Диссертация (1101458), страница 49
Текст из файла (страница 49)
Арутюнян С.М. Слово и визуальный образ (К проблеме экранизациилитературныхпроизведений)//Визуальныйобраз(междисциплинарныеисследования) / Отв. ред. И.А. Герасимова. М.: ИФ РАН, 2008. С. 129-135.231. Бестужева С. Чудеса экранизации, или Пена без мыла. О качестветелевизионногопрочтениялитературныхпервоисточников//Народноеобразование. – 2007. – № 4. – С. 248-254.232. Билинкис Я. Экранные отражения Достоевского // Искусство кино. – 1971.
–№ 11. – С. 56-71.233. Блейман М.Ю. Опасно! // Блеман М.Ю. О кино – свидетельские показания.М.: Искусство, 1973 С. 357-367.234. Бондаренко В.В. Адаптация с ампутацией // Знамя. – 2011. – № 1. – С. 227229.231235. Бондаренко В.В. Герои большой литературы на большом и малом экране:субъективные впечатления зрителя, который хочет быть объективным. М.:Российская гос. библиотека для молодежи, 2009. – 201 с.236. БурсовБ.Творчествоиинтерпретации(Осценарныхикинематографических постановках по произведениям русской классики) //Аврора.
– 1974. – № 2. – С. 58-62; № 3 – С. 55-60; № 4 – С. 56-60; № 6 – С. 52-57.237. Быков Д.Л. Критический сериализм. Русская классика пойдет на телемыло //Огонек. – 2005. – № 28. – С. 54-57.238. Вартанов А.С. Образы литературы в графике и кино. М.: Изд-во Акад. наукСССР, 1961. – 312 с.239. Ваше слово, товарищ автор! / В. Сурин, Е. Габрилович, Ю. Нагибин и др.М.: Искусство, 1965.
– 262 с.240. Вишневская И. Свежими, нынешними очами // Литературная газета. –1966. – 2 июня. – С. 3.241. Волкова П.С. Реинтерпретация художественного текста (на материалеискусства XX века). Краснодар: ХОРС, 2008. – 200 с.242. Габрилович Е.И. Кино и литература. М.: Бюро пропаганды советскогокиноискусства, 1965. – 48 с.243. Гинзбург С. Гоголь, отраженный в луже // Искусство кино. – 1936. – № 4. –С. 21-25.244. Горницкая Н.С.
Кино – литература – театр. К проблеме взаимодействияискусств: Учеб. пособие / Ленинградский гос. ин-т театра, музыки икинематографии. Л., 1984. – 71 с.245. ГорькийМ.Литератураикино(речьнасовещанииписателей,композиторов, художников и кинорежиссеров 10 апреля 1935 года) // Горький М.Собрание сочинений в тридцати томах. Т. 27. Статьи, доклады, речи, приветствия.М.: Гос.
изд-во художественной литературы, 1953. С. 433-441.246. Гоффеншефор В.Реставраторствокритик. – 1934. – № 4. – С. 159-169.232или творчество? //Литературный247. Григорьев Е., Никич О. А зачем?: Заметки об экранизации // Искусствокино. – 1986. - № 7. - С.
74-84.248. Гуральник У.А. Русская литература и советское кино: Экранизацияклассической прозы как литературоведческая проблема. М.: Наука, 1968. – 431 с.249. ДевальерМ.Н.Диалогкультурвлитературно-кинематографическомпространстве: на примере киноинтерпретаций романа Ф.М. Достоевского«Идиот»: дис. … канд. культурологии. СПб, 2015. – 190 с.250. ДмитриевА.И.киноискусствовОтэкранизацииконтекстекроссийскойсамоэкранизации:культурыXXотечественноевека.Кемерово:Кемеровский гос. ун-т культуры и искусств, 2015. – 138 с.251.
