Диссертация (1146339), страница 19
Текст из файла (страница 19)
Pertzii, recognovit F. Kurtze // MGH. SS rer.Germ. S. 1-138; Annales Bertiani / Recensuit G. Waitz // MGH. SS rer. Germ. S. 1-154; AnnalesXantenses et Annales Vedastini / Recognovit B. de Simson // MGH. SS rer. Germ. S. 40-82.81Франкии активно приветствовалось монархами этой части каролингскогомира253.Анналы монастыря Сен-Бертен (Бертинские анналы) – продолжениеАнналов королевства франков – уже успели стать хрестоматийнымисточником по изучению франкской истории 830-882 годов. Первая частьанналов охватывает период с 830 по 835 годы, однако её автор неизвестен.Вторая часть, написана епископом Труа Пруденцием (настоящее имя –Галиндо, происходил из Испании), который был капелланом Карла Лысого.Повествует этот сегмент о событиях 836-862 годов.
Третья, которая и будетинтересовать нас, написана крупнейшим политическим деятелем эпохи,автором «De ordine palatii» Хинкмаром Реймсским (806-882 гг.).Его повествование носит подробный характер, однако имеет четкуюполитическую направленность; как считала А.Д. Люблинская, рассказархиепископаприближается«поформескореектенденциознымполитическим мемуарам, чем к анналам»254. Как и в случае с двумя первымичастями анналов, источниками для которых служили не только собственныесведения анналистов, но и конкретные документы (например, «Видение»английского короля за 839 год и Мерсенский договор 870 года), в основучасти, написанной Хинкмаром, возможно, легла его личная документация, втом числе и подложная255.253Kurze F.
Praefatio // Annales Fuldenses sive annals regni Francorum orientalis ab Einhardo,Ruodolfo, Meginhardo Fuldensis Seligenstadi, Fuldae, Mogontiaci conscripti cumcontinuationibus Ratisbonensi et Altahensibus / Post editionem G.H. Pertzii, recognovitFridericus Kurtze // MGH.
SS rer. Germ. S. V-XIII; Schlager P. Rudolf of Fulda (1912) // TheCatholicEncyclopedia[Электронныйресурс].URL:http://www.newadvent.org/cathen/13218a.htm (дата обращения: 12.06.2015); ЛюблинскаяА.Д. Источниковедение истории средних веков. С. 86; Советская историческаяэнциклопедия.
Т. 15. М.: Советская энциклопедия, 1974. С. 460; Reuter T. The Annals ofFulda // Manchester Medieval series. Ninth-Century Histories. V. II. Manchester, 1992. P. 1-14;Staab F. Klassische Bildung und regionale Perspektive in den Mainzer Reichsannalen (sog.Annales Fuldenses) als Instrument der geographischen Darstellung, der Bewertung derRegierungstätigkeit und der Lebensverhältnisse im Frankenreich // Gli umanesimi medievali: attidel II congresso dell’Internationales Mittellateinerkomitee.
Florenz, 1998. S. 637–668.254Люблинская А.Д. Источниковедение истории средних веков. С. 86.255Там же. С. 86. Подробнее о Бертинских анналах см.: Abbé C. Dehaisnes. Les Annales deSaint-Bertin et de Saint Vaast. Paris, 1871 // Gallica: bibliotheque numerique [Электронный82Ведастинские анналы - хроника, по значению сопоставимая санналами Бертинскими - была написана в монастыре святого Ведаста (СенВаст), находящемся недалеко от Арраса, неким тамошним монахом.Хронологически этот памятник охватывает 874-900 годы. Автор анналов восновном повествует о событиях, происходивших в Нейстрии и Австразии.Причем до 882 года материал хроники монастыря Сен-Васт является чем-товроде извлечений из Сен-Бертенских анналов.
Далее это уже самобытныйисточник, хоть и сухой и со значительным числом грамматическихошибок256.Всетрихарактернымипамятникадляжанракаролингскойанналитистикиособенностями:акцентомотличаютсянавоенно-дипломатические и церковные аспекты, позитивном образе монархов,упоминанием природных явлений. Однако определённые особенности всё жеприсутствуют: если Фульдские анналы в записях за 870-е годы полемическизаострены в пользу восточной ветви Каролингов, то часть Бертинских,написанная Хинкмара свою пристрастность по отношению к западнофранкским королям демонстрирует в разных формах: как одобрением, так иумолчанием в тех местах, где это необходимо257.При этом Ведастинские анналы, напротив, являются самыми«сухими» и лишёнными династической ангажированности; вероятно,ресурс].
URL: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k215043h (дата обращения: 01.05.2015); OttM. St. Bertin (1907) // The Catholic Encyclopedia [Электронный ресурс]. URL:http://www.newadvent.org/cathen/02522b.htm (дата обращения: 01.05.2015); Waitz G. Prefatio// Annales Bertiani / Recensuit G. Waitz // MGH. SS rer. Germ. S.
V-X; Люблинская А.Д.Источниковедение истории средних веков. С. 86; Nelson J. The Annals of St. Bertin.Manchester, 1991. P. 7-19.; Бертинские анналы (Annales Bertiani). Часть 1 (2006) //Восточнаялитература[Электронныйресурс].URL:http://www.vostlit.info/Texts/rus14/Annales_Bertiani/text1.phtml?id=657 (дата обращения:01.05.2015).256Подробнее см.: Abbé C. Dehaisnes. Les Annales de Saint-Bertin et de Saint Vaast // Gallica:bibliothequenumerique[Электронныйресурс].URL:http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k215043h (дата обращения: 01.05.2015); Simson B.Prefatio.
