Диссертация (1105930), страница 21
Текст из файла (страница 21)
Из этого следует, что в момент заключения договора заказа автор не передает заказчику прав на использование произведения, а лишь обязуется передать их одновременно с передачей произведения или в момент утверждения произведения заказчиком.
Вопрос о том, может ли авторский договор заказа быть безвозмездным, представляется достаточно спорным. С одной стороны, п. 2 ст. 33 ЗоАП содержит императивную норму, согласно которой заказчик обязан в счет обусловленного договором вознаграждения выплатить автору аванс. Таким образом, особенностью авторского договора заказа является обязательное авансирование творческой деятельности автора.
С другой стороны, ЗоАП прямо не предусматривает, что авторский договор заказа не может быть безвозмездным, что дает основания предположить, что возможно заключение смешанного договора, включающего в себя элементы авторского договора заказа и элементы договора дарения.
В связи с указанной неопределенностью, представляется целесообразным считать возмездный характер авторского договора заказа презумпцией, которая действует в том случае, если стороны прямо не предусмотрели в договоре условия о безвозмездном выполнении работы по созданию произведения и безвозмездной передаче прав.
Взаимный характер авторского договора заказа гораздо более ярко выражен, чем в авторском договоре о передаче прав на готовое произведение, поскольку в авторском договоре заказа на авторе лежит достаточно широкий круг обязанностей. К сожалению, ни ЗоАП, ни действующие в настоящее время подзаконные нормативные акты не определяют круг прав и обязанностей сторон по авторскому договору заказа, в силу чего основным источником информации остаются типовые авторские договоры, действовавшие до 1991 г., а также исследования отечественных цивилистов, осуществленные, в большинстве случаев, также в период до 1991 г.
Основной обязанностью автора по договору заказа является передача произведения в соответствии с условиями договора. В авторском договоре заказа должны быть оговорены срок создания и передачи произведения заказчику, а также порядок передачи произведения заказчику.
Произведение должно быть передано заказчику в форме, пригодной для использования, поэтому стороны, как правило, оговаривают в договоре, на каком носителе должно передаваться произведения и как должен быть оформлен данный носитель. Отечественная правоприменительная практика, существовавшая в период действия ГК РСФСР, в случае несоблюдения автором требований к форме предоставляла организации-заказчику право признать произведение непредставленным.215 В случае представления автором произведения, не соответствующего условиям договора, или непредставления по вине автора произведения в срок заказчик был вправе расторгнуть договор и взыскать с автора все полученные им суммы, в том числе и аванс216.
215 Клык Н.Л. Указ. соч. С.78.
216 Беспалова А.И. Указ. соч. С. 18.
Предусматриваемые авторским договором заказа требования к форме материального носителя произведения во многом зависят от вида произведения. Так, в частности, литературное произведение, как правило, передается в форме рукописи, музыкальное - в форме партитуры, произведение изобразительного искусства - в виде эскизов, рисунков и т.д. При этом стороны могут включить в текст договоров требования к оформлению рукописи, партитуры, эскизов, рисунков либо сослаться на соответствующие стандарты. В результате развития технического прогресса в настоящее время широкое распространение получило использование электронных носителей произведений (дисков, дискет и т.д.). В этом случае стороны, как правило, оговаривают тип электронного устройства, на котором передается произведение, и название программы, позволяющей считывать запись произведения с электронного устройства (тип файлов и т.д.). Стороны могут предусмотреть и передачу произведения посредством сети Интернет. В этом случае помимо перечисленных параметров стороны должны оговорить электронный адрес заказчика, по которому автор должен направить запись произведения.
Обязанность автора передать произведение в соответствии с условиями договора включает в себя обязанность передать произведение, соответствующее характеристикам, предусмотренным договорам. В некоторых случаях (например, когда автор обязуется создать пьесу или инсценировку) указанные характеристики произведения указываются сторонами в творческой заявке, являющейся неотъемлемой частью договора и содержащей дополнительные требования к форме и содержанию произведения. Как указывала С.А. Чернышева, творческая заявка широко применяется, когда на стороне заказчика в авторском договоре заказа выступает театр. В ряде случаев равноценными творческой заявке могут признаваться фрагменты будущего произведения. Кроме жанра и условного названия драматического и музыкально-драматического произведения стороны, как правило, оговаривают количе-
217
ство актов . В договоре о написании оригинальной музыки для музыкально-драматического произведения требования к произведению могут содержаться в плане музыкального оформления спектакля.
217
Чернышева С.А. Авторский договор в гражданском праве России. С.66.
Включение в договор развернутых требований к форме и содержанию произведения является одним из существенных отличий авторского договора заказа от авторского договора о передаче прав на готовое произведение, поскольку в последнем случае пользователь имеет возможность до заключения договора ознакомиться с произведением и решить вопрос о том, насколько оно подходит для того использования, в котором заинтересован пользователь. В случае, когда произведение еще не создано, заказчик несет определенный риск того, что произведение, которое будет создано, не удовлетворит интересы заказчика. Поэтому включение в текст договора конкретных требований к содержанию и форме произведения в определенной степени снижает риск заказчика, хотя и не устраняет его полностью.
По мнению С.А. Чернышевой, «общим требованием к произведениям всех видов литературы и искусства должно быть надлежащее качество... Это понятие охватывает: актуальность темы, проблемность работы, новизну информации, которую несет работа, глубину разработки темы или проблемы, подачу материала (стиль изложения)...» .
Представляется, что решение вопроса о соответствии произведения тем или иным требования к качеству произведения является достаточно сложным и почти всегда субъективными, поэтому на практике стороны нередко определяют орган, на который возлагается решение вопроса о том, является ли качество созданного произведения надлежащим (например, художественный совет театра и т.д.).
