Е.В. Гольцова - Английский язык для пользователей ПК и программистов (1114151), страница 23
Текст из файла (страница 23)
Пробуем говорить. Ответьте на вопрос по-английски. Ма1се а 1!з1 ог !паппсбопз Тгош ро!и! 3. Можете классифицировать команды из пункта 3? Используйте слова аге, па Ье!опК го !принадлежат к), сап сопГатп. М о б е!: Лппр шя1пкбоп Ье1опйа го шасЬ!пе !паггпс1юпз. Упражнение 4. Бпбегйпе а!! ргегйсаюз )п Тех! ! апб !гапз1аге. Подчеркните в Тексте 1 все сказуемые (действия) и переведите. Также подчеркните или допишите в скобках вспомогательные глаголы для сказуемых. Упражнение 5. Найдите в Тексте 1 эквиваленты следующих выражений: 1) префикс, обозначающий использование в команде 16-битных операндов; 2) оставшейся части инструкции; 3) для ссылок на сегментные регистры; 4) для установки и очистки флагов; 5) помещая содержимое...
в стек; 6) вынимая его обратно в регистр. Упражнение 6. Пробуем говорить. йеаб гЬе гех1 апб апаьчег 1Ье ппеабопа оа!пй (используя) 1Ье 1ех1. уупеге сап орегапбз Ье 1оса1еб? Учпа1 аге 32-Ь|1 цепега1 гец)з1егв? ууиа1 аге 16-Ьй депега1 гец)з1егв? УУПа1 аге 8-Ьй цепега! гед!в1егв? учпеп аге 1пвтгис1юпз ге1егппц 1о 16е зецгпел1 гедгв1егв изеб? ууйа1 аге бте!пв1гистюпз 1ог спапц!пд 1пе з1а1е о1 !пб)ч!биа! 11адз ргоч!беб 1ог? Нов сап 16е отпег 1)ацв Ье спапдеб? 136 У к9 Тех1! Ваяйс Ргодгапапйпд Мобе1 НЕБХЯТЕЕ ОРЕЕАНОЯ Орегапбя агау Ье 1осасес( Тп опе оТ тЛе 32-Ьйт депега1 гедйятегз(ЕАХ, ЕВХ, ЕСХ, ЕЭХ, Е31, ЕР1, ЕЯР, ог ЕВР), 1п опе оК ГЛе 16-ЬТГ депега1 тедйвтегя(АХ, ВХ, СХ, ОХ, 31, П1, ЯР, ог ВР), от Тп опе оТ ГЛе 8-Ьйт депета1 тедйятетв(АН, ВН, СН, ОН, АЕ, В1, Сь, от ОЬ).
Ап Тпятгпстйоп иййсЛ пеев 16-Ьйг тедйясет оретапбя шпет пве гпе 16-Ьйт орегапс) яйге ртеяйх(а Ьуге м1гЛ тЛе ча1пе 67Н Ьегоге гЛе геагайп бег оТ ГЛе Тпзттпстйоп) . ТЛе ж1сгортосеязот Лаз 1пзтгпстйопя Тот теТетепс1пд ГЛе веджепт тедйяпегз(СЯ, 03, ЕБ, 33, РБ, АНО СЯ) . ТЛезе 1пвтгистйопв ате сяеб Ьу арр11сатйоп ртодгагая оп1у ТТ зеджепгагйоп Тя Ьейпд пзес(. ТЛе ж1сгортосеззот а1зо Лая 1пяггисгйопз Тот сЛапд1пд тле агате от Тпс(1чйс)па1 Г1адв Тп ГЛе ЕР1АОБ тед1втег. Хпзсгпстйопз Лаче Ьееп рточЫег( Гог яеттйпд апб с1еагйпд Т1адз нЛТсЛ ойтеп пеес( то Ье ассеяяес(.
