Диссертация (1145126), страница 60
Текст из файла (страница 60)
о моей ж.).Угасание конструкции также приходится на 1860–1870-е гг.: И что же?даже сие оказалось недостаточным, так что я вынужденным нашелсярасковырять себе на невидном месте рану… (Салт.-Щ., Ист. одн. гор.);…занятых сумм недостало, и матушка нашлась вынужденною взять ещенесколько тысяч под вексель на покупку инструментов для полковой музыки(Леск., Дет. год.).Помимо прилагательных, связочный глагол найтись мог сочетаться спредложно-падежными формами существительных. В этом можно усмотретькак влияние сочетаемости связочного глагола находиться, для которого онаявляется узуальной, так и проявление эмергенциальной семантики связкинайтись, объединяющей ее с глаголом оказаться: последний может свободносочетаться с предложно-падежными формами существительных (ср.: Пожарнаякоманда оказалась в неисправности, как и следует быть пожарной команде, –прогресс еще не дошел до нее (Мам.-Сиб., Хлеб).
В отличие от глаголанаходиться, круг существительных, сочетающихся с глаголом найтись, оченьневелик; например:Буде же где сверх чаяния законы наши найдутся в презрении и дядя еечрез мошеннический свой происк какое б ни есть, хотя маленькое, получил себеобнадеживание в свое поползновение к притеснению ее, в таких местах яживотом моим за нее отвечаю (Несч. Ник.); …то паче в самодержавномгосударствеупадающиедомапомещичьиимногочисленныйнародкрестьянства, кои в худом домостроительстве найдутся, для целостностивсего государства общим законом и единовременно не надлежит липредохранить от дальнейшего их разорения… (Коз., Мнен.); Не будь этойпричины – я нашелся бы в великом затруднении… (Сом., Вывеска); В однопечальное утро мать Ивана Васильевича скончалась, и сурок нашелся в самомзатруднительном недоумении (Солл., Тарантас).
В основном глагол сочеталсясо словами классифицирующей семантики положение и состояние.283(положение) Но да предохранит благая судьба Господня, чтоб кто из нас,запечатленных именем живаго Бога, в таковом плачевном нашелсясостоянии… (Плат., Сл. в д. рожд. Павла Петр.); …но тогда именно народнашелся бы в страдательном положении, полной зависимости, духовномпринижении (Солов., Петр.
чт.); (состояние) …однако желательно бы, чтоброд человеческий одумался когда-либо остановить свои неправости в такомсостоянии, в каком они найдутся, и начал бы с того времени эпохупостоянногопоследованиясправедливости,следовательно,исвоегоблагополучия… (Коз., Фил. предл.).В сочетании с классификатором состояние конструкция могла выступатьв составном глагольном сказуемом в качестве аналога вспомогательного глаголас модальным значением. Первые примеры такого употребления относятся кпервой половине XVIII в.: …которыми обогатив язык свой, [творец] всостоянии найдется одно дело многими различными образами изображать ипотом избирать образ речения, который в меру стиха приходит (Кант.,П.
Харит. Мак.); В то-то время мы найдемся в состоянии принестинаичистейшую и горящую жертву благодарности Всевысочайшему Существу,нас создавшему… (Золотн., Док. бессм. д. чел.).В начале XIX в. появляется и распространяется конструкция «найтись внеобходимости + инфинитив». Не исключено, что распространение этоймодальной конструкции было связано с закреплением в языке конструкции«найтись принужденным / вынужденным + инфинитив», о которой шла речьвыше. Например:Генерал Кутузов нашелся в необходимости переменить сделанные имраспоряжения, и положение его час от часу делалось затруднительнее (Ерм.,Зап.); Поклонник герценовского стиля очень любезно извинился перед всемичленами коммуны, что по долгу службы нашелся в необходимостиобеспокоить их в такую позднюю пору, и еще любезнее предложил Полояровунадеть чуйку и следовать по назначению вместе с обыскной комиссией (Крест.,Панург.
ст.).284В истории связочного употребления глагола найтись можно выделить дваэтапа. На первом этапе существования, который приходится на вторуюполовину XVIII в., конструкции с глаголом найтись отличаются разнообразиемформ присвязочного компонента. Помимо указанных способов выраженияименной части, возможны были и другие; ср.: Господин Баур нашелся дюпомграфа Петра Александровича (Фонв., П.
