Диссертация (1146972), страница 26
Текст из файла (страница 26)
Этот текст можно назвать ...(А) «Анас и его друзья».(Б) «Как Анас помог школе».(В) «Анас открыл свою школу».Субтест «АУДИРОВАНИЕ»(Максимальное количество баллов – 10)Задания 1–3. Прослушайте сообщения и выберите правильный ответ.Вчера мы с родителями поужинали в «Суши-баре». Недавно открылся.Задание 1. Вчера мы были в новом . . .А. театре.Б. магазине.В. ресторане.Завтра с утра я пойду на работу. Буду свободен только поздно вечером.Задание 2. Мы встретимся . .
.А. до 5 часов.Б. после 5 часов.160В. в 5 часов.С 20 октября в кинотеатре «Мир» фестиваль российского кино. Начнетсяфестиваль с показа фильма «Осенний марафон».Задание 3. Фильм называется . . .А. «Осенний марафон»Б. «Летний марафон»В. «Весенний марафон»Задание 4–5. Прослушайте короткие диалоги и выберите правильный ответ.А: Скажите, мы еще долго будем здесь?Б: Нет, недолго. Мы выходим через 15 минут. Экскурсия почти закончилась.Задание 4.
Мы выходим через . . .А. 15 минут.Б. 10 минут.В. 5 минут.А: Таня, что ты будешь на ужин?Б: Что ты хочешь мне предложить?А: Есть рыба, мясо и овощи.Б: Я на диете. Пожалуйста, салат с авокадо.Задание 5. Таня будет есть . . .А. рыбуБ. мясоВ. овощиЗадание 6-10. Прослушайте диалог и выберите правильный ответ.Антон и Таня разговаривают по телефонуА.: Алло, Таня! Привет!Т.: Привет, Антон!А.: Я хочу пригласить тебя на выставку французских художников.Т.: Здорово! А когда?А.: Во вторник, часа в 4.161Т.: К сожалению, во вторник не могу. У сестры день рождения.А.: А в среду можешь?Т.: В среду я иду на концерт. Уже купила билет. Давай лучше в субботу.А.: Конечно, можно в субботу.
Во сколько?Т: После обеда.А.: Отлично. Я жду тебя в субботу в 3 часа около метро “Театральная”.Т.: Хорошо. До встречи!А.: Пока!Задание 6. Антон приглашает Таню на выставку. . .А. французских художников.Б. русских художников.В. итальянских художников.Задание 7. Антон приглашает Таню на выставку . . .А. в субботу.Б. в среду.В. во вторник.Задание 8. Таня не может пойти в этот день на выставку, потому что деньрождения у её . .
.А. сестры.Б. мамы.В. подруги.Задание 9. В среду Таня идёт . . .А. в бассейн.Б. в кино.В. на концерт.Задание 10. Антон будет ждать Таню в субботу около метро . . .А. “Таганская”.Б. “Тверская”.В. “Театральная”.162Субтест «ПИСЬМО»(Максимальное количество баллов – 15)Задание. Вы с русскими друзьями хотите поехать на Пхукет. Напишите имэлектронное письмо, сообщив необходимую информацию:в какой день вы поедете;на чём вы поедете;сколько денег нужно взять с собой;где вы встречаетесь и во сколько.163ПРИЛОЖЕНИЕ 3.РЕЗУЛЬТАТЫ ВХОДНОГО ТЕСТИРОВАНИЯЭкспериментальная группа (ЭГ)СубтестФонетикаГрамматикаЛексикаЧтениеПисьмоАудированиеГоворение(20 поз.)(20 поз.)(20 поз.)(9 поз.)(10 поз.)Макс.