Дорош Е. Почему я не пишу для кино // Искусство кино. – 1962. – № 4. –С. 76-80.252. Ермилов В. Читая сценарий… // Искусство кино. – 1935. – № 5. – С. 49-56.253. Ждан В.Н. Эстетика экрана и взаимодействие искусств. М.: Искусство, 1986.– 494 с.254. Журко Ф.М. Развитие сюжета в романе и кинокартине «Преступление инаказание» // Труды ВГИК. Вып. 6. Кино и литература / Под общ. ред.Ф.М. Журко. М.: ВГИК, 1973. С. 5-46.255. Зайцева Л.А. Кинороман как синтез повествовательных форм: (Черты романана соврем.
экране): Учеб. пособие / Госкино СССР. Всесоюз. гос. ин-ткинематографии им. С.А. Герасимова. Каф. киноведения. М.: ВГИК, 1990. – 75 с.256. Заслонова Е.Н. Экранизация русской классики в современном советскомкинематографе : учеб. пособие. Москва: ВГИК, 1984. – 34 с.257. Звонникова Л.А. Экранизация прозы А.П. Чехова (1960 – 1980): дис. … канд.искусствоведения. М., 1982. – 205 с.258. Золотусский И.П.
Доколе?: О микрофинале, протосюжете, о Базарове,резавшем кошек, и еще кое о чем // Литературное обозрение. – 1987. – № 4. –С. 42-48.259. Золотусский И.П. Час выбора. М.: Современник, 1976. – 319 с.233260. Зоркая Н. Кино. Театр. Литература. Опыт системного анализа. М.: Аграф,2010. – 398 с.261. Игнатов К.Ю. От романа к киносценарию: проблема сохранения авторскогостиля // Россия и Запад: диалог культур / Отв. ред.
А.В. Павловская. М.: Центр поизучению взаимодействия культур, 2003. Вып. 10. С. 137-152.262. Идлис Ю. Переводные картинки // Октябрь. – 2006. – № 5. – 177-181.263. Иезуитов И. На путях к реализму // Советское кино. – 1935. – № 6. – С. 32-48.264. Ильинская О.И. Элементы кинематографического мышления в романахЭ. Золя и его школы // Труды ВГИК. Вып. 6. Кино и литература / Под общ. ред.Ф.М.
Журко. М.: ВГИК, 1973. С. 154-168.265. Караганов А. Кинематограф-литература-театр: О кинопроцессе // Звезда. –1980. – № 11. – С. 162-170.266. Кастырко С. Синдром Курилова // Новый мир. – 2000. – № 3. – С. 194-197.267. Кожинов В.В. Классика в жизни народа и на экране // Книга спорит сфильмом: сборник / Ред. кол. В.С. Беляев и др. М.: Искусство, 1973.
С. 11-49.268. Кожинов В.В. Русская классика на экране // Кожинов В.В. Победы и бедыРоссии: Русская культура как порождение истории. М. Алгоритм, 2000. С. 267290.269. Кожинов В.В. Размышления о русской литературе. М.: Современник, 1991.526 с.270. Комаров В.А. Нравственно-эстетическая функция экранизации литературныхпроизведений // Педагогическое образование и наука. – 2012. – № 10. – С. 87-90.271. КрасавинаА.В.РоманФ.М.
Достоевского«Идиот»висторико-функциональном аспекте (на материале основных экранизаций): дис. … канд.филол. наук. Магнитогорск, 2009. – 184 с.272. Кузнецов М.М. Книги и фильмы. М.: Знание, 1978. – 64 с.273. Кулешов Л.В. Знамя кинематографии // Л.В. Кулешов: Статьи, материалы.М.: Искусство, 1979. С. 87-114.274. Ланщиков А.П.
