Автореферат (1145140), страница 6
Текст из файла (страница 6)
Так как анализировались одноименныетермины логики и философии, то частные фреймы составлялись и сопоставлялисьдля каждой пары терминов, а общие фреймы – для каждой категории.Конечно, смысловое содержание соотносится с тем или иным логикопонятийным аспектом с некоторой степенью приближенности, что являетсязакономерным и объяснимым при анализе единиц естественного языка, которыепредставляют собой нечеткие множества, однако если на протяжении анализавсего массива данных последовательно придерживаться указанных вышепринципов соотношения выделяемых в содержании научных понятий смысловыхкомпонентовс логико-смысловыми аспектами, репрезентирующими их наискусственном языке, то погрешность будет минимальной (в данной случае онане превышает 5%).В третьей главе «Представление понятийного содержания одноименныхтерминов логики и философии, репрезентируемого в терминологическихсловарях, на формализованном языке и в виде фреймов» проводится анализструктуры и содержания одноименных терминов логики и философии девятивыделенных категорий по разработанному алгоритму.На первом этапе происходит процесс сжатия информации, выражающийся вданном случае в конструировании классов, включающих в себя те или иныелогико-смысловые аспекты, в определенной степени обобщающие предмет.Приведем пример анализа пары одноименных терминов категории процесс.Абстракция (логика) [Кондаков, 1975, с.
12] – результат мысленногоотвлечения определенных свойств от множества свойств конкретногопредмета (T1, P); значение таких А. состоит в том, что они отобразили изафиксировали в человеческом мозгу то общее множества однородных26предметов (общие признаки, закономерности) (Z1); образование А. являетсянепременным условием человеческого познания (F1); А. – качественно новаяступень в процессе развития человеческого знания (T2); А.
существуют для того,чтобы познать процесс развития какого-либо предмета, явления (F2); А. могутвыступать в разных формах: в форме чувственно-наглядного образа, в формеидеализированного объекта, в форме суждения, в форме знака и т.п. (A1, P);поэтому различают несколько видов А.: обобщающая, аналитическая, А. какпродукт идеализации (A2); в современной науке абстрактность многих понятийуглубляется, они выступают в роли А. от А. более высокого порядка (A3, P); А.невозможна, если нет природы и ее высшего продукта – человеческого мозга(Y1); но в самом процессе создания той или иной А. существует возможностьотрыва от реальных вещей, отлета фантазии от объективного мира (A4); когдаодностороннепреувеличивается,абсолютизируетсярольсозданныхА.,начинается скатывание в идеализм, что характерно для многих направленийсовременных буржуазных философии (-D1.1); начинают изображать А.
(мысли,идеи, понятия) первичными к природе, материи, бытию (-A1.1); А. являютсявторичными по отношению к природе, материи, бытию (A5, 2P); А. – мысленноеупрощение, огрубление предмета (T3, P); человек вскрывает существенное спомощьюА.изакономерностей,возвращаетсячтокпозволяетконкретному,предвидетьобогащенныйбудущее(Z2);знаниемкритериемистинности созданных А. является практика, наука, эксперимент (A6); А.
–метод научного исследования (T4); А. – сам процесс отвлечения, имеющий своейцелью получение А. (T5).Фреймлогическоготерминаабстракция,построенныйнаосновевыделенных в его содержании смысловых аспектов, представлен на Рисунке 1.27-D1.1-А1.1←↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓←←↓↓←←↓→→↓↓↓↓→↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓→↓↓↓↓↓↓→↓↓→АбстракцияТ1*T2T3*→→→↓↓→↓→ ↓→↓↓→↓↓→↓↓→↓↓→↓↓→↓↓↓↓↓↓→↓↓↓↓→↓↓→Z1F1F2*А1*A2A3*Y1A4*A5**Z2A6T4T5Рисунок 1. Фрейм термина абстракция (логический словарь)Абстракция (философия) [Фролов, 2001, с. 7]– одна из форм познания,заключающаяся в мысленном отвлечении ряда свойств предметов и отношениймеждуними,вычленениекакого-либосвойстваилиотношения(T1);абстрагируемые свойства и отношения могут мыслиться как связанные сотдельным классом, а иногда могут мыслиться изолированно (A1, 2P); в процессеА. приходится отвлекаться от некоторых субъективных возможностейчеловека (Y1, P); А. является необходимым условием образования самых разныхпонятий (F1); с А. связано всякое познание вообще (Z1); без А.
невозможнораскрыть сущность предмета (F2); результатом абстрагирования является28расчленение предмета, выделение в нем существенных сторон, анализ их в«чистом виде» (T2); критерием того, насколько А., вводимые в науку, являютсянаучными, является практика (A2); превращение продуктов А. в сущность илипервоосновумирахарактернодляидеалистическойфилософии(-A1.1);современный номинализм позитивного толка отрицает необходимость для наукиА. высоких уровней, лишая ее важнейших средств познания действительности (A2.1).Фрейм философского термина абстракция, построенный на основевыделенных в его содержании смысловых аспектов, представлен на Рисунке 2.-A1.1-А2.1←←↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓←←↓↓←←↓Абстракция→→→→↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓→→Т1Т2→→→→→↓↓ →→↓↓→→↓↓ →→↓↓ →→↓↓↓↓→→А1**Y1*F1Z1F2A2Рисунок 2.
Фрейм термина абстракция (философский словарь)В схемах всех частных фреймов учитывается последовательность введенияв раскрытии научного понятия признаков и отношений и их иерархия.Для определения собственносмысловой релевантностисодержаниясловарных статей одноименных терминов логики и философии, т.
