Никольский Б.П., Григоров О.Н., Позин М.Е. Справочник химика (Дополнительный том) (1113394), страница 8
Текст из файла (страница 8)
Линейно конденсированные. орта-Конденсированные. арго- и лари-конденсированные. Обозначенный водород» . ВВ Л.тх. Изображение и нумерации б4 Л 23. Частично п полпастью гндрированиые б7 Л-24. Радикалы одвовалеитиые и двухвалеитные зэ Мосгикоаые узлсеодпроды Л-31, Бншн|лическне. Система Байера . П Л-Ш. Полицаклвческие 72 Л-34.Полицкклвческие арго-конденсированные и арго- н пери-каидснснрованнь~е (альтернативе и правилу А-35) 74 Л 35. то же (альтернатива и правилу А-34)...,..........,,, уу 10г Редакции. Здесь н далее на етр. ||5, 3!3 и 337 приводнтсн перевод правил ноисиклатуры, юдгатовлеиных и прюьшых камиссивми Международного союза чистой и прикладной химии (!НРАс) ллн а гливсиого язык».
3 и правила опнраюгсн, в асноеньм, на ~ рзктику американскою реферативного журнала СЬеш|са| Аьв(гас(а н английскую кнми~сткую литературу. З ряде ел|часа огш расходвтси с традициими, ушановившимнсн в дру. "'т взыках, н, в частности, не могут быть аолиостью рекомендованы ллп употреблении русскам азыке, Прн переводе не делалось никаких иидоиамененнм, которые могли бы засушить сгстематичиасть этих правил.
Наиболее существенные расхождении с терминамн з названппми, укореинвшимнси в русской кимнчесхой терминологии, отмечены в рсданцианых примечанию правила !Ордс 1357 прнводвтса по публикацав: Певиц|те пи!ез !аг юашепыа!пге о! 'Ьсап!с сьеш|зьу. Бесцоп А.
нудгосагьапз. Беспол Б. Рнпсашеп!а! не|егосуспс Буз(егпв. э. 4 и СЬшп. Бес., 52. № 2|, Щ(5-74 (!2(О). Перевод с английского выоолнеи К. Л. Антоновой н 3 Я Хавиным. В интнраваавом номере !. Аш. СЬеш. Бас. см. также разработанные !ПРЛС «Руиоводпо физико-химвчаскнм оагзеачюш и и (срмипологнн» (стр, 5517) и «правила иоменьтзтуры исарганическ~х соединений» Ь.тр. 55Ы)1.
Слпрорэхсеоаоралы А-О. Маноспиросаелиневня и полиспнроссевнненнн (эльтернэтивэ к правилу А.42. то ме (эльтеривтивы к прввилэм Ал!) Ансалблн рслеаоэорааных колец А-61. Обп(ее Опрсвеление А-62 Анезнбпк ОВИИЭКОВЫх колец А-63. АнСаМ6ЛИ НЕОЛННЭКОВЫХ колеЦ А-я, Нереэветеленные висэмблн иэ тре» н более овин»новых ксс!ец цикл «еское рг»еоааароды с бокоаымн целями А-б! А-12)... 78 85 62 62 66 65 Герпеноеые рглееодорсаы А-71. Ацнклнческне терпены Я-72.
Цикличе«нне терн«им А-73. Маноцнклическне терпены А-74. Вицвклнчесние герцены А-76. Терпеиоеые рэликэлы 86 88 (и 90 92 В. Основные гетероцикличсские системы В-!. Рвэвитие системы Гэнчэ-Вилмэвэ В-2. Тривиальные и пслутрнвиэльные ив»вопия В-6. Коихенснравэниые тесероцннлические системы В-4. «э»-Номеиклэтурэ В-6. Рнлинэлы В-б. Кэтионные тетераэтоиы 62 92 98 1Ш 109 Ц1 П2 112 112 116 Гетероцинлнческие спиросоехииениэ В-10(эльтернэтивк к прэвнлу 8-11) В-!1(эльтернэтивэ к првеилу В-16) Основные принципы " Терминологии Комиссня не считает необходимым давать определения общепринятым химическим терминам. Однако некоторым терминам, имеющим специальные значения в номенклатуре, следует дать краткие определения, а именно: Основа названия (рагеп1 па!пе): та часть индивидуального названия, от которой оно производится введением определенных изменений.
Например, от основы этан производится эганол. Названия часто имеют более одной основы. Например, основой названия (хлормегил)цихлогексан является мстилциклогексон» основой которого, в свою очередь, служит ((иклоссхсан. !Приеолвтсв с иекоторымн сокр»щенинмп. — Прил. нерееадчнкое.) 40 Правила будут издаваться частями по мере одобрения Союзом. Вследствие того, что имиощаяся номенклатура достаточко обширна, комиссия направила свои усилия главным образом ие на создание новей 'номенклатуры, а на упорядочение и развитие того, что уже вошло в практику. Поступая таким образом, комиссия придерживалась следующих основных принципов: (а) по возможности меньше изменять существующую номенклатуру, используя наиболее распространенную терминологию; (Ь) правила и названия должны быть едиными, но простыми и четкими; (с) в журналах, в технике, в рефератах, в руководствах и т. п.
