Тема 1. Формы делового общения (1153146), страница 7
Текст из файла (страница 7)
Ни одно другоеживотное не обладает подобной сопротивляемостью по отношению к какому бы то нибыло ранению, как саламандра. В связи с этим она могла бы быть первоклассным, почтинеуничтожимым военным животным; к сожалению, этому препятствует ее миролюбивыйхарактер и отсутствие у нее естественного оружия.Наряду с описанными экспериментами мой ассистент д-р Вальтер Кинкель исследовалвозможности использования саламандр в качестве полезного сырья. В частности, онвыяснил, что в организме саламандр содержится необычайно высокий процент йода ифосфора; не исключено, что в случае необходимости можно было бы добывать из них этиценные элементы промышленным способом.
Кожа саламандр - сама по себе плохая, но ееможно размолоть и потом спрессовать под высоким давлением; полученная такимобразом искусственная кожа легка, достаточно прочна и могла бы служить заменойбычьей коже. Саламандровый жир несъедобен из-за отвратительного вкуса, но годится вкачестве сырья для технических смазочных масел, так как замерзает лишь при оченьнизких температурах. Точно так же и мясо саламандр было признано несъедобным и дажеядовитым, при употреблении в сыром виде оно вызывает острые боли, рвоту игаллюцинации.После многих опытов, которые д-р Хинкель производил на самом себе, он выяснил, чтоэти вредные последствия отпадают, если ошпарить нарезанное мясо кипятком (подобнотому, как это делается с некоторыми видами мухоморов) и после основательногопромывания положить его на двадцать четыpe часа в слабый раствор марганцевого калия.Будучи потом приготовлено в вареном или тушеном виде, оно имеет вкус плохойговядины.
Мы съели в таком виде саламандру по кличке Ганс; это было умное и развитоеживотное, отличавшееся большими способностями к научной работе; оно работало вотделении д-ра Хинкеля в качестве лаборанта, и ему можно было доверять самые тонкиехимические анализы. Мы подолгу беседовали с ним в свободные вечера, забавляясь егоненасытной любознательностью. К сожалению, нам пришлось расстаться с нашимГансом, так как он ослеп после моих экспериментов с трепанацией черепа.
Мясо у негобыло темное и ноздреватое, но не вызвало никаких неприятных последствий. Не подлежитсомнению, что в военное время саламандровое мясо может служить желательной идешевой заменой говядины".Об отделении символов «%» и «°» от предшествующей цифрыСКОЛЬКО ВРЕМЕНИ, БУМАГИ, «ЧЕЛОВЕКОЧАСОВ» ПОТРАЧЕНО ИЗ-ЗА ТАКОЙМЕЛОЧИ, чтобы придти к выводу о несущественном характере вопроса!Например, в современной российской редакционной практике не существует единогоподхода к отделению символов от предшествующей цифры (числа) пробелом, подобнотому, как если бы вместо «%» или «°» было записано слово «процент» («градус») всоответствующем падеже.
Практика такой отбивки окончательно не прижилась, несмотряна попытки ввести её в последней четверти XX – начале ХХI столетия посредствомГОСТа. (Ситуация аналогична с требованием специалистов по орфографии писать слово«Интернет» исключительно с большой буквы и частым аргументированнымигнорированием этого требования)В русском языке в течение многих десятилетий существует традиция не отбивать (неотделять пробелом) знак процента от последней цифры того числа, к которому онотносится – аналогично обозначению градусов, минут и секунд. Эта традиция отражена всправочнике М.В.
Шульмейстера (1967 г.):Знак процента (%) применяется только послецифр, можно набирать 5%, но нельзя пять%. Как исключение, знак процента без цифрможет быть применён в заголовках таблиц и выводов (в %).Знак процента никогда не отбивают от цифр, к которым он относится, от текста егоотбивают обычным междусловным пробелом. Если знак относится к нескольким числам вперечислении, его ставят лишь с последним числом, например, в 5, 7, 10 и 15%, а не в 5%,7%, 10% и 15%.
То же самое относится и к применяемому иногда знаку ‰ (промилле).Шульмейстер М.В. Ручной набор. М.: Книга, 1967. С. 117.Возможно, эта традиция объясняется тем, что процент не является обозначением единицыизмерения, а может считаться математическим знаком, обозначающим сотую долюПравильно:Неправильно:100 kW; 100 кВт100kW; 100кВт80 %80%20 °C20° C; 20°CИсключения составляют обозначения в виде знака, поднятого над строкой (п.
