Диссертация (1148479), страница 27
Текст из файла (страница 27)
Эстетика построения текста как законченного целого. Тексты часторазбиваютсянасоразмерныечасти,которыепредставляютсобойсамостоятельные тексты под собственными заголовками.2.Текстыотвечаютувлекательности.302SNC. №55. 2013. С. 101.критериямдоступности,конкретности,1473. В текстах создается эффект очевидности и присутствия за счет:a) использования средств креолизации текста: фотографии (частовысокого качества исполнения (“Elle”, “Men’s Health”, “L’Officiel”), портрет(“Cosmopolitan”), шрифт, графическое оформление вербального текста;б) частичного использования жанра интервью (“Elle”, “Men’s Health”);в) языковых средств (обращение автора к читателю, авторская речь,приближенная к разговорной, использование комического.4.
Установка на успех воплощается в образе личности, нацеленной насамореализацию. Поскольку установка на успех в глянцевом журналезаложена имманентно, успешность (известность) персонажей не исключаетдраматического, даже трагического исхода их жизни (“Cosmopolitan”,“L’Officiel”, “SNC”) – они оставили свой след в истории, то есть достиглирезультата.5. В текстах глянцевого журнала активно используются приемыкомического.
Большую роль играют общие заголовки к тексту, а такжезаголовки, относящиеся к отдельным его частям. Как правило, в заголовкахреализуется языковая игра, и часто они воспринимаются как каламбуры присопоставлении с содержанием текста.6.Врепрезентацияпредставленныхгендера.Вбиографияхтекстахпрослеживаетсяпредставленытакиеязыковаякультурно-символические типы феминности, как «роковая женщина» (“Cosmopolitan”),«женщина с трудной судьбой» (“L’Officiel”), «женщина в революции»(“SNC”), и маскулинности – тип «self-made man» (букв.: человек, сделавшийсебя сам).1483.3. История «Мужчина и женщина» в глянцевом журналеИстория «Мужчина и женщина» – основная тема, присутствующая настраницах всех глянцевых изданий. По мнению Л.
Горяевой, современнаяженщина, в отличие от женщины прошлого, которая «едва ли не с пеленокдумала о замужестве и чьи интересы во взрослом возрасте ограничивалисьдетской, кухонным комбайном и стиральной машиной новейшей марки»,стремится, прежде всего, состояться как личность, в том числе ипрофессионально. Она не торопится выйти замуж.
Она предъявляет кспутнику жизни требования равноправия и взаимоуважения. Женскиеглянцевые журналы учат не падать духом, “если друг оказался вдруг...”. Истроить с этим другом отношения на равных – “без лжи и ухищрений”»303.Июльский номер журнала “Elle” посвящен теме отдыха в экзотическихстранах и экзотике в самом широком смысле слова, в том числе «экзотике» вотношениях между полами. В текстах рассматривается феномен экзотической,то есть необычной, пары с точки зрения различия рас, национальностей,субкультур, социального статуса.… В журнале представлена как мужская, таки женская точка зрения на этот вопрос.В тексте под заголовком «Экзотические девушки» представленмужской взгляд на проблему (автор – блогер Глеб). Повествование ведется отпервого лица и выглядит как непринужденный разговор с читателем. Авторделится своим опытом в сфере «экзотических» отношений: «Честно говоря, я исам замечал, что часто влюбляюсь в рыжих девушек – тоже вполне себеэкзотика.
А все потому, что считается, что девушки с огненным цветом волосочень страстные»304.Горяева Л. Глянцевые журналы: между "бархатным феминизмом" и "жесткимгламуром"? // Журналист. 2004. № 2. С. 77 – 78.304Elle. Июль. 2012. С. 24.303149Сексуализация образа девушки, прагматическая направленность наотношения с обладательницами «экзотической» внешности прослеживаетсяуже в начале текста. «Крашеная красотка» разоблачается автором как необнаружившая основного качества, свойственного рыжеволосым девушкам.Автор также апеллирует к опыту своего друга, который «…встречаетсяисключительно с девушками-мулатками.
Ой, нет, иногда он изменяет своемувкусурадикакой-нибудьмиленькойазиатки»305.Приведеннаяфразадемонстрирует продвижение стратегии потребления предметов премиумклассакак одну из задач глянцевых журналов: в данном случае такимпредметом становятся девушки с экзотической внешностью.Русская девушка также может восприниматься как «экзотическая»,если она окажется, например, в Африке. Автор использует приемкарнавализации, ориентируясь на яркую зрелищность и театральность:золотоволосые, крашеные (аналог переодевания) красотки, мулатки «сшоколадным цветом кожи», азиатки, русская девушка в Африке –представленыкакрассредоточенныевпространственосительницыкарнавального хаоса. «На родине», в России, экзотически пеструю,«карнавальную» группу образуют представительницы различных молодежныхсубкультур:девушкивстиле«эмо»,металлистки,толкинистки,неоязычницы...