Необходимо также учитывать, что требования к качеству произведения во многом зависят от его назначения. Так, в частности, для произведений эстрады определяющими аспектами будут являться стиль произведения и актуальность темы, в то время как для драматических и музыкально-драматических произведений - проблемность работы, новизна информации, глубина разработки темы или проблемы.
Как отмечала Н.Л. Клык, все большее значение приобретает такая обязанность автора, как добросовестное исполнение заказанной работы, заключающаяся в том, что автор обязан выполнить работу, не нарушая при этом прав или интересов третьих лиц219.
218 Там же. С.66.
219 Клык Н.Л. Указ. соч. С.79.
В обязанности автора по авторскому договору заказа также входит обязанность лично выполнить заказанную работу. Однако на практике могут возникнуть обстоятельства, которые потребуют привлечения третьих лиц. С учетом этого в текст договора заказа целесообразно включать условие о том, что привлечение автором к работе над произведением третьих лиц допускается только с согласия заказчика. В то же время автор вправе привлекать к работе над произведением третьих лиц, если привлечение их не порождает соавторства на произведение (например, для выполнения подстрочного, но
220
не художественного перевода) . Следует отметить, что заказчик в свою очередь также не вправе навязывать автору соавторство, поэтому привлечение заказчиком третьих лиц к работе над произведением должно допускаться только с согласия автора.
Авторский договор заказа может предусматривать права и обязанности автора по участию в подготовке к использованию произведения, содержание которой зависит от вида и назначения произведения. Так, в частности, договор на создание музыкального произведении или произведения прозаического жанра может предусматривать право и обязанность автора присутствовать на обсуждениях и репетициях произведения; договор на создание драматического и музыкально-драматического произведения — не только право и обязанность автора присутствовать на репетициях и обсуждениях, но и обязанность автора консультировать по вопросам, связанным с постановкой произведения (в частности, по вопросам трактовки отдельных сцен, образов, костюмов, декораций и т.д.); договор на создание художественного оформления спектакля - обязанность автора осуществлять наблюдение за выполнением декораций, бутафории, костюмов и гримов работниками театра, руководство и непосредственное участие в работе по изготовлению макета221.
220 Там же. С.79.
221 Ихсанов У.К. Указ. соч. с. 119-120.
Обязанностью автора также является доработка произведения с учетом замечаний заказчика. Данной обязанности автора корреспондирует право заказчика отклонить произведение и направить его на доработку. В связи с этим авторский договор должен содержать не только срок для создания и передачи произведения заказчика, но также срок, в течение которого заказчик обязан рассмотреть произведение и уведомить автора либо об одобрении произведения, либо об отклонении произведения и направлении произведения на доработку, а также срок (либо порядок определения срока), в течение которого автор обязан доработать произведение и повторно представить его на утверждение заказчика.
Право заказчика отклонить произведение и потребовать от автора доработки произведения не является безграничным. Как указывает А.П. Сергеев, требование о доработке произведения может выдвигаться только в пределах условий договора, при этом предлагаемые изменения и дополнения произведения должны быть точно указаны заказчиком. Кроме того, в договоре целесообразно оговорить, сколько раз произведение может возвращаться автору
777
на доработку . Как указывала С.А. Чернышева, необходимость доработки одобренного произведения может возникнуть не только до его утверждения, но и после его утверждения заказчиком, когда необходимость доработки возникает в связи с невозможностью его использовать по обстоятельствам, не зависящим от сторон. К таким обстоятельствам С.А. Чернышева относила открытия, исторические события, акции политического характера, имевшие место в процессе подготовки произведения к обнародованию, невозможность реализации произведения автора средствами кино, телевидения, театра и
др.223
Как отмечал В.И. Серебровский, «...передача самого произведения (в форме рукописи, иллюстраций и т.д.) еще недостаточна для реализации ... организацией принадлежащих автору прав. Для этого он должен передать (уступить) организации на известный срок некоторые из своих правомо-
224 -г,
чий...». В момент заключения договора заказа автор не может передать заказчику права на использование произведения, поскольку произведение к этому времени еще не создано, поэтому передать права на использование произведение автор может только после его создания, однако до момента ут-
224
Серебровский В.И. Вопросы советского авторского права. С. 189.
верждения произведения заказчиком передача прав на использование произведения едва ли целесообразна, поскольку, во-первых, может возникнуть необходимость доработать произведение и, во-вторых, не исключена вероятность того, что произведение вообще не будет утверждено заказчиком. С учетом этого представляется целесообразным, чтобы права на использование произведения переходили к заказчику только после его утверждения заказчиком.
Стороны договора вправе оговорить, что предусмотренные авторским договором заказа права на использование произведения считаются переданными заказчику с момента утверждения заказчиком произведения. В то же время стороны могут составить акт, подтверждающий факт утверждения заказчиком произведения и передачи автором заказчику прав на использование произведения.
В отличие от авторского договора о передаче прав на готовое произведение, который предусматривает передачу автором пользователю прав на использование произведения непосредственно в момент заключения договора, авторский договор заказа предполагает, что с момента создания произведения и до момента его утверждения автор является обладателем исключительных прав на использование произведения. Поэтому в том случае, когда заказчик заинтересован в приобретении исключительных прав на использование произведения тем или иным способом, а также в приобретении прав на премьерное использование произведения, возникает необходимость во включении в договор обязанности автора не передавать третьим лицам прав на использование произведения до того момента, когда оно будет одобрено (или окончательно отклонено) заказчиком.