ТЛе отЛет Г1адя, нЛТсЛ аге пот ассевзеб яо отсеп, сап Ье сЛапдеб Ьу рияййпд тЛе соптептя оТ ГЛе ЕРТАОЯ гед1ятег оп ГЛе атас)г, такйпд сЛапдез то Тг иЛ11е Тт'в оп тЛе атас)г, апг( роррйпд Тт Ьасх Тпго тЛе гедйягег. Уирязггоеиие 7. Найдите в Тексте 11 "Мепюгу Орегапбз" зквиваленты следующих выражений: 1) явное задание адреса операндов; 2) содержащий операнд; 3) используя префикс переопределения сегментного регистра; 4) помещенный в начало; 5) называемый пзог( г(/)и; 6) базовый регистр, индексный регистр, масштабирующий множитель и смещение; 7) за которым следует другой байт„ 6) задан непосредственно в коде команды; й) используя регистр ЕЗ). Упражнение 8.
Найдите в Тексте 11 "Мепюгу Оретапдз" случаи употребления прилагательвых в степенях сравнения. Внимательно переведите зги предложения и напишите противоположные им по значению. 137 Английский длн пользователей ПК русском и английском языке употребление союза влеглег — ли очень отличается. Узражиение р. Сравните английскую и русскую фразы. Определите место зойегзег в английском предложении: ТЛе Ьу1е ...
согпез атгег йе орсобе апб зрес111ез влегпег йе орегапб 1а 1п а гед1з1ег ог 1и гпегпогу. Байт ... следует за кодом операции и определяет, 1яйрдИТСЕ ли операнд в регистре или в памяти. Переведите, используя Текст (правильно определите место союза): Я сомневаюсь, является ли эта форма адресации самой гибкой. Я не знаю, может ли команда пересылки адресовать ячейку памяти двойным словом. Я хочу знать, определяется ли смещение одним из следующих способов. развлечения ради переведите скороговорку: 1 июпбег вйейег йе веайег вШ веайег йе веайег ог впейег йе веайег йе веайег вй! 1о111. Улражненые л О. Нов геао йе гех1 сагейзПу: Тех$ 11 МЕМОР ОРЕВЛНВЗ 1пяггпсгйопя м1ЛЛ ехр11сйг орегапс1я 1п тексту гасят тетегепсе гЛе яедазепг сопгайпьпд гЛе оретапс1 апс1 гЛе оГГяег Етое гЛе Ьедйппйпд ой гЛе яедмепг го гЛе орегапс1. Зедгаептя аге ярес1Г1ес1 пя1пд а яедтепт-оиеггИе ргей1х, иЛ1сЛ йя а Луге р1асед аг гЛе Ьедйппйпд оЕ ап ТпяггпсГьоп.
1Г по яедгаепт 1я ярес1т1ес1, яппр1е тп1ея аяя1дп гЛе яедгаепг Ьу с1еТап1г. ТЛе оНяег йя ярес1т1ес1 ьп опе оГ ГЛе Го11ои1пд иауя: У к9 1. Мозг ТпвпгпсС1опв иЬ1сЛ ассеяя вевогу сопга1п а Ьусе Тот вресббу1пд сЬе аббгеяя1пд весЬоб оТ сне оретапб. ТЬе Ьуге, са11еб СЛе воб Е/М Ьуге, совея ангес СЛе орсобе апб врес111ев иЬесЬег спе орегапб Тв 1п а тед1зсет от 1п вевогу. 11 сЬе орегапб Тя 1п вевогу, сне аббгеяв 1я са1сп1асеб Тгов а яедвепс гед1всег апб апу оГ сне Го11ои1пд ча1пев: а Ьаяе тед1всет, ап Тпбех гед1вгег, а яса11сд частот, апб а б1яр1асевепС. ИЬеп ап 1пбех тед1всег 1в пвеб, ссе вобЕ/М Ьусе а1во Тв Ко1- 1оиеб Ьу апосЬег Ьусе со вресТТу спе Тпбех гедйягег апс! зса11пд Гасгот. Тййя Тогв оТ аббгеяяупд 1в СЛе вояС 11ех1Ь1е.
