их свободы состороны властей Сьерра-Леоне.
Они не должны были подвергаться каким-либомерам, которые могли повлиять на свободное и независимое осуществление ихфункций.194В 2003 г. были приняты Правила процедуры и доказывания Специальногосуда по Сьерра-Леоне, в которые впоследствии неоднократно вносилисьизменения и дополнения.Правила состоят из девяти частей, включающих 124 правила.Правило 74 bis предусматривает возможность назначения медицинских,психологических и психиатрических экспертиз в отношении обвиняемых порешению судьи, Судебной камеры или по ходатайству одной из сторон процесса.Список одобренных Судом экспертов должен вести Регистратор Суда.
На времясудебно-медицинскогоилисудебно-психиатрическогообследованияобвиняемого судебное производство приостанавливается на срок не более 90дней. В отдельных случаях разбирательство может происходить без участияобвиняемого вплоть до его выздоровления и возможности продолжить участие впроцессе.В соответствии с правилом 94 bis любое заключение эксперта должно бытьпредоставлено для ознакомления противоположной стороне как можно раньше,а также зарегистрировано Судебной камерой не позднее чем за 21 день допредполагаемой даты заслушивания эксперта. В течение 14 дней послерегистрации заключения эксперта противоположная сторона должна уведомитьСудебнуюкамеруосвоемрешенииотносительнопринятияданногодоказательства или о проведении перекрестного допроса эксперта.
Если другаясторона принимает заключение эксперта, то Судебная камера признаетзаключение доказательством, не вызывая эксперта для допроса.Чрезвычайные палаты в судах Камбоджи применяют национальноеуголовно-процессуальное законодательство. Если вопрос оказывается вне сферырегулирования камбоджийского права или обнаруживается неопределенностьотносительно толкования либо применения отдельной правовой нормы, либовозникает вопрос о ее соответствии международно-правовым стандартам, Палатымогут руководствоваться международными процедурными нормами.
Кроме того,12 июня 2007 г. судьями были приняты Внутренние правила процедуры Палат195(Internal Rules)1.Судебной экспертизе посвящены три правила (статьи): 31, 32 и 32 bis.Правилом31регламентируютсяосновныевопросыназначенияипроизводства экспертизы. В соответствии с этими Правилами экспертноезаключение может быть истребовано судьями, совместно ведущими судебноеследствие, или Палатой, или иными субъектами, полагающими, что этонеобходимо для расследования.Эксперт в соответствии со своей религиозной принадлежностью илиубеждениями дает клятву следственным судьям или Палате честно ибеспристрастно, конфиденциально и в соответствии со своей компетенциейсодействовать им в отправлении правосудия.Эксперт должен быть назначен на основании ордера следственных судейили судей Палат.
В ордере должно быть указано, какое исследование поручаетсяпровести эксперту, и продолжительность (время) его работы. При необходимостиэксперту должны быть предоставлены соответствующие доказательства,имеющиеся в деле, кроме тех случаев, когда доступ к какой-либо информациипредставлял бы опасность для потерпевших или свидетелей или противоречилбы защитным мерам.
Эксперт вправе вскрывать печать, имеющуюся на упаковке(вещественного) доказательства, если она имеется. Изменение, повреждение илиуничтожениедоказательствавпроцессеэкспертногоисследованияосуществляется исключительно на основании специального разрешенияследственных судей или Палат.Экспертдолженвыполнятьсвоеисследованиеподнаблюдениемсоответствующих следственных судей или Палат. Эксперт должен держатьследственных судей или Палаты в курсе относительно продвижения процессаисследования и любых возникающих трудностей.Если эксперт не соблюдает сроков, установленных следственными судьями1Extraordinary Chambers in the Courts of Cfmbodia.
Internal Rules (Rev. 9). URL:www.eccc.gov.kh/sites/default/files/legal-documents/Internal_Rules_Rev_9_Eng.pdf (дата обращения: 22.05.2016).196или Палатами, может быть назначен новый эксперт или продлен срокэкспертизы.В случае необходимости эксперт может участвовать в допросе свидетеля,обвиняемого, подсудимого, иного лица, проводимом следственными судьями илиПалатами. В соответствующих случаях следственные судьи или Палаты могутразрешить эксперту допросить свидетеля, обвиняемого, подсудимого или иноелицо в присутствии его адвоката. В случаях, когда эксперт решает вопросымедицинского характера, указанные лица могут быть обследованы в отсутствиеих адвоката.По завершении выполнения своего задания эксперт должен подготовитьписьменное заключение. В нем должны быть описаны все действия эксперта иего выводы. Заключение должно содержать дату его начала и завершения иподпись эксперта.
В заключении указываются также основания и фактнарушения печати на упаковке доказательства.Эксперт должен представить свое заключение и возвратить следственнымсудьям или Палатам все доказательства, полученные для исследования.Следственные судьи или Палаты, в свою очередь, должны приобщитьзаключение эксперта к материалам дела или к отчету о слушаниях. Еслиэкспертом была нарушена печать на упаковке доказательства, следственныесудьи или Палаты должны вновь опечатать доказательство и сделатьсоответствующую отметку об этом в материалах дела. Если действиями экспертадоказательство было изменено или повреждено, он должен отразить это в своемзаключении.Если этого требуют обстоятельства, экспертиза может быть порученанескольким экспертам.
Если эксперты придут к разным выводам, каждыйэксперт должен изложить свое собственное мнение в отдельном заключении,указав причины разногласий с выводами других экспертов.Сообвинители, подозреваемые, обвиняемые, подсудимые, потерпевшиеили их адвокаты могут просить следственных судей или Палаты назначитьдополнительных экспертов, чтобы провести новые экспертизы или вновь197исследовать уже решавшийся вопрос. Ходатайство должно быть мотивировано ипредставлено в письменном виде. Такое ходатайство должно быть рассмотреноследственными судьями или Палатами как можно скорее и в любом случае доокончания расследования или судебного слушания.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