следует придерживаться наиболее распространенной номенклатуры; (д) правила должны быть согласованы друг с другом, отражать характерные особенности данной области химии и давать возможность дальнейшего расширения их по мере развития науки; (е) тривиальные и полуснстематнческие названия, получившие распространение, нельзя исключать из употребления, но названия малоупотребнтельные должны быть заменены систематическими (или, по крайней мере, более систематическими); введение новых тривиальных названий должно уступать созданию новых расширенных систематических номенклатур„" (!) названии должны быть приемлемыми для перевода на различные языки. АЦИКЛИЧЕСКИЕ УГЛЕВОДОРОДЫ Сисгематичепше название (ьуь!сгпанс нагие): название, составленное нз специально выработанных нли подобранных слогов с префиксами, образованными пз числительных, или без ннх, например ленган, оксаэол, тривиальное название ((мша! пегие)! название, ни одна часть которого не имеет систематического смысла, например ксантофил Нолусисгемаг(!черное или полугриеиальное название (ьетньуь(етапс ог ьегпННиа! папе): название, только часть которого имеет систематический смысл, например метан (-ан), оуген (-сн), кальциферол (-ол).
Большинство названий органических соединений принадлежит к этому классу. Замесгительнос название (ьцЬь!)(и!)у паве): показывает, по соединение образовано замещением водорода группой илн атомом, например 1-метилиафталсн, 1-лэнганол. Замснигельное название (гер1асешеп! пате), так называемое «аэ-назва. нпе*: выражает замену атома или группы в основной структуре; дается соединению, в котором С, СН или СН» заменены гетероатомом, наирймер х, 7, У-гриазафейангрен. Сюда же относятся названия с приставками тио- (а также седено- или теллуро-) для обозначения замены кислорода серой (или, соответ.
ственно, селеном и теллуром), например тиолиран. Название, аыраэхатаи(ее удаление определенных атомов (ьийгас!)Уе пагиб)! например, в алифатнческом ряду — названия оканчивающиеся на -ен или -ин. Также — названия с приставкамн ангидроч дегидроч деоксн- и т. д., или вор-. Радикально-функциональное название (гад!со!ппс!!опа) пап!е)! название, обрзюванное от названия радикала н аазваиия функционалыюго класса, например ацетил-хлорид, этиловый спирт. Нрисосдинигельное название (адб)!)Уе пате): даетсн соединению, образованному присоедт!синем друг к другу молекул, молекулы е атома или атомов, например сгирен-оксид **.
Соединительное название (соп)цпс()те па!не): название, составленное последовательным перечислением названий двух молекул; опо обозначает, что две э!олекулы связаны в результате потери каждой одного атома водорода, например нафгаленуксугная кислота. Название конденсированных (срои(енных) систем (1цьюп па!пе): показывает, что в циклическом соединении две кольцевые системы конденсированы (орошены), т. е.
имеют дна или более общих атомов; такие названия образуют из двух названий соответствующих кольцевых систем с применением соединительной гласной со», например беиэофуран. Названия ло Раичу — Видману (Нап(ззсЬ вЂ” 'тт)бтап па!пе): названия гетероциклических систем по принципам Ганча и Видмана; оии составляются из префикса нли префиксов (для обозначения гетероатома илн гетероатомов) и суффикса -ол (-о)е) вли -ин (Цпе) (для обозначении, соответственно, пити- илн !нестнчлсиного кольца); например гриазол, тиаэол (гиадиаэин). Правила *** А.
Уэлаводо)роды Ациклические углеводороды Правило А-1 1Л вЂ” Назнаиия первых четырех насыщениык ациклических углеводородов— иетзп, этан, пропан, бутан. Названия послед)ющих членов этого ряда состоят из основы — числительного и окончания -ан. Примеры названий даны в приведенной * Сч. прэпило 8-1.! (стр, (ЮП. В русском »зыке — аким гтнро»а. — Прим.
асрсеод«исоа.) '** В энглиаском тексте даны применении, укээыеэющне иэ отдельные отклонении о~ прэвнл ГОРАС (Гбу в но»«свил»~ура, используемой в Снепнсэ! Арэ(тесы, В перепеле ыа пиинечэинн опущены, — Прмн. »срееодчн«ае.1 41 НРАВилл ИОменклАтуры ОРГАническнк соединенип 1нрлс 1957 ниже таблице. Родовое название насыщенных вциклических углеводородов (разветвленных или неразветвленных) — алкины.