Диссертация (1148712), страница 48
Текст из файла (страница 48)
С точкизрениястилистическойпринадлежности,прилагательноеявляетсянейтральным.Результаты исследования материала позволяют сделать следующиевыводы. Контексты, в которых конкретизируется внешность приятногочеловека, немногочисленны. Особое внимание уделяется описанию глаз,улыбки, лица, одежды, манеры поведения: «Он остановился перед Егором. ―Мм? Коля был не столько пьян, сколько с перепоя. Высокий парень, довольноприятный, с голубыми умными глазами» [Василий Шукшин.
Калина красная(1973)]; «У подъезда элитного дома ее уже ждал приятный молодой мужчина вкостюме сдержанных тонов, с такой же сдержанной улыбкой» [Срочнотребуется организатор досуга // «Лиза», 2005].В большинстве случаев прилагательное приятный(-ая) функционирует вконтекстахдлявыраженияобщегоэмоциональногоположительноговпечатления о человеке, что подчеркивается сочетанием со словами «во всехотношениях», «в общении», например: «Те, кто реально рулят за нашего милогои приятного во всех отношениях президента, вся эта разношёрстная и не шибкобыстрая разумом публика способна лишь на безвольные и бессистемныеуступки супостату» [Владимир Баранов. Либеральное будущее (2003) //«Лебедь» (Бостон), 2003.10.26]; «Во-первых, он достаточно легко находитконтакт с самыми разными людьми.
Он приятен в общении, а о егочеловеческих качествах с симпатией отзываются даже те, кому он вынужденпротивостоять» [Татьяна Нетреба. Почему Кудрин такой неулыбчивый? //«Аргументы и факты», 2003]. Эмоциональное восприятие подчеркивается и приупотреблении краткой формы прилагательного, например: «Заметно, что ежеликакой человек приятен мне, так он уж никому не приятен» [Максим Горький.Егор Булычов и другие (1931)].Если акцент делается на восприятии именно внешнего облика человека,точащевсегоэтоподчеркиваетсяупотреблениемсуществительного248внешность: «Ольга отличалась хорошими манерами и особым славянским«шармом», который всегда так ценился в Европе. У нее была приятнаявнешность, правильные черты лица, хотя крупноватый подбородок придавалему некоторую тяжесть и, возможно, выдавал ее характер ― твердый,решительный и упрямый» [Евгений Хабаров.
Замужем за Пикассо (2003) //«Совершенно секретно», 2003.04.08].Следует также отметить употребление прилагательного в ироничномконтексте, в котором противопоставляются внешность и интеллект: «― А каквыглядела твоя Нонна? ― крикнул Стас Марии, находившейся в комнате. ―Моя ― приятная брюнеточка с совершенно очаровательно пустой головой!Прямо с пустейшей! И в глазах у нее такая бездонная пустота, словно она ихатропином закапала! Великолепная просто девушка!» [Н. Леонов, А. Макеев.Эхо дефолта (2000-2004)].Прилагательное приятный часто встречается в одном контексте с такимиединицами, как представительный, симпатичный, милый – общая оценкавнешности; обходительный, скромный, невредный, доброжелательный, мягкий– оценка свойств личности; умный – интеллект.
Прилагательное в форме ж.рода – приятная – чаще встречается в сочетании с такими прилагательными,как: милая – общая оценка внешности; нормальная, – оценка свойств личности;полненькая – фигура; молодая, немолодая – возраст. Таким образом,конкретизированное описание внешности сильно варьируется.Степень проявления признака прилагательного выражена в употреблениис наречием: вполне приятная.Результатыпроведённогоэкспериментапозволяютконстатироватьследующее.Большинство информантов считает, что возраст человека, которогоназывают приятным, может быть любым.
