Диссертация (1146972), страница 27
Текст из файла (страница 27)
Прочитайте комментарий к тексту «СПбГУ».КомментарийЕГЭЕдиный государственный экзамен (сдают все выпускникисредних школ РФ) дает право поступать в университетаттестатДокумент о среднем образованиибакалавриатДипломбакалаврамагистратураДиплом магистра (лингвистики, математики…)аспирантураДиплом кандидата наукдокторантураДиплом доктора наукВасильевскийостровВасильевский остров – район Санкт-ПетербургаПетергоф – пригород Петербурга (этот пригород называют музеем фонтанов)http://www.youtube.com/watch?v=Km-TDfG3Xl0Российская академия наук – государственная академия наук Российской Федерации,крупнейший в стране центр фундаментальных исследованийНобелевский лауреат – лауреат Нобелевской премии (Nobel prize международнаянаграда, которая присуждается за выдающиеся заслуги в разных научных областях.Вручается с 1901 года)ВУЗ – высшее учебное заведение (институт, университет, академия, консерватория)172ПетергофЗАПОМНИТЕ!быть на ты + с + тв.
пад. (разг.) = хорошознать что-либо, разбираться в чем-либо(Я с компьютером на ты, могу работать слюбыми программами)11.Прочитайте текст «СПбГУ». Приготовьтесь отвечать на вопросы.32 000 студентов, почти 14 000 сотрудников, более 6 000 сотрудник = พนักงานпреподавателей, из которых 1200 – доктора наук и 2 000 доктор наук =– кандидаты наук, 42 академика Российской академии ด็อกเตอร์наук, 7 Нобелевских лауреата, 4 премьер-министра и 2 кандидат наук =นักวิชาการ (ผศ)президента – это Санкт-Петербургский государственныйрасположен (-а, -о, университет.ы) где? = ตั้งอยู่Санкт-Петербургский университет был основан в 1724году.
Сегодня университет занимает более 600 зданий вдвух городах – в Петербурге и в Петергофе. В Петербургерасположены 17 факультетов университета из 21-ого.Бóльшая часть – на Васильевском острове, заисключением факультетов международных отношений,политологии, социологии и экономического. ВВасилеостровский учебно-научный комплекс входятследующие факультеты: биолого-почвенный, восточный,высшаяшколаменеджмента,медицинский,геологический, географии и геоэкологии, журналистики,искусств, исторический, психологии, филологический,за исключением =แยกออก/ยกเว้นучебно-научныйкомплекс =ศูนย์การศึกษาและวิชาการбиолого-почвенный= ชีววิทยาธรณี วทิ ยาгеологический =ธรณี วทิ ยาгеография игеоэкология =ภูมิศาสตร์และสิ่ งแวดล้อมпередовой =แนวหน้า/ชั้นนา173философский, юридический.университетских общежитий.Здесь же находятся 8учреждение =การก่อตั้งоснащен (-а, -о, -ы)чем? = ที่จาเป็ นпревращаться вочто? =กลายเป็ นпроецировать начто? куда? =Санкт-Петербургский университет является одним изсамых передовых учебных и научно-исследовательскихучреждений в России.
Аудитории оснащены попоследнему слову техники. Обычные лекционные залыпревращаются в ″умные″ аудитории. Весь материал แสดงให้เห็นлекции камера проецирует на огромный экран. Такой оргтехника =подход нравится молодым учителям, которые с การจัดการเทคโนโลยีоргтехникой на ты.12. Ответьте на вопросы к тексту.1) Сколько студентов учится в СПбГУ?2) Сколько сотрудников в университете?3) Сколько преподавателей в университете?4) Когда был основан Санкт-Петербургский университет?5) В каких городах расположены здания университета?6) Где находится бóльшая часть факультетов?7) Сколько общежитий на Васильевском острове?8) Как оснащены аудитории университета?13.
а) Расскажите, что Вы узнали о Санкт-Петербургском университете.б) Скажите, Вы хотели бы продолжить учебу в СПбГУ? Объяснитесвое решение.Домашнее задание (40 баллов).1. Подготовьте презентацию об Университете Тхаммасат. – 10 баллов.2. Посмотрите видео «9 причин выбрать СПбГУ» (09.10-10.55). Назовите девятую причину, покоторой нужно поступать в этот университет. Напишите аргументы проректора по учебнойработе. – 10 баллов.3. Прочитайте текст об СПбГУ. Переведите на тайский язык выделенные слова. Письменноответьте на вопросы. – 5 баллов.До сих пор нет единого мнения относительно временисоздания университета.