колво баллов –20Макс. кол-вобаллов – 20Макс.кол-вобаллов –20(вбаллахи в %)Макс.кол-вобаллов– 15Макс. колво баллов –15(в баллах ив %)(в баллах и в%)(в баллахи в %)ИспытуемыеМакс. кол-вобаллов – 10(вбаллахи в %)(в баллах и в %)(в баллах ив %)Итого(вбаллахи в %)112/6016/8017/858/88,812/809/908/53,376,7214/7016/8018/908/88,813/86,69/9010/66,681,7312/6016/8017/856/66,612/809/909/6074,5415/7518/9018/908/88,814/93,39/9010/66,684,8511/5517/8518/907/77,713/86,69/909/6077,75612/6017/8514/707/77,712/808/807/46,671,32711/5519/9517/855/55,513/86,68/8010/66,674,8812/6017/8518/907/77,712/809/9012/8080,3Контрольная группа (КГ)111/5515/7519/958/88,813/86,69/9011/73,380,529/4515/7517/858/88,811/73,39/909/6073,87312/6017/8518/907/77,710/66,69/9010/66,676,5549/4519/9517/855/55,512/807/705/33,366,2559/4515/7515/757/77,710/66,69/908/53,368,9164612/6017/8517/858/88,812/809/9012/8081,25711/5517/8515/757/77,712/809/9011/73,376,5589/4517/8518/905/55,511/73,38/807/46,667,9165ПРИЛОЖЕНИЕ 4.ОБРАЗЕЦ УРОКА ИЗ УЧЕБНОГО ПОСОБИЯ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУДЛЯ ТАЙСКИХ УЧАЩИХСЯ «Бангкок – Питер»УРОК 4МЫ – СТУДЕНТЫ !ФонетикаКоррекция звуков [ц]-[ч’].
Интонация перечисления.Грамматика Сложное предложение с придаточным причины.Лексический Лексико-тематическая группа ″Учеба″фокусРазговорныеВот это да!конструкцииТекст1. Санкт-Петербургский университетдля2. Университет ТхаммасатчтенияТекстдля 9аудированияпричинвыбратьСПбГУ.http://www.youtube.com/watch?v=emfNQs9-qgM166ПисьмоПисьмо русскому другу.ГоворениеРассказ об университете Тхаммасат.1. (Аудиофайл). Слушайте, повторяйте, читайте (аудиофайл).Учить, выучить, учиться, учёба, обучение, ученик, учёный, учебник, научный,зачёт, участвовать, заниматься.2.
Читайте.Я учу, он учится, она учится, они учатся, он занимается, она занимается, онизанимаются, получить специальность.3. (Аудиофайл). Слушайте, повторяйте.В университете есть филологический, психологический, социологический,математический и экономический факультеты.В нашем университете учатся студенты из Китая, Индии, Таиланда и Туниса.4. Найдите соответствия. Скажите, на каких факультетах готовят… (+кого?).А) музыканты1) факультет политологииБ) инженеры2) психологический факультетВ) врачи3) юридический факультетГ) политологи4) факультет искусствД) юристы5) филологический факультетЖ) психологи6) медицинский факультетЗ) филологи7) технологический факультет5. Скажите, на каком факультете учатся эти студенты, если… Анна будет стоматологом;167 Антон будет инженером-строителем; Иван будет экономистом; Андрей будет переводчиком; Ира будет актрисой; Оля будет биологом.6.
(Работа в парах) Постройте диалоги по модели, используйтесловосочетания:факультетжурналистики,математическийфакультет, биологический факультет, юридический факультет и т. д.– Ты на каком факультете учишься?– На экономическом.– А я на филологическом. Ты на каком курсе?– На первом. А ты?– А я на втором.ПОВТОРЯЕМ!เรี ยนรู้ / ทบทวน / จดจา / ท่องจาУЧИТЬ/ВЫУЧИТЬстихотворение, слова, правило,роль, урокиЧТО? (вин. пад.)เรี ยน / ศึกษา / ทาความรู้จกัИЗУЧАТЬ/ИЗУЧИТЬУЧИТЬ/НАУЧИТЬлитературу, язык, теорию, системубрата, сестру, студентовКОГО? (вин. пад.)плаванию, русскому языкуЧЕМУ? = инф.(плавать, говорить по-русски)เรี ยนที่в школе, в институте, вГДЕ? (предл.
