Зубов В.П. Леонардо да Винчи (1124016), страница 55
Текст из файла (страница 55)
И меня посвятят в храме, и люди станут поклоняться мне вместо Юпитера. Ты же будь готов к тому, что тебя часто будут калечить и лишать ветвей, которыми люди станутокружать меня, воздавая мне честь» (С.А., 67а).242Кизиловое дерево умоляло дрозда не трогать его. Дрозд отвечал ему «деревенской бранью»: «Молчи, дубина! Разве ты не знаешь, что природа заставила тебя произвести эти плоды для моего пропитания? Разве ты не видишь, что ты существуешь на свете для того, чтобы доставлять мне эТу пищу? Разве ты не знаешь,деревенщина, что сам ты ближайшей зимой станешь пропитанием и пищей огня?» По прошествии некоторого времени дроздбыл пойман в силки, и из веток кизила стали делать ему клетку.Тогда кизил «возрадовался и промолвил: о дрозд! я еще здесь именя не пожрал огонь, как ты говорил мне.
Раньше я увижу тебяв темнице, чем ты меня в огне» (С.А., 67а).А вот две противоположные судьбы: блохи и снежного кома.Блоха, покинув свое место, погибла. Комочек снега, скатившисьвниз, стал огромным.«Когда собака спала на бараньей шкуре, одна из ее блох, почуяв запах жирной шерсти, решила, что там должно быть местодля ее лучшей жизни ... » Но «волоски шкуры были такие густые,что почти вплотную прикасались друг к другу, и не было там промежутка, где блоха могла бы отведать той шкуры». «И вот, после долгой работы и труда, она стала желать вернуться назад ксвоей собаке, но та уже ушла, а потому блоха оказалась обреченной умереть с голоду после долгого раскаяния и горьких слез»(С.А., 119а).Басню о комочке снега Леонардо наметил в одном месте совсем конспективно: «Комок снега, чем больше, катясь, спускалеясо снежных гор, тем больше рос в своей величине» (В.М.,В другом отрывке (С.А.,6742 об.).об. Ь) та же тема развернута в повествование.
«Комочек снега очутился на верхушке скалы, находившейся на вершине высочайшей горы». Он рассуждал: «Развене следует считать меня зазнавшимся гордецом оттого, что я, малый ком снега, расположился на столь высоком месте? и допустимо ли, чтобы такое великое множество снега, какое отсюдамне видно, находилось ниже меня? Поистине, ничтожная моя величина не заслуживает такой высоты! Ведь ничтожество моегооблика подтверждается тем, что солнце вчера сделало с моимисверстниками,-за немного часов они были им растоплены.А произошло это потому, что они заняли более высокое место,чем им положено.
Я же хочу спастись от гнева солнца, принизитьсебя и найти место, соответствующее моей малой величине».В конце концов, когда он кончил свой бег, он оказался «едва лименьшим, чем тот холм, который его поддерживал», и был «последним, которого в то лето растопило солнце». Леонардо добавляет мораль: «Сказано для тех, кто смиряет себя: те вознесены243будут» (С.А.,67об. Ь). Это звучит по-евангельски.
Но нет лиздесь и другого (и в гораздо большей мере) -эпикурейского «ЖИви незаметно», горациевского:Ветер чаще гнет ту сосну, что выше,И паденья шум от высоких башенСлышен громче всех, и удары молнийМчатсяк вершинам51.Вспомним: в замечательном описании горных поясов растительности (полнее оно приведено дальше, с.273-274)Леонардоупоминал об «ударах небесных молний», путь которым преграждают высокие утесы, что «не остается без отмщения»vendetta(Т.Р.,806,с.867).-поnsanzaЭто прямая реплика на горациевские«удары молний», которые «мчатся к вершинам».У Леонардо есть символический рисунок, жестокий и беспощадный в своей обнаженной абстрактности и лаконичности, сопровождаемый не менее лаконичным текстом: «Один толкаетдругого.
Под этими плитками подразумевается жизнь и состояния человеческие»(G, 89).В «баснях» Леонардо тема взаимного уничтожения бесконечно варьирует: сильный одолевает более слабого.«Пожелал орел насмеяться над совой, да сам попал крыльямив птичий клей и был человеком схвачен и умерщвлен» (С. А.,67об. Ь).«Паук, желавший поймать муху в свои предательские сети,сам был в них жестоко умерщвлен осой» (С.А.,67об.
Ь).aefJDDD«Жизнь и состояния человеческие»(G, 89)«Паук, живший между виноградными гроздьями, ловил мошкару, которая на таких гроздьях кормилась. Пришло время сбора, и паук был раздавлен вместе с виноградинами» (В.М.,42об.).То же самое в форме более развернутого повествования: «Нашелпаук виноградную гроздь, которую из-за сладости ее усердно посещали пчелы и разного рода мошки, и показалось ему, что оннашел место, весьма удобное для своих обманов! Спустившисьвниз на своей тонкой нити и войдя в новое жилище, стал он, каждодневно располагаясь в щелях, образуемых промежутками между51 Гораций.244Оды.11, 10, 9-12.виноградинами, нападать как разбойник на несчастных животных, которые его не остерегались.
Прошло несколько дней,сборщик винограда сорвал гроздь, и, положенная вместе с остальными, она вместе с ними была раздавлена. Таким-то образомвиноград послужил западней и примаlfkой и для обманщика-паука, и для обманутой мошкары» (С.А.,На берегу моря-67об. Ь).та же картина. «Краб притаился под большим камнем, чтобы изловить рыб, которые под него входили;подошел прилив со стремительным бросанием камней, и их кружением был искрошен этот самый краб» (В.М.,42об.). «Устрица, вместе с другими рыбами выгруженная в доме рыбака близморя, просит крысу отнести ее к морю. А крыса, вознамерившись съесть ее, побуждает ее раскрыться, и, когда кусает устрицу, та закрывается, стискивая ее голову.