Одни считают, что он был основан впетровские времена как Академический университет; другиеутверждают, что СПбГУ в 1819 году стал преемникомГлавного Педагогического Института и получил названиеединое мнение –преемник –174″Императорский Санкт-Петербургский Университет″. С 1991года носит свое нынешнее наименование.Существеннойособенностьюданногоучебногозаведения является то, что он как один из двух ведущихВУЗов страны выдаёт дипломы собственного образца.С 2010 года ректора назначает Президент России.Раз уж мы заговорили о Президенте, то нельзя неупомянуть о том, что СПбГУ – Альма-матер двух главроссийского государства – Владимира ВладимировичаПутина и Дмитрия Анатольевича Медведева. В разное времяони оба были выпускниками юридического факультета.существеннаяособенность –диплом собственногообразца –упомянуть о ком? очём? –Альма-матер –испытания –Чтобы стать студентом этого ВУЗа необходимо сдатьпредметы, установленные тем или иным факультетом вформате ЕГЭ.
На отдельные специальности приёмнаякомиссия может установить дополнительные испытания.СПбГУ состоит во многих международных ассоциациях иведёт активную международную деятельность. Средиучебных партнеров университета – известные ВУЗы странЕвропы, Америки, азиатских государств и стран СНГ.Реализуются программы студенческого обмена и научногосотрудничества.Вопросы к тексту:1) Как раньше назывался Санкт-Петербургский университет?2) В чем особенность Санкт-Петербургский университета?3) Кто назначает ректора?4) Кто из известных людей учился в Санкт-Петербургском университете?5) Что нужно, чтобы стать студентом СПбГУ?6) С учебными заведениями каких стран сотрудничает СПбГУ?4. Напишите письмо русскому другу, расскажите о своей учебе. – 10 баллов.5.
Выучите слова по теме урока – 5 баллов.Словник к уроку 4Аспирантура – ปริญญาเอกВыпускник – บัณฑิต / ผูส้ ำเร็ จกำรศึกษำДисциплина = предмет – วิชำИспытания – กำรทดสอบЗаниматься где? чем? – เรี ยนรู ้/ทบทวน/เล่น(กีฬำ)Зачет – กำรสอบแบบให้ผล "ผ่ำน/ไม่ผำ่ น" ไม่มีเกรดหรื อคะแนนМеждународное сотрудничество – กำรร่ วมมือระหว่ำงประเทศОбучение – กำรเรี ยนกำรสอน175Специальность – เอกวิชำУчеба – กำรศึกษำУчебное заведение – สถำนศึกษำЭкзамен – กำรสอบИспользованные источники:Фото (тайские студенты) http://www.tulatalker.ru/uploads/post-27-1372134486.jpgФото(СПбГУ)http://www.metronews.ru/novosti/studentka-spbgu-pobedila-na-mezhdunarodnom-konkurse/Tpolcl---149WY0gWpOKI/spbuniver.jpgФото(дипломбакалавра)http://rus-diplom4u.org/upload/information_system_4/0/6/2/item_62/information_items_62.jpgФото(ВечеррусскогоязыкавТхаммасатскомуниверситете)http://cdn13.img22.ria.ru/images/43899/75/438997549.jpg176ПРИЛОЖЕНИЕ 5.МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ИТОГОВОГО ТЕСТИРОВАНИЯСубтест «ФОНЕТИКА»Задание.
Прочитайте текст. Запишите на диктофон.Тхаммасатский университет (ТУ) – один из старейших университетов36 вТаиланде. Он был основан 27 июня 1934 года профессором Приди Паномйонг.Университет находится в очень красивом месте – на набережной реки Джау ПраЯ.Сначала было только два факультета: юридический и политический.Многие выпускники работают в правительстве Таиланда.В Тхаммасатском университете есть бакалавриат, магистратура иаспирантура.
