Диссертация (1145126), страница 22
Текст из файла (страница 22)
В подсчетах были использованы481 предложение, относящееся к XVIII в., 2761 предложение, относящееся к первой половинеXIX в., и 1509 предложений, относящихся к последнему десятилетию XIX в.170101КомпаративПолная форма в Тв. п.Полная форма в Им. п.слова категориисостоянияСлова категориисостояния в сравн. степ.Прочее5%24,5%нет9%18,5%2%6%20,5%2%2%менее 1%6,5%1%11,5%1%1%1,5%1,5%2. История связки делатьсяXVIII в.Связкаделатьсянапротяжениивсейсвоейисторииупотреблялась значительно реже, чем связка сделаться. В XVIII в. онаупотреблялась примерно в 4–4,5 раза реже своего видового коррелята. Оназначительно уступала по частотности употребления и синонимичной связкестановиться – в 3 раза.
На протяжении XVIII в. наиболее частотнымиприсвязочными формами выступают существительное в Тв. п. (36,5%), полноеприлагательное в Тв. п. (35%), компаратив (20,5%) и краткое прилагательное(4,5%). На прочие формы (предложно-падежные формы существительного,существительное в Им.
п., в том числе и в сочетании союзом «как», полноеприлагательное в Им. п.) приходится 3,5%. Сопоставление этих данных сданными сочетаемости формы связки сделаться в XVIII в. обнаруживает чертысходства и различия между ними.К числу сходств относится преобладание в присвязочном употреблениисуществительного в Тв. п. и полного прилагательного в Тв. п.; например: Нолишь чуть только в нем маленькая искра неудовольствия воспламенилась, вдругзатмевается имя твое; ты делаешься ненавистным ему предметом, и он невидит уже в тебе ничего хорошего... (Нов., Жив.); Не верьте ей, не верьте; оналжет! Вот какой делается она набожною! Вот какая притворщица! (Кр.,Почт.
Дух.). Однако распределение этих форм оказывается иным: делатьсяреже сочетается с существительным и чаще – с прилагательным. Отличиемсвязки делаться является также более широкая сочетаемость с компаративом;ср.: Внимание (attentio) называется то, когда мы, примечая какую вещь,делаемся о ней сведомее, нежели о других, находящихся вместе с нею (Коз.,Фил. предл.). Наоборот, краткое прилагательное в присвязочном употреблении102встречается реже, чем в сочетании с формой совершенного вида: …и чем большепомышлял я о сей страсти, тем больше делался ей подвластен (Чул., Пересм.).Можно отметить отсутствие в конструкциях со связкой делаться словкатегории состояния, впрочем, и в сочетании со связкой становиться случаиупотребления слов категории состояния носят в это время единичный характер.Широкое употребление связки делаться с существительным в Тв.
п. иполным прилагательным в Тв. п. объясняется теми же причинами, которыебыли выявлены для связки сделаться. Что касается более широкогоупотребления делаться с адъективами, то основной причиной являетсяпроцессуальный характер несовершенного вида связочного глагола, что делаетего более восприимчивым к сочетанию со словами с признаковым значением, вчастности с прилагательными в различных формах. Существительное впредикативном употреблении чаще сочетается с совершенным видом связки,подчеркивая переход объекта из одного таксономического класса в другой врезультате произошедших с ним изменений.Более редкое употребление кратких форм прилагательного в сочетании сглаголом делаться вполне соответствует похожей тенденции у других связок вформе несовершенного вида (ср. аналогичные результаты для связкиоставаться).Первая половина XIX в.
В первой половине XIX в. происходитрасширение употребления связки делаться, и тем не менее по частотностиупотребления она значительно уступала своему видовому корреляту: сделатьсявстречается в текстах этого времени почти в 6 раз чаще, чем делаться.Значительно уступала связка делаться по частотности и связке становиться –почти в 2,5 раза. По-видимому, связка делаться воспринималась как слишкомкнижная по сравнению не только со связкой становиться, но даже и со связкойсделаться, что препятствовало ее распространению в русском языке.
Этопредопределило дальнейшую судьбу делаться и ее постепенное вытеснение напериферию системы связочных глаголов в XIX и ХХ вв.Изменение сочетаемости связки делаться в первой половине XIX в.обусловливалосьпостепеннымсближением103ссинонимичнойсвязкойстановиться и, как следствие этого, некоторой унификацией их синтагматики.Наиболее частотным способом выражения присвязочной части в этот периодстановится компаратив (30%) и существительное в Тв. п. (29,5%); например: Помере того как бричка близилась к крыльцу, глаза его делались веселее и улыбкараздвигалась более и более (Гог., Мертв. д.); Тут ему казалось, что чуть ли неон один виноват, и он делался от этого еще несчастнее (Гонч., Обыкн. ист.) –Потомприказныйспускаетсянаступеньниже,делаетсяписцом,повытчиком, секретарем и, наконец, настоящим чиновником (Солл.,Тарантас).