Приходит кошка иумерщвляет крысу»(B.N. 2037, 51об.).Не радуйся раньше времени своему избавлению: «Была осаждена мышь в малом своем жилище лаской, которая с неослабевающей настороженностью выжидала ее смерти, а та сквозь малую щель глядела на великую свою опасность. Между тем подкралась кошка, вмиг схватила ласку и тут же ее сожрала. Тогдамышь, принеся в жертву Юпитеру несколько своих орешков,усерднейше возблагодарила свое божество.
Но, выйдя наружу изсвоей норки, чтобы вкусить потерянную было свободу, вмиг лишилась ее вместе с жизнью, схваченная жестокими когтями и зубами КОШКИ» (С.А.,67об.).Лупорини очень справедливо заметил, что «Басню> Леонардо-не моральные предписания или поучения, а констатации того, что естьs2. «Басни» Леонардо- это мучительно-болезненныйотклик на «Теневые стороны действительности» и социальныеконфликты. Леонардо да Винчи жил в период, когда раздробленная Италия была раздираема непрерывными войнами.
Под непосредственным впечатлением окружающей действительности написаны суровые, полные горечи строки «Атлантического кодекса>>, озаглавленные:«0жестокости человека». Они облечены впривычную для Леонардо форму «профеций».«Появятся животные на земле, которые всегда будут сражаться друг с другом, с величайшим уроном и часто смертью длятой и другой стороны. Они не будут знать предела в своей злобе;жестокие члены их тела обрушат на землю большую часть деревьев великих лесов вселенной; и когда они насытятся, тогда пищей для их желаний станут смерть, скорбь, мучения, страх, гоне52Luporini С.
La mente di Leonardo. Firenze, 1953. Р. 27.245ние всякого живого существа. В своей безмерной гордыне онипожелают подняться до неба, но чрезвычайная тяжесть их членов потянет их вниз. Ничто не останется на земле или под землейи водой, что не подверглось бы преследованию, похищению, опустошению. И то, что находилось в одной стране, будет похищенов другую. И тела этих животных сделаются могилами и проходами для всех одушевленных тел, когда-либо ими умерщвленных.О земля, почему ты не разверзнешься и не сбросишь их в глубокие трещины своих великих пропастей и недр, перестав являтьнебу чудовище столь жестокое и безжалостное!» (С.А., 370а).В другом месте того же «Атлантического кодекса» (С.А.,382об. а) находим следующие строки: «Все животные изнемогают, наполняя воздух стенаниями, леса уничтожаются, горы разрыты, чтобы извлекать порожденные в них металлы.
Но что могу я назвать большим злодейством, как не возношение похвал кнебу в честь тех, кто с великим ожесточением вредил отчизне ироду человеческому?»Мы уже имели случай говорить, что будущее время леонардонских «профеций» есть лишь средство придать явлению характер неизбежности, природного закона. Почему, по Леонардо, невозможна «некромантия»? Прежде всего потому, что тогда невозможной стала бы война. А война во времена Леонардо былаявлением, обладавшим неотразимой очевидностью.«... Есливерно было бы, что искусство это [некромантия] дает власть возмущать спокойную ясность воздуха, обращая ее в ночь, и производить блистания и ветры со страшными громами и вспыхивающими во тьме молниями, и рушить могучими ветрами высокие здания, и с корнем вырывать леса, и побивать ими войска, рассеиваяих и устрашая, и пораждать гибельные бури, лишая земледельцевнаграды за труды их,- какая была бы возможна война? ..
Конечно, тот, кто столь могучими силами повелевает, станет повелителем народов, и никакой ум человеческий не сможет противостоятьгубительным его силам»(W. An. В, 31 об., с. 16). Это- уже известper modum tollentem, от отрицанияпричины (см. с. 132). Такие мысли о войненая нам форма аргументацииследствия к отрицаниюкак «естественном состоянии» Леонардо мог услышать от своегосовременника Макиавелли. «Князь,- писал Макиавелли,- не должен иметь другой цели, другой мысли, никакого дела, которое стало бы его ремеслом, кроме войны ее учреждений и правил, ибоэто- единственное ремесло, подобающее повелителю»sз.И вместе с тем Леонардо восставал против того, что предста53 Макиавелли Н.
Князь// Макиавелли Н. Сочинения. М.; Л.,2461934.Т.I.С.273.вало пред ним в облике естественного, неустранимого состояния.Война была для него «самым зверским из безумий»- pazzia bes-tialissima (Т.Р., 177).«Там, где больше чувства, там больше страдания; великоестрадание»(Tr., 23об.). Это великое страдание-gran martire- рождалось из тех внутренних противоречий, которыми было полномиросозерцание Леонардо.Основное устремление Леонардо да Винчи в науке было общим устремлением новоевропейской науки: освободить научноепознание от элементов антропоморфизма, «деантропоморфизировать» природу, «обесчеловечить» ее. Стремление увидеть вобесчеловеченной неизменной Природе верховный закон для человека, усмотреть в нем, каквнекоей «модели вселенной», или«микрокосме», те же самые механические (и только механические) законы, которые управляют движением вселенной (мотылек, устремляющийся к свету), приводило к драматической коллизии: завтра будет то же, что вчера, но завтра не должно бытьто же, что вчера.