Были выявлены единичные случаиограничения по возрасту: от 20, 25 лет, до 40 лет. При перечнесуществительных, называющих приятного человека, также фигурируют лица249разного возраста: юноша, парень, девушка, дама, тётка, женщина, мужчина,дедок, старушка, старичок.Полученные ассоциаты на слово-стимул приятный позволяют выделитьследующие группы: наименования лиц: внук, ребёнок, мальчик, молодойчеловек, мужчина, человек, собеседник, партнёр, господин; номинации свойствличности: хороший, ласковый; общая оценка внешности: симпатичный, милый,опрятный. Содержательно прилагательное приятный представлено следующимобразом: это человек, с которым ты хочется общаться; человек, с которымприятно находиться; приятный на вид человек, с приятными мыслями;приятный собеседник; человек или вещь, доставляющие хорошие ощущения;удобный, доставляющий удовольствие; человек, с которым комфортнообщаться, «комфортный» человек.
Выполнение задания назвать известныхличностей, по отношению к которым можно употребить прилагательное«приятный», позволяет выделить следующие группы – певцы: Жан Татлян;музыканты: Ю. Шевчук; актёры: Александр Безруков, Дюжев, Пётр Мамонов,Бодров младший, Игорь Петренко, Иван Ургант, К. Хабенский, Н.И. Тамразов,Боярский, Донни Депп, Джорж Клуни; поэты: Есенин.Полученные ассоциаты на слово-стимул приятная можно разделить наследующие группы: наименования лиц: девушка, дочь, женщина, дама, особа;общая оценка внешности: милая, хорошенькая; номинации свойств личности:нежная, улыбчивая; ряд единичных реакций, не образующих тематическихгрупп, но показательных для анализа: внешность, улыбка, с улыбкой, манераобщения.
Содержательно прилагательное определили следующим образом: этоприятная внешность; это человек, согревающий душу; это девушка,вызывающая улыбку; девушка, которая хороша в общении; доброжелательнаяи приятная в общении; человек, с которым приятно находиться, вести беседу;девушка, вызывающая положительные эмоции; добрая, отзывчивая; вежливая,воспитанная.Выполнениезаданияназватьизвестныхличностей,поотношению к которым можно употребить прилагательное в форме женскогорода, позволяет выделить следующие группы: певицы: Алсу, Арбенина, Элен250Сегара; актрисы: Софии Лорен, Литвинова, Ольга Будина, Мария Шукшина,ЧулпанХаматова,ИнгеборгаДапкунайте,ЭннХэтэуэй,СкарлеттЙооханссон, Дженнифер Энистон; учёные: Н.И.
Басовская. Из прецедентныхфеноменов был предложен только один: дама, приятная во всех отношениях.ПРИЛОЖЕНИЕ № 3. Образцы словарных статейУсловные обозначенияЗ. – значение.К. – комментарий.О. – оценка.Илл. – иллюстративные примерыПФ – прецедентные феноменыКРАСА′ВИЦА, сущ., ж.р., -ы, краса′вицЗ.: Женщина с красивой внешностьюК.: Возраст женщины может быть любым. Конкретизация внешностидопускает широкое варьирование. Обычно та, которую так называют, сочетаеткрасоту и положительные свойства личности, отличается высокой степеньюинтеллекта.
Привлекательный внешний облик красавицы естественен.О.: Положит. оценка.Илл.: А двадцатилетняя красавица, какой была в то время моя бабушкаМария Георгиевна, шутя покорила весь Пятигорск [Артем Тарасов. Миллионер(2004)]; Стройная и гордая увядающая красавица прошла под деревьями сквера[Василий Аксенов. Круглые сутки нон-стоп // «Нов. мир», №8, (1976)].ПФ: Писаная красавица; спящая красавица; кустодиевская красавица.КРАСО′ТКА – сущ., ж.р., -и, красо′ток; разг.З.: Хорошенькая, миловидная женщина, девушкаК: Красоткой обычно называют молодую женщину или девушку.Существительное не всегда требует конкретизации внешности, главным251оказывается общее впечатление, даётся общая эмоциональная оценка, важнаречевая ситуация.