2. А Теи 1пвггпсСТопз ве1есС зедтпепгз Ьу беТап1С: А МОЧ 1пяггпсСТоп и1СЛ СЛе А1 от ЕАХ гед1вгег ая е1ссет яопгсе ог беяс1пас1оп сап аббгевв вевогу и1сп а бопЬТе-иотб епсобеб 1п СЬе ТпвггпсСТоп. Тййв вресйа1 Тогв оТ Спе МОЧ 1пвггпсС1оп а11онз по Ъаве гед1вгег, 1пбех тед1всег, ог зса11пд Тассог Со Ье пяеб. Тйсв Готв 1з опе Ьуге яЛоггег Скрап СЬе депега1-рптрояе Готв. Бсг1пд орегас1опв аббтевв вевоту 1п сне РЯ ведвепс пя1пд СЛе ЕЯ1 тедйзгег,(СЬе МОЧЯ, СМРЯ, ООТЯ, 1ООЯ, апс! ЯСАЯ 1пяггпсС1опз) ог пя1пд СЛе ЕЯ яедвепС апб ЕСТ, гедсягег(СЛе МОЧЯ, СМРБ, 1ИЯ, апб ЯТОЯ ТпяггпсС1опя).
Впасть орегаС1опв аббгевв вевоту Тп СЬе БЯ ведвепС пя1пд СЬе ЕЯР тедсягег(СЬе РОЯН, РОР, РОВНА, РОБНАЭ, РОРА» РОРАО РОВНЕ» РОВНРО» РОРО» РОРГЭ СА) 1 НЕТ» 1ЕЕТ, апб 1ЕЕТО 1пвггпсС1опз, ехсерС1опв, апб Тпгегтпрс) Улражлеиие 11. Аз)с зошеЬобу (о ехр)а(п, ршйпй (пб(гес1 дпез6опз. Веяш пп(Ь "%)!! уоп ехр!атп ((е)!)...". Научимся задавать косвенные вопросы, тем более что онн легче прямых вопросов. Обязательная схема вопроса уже содержится в первой его части, которую легко запомнить, а потом мы присоединяем то, что нас интересует в виде обычного предложения. Первый раз лучше выполнить зто упражнение письменно.
М о б е 1: И%а) аге тетогу орегап»/к? )ИИ уои ехр!а/п и Ла( тетогу орегап»/к аге? %)! уои Ге(! те ива( тетогу орегапсЬ аге? 1) ууЬа1 (в а яецгпеп1-очегг(бе ргейх? 2) ФЬа1 аге Ьио (пауз 1о зрес((у йзе ОПзе1? 3) ))УЬз1 боев 1Ье гпобН/М врес)(у? 4) ФЬа1 (пз1гнсйопз ве(ес1 зецп)еп1в Ьу бе(ан((? 139 Английский длн пользователей ПК () явное определение; 2) согласно правилам таблицы; 3) правила для выбора сегментов не очевидны (однозначны) для...; 4) различные виды; 5) поэтому, когда любой из регистров используется; 6) на который не воздействует префикс переопределения сегментного регистра. Тех1 1П яксмкнт як1ксттон Ехр11с1С зрес1Е1саС1оп от а зедвепС 15 ортгопа1.
