Диссертация (1136203), страница 51

Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 51)

[«Известия», 2003.01.12](815)Что-тоневидно,чтобысегоднянуждающимсямассовобесплатнопредоставлялось благоустроенное жилье. [«Советская Россия», 2003.05.15](816) Я никогда не встречал человека, который бы настолько не обращал внимания наодежду и при этом умудрялся выглядеть так элегантно.

[Сергей Штерн. Ниже уровняморя // «Звезда», 2003](817) Я пятьдесят лет в литературе, а не встречал, чтобы автор так беспардонно себявел! [Сергей Каледин. Записки гробокопателя (1987-1999)](818) Голос был мужской, вроде бы, а лейтенант не припоминал ни одного мужчины,которому было бы можно так звать лейтенанта Шорникова. [Александр Кабаков.Последний герой (1994-1995)](819) Не припомню, чтобы покойный хоть раз брал у меня интервью для какой-нибудьгазеты. [Леонид Юзефович.

Князь ветра (2001)](820) Оказывается, Москве не хватает единой структуры, которая взяла бы на себякоординацию транспортных потоков и развитие соответствующей инфраструктуры.[Новости (2002) // «Автопилот», 2002.04.15](821) Еще не хватало, чтобы ты выпустил тигра! [Вальтер Запашный.

Риск. Борьба.Любовь (1998-2004)]Наличиеотрицанияобуславливающийприглавномупотреблениепредикате–сослагательногонаиболеенаклонениячастотныйвфактор,относительномпридаточном предложении. Однако есть и другие факторы, которые влияют на выборсослагательного наклонения.9.2.4. Наречия со значением редкости или малого количестваВероятность употребления сослагательного наклонения увеличивается, если предикатглавного предложения модифицируется наречием, которое сообщает о редкости илималовероятности существования релятивизируемого объекта. Такую роль играют наречиямало, немного, редко, вряд ли, едва ли, трудно и другие:264(822) Теперь сравнительно редко найдешь актера, который сумел бы воссоздать совсемдругого, чем он сам, человека. [Анатолий Эфрос.

Профессия: режиссер (1975-1987)](823) Всегда было множество чиновников, которые могли любое дело испортить, и оченьмало таких, которые бы могли и хотели помочь… [Георгий Арбатов. Человек Системы(2002)](824) Таких людей в мире по пальцам одной руки можно пересчитать, одиночников,которые подряд бы выигрывали три высших звания. [Татьяна Тарасова, Виталий МеликКарамов. Красавица и чудовище (1984-2001)](825) Трудно себе представить цвет, которого бы не было среди разнообразных сортовэтого растения. [«Сад своими руками», 2003.05.15]Ср., например:(826) *Часто встречаются актеры, которые сумели бы воссоздать совсем другого, чемон сам, человека.(827) *Всегда было множество чиновников, которые могли бы испортить любое дело.Этот факт перекликается с тем, что в некоторых языках редкие события маркируются какирреальные.

Так, в языке каддо (Северная Америка) глагол имеет префиксы, одной изфункций которых является выражение (ир)реальности. Префиксы, обозначающиеирреальность, комбинируются с рядом других морфем, в частности с префиксамиотрицания и условия и с префиксом, имеющим значение ‘редко’ (Chafe 1995: 357). Вязыке каддо тем самым морфемой ирреалиса маркируются нереферентные ситуации вглавной предикации, в то время как в русском языка это происходит лишь в придаточныхпредложениях.При этом сослагательное наклонение провоцируют только такие слова, которыеобозначают неопределенное малое количество. Слова со значением определенного малогоколичества не имеют такого эффекта, потому что подразумевают существованиеконкретных объектов:(828) Я видел мало людей, которые бы так понимали музыку.*Я видел только двух человек, которые бы так понимали музыку.2659.2.5.

Модальные словаВ главной части тех предложений, которые имеют придаточные с сослагательнымнаклонением, часто встречаются модальные предикаты или другие слова с модальнымзначением, такие как хотеть (бы), хотеться (бы), мочь, быть должным, надо и другие.(829) В жизни мне всегда хотелось встретить человека, который бы хоть чем-то,хоть отдаленно напоминал моего папу.[Людмила Гурченко.

Аплодисменты (1994-2003)](830) И надо взять такую жену, которая хорошо держала бы тебя в руках. [АркадийЛьвов. Двор (1981)]Наличие модальных модификаторов при предикате подразумевает, что событие,обозначаемое в главном предложении не осуществлено и релятивизируемый объектможет не существовать.9.2.6. Вопросительные предложенияОтносительные предложения имеют тенденцию быть оформленными сослагательнымнаклонением в том случае, если они находятся в составе вопросительных предложений.Чаще всего это вопросы типа есть ли, существует ли, но в любом случае – вопросы осуществовании определяемого объекта:(831) Есть ли на свете город, судьба которого была бы столь поразительна, как судьбаИерусалима? [«64 — Шахматное обозрение», 2004.05.15](832) Впрочем, вы можете припомнить хоть одну новую машину, о которой бы неговорили поначалу, что старая была лучше? [«Юность», 1977](833) Ты встречал хоть раз мужика, сказал я ему, которому женщины не сделали бы вжизни ничего плохого? [Дина Рубина.