5.1), передкоторыми пробела не оставляют.Правильно:Неправильно:20°20 °предшествующего числа, то есть обозначения «1%», «0,01», «10–2», «0,00(9)» — просторазная запись одного и того же числа.В 1982 г. в СССР был введён в действие ГОСТ 8.417-81, в соответствии с которым знакпроцента следует писать по тем же правилам, что и обозначения единиц измерения, тоесть между последней цифрой числа и обозначением единицы следует оставлять пробел.Однако для обозначений угловых градусов, минут и секунд было сделано исключение.Однако правило, введённое ГОСТ 8.417-81, в советское время не стало общепризнанным.Уже после введения этого ГОСТа были изданы справочники В.А.
Вигдорчика (1985) иП.Г. Гиленсона (1988), в которых по-прежнему рекомендовалось придерживатьсятрадиционных правил набора и не отбивать знаки процента и градуса:В частности, в следующих авторитетных изданиях знак процента не был отбит:•Советский энциклопедический словарь / Гл. ред. А.М. Прохоров; редкол.: А.А. Гусев и др.4-е изд. М.: Сов.
энциклопедия, 1987. 1660 с., ил.•Политехнический словарь. Редкол.: А. Ю. Ишлинский (гл. ред.) и др. 3-е изд., перераб. идоп. М.: Сов. энциклопедия, 1989. 656 с., ил. (в отличие от процентов, обозначение «°С» вданном издании отбивается от предшествующего числа).•Физика космоса: Маленькая энциклопедия / Редкол.: Р.А. Сюняев (гл. ред.) и др. 2-е изд.,перераб. и доп.
М.: Сов. энциклопедия, 1986. 783 с., ил. (при этом следует отметить, что вданном научно-популярном издании не выдержан единый стиль оформления величин).Впервые в издательских справочниках рекомендация отбивать знак процента отпредшествующей цифры упоминается в справочнике А.Э. Мильчина (Мильчин А.Э.,Чельцова Л.К. Справочник издателя и автора. Редакционно-издательское оформлениеиздания.
М.: Олимп, 1998. С. 111.):Критика ГОСТа и его нормыС 1 сентября 2003 г. в России ГОСТ 8.417-81 был заменен ГОСТом 8.417-2002 «Единицывеличин». К этому ГОСТу присоединились Азербайджанская Республика, РеспубликаАрмения; Республика Беларусь, Грузия, Республика Казахстан, Кыргызская Республика,Российская Федерация; Республика Таджикистан, Туркменистан и РеспубликаУзбекистан. Украина к данному ГОСТу не присоединилась и здесь его требования неявляются обязательной нормой.Критики указанной нормы ГОСТа ссылаются на непоследовательность в требованиях егосоставителей: «Правильно: 20 °C ...
неправильно: 20°C, правильно: 20° ... неправильно: 20°» и считают внедрение данной нормы некритическим следованием практике зарубежнойтипографики, а аргумент, что «°C является целостным неделимым обозначением», неподкреплен авторитетными источниками (в ГОСТе это утверждение не содержится).Термодинамическую температуру выражают в кельвинах (К, без знака °), а написаниеградусов по Фаренгейту вообще не стандартизовано, поскольку данная шкала не входит всистему Си, что усугубляет путаницу и разнобой в написании.Современная ситуацияВ настоящее время правило отбивки знака процента не является общепризнанным. До сихпор многие российские издательства не следуют рекомендациям ГОСТ 8.417-2002(заменившего ГОСТ 8.417-81) и по-прежнему придерживаются традиционных правилнабора, то есть, согласно их внутренним техническим правилам, при наборе знакипроцента и градуса от предшествующего числа не отделяются.
При отсутствии вбольшинстве интернет-шрифтов и средств редактирования возможности регулироватьразмер пробела слитное написание °C на большом отлете от цифры представляетсянеэстетичным и нелогичным (логическое ударение визуально переносится с «N градусов»на «градусов_Цельсия». Поэтому обычной является практика замены написания 20 °C на20° (кроме узкоспециальных изданий и случаев, когда в тексте приводятся данные подругим шкалам).Во внутренних правилах и рекомендациях издательств, вузов и научных учрежденийвстречаются такие требования:Знаки градуса, минуты, секунды и терции от предыдущих чисел не отбиваются, а отбивкаот последующих должна составлять 2 п.
