Диссертация (1146081), страница 28
Текст из файла (страница 28)
5. Juli, 1556 // GStAPK, XX, HA HBA. № 1854. S. 2a-6a.362Grefenthal B. Lifflendische Chronica. S. 118; Kirchner W. The rise of the Baltic question. P. 38.363Henning S. Lifflendische Churlendische Chronica. F. 7a.364Henning S. Lifflendische Churlendische Chronica. F. 6b-7a.365Попов В.
Е., Филюшкин А. И. «Война коадъюторов» и Позвольские соглашения 1557 года. С. 156.366Henning S. Lifflendische Churlendische Chronica. F. 8b.361112готовность выступить против Ордена при помощи войска367. Однако он явнолукавил-силовоенежелательно,решениепосколькумоглоситуациипо-прежнемуподтолкнутьбылоливонскиекрайнесословияксближению с Россией; в то же время ведение войны требовало денег,необходимых для противодействия Ивану IV368. В итоге польско-литовскийгосударь решил ограничиться демонстрацией силы, и летом 1557 г.
польсколитовские войска под командованием Николая Радзивилла и отряды изПруссии выдвинулись к ливонской границе и осуществили вылазку в районеПаланги369.28 августа 1557 г. был подготовлен документ об объявлении войныОрдену, в котором Сигизмунд II Август обвинил магистра и Орден в том, чтоони«самовольнопошлинапочтеннейшегогосподинаРижскогоархиепископа, нашего вассала (sic!) и двоюродного брата, несправедливойвойной и незаслуженно пленили его и его владения, затем же выпреумножили [обиды] и нам самим, а именно, к старой обиде за нашиграницы, захваченные вами, добавились следующие», а именно, убийствоЛанского, захват торговых кораблей под Дюнабургом, набеги ливонцев вприграничной зоне, в силу чего «как того требует наша честь и достоинство<…> по долгу протекции и братских уз, так и по поводу нарушения нашихправ <…> мы постановили начать войну»370.
По мнению К. Расмуссена,появление этого документа было вызвано осложнениями в переговорах сПопов В. Е., Филюшкин А. И. «Война коадъюторов» и Позвольские соглашения 1557 года. С. 157.Rasmussen K. Die livländische Krise 1554-1561. S. 63-64.369«…kann ich underthenigklihnn mich vorhalts nach dem ich tzeittunge aus Leyfflandt gekohmen, wie das diegebietiger inn Curlanndt ihr volck, welchs sie hinder inenn lande gelassen habenn, dasselbe volck sollenn sievullume hernoch bekorderet habenn zum hauffenn unnd soll auch warhafftingk sey, das der woiwode vann Polotzkeinen Einfall inn Eyfflandt soll gethun habenn, unnd das das wahr sey. So ist der amptmann vann Palangen mitdarbey gewesenn werbher dann inn kurtz vierschiennenn dagenn ein anzall viehns nach palangenn hatt dreibennlassenn, zu denn so hat gemeldter amtmann sich geschrieben, das sie ettlich meyll weyts, hienein gestreiffet habenn,welches denn sonder allenn <…> E.G auch wolbewiest ist».
Albrecht von Perbandt, Hauptmann von Memel, anHerzog Albrecht. 9. September, 1557 // GStA PK, XX, HA HBA. № 2087. S. 1a-1b; Grefenthal B. LifflendischeChronica. S. 120-121; Rasmussen K. Die livländische Krise 1554-1561. S. 70-71.370Цитата из документа приведена по переводу из совместной публикации А. И. Филюшкина и В. Е.Попова: Попов В.
Е., Филюшкин А. И. Как начиналась Ливонская война? С. 198-199.367368113имперскими представителями371, но не исключено, что тем самым корольхотел оказать давление на ливонские сословия, сделав их более покорнымисвоей воле в коадъюторском вопросе и таким образом реализовать свое правопротектора, о котором он не уставал повторять в своей корреспонденции.Однако силовая акция возмутила императора, который потребовал отСигизмундаIIАвгустаиАльбрехтарешитьпроблемумирнымисредствами372. После этого король выступил с предложением мира наусловиях освобождения архиепископа, возвращении ему захваченногоОрденомимуществаивозмещениярасходовПольско-Литовскогогосударства, включая содержание войск373.Ситуация для Ордена складывалась неудачно, поскольку сил дляотпора Сигизмунду II Августа не было.
К тому же, ощутимо возросла угрозасо стороны России374, а 30 мая 1557 г. скончался старый магистр Генрих фонГален. В итоге Орден был вынужден принять предложение Сигизмунда IIАвгуста, освободить Вильгельма и Кристофа, а также пойти на заключениеряда договоренностей. 14 сентября 1557 г. был подписан Позвольскийдоговор, состоящий из нескольких отдельных соглашений375. Общеесодержание этого документа уже получало освещение в исторической науке,однако обойти его вниманием мы не вправе, поскольку он неотрывно связанс заявленной проблематикой.Первая часть договора представляет собой постановление о реституцииархиепископа Вильгельма и его коадъютора, согласно которому тевосстанавливались во всех своих должностях, а Кристоф признавалсякоадъюторомРижскогоархиепископа.НебольшойдипломатическойRasmussen K. Die livländische Krise 1554-1561. С. 84.Grefenthal B.
