Е.В. Гольцова - Английский язык для пользователей ПК и программистов (1114151), страница 15
Текст из файла (страница 15)
Содержит ли текст конкретные характеристики продукта, описание работы с ннм, его технические или Иные преимущества? Скажите, к какому типу относится данный текст: рекламный, научный, технический текст, обобщенное описание продукта для возможного пользователя... А что представлюст собой Тексты П, Ш и 1Ч? Упражнение 23. Просмотрите Текст П и скажите, с глагола или с существительного начинается каждый абзац. Чьи характеристики перечислены в тексте? Какое подлежащее можно было бы подставить в эти «предложения»? Упражнение 24.
Подчеркните сказуемые в Текстах 1П и 1Ч. Обратите внимание, в текстах урока почти все сказуемые стоят в третьем лице единственного числа настоящего (Бппр!е) времени, так как характеризуют чч!пдоез ХТ (операционная система; она) или что-то, стоящее в единственном числе. Такие глаголы имеют суффикс -л. А если подлежащее (то, о чем говорится в предложении) стоит во множественном числе и само имеет суффикс -з, то глагол такого суффикса не имеет.
Очень экономно, не правда ли? В'з чету 1)п(йу, (зп'1 !1? Упражнение 25. Какие из «предложений» в Текстах Ш и ТЧ не являются предложениями? Почему? Упражпаиие 2о. В следующих фразах подчеркните сказуемые. Сказуемое стоит на втором месте после подлежащего, которое не обязательно выражено одним словом: Переведите, обращая внимание на слово детапд. Тодау'з Ьиз)певз епч)гопп1епт р!асев пюге дел1алдз оп сопзрпйпо 1есЬ- по1опу, Ьоччечег. Сопзр1ех, 1)пе-о1-Ьпв!пезв аррйса1юпз деталд рочч- его Ьагдччаге апд ге!!аЫе, гевропв1че апд зесцге орегайпп вуз1еп1в.
Упражнение 27. Подчеркните в Текстах 1-ТЧ словосочетания и термины, соответствующие следующим русским словосочетаниям. Если вы поставите над ними номер, как сноску, будет легко ориентироватьсл. !) действительный успех; 2) управление запасами; 3) финансовая коммерция; 4) обработка трансакций в режиме оп-1!не; 5) вытесняющая многозадачность; 6) повышенная защищенность и надежность; 7) полная В2 у кч масштабируемость на всех аппаратных платформах для пользователей мощных РС, рабочих станций, серверов (пе)аогк зегчегз); 8) простота использования и доказанная производительность; 9) интуитивный графический интерфейс; 10) машины, основанные на; 11) симметричные мультипроцессорные системы; 12) большое количество существующих приложений; 13) работают на атой аппаратуре; 14) самые широко используемые в мире операционные системы для РС; 15) продуктивная, легко изучаемая и используемая графическая среда \Мпбоччз; 16) легкий в изучении пользовательский интерфейс ~Мпбоччз; 17) приложения, удовлетворяющие РОЯ!Х; 18) масштабируемая арХитектура; 19) плоская модель памяти; 20) организация исполнения в виде нескольких потоков; 21) предотвращать искажение данных; 22) гарантировать целостность данных; 23) распределять процессорное время; 24) возможность работать с расширенной оперативной и дисковой памятью; 25) практически неограниченный объем памяти; 26) встроенные средства разделения файлов и принтеров; 27) мощные средства обеспечения приложений для рабочих групп; 28) распределенные приложения; 29) удаленный вызов процедур; 30) межпроцессорное взаимодействие; 31) расширенные средства управления сетью и системой; 32) открытый интерфейс взаимодействия с сетью.
Увражиеиле 2В, Подберите заголовки к Текстам урока: Моге роччег 1о тоге ~Мпбоччз безйорз. Тпе уу1пбовчз МТ ОЯ апб 9гарЫса1 епч)гопгпеп1. ТЬе йеа) Зцссезз. А Ы9Ь-епб орегабп9 зуз1егп 1ог Ы9Ь-епб сотри1!п9 зуз1егпз. Упражнение 2У. Прочтите Тексты внимательно и найдите в них ответы на вопросы. Не забывайте проговаривать вслух. Сап уои ргоче йа1 йе уу)пботчз МТ птее)з йе гесс)гегпеп1з о1 тобегп Ьиз!пезз? ФШ йе М6 006 зойиаге Ье 1оз1 чтЫ)е пп9габп9 1о йе уу1пбочвз МТ? уупа1 сап уои зау аЬои1 9гарЫса!! п1егтасе о1 йе ~Мпбочез МТ? МВа1 йеапз боев йе уу!пбовчз МТ ргоьббе !ог пе)чюгк!п9? МВа1 сараЫ181ез боев йе уу)пбоччз МТ ргоч!бе 1о согрога1е изегз? Ооез йе УУ1пботч МТ геа11у ргоч!бе весите епч!гоптеп1? 83 Английский длл пользователей ПК Тех$! ТЬе геа1 зиссезз о1 М1сгояойт Х1пбозев 1я тЬат в1111опя оГ регяопа1 совритег ияегя Ьаче 61ясочегеб зовегЫпд 1вроттапт то ечегу Ьиз1пезя.