«Один знакомый» автора «…бредил девушками в стиле“эмо”», но не встретил взаимности. «Оказалось, что подобные западают наподобныхиприличныйофисныйслужащийвиделсяимкаким-тоизвращенцем»306.Утверждение «подобные западают на подобных» – первый сбойзаявленной в тексте мысли о том, что в экзотической паре первыйотносительно второго должен быть «другим». Далее автор предлагает305306Elle. Июль. 2012.
С. 24.Там же.150девушкам «включить свою природную хитрость» и попробовать адаптироватьпартнера к своей субкультуре. «Если тебе понравился, к примеру, любительтяжелого рока, то на время ты можешь замаскироваться под его субкультуру.И вот вы уже два влюбленных металлиста, а через некоторое время… выпревращаетесь в парочку хипстеров»307.В «парочке хипстеров» «экзотика» может ощущаться только с точкизрения «третьего», но не внутри пары – один относительно другого. Авторуостается признать, что мысль, заявленная в начале текста, преобразуется вдругую, противоположную ей мысль. «Хм, кажется, я рассуждал проэкзотику? Ну да, есть такое мнение, что противоположности притягиваются,поэтому многие любят необычных девушек.
Но встречаются чаще всего с себеподобными. Даже поклонникам экзотики хочется, чтобы их понимали илюбили»308.Врезультатесексуализацияэкзотическихдевушек,заявленноепотребительское к ним отношение оказываются некоей мистификацией, аосновными критериями при выборе подруги выступают все-таки «любовь ипонимание». Для мужской речи характерны намеренно упрощенный подход котношениям между полами, а также оценка женщины с эстетической точкизрения как сексуального объекта, однако все эти признаки часто имеют лишьвнешностное выражение и служат своеобразной маской «настоящегомужчины».В журнале “Elle” представлен также женский взгляд на проблемуотношений междудевушкой и юношей (мальчиком, мужчиной) с точкизрения их «разности».
Экзотические пары по расовому или национальномупризнаку здесь также обозначены, однако женский взгляд на проблемуотличается от мужского большей степенью разработки темы, широтой охвата307308Elle. Июль. 2012. С. 24.Там же.151материала, преобладанием этического подхода над эстетическим.Текст, помещенный в рубрике «Удивительное рядом», представляетсобой своеобразное исследование отношений девушки с «другим» по признакурасы, возраста, уровня материального благополучия, успешности. Текстсостоитизнесколькихсамостоятельныхтекстовподсобственнымизаголовками.В тексте под названием «Непарные отношения» обозначаются основныепроблемы.
Автор обращается к определенной целевой аудитории – это юныедевушки, нуждающиеся в советах в ситуации встречи с «другим». «И толькокогда в твою жизнь пружинящим шагом вошел парень другого цвета кожи,вероисповедания, материального уровня или возраста, ты поняла, что не всетак просто»309. Контакт с «другим» рассматривается как рассчитанный надолгие и прочные отношения: «От умения идти на компромиссы и приниматьособенности зависит долгосрочность вашего проекта»310.
Обратим вниманиена использование слова «проект» в значении «любовные отношения междумужчиной и женщиной»: этот метафорический перенос эксплицирует такиепризнаки концепта «любовные отношения» в глянцевом журнале, какзапланированность, контролируемость, нацеленность на успех. И это вполнеобъяснимо: адресат глянцевого журнала – это человек, для которого (еслипереиначить слова Лидии Гинзбург) смысл жизни не в процессах, а врезультатах.Следующийтекстимеетзаголовок«Противоположностипритягиваются», который в свою очередь делится на небольшие тексты подсобственными подзаголовками: «Теплое и холодное», «Ребенок и взрослый»,«Отличница и двоечник», «Враг и недруг». Каждая ситуация, представленная вданных оппозициях, рассматривается как позитивная: из контакта с тем или309310Elle.
Июль. 2012. С. 47.Там же.152иным типом «другого» девушка может извлечь для себя пользу.«Теплое и холодное». В данном тексте рассматриваются отношения с«другим»посексуализированрасовомуи(национальному)поэтомувпризнаку.репрезентацииОбразпреобладаетпартнерасемантикавнешности: «Из толпы среднестатистических парней он выделяется особымиприметами: смоляными волосами, раскосыми глазами, бронзовой кожей.
Тебенравится ваша контрастность»311. Однако внешность и сексуальность являютсядалеко не единственными критериями в отношениях, рассчитанных на долгийсрок или, возможно, на обретение спутника жизни. Основным становитсяэтический подход к проблеме: «И еще всякий раз на свиданиях ты совершаешьколумбовские открытия: знакомишься с чужими традициями, религией,языком, мировоззрением, семейными устоями»312.В тексте, имеющем подзаголовок «Ребенок и взрослый» представленыотношения девушки со взрослым мужчиной.