Диссертация (1101774), страница 42
Текст из файла (страница 42)
№ 12. С. 961.174§ 3. Ретроспективная жанровая номинация (Марс в науке и литературе началаXX века)Мы продемонстрировали существование ряда произведений, которые в моментсвоего появления на страницах русских журналов 1920-30-х годов в России,сопровождались или не сопровождались жанровым именем «научно-фантастический». Вто же время история жанра богата примерами произведений, получивших обозначение«научно-фантастический» ретроспективно. В данном разделе мы предлагаем рассмотретьпроизведения, которые в настоящее время безошибочно опознаются читателями,критиками и историками как научно-фантастические, тогда как в момент публикацииобозначением «научно-фантастический» они не сопровождались.Для изучения механизмов ретроспективной номинации мы предлагаем обратитьсяк произведениям, описывающим литературный сюжет, который безошибочно опознаетсякак научно-фантастический – сюжет о полетах в космос, в частности, на Марс230.§ 3.1.
Марс как топос научной фантастикиВ конце XIX века произошло научное открытие, на многие десятилетияопределившее представление людей о возможности существования жизни на другихпланетах. В 1877 году итальянский астроном Джованни В. Скиапарелли, наблюдая заМарсом в момент его противостояния (близкого прохождения от Земли), обнаружил нанем сеть каналов. За этим открытием сразу же последовало множество гипотез и споров оприроде этих каналов: являются ли они результатом естественных природных процессовили сооружениями искусственного происхождения.
Доказательство их искусственногоЭтот сюжет выбран как наиболее часто встречающийся в научно-фантастической литературе. В рядеработ по истории и теории научно-фантастической литературы полет в космос рассматривается какосновная сюжетная схема, позволяющая причислять тексты разных стран и эпох к этому жанру. Средимножества исследований, отстаивающих такую позицию, четкую формулировку находим в исследованииДэвида Сида: «Один из первых образов, соотносимых со научной фантастикой – образ космическогокорабля; одна из первых ожидаемых сюжетных линий – путешествие в космос, открывающего безграничныевозможности для фантазирования. <…> Космические путешествия функционируют как устройство созданияэффекта остранения нас от привычного мира, дающее возможность взглянуть на Землю с иных (подчасироничных) точек зрения» (Seed, p. 5-6).175230происхождения стало бы неопровержимым свидетельством существования жизни наМарсе.
Заметное влияние на дальнейшие споры вокруг «марсианской цивилизации»оказал французский астроном Камиль Фламмарион, полагавший, что жизнь на Марсе,безусловно, существует231. В дискуссии по этому вопросу наибольшее распространениеполучили идеи и открытия американского астронома Персиваля Лоуэлла, авторавышедшей в 1895 году книги «Марс».
Итальянское слово «canali», которое Скиапареллииспользовал при описании каналов Марса, обозначает одновременно каналы иискусственного и естественного происхождения. На английский язык это слово можетпереводиться либо как «canal» - природные образования; либо как «channel» искусственные.
Предполагается, что Лоуэлл, вооружившись именно вторым вариантомперевода (т.е. приступил к изучению планеты с уже готовыми ожиданиями), разглядел наМарсе искусственные каналы (Lowell, p. 129-130)232. Завершая исследование, Лоуэллоптимистично заявляет, что нет видимых препятствий для существования жизни наМарсе, а результаты многих наблюдений подтверждают это: «Во-первых, намиобнаружено, что физические условия на планете не враждебны некоторым формам жизни;во-вторых, на поверхности планеты наблюдается очевидная нехватка воды, такимобразом, если планеты населяют существа достаточного интеллекта, им бы пришлосьприбегнуть к орошению, чтобы поддерживать жизнь» (Lowell, p.
201). Так или иначе,исследование Лоуэлла многими было воспринято как неопровержимое доказательствосуществования жизни на Марсе233.См., к примеру, отрывок из его работы «Популярная астрономия»: «В настоящее время мы настолькопознакомились с топографией Марса, что можем с большой уверенностью чертить карты этой планеты;указать, где расположены населенные местности, мы, конечно, еще не в состоянии, но рано или поздно,вероятно, и это удастся достигнуть с помощью более усовершенствованных телескопов» (Фламмарион,1939, с. 163).232Историки также часто добавляют, что в тот же период времени происходило строительство Суэцкогоканала, потребовавшего значительного количества человеческих и материальных затрат, и, как следствие,мобилизации множества стран для достижения общих целей.