Немота звукового кино // Наш современник. – 1985. – № 3. –С. 178-181.234275. Лессинг Г.Э. Лаокоон, или о границах живописи и поэзии. М.: Гослитиздат(Ленигр. отд-е), 1957. – 519 с.276. Литература - театр - кино: проблемы рецепции и интерпретации: сборникматериалов IV Всероссийской научно-практической конференции (Самара, 30ноября - 1 декабря 2012 года) / сост. Е.С.
Шевченко. Самара: Инсома-пресс,2013. – 170 с.277. Литература и кино - в поисках общего языка: материалы Всероссийскойнаучно-практической конференции с международным участием, г. Владимир, 2425 мая 2011 г. / Отв. ред. О.В. Февралева. Владимир: Изд-во Владимирского гос.ун-та, 2012. – 108 с.278. Литература и кино - в поисках общего языка: материалы Всероссийскойнаучно-практической конференции, г. Владимир, 16-17 мая 2012 г. / Отв.
ред.Е.М. Гуделева. Владимир: ВлГУ, 2013. – 191 с.279. Литература и кино - в поисках общего языка: материалы межвузовскихнаучно-практических конференций, Владимир, 18-19 мая 2009 г., 20-21 мая 2010г. / Отв. ред. и сост. Е.М. Гуделева. Владимир: Изд-во Владимирского гос. ун-таим. Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых, 2011. – 92 с.280. Литература и кино: Сборник статей / Под ред. Н. С. Горницкой. Москва;Ленинград: Просвещение (Ленингр.
отд-е), 1965. – 248 с.281. Лихачев Д.С. Письмо двадцать второе. «Любите читать!» // Лихачев Д.С.Письма о добром и прекрасном. М.: Дет. лит., 1989. С. 95-99.282. Лихачев Д.С. Поэзия преображения // Искусство кино. – 1986. – № 9. – С. 8496.283. Мандель А.Е. Книга – фильм – ты. Тула: Приок. кн. изд-во, 1979. – 93 с.284. Маневич И.М. Кино и литература. М.: Искусство, 1966. – 240 с.285. Мартьянова И.А. Текст киносценария и киносценарий текста. СПб: Наука:САГА, 2003.
– 207 с.286. Мартьянова И.А. Кинематограф русского текста. СПб.: Свое изд-во, 2011. –237 с.235287. Мачерет А.В. Авторство режиссера и филология фильма // Мачерет А.В. Опоэтике киноискусства. М.: Искусство, 1981. С. 227-255.288. Мессер Р. Образы прошлого // Советское кино. – 1934. – № 6. – С. 17-28.289. Мильдон В.И. Другой Лаокоон, или О границах кино и литературы: эстетикаэкранизации. М.: РОССПЭН, 2007. – 221 с.290. Михальченко С.А. Экранизация – интерпретация: Учеб.
пособие поспециальности «Литературное творчество». М.: ВГИК, 2001. – 62 с.291. Михальченко С.А. Экранизация рассказа: Учеб. пособие по специальности«Драматургия». М.: ВГИК, 2004. – 72 с.292. Нагибин Ю. Человек действующий // Искусство кино. – 1965. – № 2. – С. 410.293. Нестерович О. «Гроза» Островского и «Гроза» Петрова // Советское кино. –1935.
– № 6. – С. 49-55.294. Писатель и кино (Навстречу съезду кинематографистов) // Советский экран. –1965. – № 18. – С. 1-5.295. Погожева Л.П. Из книги в фильм (Творческие принципы экранизации). М.:Искуство, 1961. 68 с.296. Покидышева С.Н. Киноадаптация литературного произведения как объектлитературного исследования (на материале английского языка): дис. … канд.филол. наук.
Белгород, 2007. – 173 с.297. Притуленко В. Своими словами // Искусство кино. – 1996. – № 9. – С. 65-71.298. РазинаА.В.Эстетико-культурологическиеаспектывзаимоотношениялитературы и экранных искусств: На примере творчества И.А. Бунина иэкранизаций его произведений 1960-х – 1990-х г.г.: дис. … канд.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