По сравнению с XVIII в. доля компаратива в предикативномупотреблении возросла почти на 10%, а доля существительного в Тв. п.,наоборот, снизилась на 7%.Подобно связке сделаться, в первой половине XIX в. в сочетании сосвязкойделатьсяпроисходитсущественноеувеличениедоликраткихприлагательных (в три раза – до 13,5%) и одновременное уменьшение долиполного прилагательного в Тв. п. (почти в 2 раза – до 20,5%); например: Малопомалу входил я к нему в доверенность и достиг того, что надменный видЯстребова делался снисходителен при моем появлении (Нарежн., Росс.Жилблаз) – Иногда муж, слишком ревнуя к своей жене, сам бывает причиною,что она забывает правила благопристойности и делается неверною (там же).По первому показателю связка делаться сравнялась со связкойстановиться; при этом примечательно, что если у связки становиться долякраткого прилагательного уменьшилась по сравнению с XVIII в.
примерно на9%, то у связки делаться эта доля выросла на 9%. Это позволяет с большойдолей уверенности говорить о том, что в основе изменения сочетаемости связкиделаться лежал процесс сближения со связкой становиться, а не какие-либоиные причины. Об этом же свидетельствует и второй показатель, хотя связкастановиться продолжала значительно реже (лишь 12,5%) употребляться ссуществительным в Тв.
п.Под влиянием связки становиться происходит распространение вприсвязочном употреблении слов категории состояния. В первой половинеXIX в. доля этого способа выражения именной части предиката составила 5,5%.104Например: Я люблю такие [книги. –Д.Р.], что, когда их читаешь, то делаетсяжалко людей и хочется помогать им, а потом захочется умереть (Од., Косм.);…какая-то неестественная, невызревшая развитость говорит в каждой фибреутомленного лица, так что вам и больно, и тяжело делается при виде этогохрупкого, нежного существа... (Салт.-Щ., Против.). Несмотря на то, что вдальнейшем связка делаться стала употребляться реже, этот способ выраженияприсвязочной части остался достаточно частотным.Вторая половина XIX в.
На протяжении второй половины XIX в.происходит дальнейшее снижение продуктивности связки делаться. В концевека она употреблялась примерно в 3,5 раза реже, чем связка становиться, ипримерно в 3 раза реже, чем связка сделаться. Сочетаемость связки делатьсявсе больше сближается с сочетаемостью связки становиться. Данные,приведенные в Таблице 4, показывают, что во второй половине XIX в.произошло существенное снижение доли существительного в Тв. п. – до 20,5%(на 9%); например: Моя бедная сестра имела несчастье его полюбить, а в этомсостоянии женщина делается эгоисткой до жестокости (Мам.-Сиб., Черт.
изжизн. П.); Конечно, первыми жертвами делались самые маленькие мушки,погибавшие без сопротивления (Мам.-Сиб., Хлеб). По этому показателю связкаделаться значительно приблизилась к связке становиться (16%), для которойпреимущественная сочетаемость с адъективами и слабая сочетаемость ссуществительным прослеживается на протяжении всей ее истории.Рядпроизошедшихизмененийвсочетаемостиразныхформприлагательного имел у связки делаться тот же характер, что и у связкистановиться, как-то: значительное сокращение доли краткого прилагательного(в 2 раза), сокращение доли компаратива (на 6,5%) и увеличение доли полногоприлагательного в Тв.
п. (на 8,5%). Например: Глаза ее делались влажны; ноона не заплакала; лежала недвижно, опустив руки на одеяло… (Боб., Вас.Терк.); С каждой новой рюмкой гости делались все разговорчивее (Мам.-Сиб.,Золото); Томылин в эту минуту как-то сразу делается ему чужим, и взаменего выдвигается образ сурового, озабоченного отца (Гар.-Мих., Дет. Темы). Этитрипроцессабыливзаимосвязаны.105Уходизупотреблениякраткогоприлагательного был обусловлен распространением полного прилагательного вТв. п., процессом, который очень активно протекал во второй половине XIX в.
вконструкциях с разными полузнаменательными связками; в свою очередь, уходиз употребления кратких форм прилагательного вызвал некоторое сокращениеупотребления компаратива в составе присвязочной части.Пожалуй, наиболее заметным изменением стало резкое увеличение (почтив 4 раза) доли слов категории состояния в сочетании со связкой делаться.Таким образом, сочетание делаться со словами категории состояния становитсяпродуктивной моделью. Например: Потом и за себя ему делалось страшно итяжко до нестерпимого отчаяния (Боб., Вас.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