Если за этими знаками следует сокращенноеобозначение шкалы, то оно отбивается на 2 п., однако в случае применения знака градусабез цифр такую отбивку не делают.Полиграфическое оформление печатных изданий. В кн.: Шкаев А.В. Настольныеиздательские системы: Справочник. М.: Радио и связь, 1994. С. 6–46.Знаки градусов, процентов, минут, секунд нельзя отделять пробелом от цифры: 6%.Сокращения, идущие за знаком градуса, отделяются пробелом: 20° С.
Два знака номераили параграфа пишутся вместе: №№, §§.Правила набора знаков и цифр (рекомендации, утвержденные факультетом прикладнойматематики и компьютерных технологий ВГПУ)днако дискуссии по данному вопросу в редакционной практике вообще лишены смысла,поскольку пресс-служба Федерального агентства по печати и массовым коммуникациямофициально разъяснила, что стандарты необязательны к исполнению в издательскополиграфической деятельности:В Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям систематическипоступают запросы, касающиеся наличия действующей нормативной документации дляобеспечения издательской и полиграфической деятельности в части выпуска газет и книг.В этой связи сообщаем, что в связи (СТИЛЬ ДОКУМЕНТА!) со вступлением в силу с 01июля 2003 года Федерального закона от 27 декабря 2002 г.
№ 184-ФЗ «О техническомрегулировании», применение Национальных государственных стандартов (ГОСТ),отраслевых стандартов (ОСТ) и другой отраслевой нормативной документации, наосновании которой ранее осуществлялась издательско-полиграфическая деятельность,носит добровольный характер. Обязательному соблюдению подлежат толькоТехнические регламенты, Санитарные правила и нормативы.Таким образом, требование отделять символы «%» (процент) и «°» (градус, в том числеЦельсия) от предшествующей цифры пробелом является факультативным, и написаниеданных знаков без пробела не является ошибкой.
Главное – не допускать разнобоя впередаче данных знаков в рамках одного издания (сетевого проекта).ВагантыНазвание «Ваганты» (лат. vagari – «бродяжничать») закрепилось за особым подвижнымсословием средневековой Франции, Англии, Германии и отчасти Италии. Своеобразное«ядро» этого сословия составляли бродячие школяры (ученики монастырских илигородских школ) и студенты (школяры, поступившие в высшее учебное заведение).Помимо студентов и школяров, вагантами также называли бродячих клириков — монахови молодых священнослужителей.Жизнь на свете хороша,Коль душа свободна.А свободная душаГосподу угодна —Церковь называла вагантов «голиардами». Goliath значило «дьявол»; некоторые ученыевосстанавливают в этом слове латинский корень gula, «обжора, выпивоха» (намек наразгульную жизнь вагантов), или же провансальское gualidor, «хитрец». Однако вагантыбыстро переиначили свое новое название и, отбросив все неприятные толкования,объяснили, что оно образовано от имени библейского великана Голиафа.
Ваганты верилив Бога по-своему...Наша вера — не в псалмах!Господа мы славимТем, что в горе и в слезахБрата не оставим.Мнил я: вверх меня несет!Ах, как я ошибся,Ибо, сверзшийся с высот,Вдребезги расшибся.И, взлетев под небеса,До вершин почета,С поворотом колесаПлюхнулся в болото...Самым известным произведением вагантов до сих пор является студенческий гимн«Gaudeamus». «Gaudeamus igitur juvenes dum sumus!» («Итак, будем веселиться, пока мымолоды!»).Курс обучения на богословском факультете длился десять лет. На последнем экзаменевыпускник от шести часов утра до шести часов вечера должен был выдерживать натискдвадцати диспутантов-профессоров. Профессора сменялись каждые полчаса, а вотвыпускнику за весь этот срок было запрещено и пить, и есть. Но даже на тяготы учебыстуденты старались смотреть с юмором, и самым страшным проклятием кому-либо было:Сделай, Господи, чтоб онПолным истуканомНа экзамене предсталПред самим деканом...В конце XII века завершились Крестовые походы, тяга к бродяжничеству ослабела.