Чаще та, которую так называют, сочетает в себеположительные внешние и внутренние качества, но может наделяться иотрицательными чертами характера, сочетаясь с прилагательными жёсткая,расчетливая,безжалостная,ветреная,легкомысленная.Стереотипноепредставление: образ красотки связан с понятием моды, стиля, богатства.Красотка, в отличие от красавицы, неестественна, она прилагает определённыеусилия, стараясь быть «ухоженной», искусственно создавая красоту.О.: Часто отриц. оценкаИлл.: С обложки каждого журнала улыбается стройная красотка илиатлетического сложения мужчина ― «Сбросьте 25 фунтов за один месяц!»[Н.
В. Карпова. Письмо из Америки об американской кухне (1999)].КРАСИ′ВЫЙ, прил., м. р.З.:Приятный на вид, отличающийся правильностью очертаний,гармонией красок, тонов, линий, имеющий привлекательные черты лица,отличающийся стройностью и изяществом движений.К.: Прилагательное употребляется по отношению к лицам любоговозраста. Конкретизация внешности допускает широкое варьирование. Обычночеловек имеет оцениваемую прилагательным внешность от рождения.Прилагательное имеет краткую форму – красив(-а). Интенсивностьвыражения признака подчеркивается формами степени сравнения – красивее,более красивый, самый (-ая) красивая и сочетанием с наречиями очень,довольно, обворожительно (красивый), ослепительно, невозможно (красивая).О.: Положит.
оценка.Илл.: Я достала альбом, смотрела фотографии. Какой Павел былмальчишкой красивый ― глаза большие, взгляд серьёзный, задумчивый. Ему быв артисты. А он какую тяжёлую жизнь прожил [Андрей Волос.Недвижимость (2000) // Новый Мир, № 1-2, 2001].252ПФ: Строчки из песен: Зачем вы, девушки, красивых любите?; строчка изпесни: А ну, красивая, поехали кататься…СМАЗЛИ′ВЫЙ – прил., м .р.; разг.З.: Миловидный, хорошенькийК.: Прилагательное смазливый в форме женского рода употребляется поотношению к лицам разного возраста, кроме пожилого.
В форме мужского родаприлагательное в основном используется в сочетании с существительными,обозначающими наименования лиц юного и молодого возраста. Конкретизациявнешности смазливого особенно интенсивно наблюдается в форме мужскогорода. Смазливый является привлекательным для женского пола, при этом егообраз не лишён неестественности.Прилагательное имеет краткую форму – смазлив (-а).
Интенсивностьвыражения признака подчеркивается сочетанием с наречиями очень, почти,довольно, вполне, весьма.О.: Часто отриц.Илл.: Еще, по слухам, дали в местном Белом доме кабинет актеруТушкину, смазливому, с ослепительной фальшивой улыбкой пареньку, которыйбудет ездить и задавать из зала вопросы губернатору, представляясьнезависимым журналистом. Глупейшие вопросы. К тому же народ не любитсмазливых» [Роман Солнцев. Полураспад.
Из жизни А. А. ЛевушкинаАлександрова, а также анекдоты о нем (2000-2002) // «Октябрь», 2002].ПРИВЛЕКА′ТЕЛЬНЫЙ, прил., м .р.З: Располагающий к себе, возбуждающий симпатию своим внешнимвидомК.: Прилагательное употребляется по отношению к лицам разноговозраста, кроме пожилого. Конкретизация внешности не важна. Более важнойоказывается общая оценочность прилагательного. Образ привлекательногочеловека может создаваться за счёт сексуальной привлекательности.253Прилагательное имеет краткую форму – привлекателен, привлекательна.Интенсивностьвыраженияпризнакаподчеркиваетсяформамистепенисравнения – самый привлекательный (-ая) и сочетанием с наречиями очень,вполне, весьма, внешне, неотразимо, достаточно, чертовски.О.: Положит. оценкаИлл.: Дизи была очень привлекательная девушка [Лев Дворецкий.Шакалы (2000)]; Смугленькая, глаза большие, карие.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