Двойная фамилия (1986)]9.2.7. Придаточные предложения с союзом чтобыПресуппозиция несуществования может возникать благодаря тому, что релятивизируемыйактант находится в составе другого предложения, содержащего сослагательное266наклонение, а именно – придаточного с союзом чтобы. Придаточное предложение ссоюзом чтобы само по себе обозначает потенциальную, то есть несуществующуюситуацию, что является хорошим условием для употребления сослагательного наклоненияв относительном предложении:(834) Но не менее важно, чтобы там были студенты из развивающихся стран, которые,получив образование в Лондоне, вернулись бы на родину применять там полученныезнания.

[«Эксперт», 2004.12.06]9.2.8. Семантические типы предикатовСогласно нашей выборке, следующие глаголы могут быть вершиной главногопредложения, при котором относительное придаточное оформляется сослагательнымнаклонением:включать, выбирать, выделить, дать, добиться, ждать, заказать, иметь, искать,мечтать, мыслиться, назначить, найти, накопать материал, научиться, необходим,нужен, организовать, отслеживать, подбирать, подготовить, подобрать, получить,объединиться в, поставить, постичь, представить, представлятьинтерес,пригласить, придать, придумать, прийти к, прийти к соглашению, принять,проложить, разработать, рассмотреть, создать, состряпать, сочинить, строитьНетрудно заметить, что эти предикаты предполагают создание некоторого новогообъекта (организовать, подготовить, разработать, сочинить, строить) или введениеего в личную сферу (включать, выбирать, искать, назначить, пригласить):(835) Я всю жизнь ждал человека, который мог бы понять меня.

[Юрий Азаров.Подозреваемый (2002)](836) Потом в троллейбусе я живо представил себе обстоятельства, при которых могбы познакомиться с ней… [Карен Шахназаров. Курьер (1986)](837)...Лично мне хотелось постичь такую театральность, которая в первую очередьбыла бы внутренней. [Анатолий Эфрос.

Профессия: режиссер (1975-1987)](838) Для начала было важно подобрать молодые деревца, которые подходили бы дляэтой цели. [«Ландшафтный дизайн», 2003.09.15]267(839) Нам нужен человек, который каждому дал бы работу. [Борис Ефимов. Десятьдесятилетий (2000)]Сослагательное наклонение будет использовано при этих предикатах лишь в том случае,если они не означают уже свершившегося акта созидания.

Например, предложение (840б)возможно, только если есть какие-то препятствия для реализации подчиненной ситуациии предложение с сослагательным наклонением тем самым является не гипотетическим, аконтрфактивным:(840) (а) Самым насущным для меня было найти ветеринара, который мог бы взять уверблюдов кровь для анализа на какую-то очень заразную болезнь. [«Звезда», 2002](б) Я нашел ветеринара, который мог бы взять у верблюдов кровь для анализа на какуюто очень заразную болезнь [но он не смог приехать].Среди 125 примеров, где сослагательное наклонение в относительном предложенииупотреблено при предикате, не имеющем отрицания, нет ни одного, который стоял бы вформе прошедшего времени совершенного вида, то есть означал бы совершившеесясобытие.

При отрицании такие примеры существуют:(841) В ходе проведенной нами проверки мы не нашли документов, которыесвидетельствовали бы о том, что Грачев давал прямые указания, распоряжения наэтот счет… [Виктор Баранец. Генштаб без тайн. Книга 1 (1999)]Употребление сослагательного наклонения в относительных предложениях можетбыть также обусловлено существительными с аналогичной семантикой; нередко этисуществительные являются производными от одного из перечисленных выше предикатов:выработка, добывание, консультации, метод, наличие, начало процесса, обеспечение,план, подготовка, поправки, построение, принятие, проведение, проект, создание,созыв, стратегия, формирование(842) БМВ упорно следует курсу на создание автомобиля, который и на ходу был быпостоянно в сети Интернет. [«За рулем», 2004.03.15]268(843) Говорили о том методе, который помог бы создать на сцене, как выражалсяСтаниславский, «жизнь человеческого духа».

[Анатолий Эфрос. Профессия: режиссер(1975-1987)]По своему семантическому типу эти глаголы и существительные сходны с теми, которыебыли выделены в исследованиях генитива при отрицании: «Генитив объекта свойственглаголам, у которых утвердительная форма выражает возникновение Вещи в мире,появление ее в поле зрения или в сознании наблюдателя» (Падучева 2006: 35).

Характеристики

Список файлов диссертации