Пан.1); Но я по моему тех прочтению ирассуждению и по соображению с самою законов истиною такого мнениянашелся, что оба те дела решены справедливо, по точности разума законов…(Шах., Восп.). Второй период бытования связки найтись приходится на XIX в.,когда происходит фразеологизация конструкций с ней, а в 1870-е гг. уход изактивного употребления этой связки.В современном русском языке существует конструкция с глаголом найтись,имеющая определенное сходство со связочным употреблением, рассмотреннымвыше; например: Ну вот, поди ж ты, какая герцогиня нашлась (Остров., Вол.и ов.); – Ишь какой ласковый нашелся, – подзуживал Семка, заглядываясь наКатрю (Мам.-Сиб., Три к.). Эта фразеологически связанная конструкция имеетэмоционально-экспрессивное значение (на это указывают и частицы ишь, какойи др.), однако глагол найтись в ней употребляется в значении не ‘оказаться’, а‘обнаружиться, отыскаться’; ср.: Ишь ты начальник какой нашелся! Ишь тыпророк какой выискался! (Салт.-Щ., Сат.
в пр.). Это позволяет предположить,что прямого отношения к связочному употреблению глагола найтисьсовременная конструкция не имеет и вряд ли восходит к составному именномусказуемому с этим глаголом.ВыводыИстория связки найтись в каком-то смысле исключительна. Это едва лине единственный пример связки, которая возникла в XVIII в. и исчезла,просуществовав чуть больше ста лет. В связи с этим возникает вопрос о том,почему это произошло.Связка найтись сформировалась в русском языке примерно в одно времясо связочным глаголом оказаться–оказываться и в течение длительноговремени сосуществовала не только с этим глаголом, но и со связкой явиться.285Абстрактное значение связка найтись развила даже быстрее, чем связочныйглагол оказаться–оказываться, и тем не менее не она, а глагол оказаться–оказываться остался в русском языке и стал ядерным связочным глаголом созначением обнаружения подлинности предикативного признака.Главная причина выхода из употребления связки найтись заключалась,по-видимому, в семантической ущербности видовой пары связочного глаголанайтись–находиться: обе видовые формы развили связочное употребление, нозначение обнаружения подлинности предикативного признака выражала толькосвязка найтись.
Форма несовершенного вида находиться стала употребляться всвязочном значении ‘быть, пребывать в каком-нибудь состоянии’, котороеразвилось у нее на основе значения местонахождения, и пополнила число немодальных, а фазисных связок; в XVIII в. она изредка выражала модальноезначение, но оно не закрепилось у нее. У связки находиться нет указания нафигуру наблюдателя. Различие семантики разных видовых форм связочногоглагола найтись–находиться обусловлено тем, что он образован от переходногоглагола (найти), относящегося к группе перцептивных глаголов действия сакцентом на результате, у которых форма несовершенного вида либоотсутствует, либо, если она есть, то имеет только тривиальные (многократные)значения 343, иными словами, глагол найти является моментальным глаголом.Неспособностьглаголанайтись–находитьсявыражатьзначениеобнаружения подлинности предикативного признака в форме несовершенноговида привела к тому, что он был вытеснен глаголом оказаться–оказываться,эмергенциальное значение которого выражалось обеими видовыми формами.История связочных глаголов почитаться и считатьсяСвязочные глаголы считаться и почитаться относятся к числумодальных связок, однако занимают особое положение среди них.
Подобносвязочным глаголам казаться–показаться, представляться–представитьсяони содержат «элемент субъективности в языковой фиксации бытия», но вотличие от первых не содержат указания на фигуру наблюдателя, а указывают343Падучева Е.
В. Динамические модели в семантике лексики. С. 207.286на то, «как субъект оценивает этот факт» 344. Автором оценки является неиндивидуальный, а коллективный субъект: «субъект, расширенный до социума,оценивает бытующий факт» 345. В последние годы связочные глаголысчитаться, почитаться и им подобные выделяют в отдельную подгруппумодальных связок со значением «условленности», или «общего мнения»,отмечая промежуточный характер этого значения между мнимостью иподлинностью 346. Значение соответствия общему мнению присуще такжелексемам и сочетаниям слыть, славиться, признаваться, пользоваться славой,репутацией.Значение мнимости, недостоверности проявляется у этих связочныхглаголов нерегулярно: с одной стороны, связь между предметом и егопризнаком представлена как объективная; с другой стороны, связочные глаголытипа считаться оценивают связь между предметом и признаком какколлективную оценку, обнаруживая тем самым «оттенок условленности,интерпретации чужого слова».
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