1т ваКез тЬев воте рго6исГйче ГЬап ечет Ьейоге. Тобау'я Ьияйпезз епчйгопвепт р1асев воге йевапйз оп совритйпд гесЬпо1оду, Ьоьсечег. Совр1ех, 11пе-о1-Ьиз1- пезя арр11сатйопз зисЬ аз Тпчептогу вападевепт, Нпапсйа1 тгаЖпд, апд оп-11пе тгапзасгйоп ргосевзйпд бевапо роьсег1и1 ЬагсЬеаге апй ге11аЬ1е, гезропзйче апб весите орегатйпд зузтевя.
оият ая РС Ьагбиаге 1я гарИ1у ас1- чапсйпд то гаКе оп тЬезе ргоЫевв, позе тЬе М1сгозойт Х1пйозев НТ орегатйпд зузгев дйчез уои регзопа1 ргобистйчйту апб тЬе розгег то Ьапб1е совр1ех Ьияйпеяв бевапйв. М1сгозо1т Х1пбозгв ИТ 1з а гоЬивт р1ат1огв, ы1гЬ ас1- чапсед 1еатигея пеейед то Ьи11б зорЫзг1сатеб 11пе-о1- Ьизйпезз зо1иг1опз.
1т ргочЫез 1и11у 32-Ыт орегатйопв, ргеевргйче ви1т1тавИпд, абчапсеб зесиг1ту апб ге11аЫ11су, Ьи11т-Тп петзгогК1пд, апб совр1ете зса1аЫ11ту асгояя Ьагбиаге р1аттогвз,тот ияегз о1 роьсег1и1 РСз, чог'квтат1опз апд петыогК ветчегз. Х1пбозгз ХТ ргоч16ея тЬе еазе о1 изе апс1 ргочеп ргобистйчйту о1 тЬе И1пбоься Тптытйче, дгарЫса1 1птег1асе. Апб 1т ип1осКз гЬе ротептйа1 о1 а ы1с1е гапде о1 ас1чапсеб РС Ьагсиеаге, 1пс1иб1пд васЫпез Ьазед оп тЬе 1пге1Э 80х86 ртосевзог Гав11у апй 81ЯС агсЫтестигез зисЬ аз тЬе М1РЯ 83000 апб 84000. 1т а1во зиррогтя вупепетгйс ви1тйргосезвйпд зувгевя. Могеочег, уои Ьаче ассезз го а Ьозт ой ехйятйпд арр11- сат1опз 1ог МЯ-ВОЯЖ ап6 И1пйоыз гЬат тип оп тЫв Ьагс1- згаге — ы1гЬоит воЖ11саг1оп — ая зее11 ая пеьс, роьсег1и1 32-Ыт Х1пдоыв-Ьазеб арр11сатйопв. ТЬе Х1пбозгз МТ 1вр1евептатйоп о1 тЬе И1пйозея орегатйпд яуягев 1я а совр1евепт то тЬе МЯ-ООЯ-Ьавей чегяйоп, Ьг1пд1пд ЫдЬ-епс1 совритйпд то Рс зувтевз.
Ая а гези1т, сЬе М1сгояо1т Х1Мозгя ИТ орегатйпд яуятев ЬотЬ рготестя апб ехтепдя уоиг яо1тьсаге апб Ьагбыаге 1пчезтвепт. А11 о1 иЫсЬ ге11естя М1сгозо1т'я соиепйтвепт то 1ечегаде уоиг огдап1вагйоп'з Тпчезтвепт Тп гЬе ыог16'з воат згЫе1у-ияеб РС орегатйпд зузтевз — МЯ-ВОЯ апб И1пдозгз— Ье1рйпд изегз Ьепе11т Тгов оп-догпд айчапсез Тп тЬе 1990'я. 84 У ок4 ТехФ П ТЬе М1пбоыз МТ орегаСТп9 яуягев СаХея абчапгаде ой СЬе ртобисСТче, еаву Со 1еагп апб иве М1пбоия 9тарИса1 епн1топвепС. Кипя рори1аг МЯ-РОЯ апб )41пбоиз-Ьаяеб арр11саСТопз оп ЬоСЬ 1пге1 апб В1ЯС Ьазеб зуягевз ыТСЬоиС воб111саСТоп, ая ие11 ав пеи 32-ЫС )41пбоюя-Ьазеб арр11саСТопя.