Это предприятие убедило многих в том, чтоподобные колоссальные искусственные преобразования облика планеты не могут быть частью природныхпроцессов, а только результатом тяжелого осознанного коллективного труда. А, значит, и подобныесооружения на Марсе, если таковые там есть, могут быть только плодом усилий множества «марсиан»(Barron, p. 6).233Вскоре после этого начали появляться исследования другого рода – не астрономические наблюдения, ианализ спектра излучения планеты и др. – показывающие, что природные условия на Марсе таковы, что онипросто не подходят для зарождения там жизни. Оказалось, что открытые Лоуэллом каналы были лишьоптической иллюзией.176231Уверенности в том, что жизнь на Марсе существует, способствовали иобнаруженные в 1890 году световые выступы, появлявшиеся время от времени на границемежду освещенной и темной частями планеты. Ряд астрономов трактовали это явлениекак сигналы, посылаемые на Землю жителями Марса.
В результате даже возниклинаучные проекты, направленные на установление контакта с марсианами. «Былопредложенонесколькопроектовсветовойсигнализации.Однипредлагаливоспользоваться солнечным светом и, отбрасывая его с помощью могущественныхрефлекторов на Марс, заставить жителей Марса обратить внимание на появление на Землесветящихся точек; другие – предлагали установить грандиозные прожекторы ссильнейшими электрическими источниками света и сигнализировать ночью. Чтобыжители Марса не приписали этим световым точкам естественного происхождения,предполагалось свет гасить и вновь зажигать через равные промежутки времени» – пишетастроном В.
Стовичек234.Одним из следствий этих сенсационных научных открытий стало возросшееколичество художественных произведений, развивающих тему путешествия на Марс иустановления контакта с марсианами. И именно популярная приключенческая литература,чуткая к настроениям и потребностям аудитории, превратила эти «открытия» востросюжетное повествование, в результате чего в фантастической литературе Марс надолгое время заменил Луну как пункт назначения космических полетов.Популярность астрономических наблюдений за Марсом настолько возросла, чтоиногда приводила к комическим ситуациям. Так, Перельман вспоминает один случай:«Лет тридцать тому назад уверенность в обитаемости Марса была так сильнораспространена, что одна восторженная поклонница астрономии, завещав ПарижскойАкадемии особый капитал в сто тысяч франков для выдачи тому, кто первый завяжетсношения с жителями иных миров, сочла необходимым сделать оговорку: «кроме Марса».В историю научный открытий Лоуэлл вошел как автор двух ошибок: первая – это обнаружение жизни наМарсе, и вторая – открытие планеты Плутон.
Из-за дальности расстояния и маленькой величины Плутондолгое время невозможно было разглядеть даже в мощные телескопы, однако произведенные Лоуэлломматематические и астрономические расчеты показали, что в определенном месте должно находиться некоенебесное тело. Тем не менее, как выяснилось позже, Лоуэлл из-за ошибки в вычислениях открыл не планету,а другое, более маленькое звездное тело. Несмотря на это, даже сейчас астрономический знак планетыПлутон – это инициалы Лоуэлла (PL).234Стовичек В. Загадочная планета. (Марс).
М., 1925.177Обитаемость этой планеты казалась ей настолько несомненно установленной, что трудсношении с марсианами не нуждался даже в поощрении» (Перельман, 1919, с. 19)235.Образ Марса как пункт назначения космического путешествия прочно вошел вобщественное сознание. Приводимое в начале романа А.Н. Толстого «Аэлита» объявлениеЛося уже не кажется абсурдной и безосновательной выдумкой автора: «Инженер М.С,Лось приглашает желающих лететь с ним 18 августа на планету Марс явиться для личныхпереговоров от 6 до 8 вечера» (Толстой, с. 7). Среди наиболее известных произведенийначала XX века, развивающих тему полета на Марс: цикл о марсианине Джоне КартереЭ.Р.
Берроуза, роман Гернсбека «Ральф 124С 41+», «Война миров» Г. Уэллса 236, цикл«Люди Линзы» Э.Э. «Дока» Смита, «Аэлита» А.Н. Толстого, «Пылающие бездны» Н.Муханова, «На другой планете» П. Инфантьева и многие другие237.Ученый Г. Уэстфал рассматривает взаимодействие научного и художественногодискурсов в литературе о Марсе и прослеживает механизмы перевода научного знания вСам Перельман порой пытался «охладить пыл» читателей, уверенных, благодаря изобилию романов ипублицистических работ о космических путешествиях, в практической осуществимости полетов на другиепланеты: «Подписчику № 65549.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