е. смысловогопересечения (совпадения по содержанию) логико-смысловых аспектов в значенииобоих терминов, а также для большей наглядности количественное соотношениелогико-смысловых составляющих терминов всех категорий приводятся втаблицах.29В Таблице 1 в качестве примера представлено количественное соотношениеи смысловое соответствие логико-смысловых аспектов значений одноименныхлогических и философских терминов категории свойство, зафиксированных всодержаниисловарныхстатейтерминологическихсловарей.Строки–наименования аспектов (тождество (T, -T), признак (A, -A), действие (D, -D),функция (F, -F), значение (Z, -Z), условие (Y, -Y), следствие (S, -S), примеры (P, аспекты,P)),соответствующиеинформациидиахроническогоплана,обозначаются знаком «-» (минус), столбец «Логика» содержит количественныепоказатели аспектов логических терминов, выявленных в результате индексации,столбец «Философия» (Филос) – терминов философии, столбец «+» показываетколичество совпавших по значению смысловых аспектов у каждой парыодноименных терминов.Таблица 1.
Содержательное и количественное соотношение смысловыхаспектов логических и философских терминовкатегории свойство (пример нескольких терминов категории)TAZFYSDP-T-A-Z-F-Y-S-D-PАтрибутЛогика Филос11111214+1БессознательноеЛогика Филос+2212111ДискретностьЛогика Филос+11131510221Анализ каждой пары терминов в отдельности показал значительнуюразницу в количестве аспектов и в содержательном представлении одноименныхтерминов, также каки разницу в репрезентации разных терминов одной30категории.Чаще всего наблюдаются смысловые пересечения по аспектамтождество (Т) и атрибут (А) (синхронической части), пересечения другихлогико-смысловых аспектов носят единичный характер, также крайне редконаблюдается смысловое совпадение информации диахронического плана.На примере терминов категории свойство можноконстатироватьдостаточно сильное расхождение как в наборе, так и в содержании смысловыхсоставляющиходноименныхтерминов.ПоаспектуТ(тождество)всинхронической части из 16 терминов имеют совпадения только 4; 3 термина этойкатегории (бессознательное, отражение, сознание) релевантны по аспекту А(атрибут) при отсутствия соответствия по аспекту Т, а один термин (сознание)по аспекту Y (условие).Информация диахронического плана у терминов логики и философиикатегории свойство представлена также разным набором и количественнымсоставом смысловых составляющих (например, философский термин душа имеет10 аспектов Т и 46 аспектов А, тогда как значение термина логики душапредставлено одним аспектом Т, одним(действие);философскийтерминаспектом F (функция) и одним DразумрепрезентируетсяаспектомТ,одиннадцатью аспектами А, одним аспектом Y, двумя D, а термин логики разум –одним аспектом Т и тремя аспектами D.
Смысловое соответствие наблюдаетсятолько у термина атрибут по аспекту Т (совпадают два из максимальновозможных четырех). Исходя из этого, можно сделать предположение, что многиетермины данной категории толкуются в логике и философии по-разному, начинаяс дефиниции, затем разными признаками, связями и отношениями.Для построения общих фреймов и последующих статистических подсчетовколичественное соотношение логико-смысловых составляющих терминов всехкатегорий, выделенных в содержании словарных статей логического ифилософского словарей, представлено в таблицах другой структуры.
Приведемпример подобных таблиц и анализа на терминах категории свойство.В Таблицах 2–3 представлено количественное соотношение логикосмысловых составляющих значений терминов логики в синхроническом и31диахроническом плане (соответственно) категории свойство, в Таблицах 4–5 –терминов философии. Столбцы T, -T (тождество), A, -A (атрибут), Z, -Z(значение), F, -F (функция), Y, -Y (условие), S, -S (следствие), D, -D (действие),P, -P (примеры),являющиесянаименованиямиаспектов(аспекты,соответствующие информации диахронического плана, имеют обозначения сознаком «-»), содержат количественные показатели соответствующих аспектов,выявленных в результате индексации по каждому термину, столбец ∑ – суммаколичества аспектов по каждому термину, строки – наименования терминов,строка ∑ – сумма количества отдельных логических аспектов по всем терминамкатегории свойство, последняя строка (среднее значение) – среднее значение покаждому аспекту данной категории терминов.Таблица 2.
Количественные показатели логико-смысловых аспектовлогических терминов категории свойство (синхроническая часть)1ТерминАтрибутT1A1P1∑22Бессознательное21133Дискретность11124Душа115Инвариантность16Отражение3227Память2168Предвидение129Причинность1910Психика51411Разум112Рассудок113Свойство2821014Связь124315Сознание31862316Эзотерический1∑279541,685,90,25Среднее значениеZFYSD21121112627221321121012123122232612310,37 0,06 0,12 1,931036,43Таблица 3. Количественные показатели логико-смысловых аспектовлогических терминов категории свойство (синхроническая часть)1ТерминАтрибут-T12Бессознательное13Дискретность4Душа5Инвариантность6Отражение7Память8Предвидение9Причинность10Психика111Разум112Рассудок413Свойство14Связь15Сознание16Эзотерический∑Среднее значение-A2-Z10-Y-S-D-P∑3111-F11323221331321210,62 0,7570,06438530,44 0,19301,87Таблица 4.
Количественное соотношение логико-смысловых составляющихтерминов категории свойство в синхроническом плане (философский словарь)ТерминАтрибутT1A12Бессознательное223Дискретность134Душа25Инвариантность126Отражение1177Память34ZFYSDP∑1424211331111312010Окончание Табл. 48Предвидение139Причинность11510Психика31511Разум11212Рассудок11213Свойство2714Связь6815Сознание4716Эзотерический21∑3284Среднее значение212123442222011111214114326424141365,25 0,12 0,37 0,25 0,12 0,25 0,878,3Таблица 5.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