Ре11чегз рточеп ргобисСТчТСу СЬгои9Ь СЬе еаяу Со 1еатп МТпбожя 3.1 ивет 1пгегйасе. Яирротгя ОЯ/2Э-вегчет апб РОЯХХ-совр11апС арр11саС1опв. Рточтбея ап 1беа1 р1агйотю йот пеы ИдЬ-ретгогтапсе арр11саггопя апб совр1ех ргосеязев висЬ ая Тпчепготу иападевепС, й1папс1а1 Стаб1пд апб вобе11пд, риЫ1яИп9, сотрогаге арр11саСТопя бече1орпепС, апб СесЬп1са1 арр11саС1опв. Техй! !! ТЬе яса1аЫе агсИСесгиге ой СЬе М1пбоия МТ орегаС1п9 яуягев 1егя уои тип пи1СТр1е арр11саСТопя поте ейй1- с1епС1у оп СЬе вояС абчапсеб СесЬпо1од1ея ой СЬе 1990'я.
Ри11 32-ЫС Тпгегпа1 агсИСесгиге ночев бага агоипб поте ейй1с1епС1у. 32-ЫС 11аС шепоту шобе1 боев аюау ю1СЬ б4К ве9гпепгв Со ргоч1бе бече1оретя ассеяв Со веге петиту (ир Со 2 ОВ ой аббгеяя врасе рег арр11саС1оп) апб а11оыв йог еав1ег бече1орвепС ой ргодгашв СЬаС беа1 еШс1епС1у ы1СЬ 1агдег атоипгя ой баСа. Ми1С1р1е СЬгеабя ой ехесиСТоп а11оы арр11саСТопя Со Ье веге роыегйи1 апб гевропзуче. Яуякпегтяс ти1С1ртосеяя1пд яиррогС таНея МТпбоюз МТ зса1аЬ1ег уои сап епЬапсе вузгет регйотп~апсе Ьу абб1пд тоге ОРО'я. Меп~оту ргогесгяоп ргоч1бея СЬе орегаСТпд яувгев апб ргодгавя СЬе1г сап петиту ярасе Со ртечепС бага согтирСТоп апб аявите бага Тпге9гТСу. РгеетрТ1че ти1Т1ТазК1пд а11оив ТЬе оретаТ1пд вузгеп То ейЯс1епТ1у а11осаТе ртосезябпд Тане То еасЬ арр11саТуоп.
Ехрапбеб ВАМ апб б1З)с ягогаде сарас1Ту (4 6В ВАМ апс) еййесТ1че1у ип11т1Теб зТотаде) веапз уои сап могх муТЬ тоге сомр1ех арр11саТ1опз. Ргеебом То сЬоояе упит Ьагбмате р1агйотв: ?пге1 80386 апб аЬоче ог В18С ртосеяяотя зисЬ ая ТЬе М1РЯ В3000 апб К4000. ТехИЧ ТЬе Хупбомв )(Т орегаТ1пд вуягем 1я геабу Гог могЕдгоир сотригбпд. 1Т 1пс1ибев Ьи11Т-1п й11е- апб ргапТ-яЬатбпд сараЬ111Т1ея, а1опд м1ТЬ ромегйи1 могхдгоир арр11саТ1оп зегч1сея. Оече1ор1пд б1вгг1Ьитеб арр11саТЫпв уя еаяу тЬгочдЬ телеге ргосебиге са11в (ВРСя) Тот еазу 1пгегргосезв сотпшп1саТ1оп. Абчапсеб петмог)с апб зузгемя тападетепТ гас111Т1ея аге ача11аЬ1е ТЬгоидЬ ЬА)) Мападег Тот Икпбомз ыТ (ача11- аЬ1е яератаТе1у).
Ореп пегиогкупд 1пгегйасе а11омя оТЬет петмог)с чепбогв То 1псогрогаТе )(1пбоиз ))Т 1пТо ТЬеаг петмотх. Оезхгор яесиг1Ту Гот яепя1Т1че баТа апб арр11саТ1опя ув ап бмроггапТ е1емепТ бп Тобау'в сомригбпд епчбгоп- мепТ. ТЬе М1пбомз )ЧТ орегаТ1пд лузга бе11чегв а11 ТЬе зесигбгу уои аге 11Ке1у То пееб. СегТ1Х1аЬ1е аТ 03 дочегпгпепТ С2-1ече1 Гог весите Епч1тогнпепгя. Улражлелие 30. Итак, выпишите или отметьте в текстах слова, которые характеризуют операционную систему, повторите их еще раз. Например: Бса!аЫе, 1)(е алб рпл) зйат!лк сарао|((ту, елиголаелп.. Грамматика Существительные Существительное, пожалуй, самая простая часть речи.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