Lifflendische Chronica. S. 119.373Попов В. Е., Филюшкин А. И. «Война коадъюторов» и Позвольские соглашения 1557 года. С. 158-160.374Бессуднов Д. А. Начало Ливонской войны в свете ливонских посольских дневников 1557 г. // Одиссос.Актуальные проблемы истории, археологии и этнологии. Одесса, 2012.
С. 541.375Unter Vermittlung der Reichsgesandten geschlossener Friedensvertrag zwischen dem König von Polen einer- unddem Meister und den livländischen Ständen andererseits. 5. September, 1557 // GStA PK, XX, HA HBA, № 2084.S. 1a-4b; Kirchner W. The rise of the Baltic question. P. 38, 205-206; Попов В. Е., Филюшкин А. И. «Войнакоадъюторов» и Позвольские соглашения 1557 года. С. 168-183.371372114уступкойОрденуможносчитатьограничениевластикоадъютораположениями «21 требований», о которых говорилось выше. Вильгельмполучал в свое распоряжение половину города Риги, все отобранное у негоимуществоикомпенсациюзапричиненныйущерб.Участиевовнутриливонском конфликте польско-литовского государя объяснялось тем,что тот действовал «в силу кровных уз, связывающих его с его сиятельством[Вильгельмом], а также по долгу покровительства, <…> дабы вернутьархиепископу прежнее положение и оружием отомстить за свои обиды инесправедливости своим подданным в Великом княжестве Литовском,совершенные ливонцами»376.Примечательно, что в историографии мотивацию действий СигизмундаIIАвгустачащевсегообъясняютегородственнымисвязямисархиепископом, а существование между ними отношений покровительстваупоминается довольно редко377.
Вдобавок, в силу неизвестных причин изполя зрения историков выпадает также довольно остро стоящая проблемалитовско-ливонского пограничья, немало способствовавшая эскалацииконфликта между Ливонией и Польско-Литовским государством – в этойсвязи довольно вспомнить, что в перечне поводов к началу польсколитовских боевых действий против Ордена в декларации об объявлениивойны эта проблема указана дважды, первым и последним пунктами378. О ееважности свидетельствует также внушительный объем соглашений ограницах, занимающий почти половину всего Позвольского договора.Ливонским сословиям и Ордену вменялись в вину «убийство посла,Unter Vermittlung der Reichsgesandten geschlossener Friedensvertrag zwischen dem König von Polen einer- unddem Meister und den livländischen Ständen andererseits.
5. September, 1557 // GStA PK, XX, HA HBA, № 2084.S. 2a. Перевод – Д. А. Бессуднов.377Romanowski J. N. Wojna Zygmunta Augusta z zakonem inflanckim. S. 336-337; Kłodziński A. Stosunki Polski iLitwy z Inflantami przed zatargiem 1556-7. S. 365, 371, 375; Kutrzeba S. Polska a Inflanty. S.
4; Kirchner W. Therise of the Baltic question. P. 198-199; Olewnik J. Polsko-pruski plan inkorporacji Inflant. S. 400-401; Tiberg E. ZurVorgeschichte des Livländischen Krieges. S. 86; Heyde J. Kość niezgody. S. 161; Попов В. Е., Филюшкин А. И.«Война коадъюторов» и Позвольские соглашения 1557 года.
С. 153; Sucheni-Grabowska A. Zygmunt August.S. 485-486; Kirby D. Northern Europe in the Early Modern Period. S. 70; Lange T. Zwischen Reformation undUntergang Alt-Livlands. S. 260-261.378Попов В. Е., Филюшкин А. И. Как начиналась Ливонская война? С. 198-199.376115нарушение границ, частые набеги, ущерб, причиненный подданным[Сигизмунда II Августа], и конфискация товаров»379. Далее в договорепрямым текстом говорится о том, что «уже давно источником и рассадникомвсех распрей являются спорные и неопределенные границы между Великимкняжеством Литовским и Ливонией, вследствие чего не раз случалось, чтоподданные обеих сторон совершали отсюда частые набеги»380, в другом жеместе говорится о том, что «почти все споры и несправедливостипроисходили по причине границ»381. В целях достижения компромиссадоговаривающиеся стороны приняли решение о новой ревизии границыизбранными уполномоченными, причем все ранее отторгнутые территориикаждой из сторон возвращались, следуя старой «линии Радзивилла», и ониобязывались каждые три года проводить «пограничные встречи» и каждыепять лет обновлять рубежные знаки, чтобы «не было когда-либо нужды в нихсомневаться»382.
Таким образом, была предпринята попытка решитьпроблемную ситуацию в пограничной зоне еще одной ревизией, что, исходяиз результатов подобных мероприятий в прежние времена, вряд ли реальномогло способствовать снижению напряженности на границе.В заключенных соглашениях не забыли и об убийцах Каспара Ланского– все они должны быть схвачены и представлены на суд СигизмундаАвгуста.