Можно выбрать международную программу обучения наанглийском языке. Студенты могут учиться на трёх основных направлениях: 1)социальные и гуманитарные науки, 2) технические науки и 3) медицинскиенауки.Субтест «ГРАММАТИКА»Задание. Выберите правильный вариант ответа и отметьте его любым знаком.№Позиции1.Хотя адрес Вконтакте очень легко …, многиевсе равно ищут его в различных поисковыхсистемах.АзапоминатьБзапомнитьНельзя бесплатно скачивать фильмы имузыку из Интернета – мы … правасобственности.АнарушимБнарушаемГугл … только активным социальным сетям,где много постоянных пользователей.АдоверяетБдоверитАИз2.3.4.Вариант ответаВ подчеркнутых словах проверялся уровень сформированности акцентуационноритмических навыков.36177… постоянных пробок в центре Бангкокалюди выбирают ″мототакси″.5.6.7.8.9.10.11.12.Сначала Вы можете погулять … Краснойплощади.Моя подруга Пимпа занимается …… приготовления жареного риса в тайскомстиле лучше всего использовать вок.Надо позвонить родственникам и пригласить… на день рождения.Мне нужно обязательно сегодня купитьбилеты … самолет.Всегда нужно советоваться с родителями,чтобы не … ошибок.Тайский календарь состоит из … циклов.Можно … зайти завтра?БИз-заВЗаАкБсВпоАисторией русскогоязыка.Бисторию русскогоязыка.Вистории русского языкаАНаБДляВПриАимБониВихАнаБвВзаАделаюБделатьВделалАдвенадцатьБдвенадцатиВдвенадцатьюАу тебяБтебе17813.14.15.16.17.18.19.20.Дети ждут Деда Мороза, который подарит …подарки.Как относиться…?Говорят, что время рождения человекаоказывает влияние … его характер.… в Россию нужна виза.Сушада часто ходит … спортзал.Многие подростки занимаются …Пинг-понг – спортивная игра, в которойигроки перекидывают … пластмассовый мяч.Нужно искать авиабилеты …Вк тебеАимБихВониАпо гороскопуБв гороскопыВк гороскопамАвБнаВчерезАНа поездкуБДля поездкиВВ поездкуАвБнаАспортБспортомВв спортеАна ракеткахБс ракеткамиВракеткамиАв сайтах.Бчерез сайты.Ву сайтов.179Субтест «ЛЕКСИКА»Задание.
Выберите правильный вариант ответа и отметьте его любым знаком.№1.2.3.4.5.6.7.8.ПозицииДрузья смогут легко Вас узнать, если Вы …фотографию.Мария любит … по Европе.Каждый вечер я … с собакой.Сомсат … на юридический факультет.Я часто … в библиотеке.Вчера мы … экзамен по русскому языку.Этот университет … дипломы собственногообразца.Этот ресторан очень популярный, туданужно … места заранее.Вариант ответаАзагрузитеБпогрузитеВвыгрузитеАгулятьБходитьВпутешествоватьАхожуБгуляюВидуАпоступилБнаступилВотступилАзанимаюсьБучуВучусьАотдалиБсдалиВзадалиАвыдаётБотдаётВдаётАсказатьБпоказатьВзаказать1809.10.11.12.13.14.15.16.17.Каникулы закончились, надо … вуниверситет.Празднование Сонгкрана … несколько дней.Они … за мной, и мы поедем на турбазу.Я … тебе подарок.Я хочу хорошо …Не все и не всё время … в режиме онлайн.В маленьких … союзах обстановка болеедоверительная, близкая.В Интернете люди делятся впечатлениями в… сетях.Этот теннисист закончил … вмеждународных турнирах, когда ему былотридцать лет.АвозвращатьсяБехатьВидтиАначинаетсяБпродолжаетсяВидётАпоедутБуедутВзаедутАподготовилаБприготовилаВзаготовилаАразрабатыватьБзарабатыватьВотрабатыватьАпроводятБведутВводятАдружныхБдружественныхВдружескихАсоциальныхБсоциологическихВсоциалистическихАигратьБвыступатьВучаствовать18118.19.20.Очень часто тайский бокс … и потелевидению.Бои на воздушных змеях – … тайский видспорта.Адрес этого сайта очень легко ….АдемонстрируютБпоказываютВпередаютАстарыйБдревнийВстаринныйАвспомнитьБзапомнитьВпомнитьСубтест «ЧТЕНИЕ»Задание.