II. Annales vedastini // Annales Xantenses et Annales Vedastini / Recognovit B. deSimson // MGH. SS rer. Germ. S. VIII–XVI; Сидоров А.И. Ведастинские анналы (1999) //БиблиотекаЯковаКротова[Электронныйресурс].URL:http://krotov.info/acts/09/1/historiki2.htm#111 (дата обращения: 26.03.2015).257Подробнее см. в параграфе 5.3.83сказалось географическое положение этого центра летописания – «наотшибе» Западной Франкии, во Фландрии. Сухость приобретают иФульдские анналы – начиная с 882 года, когда, по мнению Ф. Курце, у нихсменился автор, несмотря на то, что предыдущий, Мегинхард, умрёт только в888 году258.
Однако по нашему мнению, сухость обрёл, в силу определённыхпричин, именно слог Мегинхарда, о чём подробнее будет сказано в главе 5.Язык всех трёх памятников в целом схож: наибольшей чёткостью слогаотличаются Фульдские и Ведастинские анналы, в то время как фрагмент СенБертенской хроники, написанный Хинкмаром, довольно пространен.Безусловно, не только личности анналистов, которые были либомонахами (Мегинхард, аноним из Сен-Вааста), либо высшими прелатами(Пруденций, Хинкмар) повлияли на содержание источников, но и постоянноменяющаясяполитическаяконъюнктура,заставлявшаяавторовакцентировать внимание на одних моментах и замалчивать, либо, наоборот,риторически заострять другие. Поэтому видение франкскими анналистамикоролевской власти в один из самых острых для династии период - 870-880-егоды – крайне интересно для реконструкции эволюции представлений омонархе в Каролингскую эпоху.1.4.
Литература 840-890-х годов: поэма, зерцало, «деяния»Помимо нарративных источников, описывающих собственно историюфранкских королевств в указанные годы, вторая половина IX векаотметилась и менее «историческими» произведениями: речь идёт о поэме«Вальтарий», зерцале «О дворцовом порядке» Хинкмара и «Деяниях КарлаВеликого» Ноткера Санкт-Галленского. Первый памятник в этом перечне –одна из редких для этого периода эпических поэм, однако сам по себе жанркаролингской поэмы начался не с «Вальтария», а с сочинения начала IX века– эпоса «Карл Великий и папа Лев».258Kurze F.
Praefatio // Annales Fuldenses sive annals regni Francorum orientalis ab Einhardo,Ruodolfo, Meginhardo Fuldensis Seligenstadi, Fuldae, Mogontiaci conscripti cumcontinuationibus Ratisbonensi et Altahensibus / Post editionem G.H. Pertzii, recognovitFridericus Kurtze // MGH. SS rer. Germ. S.
XII.84Эта поэма, не сохранившаяся, вероятнее всего, целиком259, делится натри части: первая восхваляет Карла Великого и рассказывает об основанииАахена как новой столицы, вторая повествует о королевской охоте, третья – овстрече Карла с папой Львом III260. Авторство поэмы, несмотря на активнуюдискуссию в историографии, на сегодняшний день так и не установлено.НемецкийисследовательО.ШаллерназвалавторомЭйнхарда261,итальянский историк Ф. Стелла - Модуина262, а российский специалист М.Л.Гаспаров – Ангильберта (на основании того, что этот поэт носил прозвищеГомер, а значит, был способен написать эпическое произведение)263. Однако,несмотря на разброс мнений, показателен один факт: все предполагаемыеавторыпринадлежаткближайшему,притом,франко-германскомуокружению Карла, что будет особенно отмечено нами в главе 6.
Пока лишьзаметим, что наиболее здравую точку зрения предложила Д. Нельсон,посчитавшая, что такую поэму мог написать, по сути, любой из советниковКарла Великого264.259Петрова М.С. Примечания к поэме «Карл Великий папа Лев» // Эйнхард. Жизнь КарлаВеликого / Пер. М. Петровой. М.: Институт философии, теологии и истории св.
Фомы,2005. С. 178-187.260Последнее немецкое издание увидело свет в Падерборне в 1966 году Х. Бойманном, Ф.Брунгольцом и В. Винкемльманом. См.: Karolus Magnus et Leo Papa. Ein Paderborner Eposvon Jahre 799 / Ed. H. Beumann, F. Brunhölzl, W. Winkelmann. Paderborn, 1966. Российскоебилинговое издание было подготовлено М.С. Петровой в рамках издания книги Эйнхардаи ряда ключевых памятников эпохи Карла Великого. См.: Карл Великий и папа Лев.
III,vv. 1-176 / Пер. Е.В. Заруцкой и Н.П. Клещевой; под ред. М. Петровой // Эйнхард. ЖизньКарла Великого / Пер. М. Петровой. С. 164-177. Кроме того, русский перевод второйчасти поэмы была издана в серии «Памятники латинской литературы», а затем переизданав рамках публикации труда Б.И. Ярхо «Поэзия Каролингского Возрождения». См.:Ангильберт. Карл Великий и папа Лев // Памятники средневековой латинской литературыVIII-IX века.
С. 163-168; Ангильберт. Охота Карла Великого (799). Из поэмы «КарлВеликий и папа Лев» // Ярхо Б.И. Поэзия Каролингского Возрождения / Перевод с лат,введ. и коммент. Б.И. Ярхо. С. 163-168.261Schaller O. Die deutsche Literatur des Mtttelatters // Verfasserlexikon. 1983. №4. S, 10411045.262Stella F. Autore e attribuzioni del «Karolus Magnus et Leo Papa» // Vorabend derKaiserkrönung: Das Epos «Karolus Magnus et Leo Papa» und der Papstbesuch in Paderborn 799/ Ed. P.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
