Тема 1. Формы делового общения (1153146), страница 3
Текст из файла (страница 3)
Genre – род). Каждый жанр речи принадлежит копределенному стилю речи; протокол, например, пишется в официальноделовом стиле, но есть и межстилевые жанры, например: статья, очерк, эссе.Разговорный стиль функционирует в сфере повседневно-бытового общениялюдей, находящихся в неофициальных отношениях, и реализуется в форменепринужденной, неподготовленной монологической или диалогическойречи на любые темы: быт, мода, искусство, наука, политика, профессия,спорт, сообщения СМИ, и т.д., а также в форме частной неофициальнойпереписки.В сфере массовой коммуникации разговорная речь неприменима, исключаянабирающие популярность телепередачи, представляющие собой имитациюразговорного стиля: ток-шоу на бытовые темы – кулинария, здоровье и т.п.Основными чертами разговорного стиля являются непринужденный инеформальный характер общения, а также эмоционально-экспрессивнаяокраска речи.
В разговорной речи используются все богатства интонации,мимика, жесты. Одной из ее важнейших особенностей является опора навнеязыковую ситуацию, т. е. непосредственную обстановку речи, в которойпротекает общение.Лексические и грамматические особенности разговорного стиля: лексическаяразнородность, пестрота. В дело идёт книжная лексика,термины,иноязычные заимствования, просторечие, диалекты и жаргон. Не исключеныи слова высокого стиля. Кроме того, для русского языка вообще характернаполисемия, многозначность слов, а в неформальном общении таких «хотьпруд пруди».Разговорной речи свойственны повышенная экспрессия, эмоциональность,которую следует отличать от собственно выразительности речи.
«Какойкошмар! С ума можно сойти! Да я тебя убью!», потому что «пустая бочкасильно громыхает». Жизнь либо шикарная, либо кошмарная. Нам несвойственно чувство меры ни в чем, и особенно в выражении своих эмоций.Порядок слов в разговорной речи обладает высокой вариативностью. Здесьглавная информация конкретизируется в начале высказывания. Чтобыакцентировать на ней внимание, пользуются интонационным выделением.Форма выражения мысли не слишком важна, типична фонетическаянечеткость, лексическая неточность, синтаксическая небрежность, широкоеиспользование местоимений. «Я же говорил, не на́до было ему прыгать!»Научный стиль. Ведущее положение в научном стиле занимаетмонологическая речь.
Основные жанры научной литературы:• трактат (впервые применён Аристотелем), монография и научнаястатья, диссертационные работы;• учебная литература (учебники, учебные и методические пособия);• научно-техническиетексты:инструкции,правилатехникибезопасности.Кроме того, аннотации, рефераты, научные доклады, лекции, научныедискуссии, а также научно-популярная литература.Научный стиль реализуется преимущественно в письменной форме.
Однако сразвитием средств массовой коммуникации, с ростом значимости науки всовременном обществе, с увеличением числа научных контактов, таких, какконференции, симпозиумы, научные семинары, возрастает роль устнойнаучной речи.Для научной речи характерны смысловая точность, абстрактность,объективность и строгость изложения, скрытая эмоциональность.Смысловая точность достигается за счёт использования специальнойлексики – научной терминологии. Термины (от лат.
Terminus – предел,граница) – это такие слова, смысл которых в данной сфере применениятрактуется однозначно. Лексика научного доклада или статьи в среднем на25 % состоит из терминов. Термины являются предметом специальногоисследования и определения, например, «Земля» для астрономии. В отличиеот общей лексики, многозначной и эмоционально окрашенной, термины впределах сферы применения однозначны и лишены экспрессии.Фразеологиянаучногостилявключаетсоставныетермины(«цивилизационнаяидентичность»,«дедуктивноеумозаключение»,«стилистические коннотации» и т.