пад.)университете168УЧИТЬСЯплавать, рисовать, водить машинуплаванию, рисованию, вождениюв библиотеке, в читальном зале,ЧТО ДЕЛАТЬ? =ЧЕМУ? (дат. пад.)ГДЕ? (предл. пад.)дома (= работать)ЗАНИМАТЬСЯспортом, переводом, русскойЧЕМ? (тв. пад.)литературойПимпа учится на филологическом факультете.Она изучает русский язык и литературу.Вечером она занимается в библиотеке.Каждый день она учит новые слова и много читает.7. Вставьте вместо точек подходящие по смыслу глаголы: учить –выучить, изучать – изучить, учиться, заниматься.1.
К завтрашнему уроку мне надо сделать упражнения, перевести текст и_______________________новыеслова.2.Детиначинают_____________________ в школе с 7 лет. 3. Студенты филологическогофакультета _________________ литературу, теорию языка, философию. 4. Я________________________ в университете на втором курсе. 5. Студенты спервого курса начинают _____________________ иностранные языки.
6. Я немогу пойти с вами в кино, мне нужно ________________________, завтраэкзамен. 7. Через год мы будем __________________ психологию. 8. Мояподруга Пимпа _____________________ историей русского языка. 9. С первогокласса дети ___________________ рисовать.8. Прочитайте диалог «Разговор по Скайпу». Составьте свой диалог поаналогии (работа в парах).– Привет, Пэт!169– Маша, привет! Как дела?– Нормально.
Только что сдала зачёт по английской грамматике.– Поздравляю!– Спасибо!– А что такое зачёт?– Ну это как экзамен, только без оценки, без баллов. Его можно или сдать, илине сдать. Понимаешь?– Да.– А ты что делаешь?– Учу грамматику. Завтра экзамен по русскому языку.– Трудно?– Очень.– Тогда не буду тебе мешать.
Позвоню завтра часов в 5.– Давай лучше в шесть.– Договорились. До связи! Удачи!– Спасибо! Пока!9. Прочитайте текст о Тхаммасатском университете. Перечислитефакультеты.ТХАММАСАТСКИЙУНИВЕРСИТЕТТхаммасатский университет (ТУ) – один из старейшихуниверситетов в Таиланде. Он был основан 27 июня 1934 годапрофессором Приди Паномйонг. Университет находится вочень красивом месте – на набережной реки Джау Пра-Я.на набережной реки =ริ มแม่น้ า170Сначала было только два факультета: юридический и юридический = ทางนิติศาสตร์политический.Многиевыпускникиработаютвправительстве Таиланда.ВТхаммасатскоммагистратураиполитический=ทางรัฐศาสตร์ (การเมือง)университетеаспирантура.естьбакалавриат, выпускник = บัณฑิตМожновыбратьмеждународную программу обучения на английском языке.правительство = รัฐบาลСтуденты могут учиться на трех основных направлениях: 1) аспирантура = ปริญญาเอกсоциальные и гуманитарные науки, 2) технические науки и 3)основное направление =медицинские науки.Социальныеиสาขาหลัก (-ศาสตร์ )гуманитарныекоммерческом,наукибухгалтерском,юридическом,филологическом,изучаютсянакоммерческийэкономическом, бухгалтерскийполитическом, ทางการค้าและบัญชีи=социологическом факультетах, а также на факультетахсоциологическийжурналистики и искусств.Инженерныеспециальностиทางสั งคมศาสตร์можнополучитьнаархитектурном, инженерном (техническом) факультетах инафакультетеинформационныхмедицинскомфакультетемедсестринскоедело,=изучаютветеринарию,технологий.искусство = ศิลปะНа архитектурный=стоматологию, สถาปัตยกรรมศาสตร์фармацевтикуи инженерный(технический)лечебную терапию.=ทางวิศวกรรมศาสตร์Источник : http://www.tu.ac.th/en/информационныетехнологии = ITДавайте поговорим!• Трудно ли поступить в таиландские университеты?• Нужно ли продолжать учебу после бакалавриата?• В чем плюсы и минусы образования за рубежом?17110.