Диссертация (1101965), страница 58
Текст из файла (страница 58)
– М., 1995. – С. 18-21.Чжен Шупу Китайское терминоведения: от традиции «упорядоченияназваний» к современной теории // Терминология и знпние. Материалы IIIМеждународного симпозиума (Москва, 8-10 июня 2012 г.) / отв. ред. С.Д.Шелов. – М., 2013. – С.41-53.Чудаков А.П. Поэтика и прототипы // В творческой лаборатории Чехова. –М.: Наука, 1974. – С.
182-193.ШанскийН.М.Лексикологиясовременногорусскогоязыка.–М.:Просвещение, 1972. – 322 с.Шелов С.Д. О семантике термина / Вопр. информ. теории и практики. – М.:ВИНИТИ, 1981. – № 46. – с.3-16.Шелов С.Д. Еще раз об определении понятия «термин» // ВестникНижегородского университета им. Н.И.
Лобачевского, Лингвистика. – 2010. –№4 (2). – С. 795–799.Шмелев Д.Н. Способы номинации в современном русском языке. – М.:Наука, 1982. – 294с.Шмелев Д.Н. Очерки по семасиологии русского языка. – М.: Просвещение,1984. – 244с.Шмелев А.Д. Проблемы семантического анализа лексики. – М.: Наука, 1973.– 280 с.Щерба Л.В. Опыт общей теории лексикографии // Известия Академии наук.Отделение литературы и языка.–1940. – № 3.
– С.89-117.Щерба Л.В. Языковая система и речевая деятельность. Л.: Наука, 1974. – 84с.Щербина С. И. К вопросу о терминологической синонимии // Русский язык:история, диалекты, современность: Сб. науч. трудов. – М.: Моск. пед.университет, 2000. – Вып. II. – С. 105-109.Эко У. Шесть прогулок в литературных лесах. М.: Симпозиум, 2002. – 288 с.Литература на китайском языке325词典·词汇·术语／郑述谱著.–哈尔滨：黑龙江人民出版社，2004(ЧжэнШупу. Лексикография. Лексикология. Терминоведение. – Харбин: Изд-во«Хэйлунцзян Жэньминь Чубаньшэ», 2004).–郑述谱集：汉、俄／郑述谱著.哈尔滨：黑龙江大学出版社，2010当代中国俄语名家学术文库／王铭玉主编 (Чжэн Шупу.
Сборник избранныхстатей Чжэн Шупу / Сер. «Избранные труды современных китайскихрусистов». Гл. ред. Ван Минюй. – Харбин: Изд-во Хэйлунцзянскогоуниверситета, 2010).俄罗斯当代术语学／郑述谱著. – 北京：商务印书馆，2005 (Чжэн Шупу.Современное российское терминоведение / Серия «Становление китайскоготерминоведения». Гл. ред. Лу Юнсян. – Пекин: Изд-во «Шан-у иншугуань»,2005).现代术语学引论／冯志伟著.–北京：语言出版社，1997(ФэнЧживэй.Введение в современную терминологию. – Пекин: Изд-во «Юйянь», 1997).Словари и справочникиАбрамов Н.А. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.– М.: Русские словари, 2006.Азаров А.А.
Англо-русскийэнциклопедический словарь искусств ихудожественных ремесел. В двух томах. – М.: Флинта-Наука, 2007.Александровна З.Е. Словарь синонимов русского языка. – М.: Русский язык Медиа, 2006.Арт-словарь.Словарьхудожественныхтерминов.объединения, живопись [Электронный ресурс]. URL:Стили,техника,http://kuinje.ru/artdictionary14.phpАтанасова И. Словарь терминов изобразительного искусства.
– ВеликоТырново: Великотырновский университет им. Кирилла и Мефодия, 2006.326Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. 2-е изд. – М.: Советскаяэнциклопедия, 1969.Баранова З. И. Большой русско-китайский словарь / Баранова З. И., Котов А.В. – М.: Живой язык, 2008.Баранова З.И. / Баранова З.И., Гладцков В.Е., Жаворонков В.А., Мудров Б.Г.Большой китайско-русский словарь. – М.: Русский язык, 2006.Библейская энциклопедия. 3-е изд.
– М.: ЛОКИД-ПРЕСС, 2005.Большой толковый словарь русского языка / под ред. С.А.Кузнецова – М.:Норинт, 2006.Большой фразеологический словарь русского языка / отв. ред. В.Н. Телия. –М., 2006.Брокгауз Ф.А., Ефрон И.А.Энциклопедический словарь. – М.: Эксмо, 2002Власов В.Г. Авангардизм. Модернизм. Постмодернизм: Терминологическийсловарь / Власов В.Г., Лукина Н.Ю. – СПб.: Азбука-классика, 2005.Власов В.Г. Византийское и древнерусское искусство: Словарь терминов. –М.: Дрофа, 2003.Власов В.Г. Новый энциклопедический словарь изобразительного искусства:В 10 т.
– СПб.: Азбука-классика, 2004-2009.Горбачевич К.С. Словарь сравнений и сравнительных оборотов в русскомязыке. – М.: АСТ; Астрель, 2004.Горбачевич К.С. Словарь эпитетов русского языка. – СПб.: Норинт, 2001.Грушко Е.А. Словарь славянской мифологии / Грушко Е.А. Медведев Ю.М.– Н. Новгород: Русский Купец, Братья Славяне, 1996.Даль В.И. Пословицы русского народа – М.: Терра, Книжная Лавка - РТР,1996.Даль В.И.
Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. – М.:Русский язык, 1989.Дьяченко Г. Полный церковнославянский словарь. – М.: Отчий дом, 2005.Ефремова Т.Ф. Современный толковый словарь русского языка. В 3 томах. –М.: АСТ, Астрель, 2006.327Жуков В.П. Словарь русских пословиц и поговорок. – М.: Русский язык –Медиа, 2007.Жуков В.П. Словарь фразеологических синонимов русского языка / ЖуковВ.П., Сидоренко М.Н., Шкляров В.Т. – М.: Астрель, 2005.Искусство.
Современная иллюстрированная энциклопедия / под ред. проф.Горкина А.П. – М.: Росмэн; 2007.Кантор А.М. Аполлон. Терминологический словарь. Изобразительное идекоративное искусство. Архитектура. – М.: Эллис Лак, 1997.Караулов Ю.Н. Русский ассоциативный словарь / Караулов Ю.Н., УфимцеваН.В., Черкасова Г.А. – М.: Астрель, АСТ, 2002-2003.Квятковский А.П. Поэтический словарь. – М.: Сов. Энциклопедия, 1966.Кочедыков Л.Г. Краткий словарь библейских фразеологизмов. – М.:Бахрах-М, 2006.Крылов Г.А.
Этимологический словарь русского языка / сост. Крылов П. А. –СПб.: Виктория плюс, 2009.Крысин Л.П. Толковый словарь иноязычных слов. – М.: Эксмо, 2008.Лингвистический энциклопедический словарь / гл. ред. В.Н. Ярцева. – М.:Советская энциклопедия, 1990.Львов М.Р. Словарь антонимов русского языка.
Св. 3000 антоним. пар / подред. Л.А. Новикова. – 8-е изд., стереотип. – М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2006.Мифологический словарь / под ред. Е.М. Мелетинского. – М.: Советскаяэнциклопедия, 1992.Мифы народов мира. В 2-х т. – М.: Советская энциклопедия, 1980.Мокиенко В.М. Большой словарь русских поговорок / Мокиенко В.М.,Никитина Т.Г. – М: Олма Медиа Групп, 2007.Мокиенко В.М. Толковый словарь языка Совдепии / Мокиенко В.М.,Никитина Т.Г. 2-е изд.– М.: АСТ-Астрель, 2006.Новые слова и значения: Словарь-справочник по материалам прессы илитературы 60-х гг. / под ред.
Н.З. Котеловой и Ю.С. Сорокина. – М.:Советская энциклопедия, 1971.328Новый объяснительный словарь синонимов русского языка / под ред. Ю.Д.Апресяна. – М.: Языки русской культуры, 1997.Обухов Г.Г. Краткий словарь изобразительного искусства. – М.: Советскийхудожник, 1959.Огольцев В.И. Словарь устойчивых сравнений русского языка. – М.: Гнозис,2001.Ожегов С.И. Толковый словарь русского языка.
– М.: Оникс, 2009.Популярнаяхудожественнаяэнциклопедия:архитектура,живопись,скульптура, графика, декоративное искусство. В двух томах / под ред.Полевого В.М. – М.: Советская энциклопедия, 1986.Русское культурное пространство. Лингвокультурологический словарь. – М.:Гнозис, 2004.Словарь русского языка: В 4-х тт. (1981-1984) / под ред. А.П. Евгеньевой. —4-е изд., стер. – М.: Русский язык, 1999.Степанов Ю.С. Константы: словарь русской культуры. Опыт сследования.
–М.: Языки русской культуры, 1997.Стилистический энциклопедический словарь русского языка / под ред. М. Н.Кожиной. – М.: Флинта: Наука, 2003.Тихонов А.Н. Словообразовательный словарь русского языка: В 2 т. – М.:АСТ, 2003.Толковый словарь русского языка начала XXI века. Актуальная лексика / подред. Г.Н Скляревской. – М.: Эксмо, 2006.Учебный словарь сочетаемости слов русского языка / отв. ред. П.Н. Денисов,В.В. Морковкин. – М.: Русский язык, 1978.Ушаков Д.Н. Толковый словарь русского языка: в 4 томах. – М.: ИДДК, 2000.Фасмер М.Р. Этимологический словарь русского языка. Т.
1-4. – М.:Прогресс, 1986-1987.Фёдоров А.И. Фразеологический словарь русского литературного языка. В 2х томах / 3-е изд., испр. – М.: Астрель, АСТ, 2008.329Фразеологический словарь русского языка / под ред. А.И. Молоткова. – М.:Русский язык, 1986.Чаговец Т.П. Словарь терминов по изобразительному искусству. Живопись,графика, скульптура. – СПб.: Планета музыки, Лань, 2013.Черных П.Я. Историко-этимологический словарь современного русскогоязыка. Т.
1-2. – М.: Русский язык, 1994.Шанский Н.М. Этимологический словарь русского языка / Н.М. Шанский, Т.А. Боброва . – М.: Просвещение, 1994.ЭнциклопедическийсловарьСлавянскаямифология,подготовленногоИнститутом славяноведения и балканистики РАН. – М.: Эллис лак, 1995.Этимологический словарь русского языка. Вып. 10: М / под общей ред. А.Ф.Журавлева и Н.М. Шанского. – М.: Изд-во МГУ, 2007.ИсточникиСпециальные тексты по живописиВиннер А.В. Как работать над пейзажем масляными красками. – М.:Профиздат, 1971. – 144 с.Волков Н.Н.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