д.), использует клише – «даннуюпроблему следует рассматривать в нескольких аспектах…», в том числе и длясвязки между предложениями.Научная терминология имеет тенденцию к международной стандартизации иунификации. В экономике: менеджмент, квотирование, риелтор, аккаунт,бартер, кредит и т.д.Объем текста в научном стиле увеличивается не столько за счетупотребления различных слов, сколько за счет многократного повторенияодних и тех же слов. Кстати, в научном тексте повторение одних и тех жеслов не считается стилистической погрешностью, для него нежелательноиспользование синонимов.Образцы научного стиля можно найти в любом сборнике научных трудов.
Вромане К.Чапека «Война с саламандрами» (1936 г.) блестяще использованприём имитации научного стиля. Терминология и кодификация научной речипостоянно находятся в процессе развития и совершенствования.Официально–деловой стиль – это совокупность языковых средств,используемых в сфере официально-деловых отношений, т.
е. отношений,возникающих между органами государства, между организациями иливнутри них, между организациями и частными лицами в процессе ихпроизводственной, хозяйственной, юридической деятельности.Деловая речь реализуется как в устной форме, так и в виде письменныхдокументов, построенных по единым для жанровых разновидностейправилам. Типы документов различаются спецификой своего содержания(какие официально-деловые ситуации в них отражены), а соответственно, исвоей формой (набором и схемой размещения реквизитов – содержательныхэлементовтекстадокумента).Производствоофициально-деловойдокументациипостроенонаклишировании,стандартизацииирегламентации.Документ, составленный в соответствии с требованиями действующегозаконодательства и создающий у лиц права и обязанности, приобретает силуюридического документа.Культура официально-деловой речи предполагает владение двумяразличными по характеру нормативными системами:• языковыми, регулирующими отбор языкового материала длянаполнения содержательной схемы документа;• текстовыми, регулирующими развертывание его содержательнойсхемы.Публицистический стиль.
В этом стиле реализуется языковая функциявоздействия (агитации и пропаганды), с которой совмещается чистоинформативная функция (сообщение новостей). В публицистическихпроизведениях затрагиваются вопросы весьма широкой тематики –актуальные вопросы современности, представляющие интерес для общества:политические, экономические, моральные, философские, вопросы культуры,воспитания, повседневного быта. Публицистический стиль находитприменение в общественно-политической литературе, периодической печати(газетах, журналах), политических выступлениях, речах и собраниях.• В рамках публицистического стиля широкое распространениеполучила его газетно-журнальная разновидность.
К основным чертамязыка газеты относятся:• экономия языковых средств, лаконичность изложения приинформативной насыщенности• отбор языковых средств с установкой на их доходчивость (газета –наиболее распространенный вид массовой информации)• наличие общественно-политической лексики и фразеологии,переосмыслениелексикидругихстилей(вчастности,терминологической) для целей публицистики• использование характерных для данного стиля речевых стереотипов,клише• жанровое разнообразие и связанное с этим разнообразиестилистического использования языковых средств• многозначности слова, ресурсов словообразования (авторскихнеологизмов), эмоционально-экспрессивной лексики• совмещение черт публицистического стиля с чертами других стилей(научного,официально-делового,литературно-художественного,разговорного), обусловленное разнообразием тематики и жанров• использование изобразительно-выразительных средств языка, вчастности средств стилистического синтаксиса (таких какриторические вопросы и восклицания, параллелизм построения,повторы, инверсия и т.
д.).Из разговорной речи пришли на газетную полосу различные эллиптическиепредложения – безглагольные предложения, характеризующиеся краткостью,энергичностью выражения: «Новаторы – производству»; «Наш девиз –качество»!«Он (глава Минприроды С.Донской) отметил, что площадидостаточно большие. "Мы претендуем на акваторию Северного Ледовитогоокеана 1,2 миллиона квадратных километров. Это большое приращениетерритории страны, поэтому мы эту заявку называем заявкой на будущее –заявкойна будущееустойчивоеразвитиенашейстраны».Широко используются в различных газетных жанрах так называемыесегментированныеконструкции,иликонструкциис«двойнымобозначением».