1г а зедщепТ тя ПОС ярес1Е1еб ив1пд а яедупепс-очегт1бе ргег1х, СЛе ртосеяяог аитогпаС1са11у сЛоозея а яедгпепт ассогб1пд То СЛе ги1ея от СЛе ТаЬ1е. (11 а 11аС вобе1 оГ вевоту отдап1ваТ1оп 15 ияеб, ТЛе ти1ез тот зе1есттпд ведвепСЯ аге поС аррагепС То арр11сатгоп ргодгавв). Туре от гетегепсе яечвепс сяеб геяазсег саеб 5еееепг гесгягег бетас1Т *е1есг1сп гс1е Себе яесвепг СЯ гечйзСег 1 и зг ги СС 1о и 5 асСоваг1с игТЛ гпяСгисС1оп гегсп а11 ясаскя рсяьея апб роря апу вевогу гегегепсе ип1сь ияез ЕЯР ог ЕВР ая а Ьазе гедтзТег агась яедвепг ЯЯ гедтяТег 5Тасх а11 баСа гетегепсея ехсерТ иьеп ге1а- Ттче То зТаск ог зсгтпч беяС1паТтоп баТа зесвепг 05 гевтзТег 1оса1 бага Е-ярасе зедвепС ЕЯ гезтясег безС1паС1оп згг1пся безС1паС1оп от зсг1пс гпяСгсссгопя Р1ггетепС К1пбя о1 51евоту ассеяя Лане б1ттетепС бейаи1Т яедвепгя.
Вага орегапбя ивиа11у ияе ТЛе ваап бага яедвепС(СЛе РЯ яед1пепТ). Нонечет, СЛе ЕЯР апб ЕВР гедгвгетя ате ивеб тот аббгевя1пд ТЛе ягасК, во улЛеп етТЛег тедтягчег гз ияеб, ТЛе ЯТасК ведвепС (СЛе ЯЯ яедвепТ) тз ве1есТеб. Яедвепг-очегг1бе ргеЕ1хез ате ивеб То очегг1бе ТЛе бейаи1Т яедвепТ яе1есТоп. Яедгпепг-очетггбе ртег1хея аге (40 Унражненне 13.
Ееаб (ехс П1 сагеИ! у зп1) бпс( (Ле еди(ча)еп(5 ог (Ле $о))олч(пк: Прочтите Текст 1П внимательно и найдите з нем эквиваленты следующих выражений: У к9 ргочЫес! Гог еасЬ ог Гпе ведмепс гед1ятегв. Оп1у спе 1о11ои1пд ярес1а1 саяея паче а дейап1Г яедмепт яе1ест1оп иЬ1сп 1в поп аггестес! Ьу а яедьзепт-очеггЫе рге11х: эевг1паг1оп ягг1пдя 1п ягг1пд 1пяггпсг1опя пве спе ея яедтепг. Ягаск орегапбя пве гЬе ЯЯ яеупепг. 1пятгпсГ1оп Гесспев пяе ГЬе СЯ яедмепт. Упражнение 13.
Переведите таблицу письменно. Упражнение 14. Прокомментируйте(расскажите)таблицу используя слова: рарполагаются в — аге )оса1ео >и; адзесуется через — !в ас)с)гевяег) йгоцд)т; при этом используется правило ... — йеге йе гц)е ... )я цяео. Упражнение 15. Тгапя)а!е )псо Епя()я)з: Если перевести предложения вам езде сложно, то переведите подчеркнутые словосочетания и проверьте себя: Язык низкого уровня— , в котором непосредственно отражают .
Язык ассемблера пользоваться по своему усмотрению щйщтИ, а также задавать удобные для себя с)(аМЫа))десации, например индексную или косвенную. Кроме того, он позволяет использовать РазличныеаЩХВЫа)аЩйДВ)!)Щ(напРимеР, ДесЯтичнУю или шестнаДЦатеричную) для представления явдядВЫЕ кижуч. Он дает возможность пользователю помечать специальными метками ()аЬе!) строки программ для того, чтобы к ним могли другие части программы.
Например, в случае ПРИ1ЖВХИИХ Грамматика Наречия Как мы с вами уже знаем, наречие — это такое слово, которое определяет глагол, а также прилагательное и другое наречие. я' 1. Основной вопрос, на который отвечают наречия, конечно же, «как?», но еще и «где?», и «когда?», и «до какой степени?» (Сразу же переведите эти вопросительные слова на английский. А в качестве упражнений переводите на русский все примеры.) Не н опЬ еп1Ьпз)азнсаПу.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
